°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > if.goldfinger >

µÚ13²¿·Ö

if.goldfinger-µÚ13²¿·Ö

С˵£º if.goldfinger ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡pick¡¡up¡¡even¡¡ten¡¡or¡¡twenty¡¡thousand¡¡dollars¡¡when¡¡the¡¡odds¡¡were¡¡right¡¡or¡¡could¡¡be¡¡favourably¡¡adjusted¡£¡¡The¡¡funds¡¡for¡¡Red¡¡Revolution£»¡¡for¡¡the¡¡discipline¡¡by¡¡fear¡¡that¡¡was¡¡the¡¡particular¡¡speciality¡¡of¡¡SMERSH£»¡¡could¡¡never¡¡be¡¡big¡¡enough¡£¡¡Goldfinger¡¡was¡¡not¡¡making¡¡the¡¡money¡¡for¡¡himself¡£¡¡He¡¡was¡¡making¡¡it¡¡for¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡the¡¡world£¡¡¡The¡¡minor¡¡risk¡¡of¡¡being¡¡found¡¡out£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡by¡¡Bond£»¡¡was¡¡nothing¡£¡¡Why£¿¡¡What¡¡could¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡get¡¡him¡¡if¡¡every¡¡single¡¡one¡¡of¡¡his¡¡past¡¡operations¡¡could¡¡be¡¡exposed£¿¡¡Two¡¡years£¿¡¡Three£¿
¡¡The¡¡traffic¡¡was¡¡thinning¡¡through¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡Gilling¡­ham¡£¡¡Bond¡¡started¡¡motoring¡¡again£»¡¡but¡¡easily¡¡now£»¡¡not¡¡hurrying£»¡¡following¡¡his¡¡thoughts¡¡as¡¡the¡¡hands¡¡and¡¡feet¡¡went¡¡through¡¡their¡¡automatic¡¡responses¡£
¡¡So£»¡¡in'thirty¡­seven£»¡¡SMERSH¡¡must¡¡have¡¡sent¡¡Goldfinger¡¡out¡¡With¡¡the¡¡belt¡¡of¡¡gold¡¡round¡¡his¡¡young¡¡waist¡£¡¡He¡¡had¡¡shown¡¡his¡¡special¡¡aptitudes£»¡¡his¡¡acquisitive¡¡bent£»¡¡during¡¡his¡¡training¡¡in¡¡the¡¡spy¡¡school¡¡in¡¡Leningrad¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡been¡¡told¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡war£»¡¡that¡¡he¡¡must¡¡dig¡¡himself¡¡in¡¡and¡¡start¡¡quietly¡¡accumulating¡£¡¡Goldfinger¡¡must¡¡never¡¡dirty¡¡his¡¡hands£»¡¡never¡¡meet¡¡an¡¡agent£»¡¡never¡¡receive¡¡or¡¡pass¡¡a¡¡message¡£¡¡Some¡¡routine¡¡would¡¡have¡¡been¡¡arranged¡£¡¡'Second¡­hand¡¡'39¡¡Vauxhall¡£¡¡First¡¡offer¡¡of¡¡¡ê1000¡¡secures'£»¡¡'Immaculate¡¡Rover£»¡¡¡ê2000'£»¡¡'Bentley£»¡¡¡ê5000'¡£¡¡Always¡¡an¡¡advertisement¡¡that¡¡would¡¡not¡¡attract¡¡attention¡¡or¡¡correspondence¡£¡¡The¡¡prices¡¡would¡¡be¡¡just¡¡too¡¡high£»¡¡the¡¡description¡¡inadequate¡£¡¡In¡¡the¡¡Agony¡¡column¡¡of¡¡The¡¡Times£»¡¡perhaps¡£¡¡And£»¡¡obediently£»¡¡Goldfinger¡¡would¡¡leave¡¡the¡¡two¡¡thousand¡¡pounds¡¡or¡¡the¡¡five¡¡thousand¡¡pounds¡¡gold¡¡bar¡¡at¡¡one¡¡of¡¡a¡¡long£»¡¡a¡¡very¡¡long¡¡series¡¡of¡¡post¡­boxes¡¡that¡¡had¡¡been¡¡arranged¡¡in¡¡Moscow¡¡before¡¡he¡¡left¡£¡¡A¡¡particular¡¡bridge£»¡¡a¡¡hollow¡¡tree£»¡¡under¡¡a¡¡rock¡¡in¡¡a¡¡stream¡¡somewhere£»¡¡anywhere¡¡in¡¡England¡£¡¡And¡¡he¡¡would¡¡never£»¡¡on¡¡any¡¡account£»¡¡visit¡¡that¡¡postbox¡¡again¡£¡¡It¡¡was¡¡up¡¡to¡¡Moscow¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡agent¡¡got¡¡to¡¡the¡¡hidden¡¡treasure¡£¡¡Later£»¡¡after¡¡the¡¡war£»¡¡when¡¡Goldfinger¡¡was¡¡blossoming¡¡out£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡big¡¡man£»¡¡the¡¡postboxes¡¡would¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡bridges¡¡and¡¡trees¡£¡¡Now¡¡he¡¡would¡¡be¡¡given¡¡dates¡¡and¡¡safety¡¡deposit¡¡box¡¡numbers£»¡¡left¡­luggage¡¡lockers¡¡at¡¡stations¡£¡¡But¡¡still¡¡there¡¡would¡¡be¡¡the¡¡rule¡¡that¡¡Goldfinger¡¡must¡¡never¡¡revisit¡¡the¡¡scene£»¡¡never¡¡endanger¡¡himself¡£¡¡Perhaps¡¡he¡¡would¡¡only¡¡get¡¡his¡¡instructions¡¡once¡¡a¡¡year£»¡¡at¡¡a¡¡casual¡¡meeting¡¡in¡¡some¡¡park£»¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡slipped¡¡into¡¡his¡¡pocket¡¡on¡¡a¡¡train¡¡journey¡£¡¡But¡¡always¡¡it¡¡would¡¡be¡¡bars¡¡of¡¡gold£»¡¡anonymous£»¡¡untraceable¡¡if¡¡captured¡¡¡­¡¡except¡¡for¡¡the¡¡tiny¡¡Z¡¡that¡¡his¡¡vanity¡¡had¡¡scratched¡¡on¡¡his¡¡handiwork¡¡and¡¡that¡¡a¡¡dull¡¡dog¡¡at¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡called¡¡Colonel¡¡Smithers¡¡had¡¡happened¡¡upon¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡duties¡£
¡¡Now¡¡Bond¡¡was¡¡running¡¡through¡¡the¡¡endless¡¡orchards¡¡of¡¡the¡¡Faversham¡¡growers¡£¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡e¡¡out¡¡from¡¡behind£»¡¡the¡¡smog¡¡of¡¡London¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡distant¡¡gleam¡¡of¡¡the¡¡Thames¡¡on¡¡his¡¡left¡£¡¡There¡¡was¡¡traffic¡¡on¡¡the¡¡river¡¡¡­¡¡long£»¡¡glistening¡¡tankers£»¡¡stubby¡¡merchantmen£»¡¡antediluvian¡¡Dutch¡¡Schuyts¡£¡¡Bond¡¡left¡¡the¡¡Canterbury¡¡road¡¡and¡¡switched¡¡on¡¡to¡¡the¡¡incongruously¡¡rich¡¡highway¡¡that¡¡runs¡¡through¡¡the¡¡cheap¡¡bungaloid¡¡world¡¡of¡¡the¡¡holiday¡¡lands¡¡¡­¡¡Whitstable£»¡¡Herne¡¡Bay£»¡¡Birchington£»¡¡Margate¡£¡¡He¡¡still¡¡idled¡¡along¡¡at¡¡fifty£»¡¡holding¡¡the¡¡racing¡¡wheel¡¡on¡¡a¡¡light¡¡rein£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡relaxed¡¡purr¡¡of¡¡the¡¡exhausts£»¡¡fitting¡¡the¡¡bits¡¡of¡¡his¡¡thoughts¡¡info¡¡the¡¡jigsaw¡¡as¡¡he¡¡had¡¡done¡¡two¡¡nights¡¡before¡¡with¡¡Goldfinger's¡¡face¡¡on¡¡the¡¡Identicast¡£
¡¡And£»¡¡Bond¡¡reflected£»¡¡while¡¡Goldfinger¡¡was¡¡pumping¡¡a¡¡million£»¡¡two¡¡million¡¡pounds¡¡a¡¡year¡¡into¡¡the¡¡bloody¡¡maw¡¡of¡¡SMERSH£»¡¡he¡¡was¡¡pyramiding¡¡his¡¡reserves£»¡¡working¡¡on¡¡them£»¡¡making¡¡them¡¡work¡¡for¡¡him¡¡whenever¡¡the¡¡odds¡¡were¡¡right£»¡¡piling¡¡up¡¡the¡¡surplus¡¡for¡¡the¡¡day¡¡when¡¡the¡¡trumpets¡¡would¡¡sound¡¡in¡¡the¡¡Kremlin¡¡and¡¡every¡¡golden¡¡sinew¡¡would¡¡be¡¡mobilized¡£¡¡And¡¡no¡¡one¡¡outside¡¡Moscow¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡the¡¡process£»¡¡no¡¡one¡¡suspected¡¡that¡¡Goldfinger¡¡¡­¡¡the¡¡jeweller£»¡¡the¡¡metallurgist£»¡¡the¡¡resident¡¡of¡¡Reculver¡¡and¡¡Nassau£»¡¡the¡¡respected¡¡member¡¡of¡¡Blades£»¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡St¡¡Marks¡¡at¡¡Sandwich¡¡¡­¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡conspirators¡¡of¡¡all¡¡time£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡financed¡¡the¡¡murder¡¡of¡¡hundreds£»¡¡perhaps¡¡thousands¡¡of¡¡victims¡¡of¡¡SMERSH¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world¡£¡¡SMERSH£»¡¡Smiert¡¡Spionam£»¡¡Death¡¡to¡¡Spies¡¡¡­¡¡the¡¡murder¡¡Apparat¡¡of¡¡the¡¡High¡¡Praesidium£¡¡¡And¡¡only¡¡M¡¡suspected¡¡it£»¡¡only¡¡Bond¡¡knew¡¡it¡£¡¡And¡¡here¡¡was¡¡Bond£»¡¡launched¡¡against¡¡this¡¡man¡¡by¡¡a¡¡series¡¡of¡¡flukes£»¡¡a¡¡train¡¡of¡¡coincidence¡¡that¡¡had¡¡been¡¡started¡¡by¡¡a¡¡plane¡¡breaking¡¡down¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡Bond¡¡smiled¡¡grimly¡¡to¡¡himself¡£¡¡How¡¡often¡¡in¡¡his¡¡profession¡¡had¡¡it¡¡been¡¡the¡¡same¡¡¡­¡¡the¡¡tiny¡¡acorn¡¡of¡¡coincidence¡¡that¡¡soared¡¡into¡¡the¡¡mighty¡¡oak¡¡whose¡¡branches¡¡darkened¡¡the¡¡sky¡£¡¡And¡¡now£»¡¡once¡¡again£»¡¡he¡¡was¡¡setting¡¡out¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡dreadful¡¡growth¡¡down¡£¡¡With¡¡what£¿¡¡A¡¡bag¡¡of¡¡golf¡¡clubs£¿
¡¡A¡¡repainted¡¡sky¡­blue¡¡Ford¡¡Popular¡¡with¡¡large¡¡yellow¡¡ears¡¡was¡¡scurrying¡¡along¡¡the¡¡crown¡¡of¡¡the¡¡road¡¡ahead¡£¡¡Mechanically¡¡Bond¡¡gave¡¡the¡¡horn¡¡ring¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡short£»¡¡polite¡¡jabs¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡reaction¡£¡¡The¡¡Ford¡¡Popular¡¡was¡¡doing¡¡its¡¡forty¡£¡¡Why¡¡should¡¡anyone¡¡want¡¡to¡¡go¡¡more¡¡than¡¡that¡¡respectable¡¡speed£¿¡¡The¡¡Ford¡¡obstinately¡¡hunched¡¡its¡¡shoulders¡¡and¡¡kept¡¡on¡¡its¡¡course¡£¡¡Bond¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡sharp¡¡blast£»¡¡expecting¡¡it¡¡to¡¡swerve¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡touch¡¡his¡¡brakes¡¡when¡¡it¡¡didn't¡£¡¡Damn¡¡the¡¡man£¡¡¡Of¡¡course£¡¡¡The¡¡usual¡¡tense¡¡figure£»¡¡hands¡¡held¡¡too¡¡high¡¡up¡¡on¡¡the¡¡wheel£»¡¡and¡¡the¡¡inevitable¡¡hat£»¡¡this¡¡time¡¡a¡¡particularly¡¡hideous¡¡black¡¡bowler£»¡¡square¡¡on¡¡a¡¡large¡¡bullet¡¡head¡£¡¡Oh¡¡well£»¡¡thought¡¡Bond£»¡¡they¡¡weren't¡¡his¡¡stomach¡¡ulcers¡£¡¡He¡¡changed¡¡down¡¡and¡¡contemptuously¡¡slammed¡¡the¡¡DB¡¡III¡¡past¡¡on¡¡the¡¡inside¡£¡¡Silly¡¡bastard£¡
¡¡Another¡¡five¡¡miles¡¡and¡¡Bond¡¡was¡¡through¡¡the¡¡dainty¡¡tele¡­world¡¡of¡¡Herne¡¡Bay¡£¡¡The¡¡howl¡¡of¡¡Mansion¡¡sounded¡¡away¡¡on¡¡his¡¡right¡£¡¡A¡¡flight¡¡of¡¡three¡¡Super¡¡Sabres¡¡came¡¡in¡¡to¡¡land¡£¡¡They¡¡skimmed¡¡below¡¡his¡¡right¡­Hand¡¡horizon¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡diving¡¡into¡¡the¡¡earth¡£¡¡With¡¡half¡¡his¡¡mind£»¡¡Bond¡¡heard¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡their¡¡jets¡¡catch¡¡up¡¡with¡¡them¡¡as¡¡they¡¡landed¡¡and¡¡taxied¡¡in¡¡to¡¡the¡¡hangars¡£¡¡He¡¡came¡¡up¡¡with¡¡a¡¡crossroads¡£¡¡To¡¡the¡¡left¡¡the¡¡signpost¡¡said¡¡RECULVER¡£¡¡Underneath¡¡was¡¡the¡¡ancient¡¡monument¡¡sign¡¡for¡¡Reculver¡¡church¡£¡¡Bond¡¡slowed£»¡¡but¡¡didn't¡¡stop¡£¡¡No¡¡hanging¡¡about¡£¡¡He¡¡motored¡¡slowly¡¡on£»¡¡keeping¡¡his¡¡eyes¡¡open¡£¡¡The¡¡shoreline¡¡was¡¡too¡¡exposed¡¡for¡¡a¡¡trawler¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡but¡¡beach¡¡or¡¡anchor¡£¡¡Probably¡¡Gold¡­finger¡¡had¡¡used¡¡Ramsgate¡£¡¡Quiet¡¡little¡¡port¡£¡¡Customs¡¡and¡¡police¡¡who¡¡were¡¡probably¡¡only¡¡on¡¡the¡¡look¡­out¡¡for¡¡brandy¡¡ing¡¡over¡¡from¡¡France¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡thick¡¡clump¡¡of¡¡trees¡¡between¡¡the¡¡road¡¡and¡¡the¡¡shore£»¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡roofs¡¡and¡¡of¡¡a¡¡medium¡­sized¡¡factory¡¡chimney¡¡with¡¡a¡¡thin¡¡plume¡¡of¡¡light¡¡smoke¡¡or¡¡steam¡£¡¡That¡¡would¡¡be¡¡it¡£¡¡Soon¡¡there¡¡was¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡a¡¡long¡¡drive¡£¡¡A¡¡discreetly¡¡authoritative¡¡sign¡¡said¡¡THANET¡¡ALLOYS£»¡¡and¡¡underneath£º¡¡NO¡¡ADMITTANCE¡¡EXCEPT¡¡ON¡¡BUSINESS¡£¡¡All¡¡very¡¡respectable¡£¡¡Bond¡¡drove¡¡slowly¡¡on¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡next¡¡right¡­hand¡¡turn¡¡across¡¡the¡¡Manston¡¡plateau¡¡to¡¡Ramsgate¡£
¡¡It¡¡was¡¡twelve¡¡o'clock¡£¡¡Bond¡¡inspected¡¡his¡¡room£»¡¡a¡¡double¡¡with¡¡bathroom£»¡¡on¡¡the¡¡top¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡Channel¡¡Packet£»¡¡unpacked¡¡his¡¡few¡¡belongings¡¡and¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡snack¡¡bar¡¡where¡¡he¡¡had¡¡one¡¡vodka¡¡and¡¡tonic¡¡and¡¡two¡¡rounds¡¡of¡¡excellent¡¡ham¡¡sandwiches¡¡with¡¡plenty¡¡of¡¡mustard¡£¡¡Then¡¡he¡¡got¡¡back¡¡into¡¡his¡¡car¡¡and¡¡drove¡¡slowly¡¡over¡¡to¡¡the¡¡Royal¡¡St¡¡Marks¡¡at¡¡Sandwich¡£
¡¡Bond¡¡carried¡¡his¡¡clubs¡¡to¡¡the¡¡professional's¡¡shop¡¡and¡¡through¡¡to¡¡the¡¡workroom¡£¡¡Alfred¡¡Blacking¡¡was¡¡winding¡¡a¡¡new¡¡grip¡¡on¡¡to¡¡a¡¡driver¡£
¡¡'Hullo£»¡¡Alfred¡£'
¡¡The¡¡professional¡¡looked¡¡up¡¡sharply¡£¡¡His¡¡sunburned£»¡¡leathery¡¡face¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡wide¡¡smile¡£¡¡'Why£»¡¡if¡¡it¡¡isn't¡¡Mr¡¡James£¡'¡¡They¡¡shook¡¡hands¡£¡¡'Must¡¡be¡¡fifteen£»¡¡twenty¡¡years¡£¡¡What¡¡brings¡¡you¡¡down¡¡here£»¡¡sir£¿¡¡Someone¡¡was¡¡telling¡¡me¡¡only¡¡the¡¡other¡¡day¡¡that¡¡you're¡¡in¡¡the¡¡diplomatic¡¡or¡¡something¡£¡¡Always¡¡abroad¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡never£¡¡¡Still¡¡the¡¡same¡¡flat¡¡swing£»¡¡sir£¿'¡¡Alfred¡¡Blacking¡¡joined¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡low£»¡¡flat¡¡sweep¡£
¡¡'Afraid¡¡so£»¡¡Alfred¡£¡¡Never¡¡had¡¡time¡¡to¡¡get¡¡myself¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡How's¡¡Mrs¡¡Blacking¡¡and¡¡Cecil£¿'
¡¡'Can't¡¡plain£»¡¡sir¡£¡¡Cecil¡¡was¡¡runner¡­up¡¡in¡¡the¡¡Kent¡¡Championship¡¡last¡¡year¡£¡¡Should¡¡win¡¡it¡¡this¡¡year¡¡if¡¡he¡¡can¡¡only¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡shop¡¡and¡¡on¡¡to¡¡the¡¡course¡¡a¡¡bit¡¡more¡£'
¡¡Bond¡¡propped¡¡his¡¡clubs¡¡up¡¡against¡¡the¡¡wall¡£¡¡It¡¡was¡¡good¡¡to¡¡be¡¡back¡£¡¡Everything¡¡was¡¡just¡¡the¡¡same¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡a¡¡time¡¡in¡¡his¡¡teens¡¡when¡¡he¡¡had¡¡played¡¡two¡¡rounds¡¡a¡¡day¡¡every¡¡day¡¡of¡¡the¡¡week¡¡at¡¡St¡¡Marks¡£¡¡Blacking¡¡had¡¡always¡¡wanted¡¡to¡¡take¡¡him¡¡in¡¡hand¡£¡¡'A¡¡bit¡¡of¡¡practice£»¡¡Mr¡¡James£»¡¡and¡¡you'd¡¡be¡¡scratch¡£¡¡No¡¡fooling¡£¡¡You¡¡really¡¡would¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡hang¡¡around¡¡at¡¡six¡¡for£¿¡¡It's¡¡all¡¡there¡¡except¡¡for¡¡that¡¡flat¡¡swing¡¡and¡¡wanting¡¡to¡¡hit¡¡the¡¡ball¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡when¡¡there's¡¡no¡¡point¡¡in¡¡it¡£¡¡And¡¡you've¡¡got¡¡the¡¡temperament¡£¡¡A¡¡couple¡¡of¡¡years£»¡¡perhaps¡¡only¡¡one£»¡¡and¡¡I'd¡¡have¡¡you¡¡in¡¡the¡¡Amateur¡£'¡¡But¡¡something¡¡had¡¡told¡¡Bond¡¡that¡¡there¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡golf¡¡in¡¡his¡¡life¡¡and¡¡if¡¡he¡¡liked¡¡the¡¡game¡¡he'd¡¡better¡¡forget¡¡about¡¡lessons¡¡and¡¡just¡¡play¡¡as¡¡much¡¡of¡¡it¡¡as¡¡he¡¡could¡£¡¡Yes£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡about¡¡twenty¡¡years¡¡since¡¡he¡¡had¡¡played¡¡his¡¡last¡¡round¡¡on¡¡St¡¡Marks¡£¡¡He'd¡¡never¡¡been¡¡back¡¡¡­even¡¡when¡¡there¡¡had¡¡been¡¡that¡¡bloody¡¡affair¡¡of¡¡the¡¡Moon¡­raker¡¡at¡¡Kingsdown£»¡¡ten¡¡miles¡¡down¡¡the¡¡coast¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡had¡¡been¡¡sentimentality¡£¡¡Since¡¡St¡¡Marks£»¡¡Bond¡¡had¡¡got¡¡in¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡weekend¡¡golf¡¡when¡¡he¡¡was¡¡at¡¡headquarters¡£¡¡But¡¡always¡¡on¡¡the¡¡courses¡¡round¡¡London¡¡¡­¡¡Hunterbe£»¡¡Swinley£»¡¡Sunningdale£»¡¡the¡¡Berkshire¡£¡¡Bond's¡¡handicap¡¡had¡¡gone¡¡up¡¡to¡¡nine¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡a¡¡real¡¡nine¡¡¡­¡¡had¡¡to¡¡be¡¡with¡¡the¡¡games¡¡he¡¡chose¡¡to¡¡play£»¡¡the¡¡ten¡­pound¡¡Nassaus¡¡with¡¡the¡¡tough¡¡cheery¡¡men¡¡who¡¡were¡¡always¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡stand¡¡you¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡double¡¡k¨¹mmels¡¡after¡¡lunch¡£
¡¡'Any¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡game£»¡¡Alfred£¿'
¡¡The¡¡professional¡¡glanced¡¡through¡¡his¡¡back¡¡window¡¡at¡¡the¡¡parking¡¡space¡¡round¡¡the¡¡tall¡¡flag¡­pole¡£¡¡He¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡'Doesn't¡¡look¡¡too¡¡good£»¡¡sir¡£¡¡Don't¡¡get¡¡many¡¡players¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡week¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡year¡£'
¡¡'What¡¡about¡¡you£¿'
¡¡'Sorry£»¡¡sir¡£¡¡I'm¡¡booked¡£¡¡Playing¡¡with¡¡a¡¡member¡£¡¡It's¡¡a¡¡regular¡¡thing¡£¡¡Every¡¡day¡¡at¡¡two¡¡o'clock¡£¡¡And¡¡the¡¡trouble¡¡is¡¡that¡¡Cecil's¡¡gone¡¡over¡¡to¡¡Princes¡¡to¡¡get¡¡in¡¡some¡¡practice¡¡for¡¡the¡¡championship¡£¡¡What¡¡a¡¡dashed¡¡nuisance£¡'¡¡£¨Alfred¡¡never¡¡used¡¡a¡¡stronger¡¡oath¡££©¡¡'It¡¡would¡¡happen¡¡like¡¡that¡£¡¡How¡¡long¡¡are¡¡you¡¡staying£»¡¡sir£¿'
¡¡'Not¡¡long¡£¡¡Never¡¡mind¡£¡¡I'll¡¡knock¡¡a¡¡ball¡¡round¡¡with¡¡a¡¡caddie¡£¡¡Who's¡¡this¡¡chap¡¡you're¡¡playing¡¡with£¿'
¡¡'A¡¡Mr¡¡Goldfinger£»¡¡sir¡£'¡¡Alfred¡¡looked¡¡discouraging¡£
¡¡'Oh£»¡¡Goldfinger¡£¡¡I¡¡know¡¡the¡¡chap¡£¡¡Met¡¡him¡¡the¡¡other¡¡day¡¡in¡¡America¡£'
¡¡'You¡¡did£»¡¡sir£¿'¡¡Alfred¡¡obviously¡¡found¡¡it¡¡difficult¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡anyone¡¡knew¡¡Mr¡¡Goldfin

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ