妈妈走了 作者:(德)克里斯托弗·海茵-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｆ涫嫡庵皇且恢植缓下呒母芯酰匏皆叮参匏浇杪瓒杂谒械娜死此担嗬攵际且谎摹Ｎ腋阋谎谀龋乙蚕不独凑饫铩Ｔ诳脊ぷ髦袄凑饫铮庖惶斓墓ぷ骶突岣忱Ｎ揖突岣芯醯轿颐娑缘氖沸枰腋墒裁矗一岣宄乜吹剿睦戳ヂ觯一嶂雷詈么幽睦锵麓福睦锟洌腋善鸹罾淳透崴桑赜谐芍瘛！�
“我也是这样，”保罗说道，“不管遇到什么难题，只要多想想妈妈，就会迎刃而解。”
“那么你呢？”乌娜问她的大哥卡勒尔，“你也是这样的吗？”
卡勒尔低着脑袋，光出粗气不说话，过了一会儿他索性蹲下来，用手使劲地捋浪子的毛。
“不，对于我来说不是这样，”他终于开口了，“在这墓地旁不是这样，在其他任何场所也不是这样。”
四个人默然无语，在墓地前伫立了几分钟。然后爸爸俯身理了理墓身的植物，保罗把随身带来的一块美丽的鹅卵石放在墓身上，说道：“这个比鲜花更漂亮。”
爸爸抓住卡勒尔的肩，把他拉了起来，说道：“走吧，小伙子，我们回去，你来帮我干活。有一块石头棱角需要敲掉，干这个活儿你的身高和力气已经绰绰有余了。知道吗，需要敲掉的部位我已经用墨笔作了记号。”
“可是爸爸，我又不是雕刻艺术家。”
“我也不是什么艺术家，说到底我只是一个手艺人，一个略知石头禀性和懂得如何挥锤舞凿的手艺人。这不是什么高不可攀的事，卡勒尔，对于石头，你只消注视它，倾听它，你就会知道它要什么，就会知道自己该干什么。其他的都不应该在考虑之列，因为石头不会允许的。你要硬来，它就会变脸，就会和你闹崩，就会破碎，那样，半年的辛苦就会付之东流。你说对吗，浪子？”
浪子连吠几声，似乎在连连称是。一行人离开墓地，如同往常一样，浪子走在最后。
《保罗的妙计》
妈妈去世以后，家里的来访者明显增多。来的不光是亲戚，也有朋友，甚至一些许久没有谋面的人。
有一天来了一位不速之客，名叫凯依尔夫人。据说这位凯依尔夫人是爸爸当年在艺术高等专科学校的同学。她还告诉孩子们，她当年是爸爸的好友。
爸爸领着她参观花园，把自己的作品一一指给她看，和她交换意见，还留她吃晚饭。吃饭的时候她问这问那，还问孩子们的学习情况。饭后她和爸爸坐在客厅里边喝葡萄酒边聊天，不把一瓶红葡萄酒喝完她就不离开。
凯依尔夫人来访三次以后，乌娜就开始焦躁了。她跑去问大哥卡勒尔对凯依尔夫人有什么看法。卡勒尔认为这位女士挺和善，而且听爸爸说，她的艺术天赋也不低。
“还有呢？”乌娜追问。
“还有？还应该有什么？”卡勒尔迷惑不解。
“她总是往我们家跑，这一点你没有发觉吗？”
“也许是吧，不过我没有注意这方面。乌娜，你不要打扰我好吗？你没有瞧见我正忙着吗？二十分钟以前我往计算机里输了一道难题，看，机器正在紧张工作着呢。我担心能不能算出一个结果来，据我看这道题很可能是无解的。”
乌娜瞥了瞥计算机，又撇了撇嘴，就离开了卡勒尔的房间。她又去找二哥保罗，探询他的看法。
“那还用说吗？”保罗开门见山，“这一点我早就瞧在眼里了。凯依尔夫人有事没事往咱们家跑，明眼人一看就知道。注意了，乌娜，这位凯依尔夫人会不会往我们家中打进楔子？我们希望爸爸不为所动，还是希望有个新妈妈？”
“我才不要什么新妈妈呢！”乌娜叫道，“我有妈妈，哪怕她去世了，她依然是我妈妈。我瞧不起这位凯依尔夫人，尽管她一团和气，尽管她和爸爸很谈得拢，我就是不需要她！”
“我们故意去惹她生气，让她气急败坏给我们每人一耳光，这样就一了百了啦。”保罗出点子道。
“耳光？我才不愿意挨耳光呢。”
“那我们去跟爸爸好好谈一谈，让他看清凯依尔夫人的用意。我总觉得爸爸还蒙在鼓里似的。”
“可不是吗，”乌娜说道，“在这方面，爸爸和卡勒尔一样稀里糊涂。”
“我也没有把握，不知道跟爸爸谈这个有没有用，也许最佳的方法是保持沉默。”保罗道。
“仅仅保持沉默？不！我才不想保持沉默呢！”
“或者这样，”保罗又生一计，“下回她来了，我们就对她不理不睬，连一声招呼都不打，一句‘你好’都不说，你能做到吗，乌娜？”
“好好，这样最好！”乌娜连连称赞。
就这样，凯依尔夫人再次来访的时候，面对的是一张张冷冰冰的面孔。孩子们对她的和颜悦色的问题也不予回答，“你好”“再见”之类的话也不挂在嘴边。卡勒尔本来就是一个沉默寡言的人，没有必要他就不肯多说一句话。他曾经说过，人们通常说的话只有百分之二是必要的，其余百分之九十八纯属多余。他终日面对着书本和计算机，他本来对凯依尔夫人就视而不见。
保罗的妙计果然管用。凯依尔夫人马上就感到了敌意。她向孩子们问个究竟，可是乌娜和保罗依然不理不睬，卡勒尔呢，只是说：“您在说什么呀？对不起，听不懂您的话。”
第二天，爸爸问孩子们，为什么对凯依尔夫人那样粗鲁，是不是她有什么地方做错了。
“没有没有，”保罗否认道，“她没有做什么对不起我们的事，我们也没有对她粗鲁。我们只是有些不欢迎罢了。”
“那好吧，说说吧。”爸爸要求道。
“我不想要新妈妈！”乌娜一字一顿地说道，“我们不需要新妈妈！”
“你们怎么会想到这上面去？”爸爸大惑不解。
“怎么想到？这跟“2 ＋ 2”等于几一样简单。”乌娜说道。
爸爸再没有开口，只是陷入了长时间的深深思考中。乌娜在一旁满面得意地望着他。
这天晚上睡觉之前，爸爸给乌娜讲完睡前故事以后，把大手放在她的额头上，微笑着注视着她。
“好好睡吧，我的漂亮的小丫头。”爸爸说道，“重要的事情必须经大家商量，这是咱们家的传统。甚至周末怎样度过一类的问题我们都集体讨论，更不用说给你们找新妈妈这样的大事了。你就放心吧。”
凯依尔夫人原本预定星期五来家。这一天她没有来，而是给爸爸打了个电话。她说她有事受阻来不了。看来这个阻力还真不小，因为从这以后，她就再也没上过门。
《除了冰岛》
五月来临了。花园里，当初妈妈照料的花畦上不仅鲜花绽放，各种野草也在疯长。由她亲手种下的萝卜和卷心菜也受到杂草的包围，连马铃薯也受到了影响。
“我再也无力把妈妈的花畦照料下去了，”爸爸神色黯然地说，“这么大的花园，割草的活把我忙得够呛。开春以来我每个礼拜都要清除杂草，不然的话我的石料都会被它们掩盖了。要是我听之任之，总有一天我的圣母受难雕像也会被疯长的野草吞噬。”
“遗憾的是我也无法承担这个任务，”卡勒尔说道，“在园艺方面，我不是行家里手。”
“妈妈不光是栽培植物的行家里手，她还懂得植物的心思，经常和它们交谈呢。”乌娜陷入了深深的回忆，“和妈妈交谈过的鲜花开得分外娇艳。对了，你们还记得那棵核桃树吗？自从妈妈跟它交谈过几次以后，早已不结果的核桃树又结满了核桃。”
“这哪里是什么谈话的结果嘛，”卡勒尔说，“还不是给它松了土，施了它需要的肥料。果树讲究的是土壤对路，是酸性土还是碱性土；再就是施肥，要有适量的磷和钾，要让老树休养生息，这样它就会焕发青春，这跟谈话风马牛不相及。”
“你认为只有人和人之间可以交流，人和动植物就不能交流了吗？”乌娜不服气地说，“你瞧我和浪子说话，它的大眼睛注视着我，它能听懂每一句话。你再瞧爸爸，他还和浪子讨论艺术方面的事呢。”
“浪子的事又当别论。”卡勒尔不想就这个问题进一步发表高论了。
保罗呢，他也不想接手照看妈妈的花畦。他说：“这块花畦除了鲜花果蔬以外，不能让它杂草丛生。这需要一个专人来负责。我们能不能请一个人，让他每周来一次照料花畦。否则，我们就来一个彻底的改造，让整个花畦种上良种草。”
“那好吧，”爸爸说道，“我去找邻居特维尔夫人商量一下，请她每周来伺弄花畦。”过了一会儿，他又补充说道：“孩子们，你们打算把妈妈的房间怎么处理呢？我们可不可以清点一下妈妈留下的东西呢？以如说她的藏书，她的影碟，还有她周游四方收集的纪念品等等……”
长时间的沉默，谁也不吱声。
“你们当中谁愿意搬到妈妈的房间去住吗？”爸爸又问道，“卡勒尔和保罗，你们用不着两人同住一个房间了。”
“我不想住到妈妈的房间去，”卡勒尔说道，“妈妈的身影无处不在，我的注意力无法百分之百集中的。”
“那么你呢，保罗？”
“我也不想搬。”保罗也表示了同感。
“那好吧，”爸爸说道，“这件事我们暂时不作决定，反正离暑假还有一段时间。”
“我们这个暑假去哪儿呢？”乌娜问，“本来我们是说好去冰……”
说到这里，乌娜突然梗住了，她喉头发紧，眼泪夺眶而出。两个哥哥和爸爸都满面悲戚。原来这个暑假，妈妈和大家约好是去冰岛度假的。妈妈有一个非常要好的女友移居在冰岛，多年来一直在邀请妈妈和家人到冰岛作客。好几次差点成行了，可惜临时有重要事情相阻，始终未能如愿。大家说好这个夏天，无论如何也要去冰岛住四个礼拜。要在那里美美地洗温泉浴，观赏冰川和海豹，还有驼鹿。可是现在……
“冰岛是妈妈梦想的国度。”保罗低声说。
“是啊，”卡勒尔点头道，“假如去了冰岛，我会整天想着妈妈，我会想起她眉飞色舞地向我们推荐冰岛之行的情景，现在我们去了，她却不能同行。不，我不想去冰岛。”
“不去冰岛，去黑森林怎样？”爸爸换了一个话题。
“黑森林？一听就知道要步行。”卡勒尔说。
“不是步行，是漫游！”乌娜纠正道。
“还不是换一个说法，两者差不多。”卡勒尔道，“我的意见是每人一辆自行车，这样，一个礼拜就能走遍黑森林。”
“那还不如开车去呢！坐汽车一天就够了，”保罗语带讽刺，“要不就乘飞机，半小时足够从上空掠过。”
“那样除了看树梢，还能看到什么？”乌娜叫道。
“谁说乘飞机只能看到树梢？坐在飞机上使用多普勒摄像机，能让你看清每片树叶甚至每个树根。”卡勒尔振振有词。
“如果旅行只能看到这些，你会满意？”保罗问。
“总比一天到晚在大森林里瞎跑有趣。”
爸爸来了个和稀泥。他说，时而漫游，时而骑车，这样可以让大家都满意。
大家有意无意地避开了那个话题——去冰岛旅行。
《冷泪，热泪》
爸爸收到信函，得知将有贵客来访。信是由南德大教堂的主教写来的，就是他向爸爸定制了受难圣母的石雕像。主教大人在信中说，他要亲自前来看一看已经竣工的石雕。他本想二月份来，是爸爸请求他推迟一段时间才延至今日。是的，爸爸在妈妈走了之后，几乎再没有碰过锤子和凿子。
“他想把雕像从我身边带走。”读完主教的信后爸爸说道。他有些忧虑，吃不准这位德高望重的主教大人对这尊受难圣母雕像是否称心如意。
“带走？”乌娜说道，“雕像本来就是他的。他出钱订制，完工后你就得交货。”
“是啊是啊，话虽不错，”爸爸嘟哝道，“总得等到真正完工啊，到那一天还要等一等呢。”
“你真的爱上这尊雕像了吗？它不是人，它只是一块石头。”
“不，乌娜，我没有恋上这块石头，你妈在世的时候说的也不是这个意思。我只是想把活儿干完，当它从我们的园子里出去的时候，应该尽善尽美。”
“主教怎么来，坐私人飞机来吗？”
“这大概不会。他有豪华汽车，也有专职司机。也许会有一队随从陪同前来。记得我到教堂去见他的时候，他的身旁起码有十来个侍从，其情景如同英国女王接见来宾一般，所不同的是，他的侍从都是男的。”
“他来咱们家，我们也可以在场吗？”
“当然可以，如果你们不觉得乏味的话。”
主教大人终于来了，他没带专职司机，而是自己驾车，开的是一辆小小的红色跑车。他身上也没有披大主教的红袍，穿着普通得不能再普通，跟乌娜的数学老师罗伦茨的穿着毫无二致。他的身旁也没有任何随从，他的出现不会让邻居注目，也不会让路人驻足。乌娜感到有几分失望，她想，第二天上学的时候，肯定不会有同学向她打听有什么显赫人物到过她家了。嗨，若是主教曳着红色教袍，在前呼后拥中施施而来，那该多带劲！
爸爸尊敬地称呼他为“主教大人”或“阁下”，然而他要求爸爸不要拘泥于繁文缛节，说他的名字叫菲列普·克莱曼，只需直呼名就行了。他和乌娜、保罗、卡勒尔一一握手，甚至没有忘记与浪子打招呼。爸爸请他到客厅用咖啡或茶水，他道谢以后婉拒了。他说最要紧的是去看圣母玛利亚的雕像——他心中盼望已久的艺术品。
爸爸陪他前往园子，浪子撒着欢在前面带路，三个孩子跟在他们后面。当他们来到受难圣母像前站定以后，爸爸开始讲述大理石料和雕刻工艺方面的事情，而主教大人什么也不说。爸爸住了口，给自己点上了一根雪茄。
主教大人围着石雕转了足足半个小时。他不时站下来，用手抚摸一番，然后退回几米，为的是从远处感受一下效果，接�
