the daughter of an empress-第11部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
to make no secret of the marriage; the count needed the consent of his court and his family。
Anna provided him with letters and passports。 The best and fairest of the estates of the crown in Liefland was assigned to Julia as a bridal present; and the count was furnished with the proper documents to enable him to take possession of it。
And finally came the parting moment! For the last time they lay in each other's arms; they mutually swore eternal love; unconquerable fidelityall that a loving couple could swear!
Tearing himself from her embrace; he rushed to the door。
Anna stretches out her arms toward him; her brow is pallid; her eyes fixed。 The door opens; he turns for one last look; and nods a farewell。 Ah; with her last glance she would forever enchain that noble and beautiful facewith her extended arms she would forever retain that majestic form。
〃Farewell; Anna; farewell!〃
The door closes behind himhe is gone!
A cold shudder convulsed Anna's form; a bodeful fear took possession of her mind。 It lay upon her heart like a dark mourning…veil。
〃I shall never; never see him again!〃 she shrieked; sinking unconscious into Julia's arms。
PRINCESS ELIZABETH
While a Mecklenburg princess had attained to the regency of Russia; and while her son was hailed as emperor; the Princess Elizabeth lived alone and unnoticed in her small and modestly…furnished throne; and yet in St。 Petersburg was living the only rightful heir to the empire; the daughter of Czar Peter the Great! And as she was young; beautiful; and amiable; how came she to be set aside to make room for a stranger upon the throne of her father; which belonged to her alone?
Princess Elizabeth had voluntarily kept aloof from all political intrigues and all revolutions。 In the interior of her palace she passed happy days; her world; her life; and her pleasures were there。 Princess Elizabeth desired not to reign; her only wish was to love and be loved。 The intoxicating splendor of worldly greatness was not so inviting to her as the more intoxicating pleasure of blessed and happy love。 She would; above all things; be a woman; and enjoy the full possession of her youth and happiness。
What cared she that her own rightful throne was occupied by a stranger what cared she for the blinding shimmer of a crown? Ah; it troubled her not that she was poor; and possessed not even the means of bestowing presents upon her favorites and friends。 But she felt happy in her poverty; for she was free to love whom she would; to raise to herself whomsoever she might please。
It was a festival day that they were celebrating in the humble palace of the emperor's daughter Elizabethcertainly a festival day; for it was the name…day of the princess。
The rooms were adorned with festoons and garlands; and all her dependants and friends were gathered around her。 Elizabeth saw not the limited number of this band; she enjoyed herself with those who were there; and lamented not the much greater number of those who had forgotten her。
She was among her friends; in her little reception…room。 Evening had come; the household and the less trusted and favored of her adherents had withdrawn; and only the most intimate; most favored friends now remained with the princess。
They had conversed so long that they now recurred to the enjoyment of that always…ready; always…pleasing art; music。 A young man sang to the accompaniment of a guitar。
Elizabeth listened; listlessly reclining upon her divan。 Behind her stood two gentlemen; who; like her; were delightedly listening to the singing of the youth。
Elizabeth was a blooming; beautiful woman。 She was to…day charming to the eye in the crimson…velvet robe; embroidered with silver; that enveloped her full; voluptuous form; leaving her neck and /gorge/ free; and displaying the delicate whiteness of her skin in beautiful contrast with the purple of her robe。 Perhaps a severe judge might not have pronounced her face handsome according to the rules of the antique; but it was one of those faces that please and bewitch the other sex; one of those beauties whose charm consists not so much in the regularity of the lines as in the ever…varying expression。 There was so much that was winning; enticing; supercilious; much…promising; and warm…glowing; in the face of this woman! The full; swelling; deep… red lips; how charming were they when she smiled; those dark; sparkling eyes; how seducing were they when shaded by a soft veil of emotional enthusiasm; those faintly…blushing cheeks; that heaving bosom; that voluptuous form; yet resplendent with youthful gayetyfor Elizabeth had not yet reached her thirtieth yearwhom would she not have animated; excited; transported?
Elizabeth knew she was beautiful and attractive; and this was her pride and her joy。 She could easily pardon the German princess; Anna Leopoldowna; for occupying the throne that was rightfully her own; but she would never have forgiven the regent had she been handsomer than herself。 Anna Leopoldowna was the most powerful woman in Russia; but she; Elizabeth; was the handsomest woman in Russia; which was all she coveted; and she had nothing more to desire。
But at this moment she thought neither of Anna Leopoldowna nor of her own beauty; but only of the singer who was warbling to her those Russian popular songs so full of love and sadness that they bring tears into the eyes and fill the heart with yearning。
Elizabeth had forgotten all around hershe heard only him; saw only him; her whole soul lay in the glances with which she observed him; and around her mouth played one of those bewitching smiles peculiar to her in moments of joy and satisfaction; and which her courtiers knew and observed。
He was very handsome; this young singer; and as Elizabeth saw him in this moment; she congratulated herself that her connoisseur…glance had quickly remarked him; when; some weeks previously; she had first seen him as the precentor of the imperial chapel。
Surprised and excited by the beauty of his form and the sweetness of his voice; Elizabeth had begged him of the lord…marshal for her private service; and since then Alexis Razumovsky had entered her house as her private secretary and the manager of her small estate。
While Alexis was singing with his sweetly…melting tones; Elizabeth turned her swimming eyes to the two men who were standing in respectful silence behind her。
〃You must acknowledge;〃 said she in a low tone; and as if oppressed by internal commotion; 〃that you never saw nor heard say any thing finer than my Alexis。〃
〃Oh; yes;〃 said one of these men; with a low bow; 〃we have seen /you/!〃
〃And did we not yesterday hear you sing this same charming slumber… song; princess?〃 asked the other。
Elizabeth smiled。 〃It is already well known that Woronzow and Grunstein must always flatter!〃 said she。
〃No; we do not flatter;〃 responded Woronzow; the chamberlain of the princess; 〃we only love truth! You ask if we have ever seen any thing more beautiful than your private secretary; and we answer that we have seen /you/!〃
〃Well; now; you have all so often assured me that I am the handsomest woman in Russia; that at length I am compelled to believe you。 But Alexis is fortunately a man; and therefore not my rival; you may; then; fearlessly confess that Alexis is the handsomest of all men! But how is this?〃 exclaimed the princess; interrupting herself; as the handsome young singer suddenly sprang up and threw his guitar aside with an indignant movement; 〃do you sing no more; Alexis?〃
〃No;〃 frowardly responded the young man; 〃I sing no more; when my princess no longer listens!〃
〃There; see the ungrateful man;〃 said the princess; with a charming smile〃he was occupying all my thoughts; and yet he dares complain! You are a malefactor deserving punishment。 Come here to me; Alexis; kneel; kiss my hand; and beg for pardon; you calumniator!〃
〃That is a punishment for which angels might be grateful!〃 responded Alexis Razumovsky; kneeling to the princess and pressing her hand to his burning lips。 〃Ah; that I might oftener incur such punishment!〃
〃Do you then prefer punishment to reward?〃 asked Elizabeth; tenderly bending down to him and looking deep into his eyes。
〃She loves him!〃 whispered Grunstein to the chamberlain Woronzow。 〃She certainly loves him!〃
Elizabeth's fine ear caught these words; and; slowly turning her head; she slightly nodded。 〃Yes;〃 said she; 〃Grunstein is rightshe loves him! Congratulate me; therefore; my friends; that the desert void in my heart is at length filledcongratulate me for loving him。 Ah; nothing is sweeter; holier; or more precious than love; and I can tell you that we women are happy only when we are under the influence of that divine passion。 Congratulate me; then; my friends; for; thank God; I am in love! Now; Alexis; what have you to say?〃
〃There are no words to express such a happiness;〃 cried Alexis; pressing the feet of the princess to his bosom。
〃Happiness; then; strikes you dumb;〃 laughed the princess; 〃and will not allow you to say that you love me? Such are all you men。 You envelope yourselves with a convenient silence; and would make us poor women believe the superabundance of feeling deprives you of utterance。〃
At this moment the door was softly opened; and a lackey; who made his appearance at the threshold; beckoned to Woronzow。
〃What is it; Woronzow?〃 asked the princess; while; wholly unembarrassed by the presence of the lackey; she played with the profuse dark locks of the kneeling Razumovsky。
〃An invitation from the Regent Anna to a court…ball; which is to take place fourteen days hence;〃 said Woronzow。
〃Ah; our good cousin is; then; so gracious as to remember us;〃 cried the princess; with a somewhat clouded brow。 〃It will certainly be a very magnificent festival; as we are invited so many days in advance。 How sad that I cannot have the pleasure of being present!〃
〃And why not; if one may be allowed to ask; princess?〃 asked Woronzow。
〃Why?〃 sighed Elizabeth。 〃Ask my waiting…woman; she will tell you that the Princess Elizabeth; daughter of the great Czar Peter; has not one single robe splendid enough to render her presentable; without mortification; at a court…ball of the regent。〃
〃Whatever robe you ma