曹禺全集(卷二)-第41部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
小人，没见过钱的，第一你那个大嫂！
曾文彩（低声怯惧地）你喊什么？她说不定就在隔壁！
江泰（痛快淋漓）我喊我就是给她听，看她怎么样？看她敢怎么样？我要打
死她，我要一枪打死她！
［大奶奶先真要挺身而出，听见这么可怕的恐吓，又悄悄退回去。
曾文彩（叹息）再怎么说也是亲戚。
江泰什么亲戚？（牢骚满腹）亲戚是狗屎！我有钱，我得意的时候，认识我。
没有钱，下了台，你看他们那副鬼脸子，（愈想愈恨）混账！借我的钱
买田产的时候，你问问他们记得不记得？我叫他们累得丢了官，下
了台，你问问他们知道不知道？昨天我就跟老头通融三千块钱，你
看老头——
曾文彩（连忙回头）我跟爹说！
江泰（怒冲冲）你不要去！你少给我丢脸！你以为你父亲吃斋念佛就有人心
么，伤天害理，自己的棺材抬在家里，漆都漆好了，偏把人家老姑
娘坑在家里，不许嫁人！
曾文彩（弱声弱气）你不要这样胡说！
江泰哼，（凶横地）我问你，他怕死不怕死？
曾文彩（枯笑）老人家哪个不怕死？
江泰那么他既然知道他要死了，为什么屡次有人给愫小姐提婚他总是东不
是西不是挑剔，反对？
曾文彩（忠厚地）那也是为她好。
江泰（睁圆眼睛）你胡扯——自私！自私！就是自私！一句话，眼不见为净！
我立刻走！我立刻就滚蛋，滚他妈的蛋！
［霆由书斋个门上。
曾霆姑姑，姑丈，爷爷请你们二位敬祖去。
江泰我不去。
曾文彩霆儿，你别听他的，我们就去。
曾霆妈说等着姑姑跟姑丈点蜡呢。
江泰我不去，我江家的祖宗还没有祭呢。
曾文彩（哀恳地）走，把衣服换了，穿上袍子马褂——
＇愫方由书斋小门上。她手里拿着一包婴儿的衣服。
愫方（找着）瑞贞呢？
曾文彩不在这儿。
愫方表姐夫，还不去，姨父都在祖先堂屋等着呢！
曾文彩（几乎是乞怜）看我的份上，你去一趟吧！
江泰（翻翻眼）你告诉他，我没有工夫等候。
＇江头也不回，由大客厅通前院的门下。
曾文彩（追在后面）江泰你别走，你听我说。
［彩追下。
［霆欲由大客厅走出去。
愫方（哀缓地）霆儿，你别走。
曾霆愫姨。
愫方你——（欲说又止）
曾霆什么？
愫方（终于）你为什么不跟瑞贞好呢？
曾霆（不语）
愫方（沉重）你们是夫妻呀。
曾霆（痛苦地）您别提这句话吧。
愫方譬，譬如她是你的妹妹，你忍心成天——
曾霆（哀恳地）愫姨！
［他们觉得有人来，回头看见瑞贞低着头仿佛忍着极端的痛苦匆匆由书斋小门走进。
曾瑞贞（抬头，突然望见霆）哦，你，你在这儿。
愫方（立刻）你们谈谈吧，（急向大客厅那面走）
［前院袁圆在叫——
［圆的喊声：“快来呀，曾霆！”
［霆原来与瑞相对无语，听见喊声，立刻抢在愫方的前面，疾步走进大客厅。
愫方霆儿，你——
＇霆不回顾，忙由大客厅通前院的门走出。愫回过头脸上罩满哀伤，慢慢向瑞贞走来。
曾瑞贞愫姨！（扑在愫的怀里哭泣起来）
愫方（低声抚慰）不要哭，瑞贞。
曾瑞贞（忍不住地抽咽）我，我不，我不。
愫方（拉着她）我看你回屋躺一躺去吧。
曾瑞贞（摇头）不，他母亲还叫我侍候开饭呢。
愫方（不安地探问着）你怎么一早就出去了？
曾瑞贞我有，有点事。
愫方（摸着她的脸哀怜地）我看你睡一会吧，你的眼通红的。
曾瑞贞（惨凄）不，那他母亲更要以为我是装病了。
愫方（同情地）你还吐么？
曾瑞贞还好。
愫方（无意地）瑞贞，还是让我，我替你说了吧。
曾瑞贞（坚决）不，不。
愫方那么先告诉霆儿吧。
曾瑞贞（抑郁）他懂什么？他是个孩子。
愫方（劝解）可为什么不说呢？
曾瑞贞（摇头）愫姨，你不明白。
愫方（不了解）为什么呢？（欣悦之色）这又不是什么伯人晓得的事。
曾瑞贞（痛苦地望着愫方）愫姨，我要是能像你一样，一辈子不结婚多好啊。
愫方（哀静地凝视）你怎么说些小孩子话？
曾瑞贞（痛心）愫姨，我们是小孩子啊，到了年底我十八，曾霆才十七呀。我
同他糊糊涂涂叫人送到一处。我们不认识，我们没有感情，我们在
房屋里连话都没有说的。过了两年了。（痛苦地）可现在，现在又要—
—。。
愫方（淳厚地）那你的爷爷才喜欢呢。
曾瑞贞是呀，愫姨！我就是问为什么呀？为什么爷爷要抱重孙子，就要拉上
我们这两个可怜虫再生些小可怜虫呢？
愫方（安慰）人家说有了小孩就好了，有了小孩夫妻的感情就会好了的。
曾瑞贞（沉重的摇着头）不，愫姨，我不相信，我们不会好的。（肯定）即使曾霆
又对我好，我在这样的家庭也活不下去的。（憎恶地）我真是从心里怕
看见这些长辈们的脸哪！（拉着愫的手）愫姨，如果这家里再没有你，
我老早就死了。
愫方（感动地）不要这么说话。你还小，生了孩子大家就高兴了。
曾瑞贞（哀愁）愫姨，怎么会高兴？杜家的账到现在没法子还，爷爷都说要卖
房子——
愫方（低头）嗯。
曾瑞贞多一个就多一个负担，曾霆连中学都还没毕业。
愫方（慈爱地笑着）不要像个小大人似的想下去了。活着吃苦不为着小孩子
们，还有什么呢？毛毛生下来，我来替你喂。我来帮你，不要怕，
真到了没路可走的时候，我母亲还留下一点钱，我们还可用在小孩
子身上的。
曾瑞贞（十分感动）愫姨，你，你的心真是——
愫方（高兴得流眼泪）那么，瑞贞，我一会儿替你说了吧，我替你告诉，先告
诉表嫂，她想着要抱孙孙，就不会待你那样了。
曾瑞贞（连忙）不，不，你不懂，我就不愿意告诉我这位婆婆。不，不，你千
万谁也不要告诉。（激动地）愫姨，只有你，只有你——啊，愫姨，我
心里乱慌慌的，昨天晚上我梦见我的母亲又活起来了，我还在家里
当女孩子。（痛苦地）哦，愫姨，我要是永远不嫁人，永远不长大多好
啊！（又抽咽起来）
愫方（抚慰）不要哭，不要再流眼泪了。我给你看一点东西吧！
（打开那个布包，露出美丽的小婴儿绒线衣服）瑞贞，你看能用么？
曾瑞贞（望着那件玲珑的小衣服，说不出话来）啊？
愫方喜欢么？
曾瑞贞（颤抖着）怎么你连这个都预备好了？（虽然有些羞涩，但也忍不住欣欣笑起来）
还，还早得很呢。
愫方做着玩玩，我也是学着做。
曾瑞贞（一件一件地翻弄，欣喜地）好看，好看，真好看。（陡然放下衣服）可愫姨，
你没有钱，你为什么花这么许多钱，为，为着——
愫方（哀矜地）为着我爱你，瑞贞，你不生气吧，我们都是无父无母，看人
家眼色过日子的人。
曾瑞贞（低下头，紧紧握住愫的手）愫姨。（泪泫然流下来）
愫方（哀婉地）你现在快做母亲了，要成大人了，为什么想不要孩子呢？有
了孩子，他就会慢慢待你好的。（手帕轻轻擦着瑞贞眼睫下面的泪水）顺着他
一点，他还是个小孩呢！（摇头，哀伤地）唉，你们两个都是小孩，十
七八岁的人懂得什么哟。（慢慢握紧瑞的手，诚挚地）瑞贞，昨天晚上你对
我讲的话，那是万万做不得的。
曾瑞贞（低声）为什么要这个小东西呢？（凝视）他是不喜欢我的。
愫方（恳切地）瑞贞，他再怎么不喜欢你，孩子是没有罪过的。岁数大了，
心思就变了，有个小孩，家里再怎么不好，心里也就踏实多了，（凝
望着她）你真想听你那个女朋友的话到什么地方去么？（悲哀地）哎，哪
里又真是我们的家呀？
曾瑞贞（愤慨）我不要家，我不要这个家。
愫方（立刻按住她的手，摇头）不，你小，你不明白没有家的女人是怎么过的，
（泫然）那心里头老是非常地寂寞的。（不能自己）我自小就——（突然又
抑止住自己的愁苦，急转，哀痛地）瑞贞，你听我的，你万不要做那样的事，
万不要打掉那孩子。
曾瑞贞嗯。
愫方你刚才是又找那个坏医生去了？
曾瑞贞（不语）
［后院文清喊——
［文清声：瑞贞！
愫方你要对我说实话。
曾瑞贞（望她）嗯。
＇文清声：瑞贞！
愫方那你以后再也不要去。
曾瑞贞（哀痛地）嗯。
愫方（沉挚）你说定了？
＇正当瑞贞微微颔首的时候，文清低首由书斋小门上。
曾文清（扬头突见愫方）哦，你在这儿！（对瑞）瑞贞，你给我拿马褂来。
曾瑞贞是，爹！
＇瑞贞进了文清的卧室。
＇半晌，二人相对无语。
曾文清（长叹一声）愫方，我要走了，以后，你，你一个人——
［蓦然由大客厅通前院的门兴高采烈地跑进来袁圆。
袁圆（连喊）曾伯伯，曾伯伯！
曾文清（转身笑着）什么？
袁圆小柱儿说他奶奶送给你一对顶好看的鸽子。
曾文清（指那笼子里的鸽子）在那里。
袁圆（提起来）咦，怎么就剩下一个啦？
曾文清（哀痛）那个在半路上飞了。
袁圆（赞羡地指着笼里的鸽子，天真地）这个有名字不？
曾文清（缓缓点头）有。
袁圆（恳切地）叫什么？
曾文清（沉静地）它，它叫“孤独”。
袁圆真好看！（撒娇似地哀求着）曾伯伯，你送给我？
曾文清好。
袁圆（大喜）谢谢你！你真是个好伯伯！（提着鸽笼跳起就跑）小柱儿！小柱儿！
［袁圆一路喊着由大客厅通前院的门走出去。
［静默，天空鸽哨声。
曾文清（费力地）谢谢你送给我的画。
愫方（低头不语）
曾文清（慢慢由身上取出一张淡雅的信笺）昨天晚上我作了几首小东西。（有些羞怯地
走到她的面前）在，在这里。
愫方（接在手中）
曾文清（温厚地）回头看吧。
愫方（望着他）一会儿，我不能送行了。
［思懿突由书斋）门上。
曾思懿（惊讶）哟，你们在这儿。（对愫）老爷子叫你呢。
愫方（仍然很大方地拿着那张纸）哦。（立刻走向书斋）
曾思懿（瞥见她手上的诗笺，忽然眼珠一转）阿呀，地上还有一张纸！
愫方（不觉得回头）啊？
曾文清（惴惴然）哪儿？（忙在地上寻望）
曾思懿（尖刻笑）哦，就一张！（望着愫）原来在手上呢！
［外面曾老太爷的声音：（苍老地）“愫方哪！”
愫方哼！
＇愫由书斋小门下。
曾思懿（脸沉下来）你们又在我背后闹些什么把戏。
曾文清（惶然）怎么——没有。
曾思懿你刚才给她什么，
曾文清（推诿）没有什么。
曾思懿（厉声）你放屁，你瞒不了我！你说，她手里拿的是什么？你说——
曾文清我——
［瑞贞由右边卧室拿着马褂走出来。
曾瑞贞爹，马褂！（文接下）
曾思懿（对瑞恶烦）快去吧，你的愫姨等着你。
＇瑞由书斋小门下。
［文默默穿马褂。
曾思懿（叨叨）我一辈子是大方人，吃大方的亏。我不管你们在我背后闹些什
么，（百般忍顺的模样）反正这家里早已不成一个家。“树倒猢狲散”，
房子一卖，你带你的儿子媳妇一齐去过。（“生活”的意思）也好，或者
带你的宝贝愫妹妹过也好，我一个人到城外尼姑庵一进，带发修行，
四大皆空。（怕他不信）你别以为我在跟你说白话，我早已看好了尼姑
庵，都跟老尼姑说好了。
曾文清（明知他说的是一套恐吓的假话，然而也忍不住气闷颤抖地）你这是何苦？你这是
何苦？
曾思懿（诉苦）我也算替你曾家生儿养女，辛苦了一场，我上上下下对得起你
们曾家的人！过了八月节，这八月节，我把这家交给姑奶奶，明天
我就进庙。（向卧室走）
＇张顺由大客厅通前院的门急进。
张顺（急促）大奶奶，那漆棺材的要账的伙计——
曾思懿叫他们找老太爷！
张顺（狼狈）可他们非请大奶奶——
曾思懿（眼一翻）跟他们说大奶奶死了，刚断了气！
＇思进卧室。
曾文清（望着卧室的门）
＇张叹了一口气由大客厅通前院门下。
曾文清思懿！（推卧室门）开门！开门！你在干什么？
曾思懿（气愤的口气）我在上吊！
曾文清（敲门）你开门！开门！你心里在想着什么？你说呀，你打算——（回
头一望，低声）爹来了！
＇果然是由书斋小门，瑞贞、愫方和陈奶妈簇拥着曾皓走进来。
［曾皓，至多看来不过六十五，鬓发斑白，身体虚弱，黄黄的脸上微微有几根稀落惨灰的
短须。一对昏矇而无精神的眼睛，时常流着泪水，只在偶尔振起精神谈话时才约莫寻得出
曾家人通有的清秀之气。他吝啬，自私，非常怕死。整天进吃补药，相信一切益寿延年的
偏方。过去一直在家里享用祖上的遗产，过了儿十年的舒适日子。偶尔出门做官，补过几
次缺，都不久挂冠引退，重回到北平闭门纳福。老境坎坷，现在才逐渐感到困苦，子女们
尤其使他失望，家中的房产，也所剩无几，自己又无什么治生的本领，所以心中百般懊恼。
他非常注意浮面上的繁文褥礼，以为这是士大夫门第的必不可少的家教，往往故意夸张他
在家里当家长的威严，但心中颇怕他的长媳。他晓得大奶奶尽管外表上对他作“奉承”文
章，心里不知打些什么算盘。他也厌恶他的女婿的嚣张横肆，一年到头，总听见他在吵在
出主意，在高谈阔论，种种营利的勾当。曾老太爷一直不说他有钱的，但也不敢说没有钱。
他的家几乎完全操在大奶奶的手心里，哭穷固然可以应付女婿，但真要是穷得露了骨，他
想得到大奶奶的颜色是很难看的，虽然到现在为止，大奶奶还不敢对自己的公公当面有若
何轻视的表示。然而他很怕，担心有一天子女就会因为他没有留下多少财产，做出一种可
怕的颜色给他看。
＇自然，这也许是他神经过敏，但他确实感到贫穷对他，一个士大夫家庭中家长的地位都
成�
