the daughter of an empress-第59部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
li is a man of honor; he will do it! Am I right; therefore; in saying that the contents of this letter are very heavy?〃
Lorenzo trembled; and; grasping the pope's hand; he hastily and anxiously said: 〃No; read it not。 Of what use will it be to learn its contents? It is tempting God to endeavor to learn the future in advance! Let me destroy this fatal letter!〃
And; while his faithful servant respectfully stood back; Ganganelli broke the seal。
A pause ensueda long; excruciating pause! Lorenzo; kneeling; prayed Pope Ganganelli read the letter of the physician of Bologna。 His face had assumed a mortal pallor; while reading; his lips trembled; and tear…drops rolled slowly down over his sunken cheeks。
Falling from his hand; the letter rustled to the earth; with hanging head and folded hands sat the pope。 Lorenzo was still upon his knees praying。 Ganganelli suddenly raised his head; his eyes were turned heavenward; a cheerful; God…given peace beamed from his eyes; and with a clear; exulting voice; he said: 〃Lord; Thy will be done! I resign myself to Thy holy keeping。〃
〃The letter; then; brings good news?〃 asked Lorenzo; misled by the joyfulness of the pope。 〃There is; then; no ground for the presentiments of death; and the learned doctor says you will live?〃
〃The life eternal; Lorenzo!〃 said Ganganelli。 〃This letter confirms my suppositions! Brunelli is a man of honor; and he has told me the truth。 Lorenzo; would you know what signifies this consuming fire; this weariness and relaxation of my limbs? It is the effect of /Acqua Tofana/!〃
〃Oh; my God;〃 shrieked Lorenzo; 〃you are poisoned!〃
〃Irretrievably;〃 calmly responded the pope; 〃Brunelli says it; and I feel in my burning entrails that he speaks the truth。〃
〃And are there no remedies?〃 lamented Lorenzo; wringing his hands。 〃No means at least of prolonging your life?〃
〃There is such a means; and Brunelli recommends it。 The application of the greatest possible heat; the production of a continual perspiration; which may a little retard the progress of the evil; and perhaps prolong my life for a few weeks!
〃Lorenzo; it is my duty to struggle every day with death。 I have yet much to complete before I die; yet much labor before I go to my eternal rest; and; as far as I can; I must bring to an end what I have commenced for the welfare of my people! Come; Lorenzo; let us return to the Vatican; set pans of coals in my room; procure me furs and a glowing hot sun! I would yet live some weeks!〃
With feverish impetuosity Ganganelli grasped Lorenzo's arm and drew him away。 Then; suddenly stopping; he turned toward his favorite place。
〃Lorenzo;〃 he said in a low tone; and with deep sadness; 〃it was yet very pleasant in the Franciscan cloister。 Why did we not remain there? Only see; my friend; how beautifully the sun glitters there among the pines; and how delightfully this air fans us! Ah; Lorenzo; this world is so beautiful; so very beautiful! Why must I leave it so soon?〃
Lorenzo made no answer; he could not speak for tears。
Ganganelli cast a long and silent glance around him; greeting with his eyes the trees and flowers; the green earth and the blue sky。
〃Farewell; farewell; thou beautiful Nature!〃 he whispered low。 〃We take our leave of each other。 I shall never again see these trees or this grassy seat。 But you; Lorenzo; will I establish as the guardian of this place; and when you sometimes sit here in the still evening hour; then will you think of me! Now come; we must away。 Feel you not this cool and gentle air? Oh; how refreshingly it fans and cools; but I dare not enjoy itnot I! This cooling cuts off a day from my life!〃
And with the haste of a youth; Ganganelli ran down the alley。 Bathed with perspiration; breathless with heat; he arrived at the palace。
〃Now give me furs; bring pans of coals; Lorenzo; shut all the doors and windows。 Procure me a heat that will shut out death!〃
But death nevertheless came; the furs and coverings; the steaming coal…pans with which the pope surrounded himself; the glowing atmosphere he day and night inhaled; and which quite prostrated his friends and servants; all that could only keep off death for some few weeks; not drive it away。 More dreadful yet than this blasting heat with which Ganganelli surrounded himself; yet more horrible; was the fire that consumed his entrails and burned in his blood。
Finally; withered and consumed by these external and internal fires; the pope greeted Death as a deliverer; and sank into his arms with a smile。
But no sooner had he respired his last breath; no sooner had the death…rattle ceased in this throat; and no sooner had death extinguished the light in his eyes; than the cold corpse exhibited a most horrible change。
The thin white hair fell off as if blown away by a breath of air; the loosened teeth fell from their sockets; the formerly quietly smiling visage became horribly distorted; the nose sank in and the eyes fell out; the muscles of all his limbs became relaxed as if by a magic stroke; and the rapidly putrefying members fell from each other。
The pope's two physicians; standing near the bed; looked with terror upon the frightful spectacle。
〃He was; then; right;〃 murmured the physician Barbi; folding his hands; 〃he was poisoned。 These are the effects of the /Acqua Tofana/!〃
Salicetti; the second physician; shrugged his shoulders with a contemptuous smile。 〃Think as you will;〃 said he; 〃for my part I shall prove to the world that Pope Clement XIV。 died a natural death。〃
Thus saying; Salicetti left the chamber of death with a proud step; betaking himself to his own room; to commence his history of Ganganelli's last illness; in which; despite the arsenic found in the stomach of the corpse and despite the fact that all Rome was convinced of the poisoning of the pope; and named his murderer with loud curses; he endeavored to prove that Ganganelli died of a long…concealed scrofula!
And while Ganganelli breathed out his last sigh; resounded the bells of St。 Peter's; thundered the cannon of Castle Angelo; and the curious people thronged around the Vatican; where the conclave was in solemn session for the choice of a new pope。 Thousands stared up to the palace; thousands prayed upon their knees; until at length the doors of the balcony; behind which the conclave was in session; were opened; and the papal master of ceremonies made his appearance upon it。
At a given signal the bells became silent; the cannon ceased to thunder; and breathlessly listened the crowd。
The master of ceremonies advanced to the front of the balcony。 A pause a silent; dreadful pause! His voice then resounded over the great square; and the listeners heard these words: 〃/Habemus pontificem maximum Pium VI。!/〃 (We have Pope Pius VI。)
And the bells rang anew; the cannon thundered; drums beat; and trumpets sounded; upon the balcony appeared the new pope; Juan Angelo Braschi; Pius VI。; bestowing his blessing upon the kneeling people。
As they now had a new pope; nothing remained to be done for the deceased pope but to bury him; and they buried him。
In solemn procession; followed by all the cardinals and high church officials; surrounded by the Swiss guards; the tolling of the bells and the dull rolling of the muffled drums; the solemn hymns of the priests; moved the funeral /cortege/ from the Vatican to St。 Peter's church。 In the usual open coffin lay the corpse of the deceased pope; that the people might see him for the last time。 As they passed the bridge of St。 Angelo; when the coffin had reached the middle of the bridge; arose a shriek of terror from thousands of throats! A leg had become severed from the body and hung out of the coffin; swinging in a fold of the winding…sheet。 Cardinal Albani; who walked near the coffin; was touched on the shoulder by the loosely swinging limb; and turned pale; but he yet had the courage to push it back into the coffin。 The people loudly murmured; and shudderingly whispered to each other: 〃The dead man has touched his murderer。 They have poisoned him; our good pope! His members fall apart。 That is the effect of /Acqua Tofana/。〃'*'
'*' Archenholz relates yet another case where the Acqua Tofana had a similar violent and sudden effect。 〃A respectable Roman lady; who was young and beautiful; and had many admirers; made in the year 1778; a similar experiment; to rid herself of an old husband。 As the dose was rather strong; death was followed by the rapid and violent separation of the members。 They employed all possible means to retain the body in a human form until the funeral was over。 The face was covered with a waxen mask; and by this means was the condition of the corpse concealed。 This separation of the members seems to be the usual effect of this poison; and is said to occur as soon as the body is cold。〃
The infernal work had therefore proved successful; the vengeance was completeGanganelli was no more; and upon the papal throne sat Braschi; the friend of the Jesuits and of Cardinal Albani; to whom he had promised the crowning of the improvisatrice Corilla。
And as this cost nothing to the miserly Pope Pius; he this time found no inconvenience in keeping his sacred promise; though not so promptly as Corilla and the passionate cardinal desired。
Not until 1776; almost two years after Braschi had mounted the papal throne; took place the crowning of the improvisatrice in the capitol at Rome。
She had therefore attained the object of her wishes。 She had finally reached it by bribery and intrigue; by hypocritical tenderness; by the resignation of her maiden modesty and womanly honor; and by all the arts of coquetry。
But this triumph of hers was not to be untroubled。 The /nobili/ shouted for her; and the cardinals and princes of the Church; but the people accompanied her to the capitol with hissing and howling。 Poems came fluttering down on all sides; the first that fell upon Corilla's head; Cardinal Albani eagerly seized and unfolded for the purpose of reading it aloud。 But after the first few lines his voice was silenced it was an abusive poem; full of mockery and scorn。
But nevertheless she was crowned。 She still stood upon the capitol; with the laurel…crown upon her brow; cheered by her