jurassic.park-第35部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ought；　as　he　turned　the　ignition　key　and　started　the　Jeep。
　　　　Nedry　glanced　at　his　watch。　From　here；　into　the　park；　and　three　minutes　straight　to　the　east　dock。　Three　minutes　from　there　back　to　the　control　room。

　　　　Piece　of　cake。

〃Damn　it！〃　Arnold　said；　punching　buttons　on　the　console。　〃It's　all　screwed　up。
　　　　Muldoon　was　standing　at　the　windows；　looking　out　at　the　park。　The　lights　had　gone　out　all　over　the　island；　except　in　the　immediate　area　around　the　main　buildings。　He　saw　a　few　staff　personnel　hurrying　to　get　out　of　the　rain；　but　no　one　seemed　to　realize　anything　was　wrong。　Muldoon　looked　over　at　the　visitor　lodge；　where　the　lights　burned　brightly。
　　　　〃Uh…oh；〃　Arnold　said。　〃We　have　real　trouble。〃
　　　　〃What's　that？〃　Muldoon　said。　He　turned　away　from　the　window；　and　so　he　didn't　see　the　Jeep　drive　out　of　the　underground　garage　and　head　east　along　the　maintenance　road　into　the　park。
　　　　〃That　idiot　Nedry　turned　off　the　security　systems；〃　Arnold　said。　〃The　whole　building's　opened　up。　None　of　the　doors　are　locked　any　more。〃
　　　　〃I'll　notify　the　guards；〃　Muldoon　said。
　　　　〃That's　the　least　of　it；〃　Arnold　said。　〃When　you　turn　off　the　security；　you　turn　off　all　the　peripheral　fences　as　well。〃
　　　　〃The　fences？〃　Muldoon　said。
　　　　〃The　electrical　fences；〃　Arnold　said。　〃They're　off；　all　over　the　island。〃
　　　　〃You　mean　。　。　。〃
　　　　〃That's　right；〃　Arnold　said。　〃The　animals　can　get　out　now。〃　Arnold　lit　a　cigarette。　〃Probably　nothing　will　happen；　but　you　never　know。　。　。　。〃
　　　　Muldoon　started　toward　the　door。　〃I　better　drive　out　and　bring　in　the　people　in　those　two　Land　Cruisers；〃　he　said。　〃Just　in　case。〃
　　　　Muldoon　quickly　went　downstairs　to　the　garage。　He　wasn't　really　worried　about　the　fences　going　down。　Most　of　the　dinosaurs　had　been　in　their　paddocks　for　nine　months　or　more；　and　they　had　brushed　up　against　the　fences　more　than　once；　with　notable　results。　Muldoon　knew　how　quickly　animals　learned　to　avoid　shock　stimuli。　You　could　train　a　laboratory　pigeon　with　just　two　or　three　stimulation　events。　So　it　was　unlikely　the　dinosaurs　would　now　approach　the　fences。
　　　　Muldoon　was　more　concerned　about　what　the　people　in　the　cars　would　do。　He　didn't　want　them　getting　out　of　the　Land　Cruisers；　because　once　the　power　came　back　on；　the　cars　would　start　moving　again；　whether　the　people　were　inside　them　or　not。　They　might　be　left　behind。　Of　course；　in　the　rain　it　was　unlikely　they　would　leave　the　cars。　But；　still　。。。　you　never　knew。　。　。　。
　　　　He　reached　the　garage　and　hurried　toward　the　Jeep。　It　was　lucky；　he　thought；　that　he　had　had　the　foresight　to　put　the　launcher　in　it。　He　could　start　right　out；　and　he　out　there　in…
　　　　It　was　gone！
　　　　〃What　the　hell？〃　Muldoon　stared　at　the　empty　parking　space；　astonished。
　　　　The　Jeep　was　gone！
　　　　What　the　hell　was　happening？

FOURTH　ITERATION

〃Inevitably；　underlying　instabilities　begin　to　appear。〃
IAN　MALCOLM
The　Main　Road

Rain　drummed　loudly　on　the　roof　of　the　Land　Cruiser。　Tim　felt　the　night…vision　goggles　pressing　heavily　on　his　forehead。　He　reached　for　the　knob　near　his　ear　and　adjusted　the　intensity。　There　was　a　brief　phosphorescent　flare；　and　then；　in　shades　of　electronic　green　and　black；　he　could　see　the　Land　Cruiser　behind；　with　Dr。　Grant　and　Dr。　Malcolm　inside。　Neat！
　　　　Dr。　Grant　was　staring　out　the　front　windshield　toward　him。　Tim　saw　him　pick　up　the　radio　from　the　dash。　There　was　a　burst　of　static；　and　then　he　heard　Dr。　Grant's　voice：　〃Can　you　see　us　back　here？〃
　　　　Tim　picked　up　the　radio　from　Ed　Regis。　〃I　see　you。〃
　　　　〃Everything　all　right？〃
　　　　〃We're　fine；　Dr。　Grant。〃
　　　　〃Stay　in　the　car。〃
　　　　〃We　will。　Don't　Worry。〃　He　clicked　the　radio　off。
　　　　Ed　Regis　snorted。　〃It's　pouring　down　rain。　Of　course　we'll　stay　in　the　car；〃　he　muttered。
　　　　Tim　turned　to　look　at　the　foliage　at　the　side　of　the　road。　Through　the　goggles；　the　foliage　was　a　bright　electronic　green；　and　beyond　he　could　see　sections　of　the　green　grid　pattern　of　the　fence。　The　Land　Cruisers　were　stopped　on　the　downslope　of　a　hill；　which　must　mean　they　were　someplace　near　the　tyrannosaur　area。　It　would　be　amazing　to　see　a　tyrannosaur　with　these　night…vision　goggles。　A　real　thrill。　Maybe　the　tyrannosaur　would　e　to　the　fence　and　look　over　at　them。　Tim　wondered　if　its　eyes　would　glow　in　the　dark　when　he　saw　them。　That　would　be　neat。
　　　　But　he　didn't　see　anything；　and　eventually　he　stopped　looking。　Everyone　in　the　cars　fell　silent。　The　rain　thrummed　on　the　roof　of　the　car。　Sheets　of　water　streamed　down　over　the　sides　of　the　windows。　It　was　hard　for　Tim　to　see　out；　even　with　the　goggles。
　　　　〃How　long　have　we　been　sitting　here？〃　Malcolm　asked。
　　　　〃I　don't　know。　Four　or　five　minutes。〃
　　　　〃I　wonder　what　the　problem　is。〃
　　　　〃Maybe　a　short　circuit　from　the　rain。〃
　　　　〃But　it　happened　before　the　rain　really　started。〃
　　　　There　was　another　silence。　In　a　tense　voice；　Lex　said；　〃But　there's　no　lightning；　right？〃　She　had　always　been　afraid　of　lightning；　and　she　now　sat　nervously　squeezing　her　leather　mitt　in　her　hands。
　　　　Dr。　Grant　said；　〃What　was　that？　We　didn't　quite　read　that。〃
　　　　〃Just　my　sister　talking。〃
　　　　〃Oh。〃
　　　　Tim　again　scanned　the　foliage；　but　saw　nothing。　Certainly　nothing　as　big　as　a　tyrannosaur。　He　began　to　wonder　if　the　tyrannosaurs　came　out　at　night。　Were　they　nocturnal　animals？　Tim　wasn't　sure　if　he　had　ever　read　that。　He　had　the　feeling　that　tyrannosaurs　were　all…weather；　day　or　night　animals。　The　time　of　day　didn't　matter　to　a　tyrannosaur。
　　　　The　rain　continued　to　pour。
　　　　〃Hell　of　a　rain；〃　Ed　Regis　said。　〃It's　really　ing　down。〃
　　　　Lex　said；　〃I'm　hungry。〃
　　　　〃I　know　that；　Lex；〃　Regis　said；　〃but　we're　stuck　here；　sweetie。　The　cars　run　on　electricity　in　buried　cables　in　the　road。〃
　　　　〃Stuck　for　how　long？〃
　　　　〃Until　they　fix　the　electricity。〃
　　　　Listening　to　the　sound　of　the　rain；　Tim　felt　himself　growing　sleepy。　He　yawned；　and　turned　to　look　at　the　palm　trees　on　the　left　side　of　the　road；　and　was　startled　by　a　sudden　tbump　as　the　ground　shook。　He　swung　back　just　in　time　to　catch　a　glimpse　of　a　dark　shape　as　it　swiftly　crossed　the　road　between　the　two　cars。
　　　　〃Jesus！　〃
　　　　〃What　was　it？〃
　　　　〃It　was　huge；　it　was　big　as　the　car…〃
　　　　〃Tim！　Are　you　there？〃
　　　　He　picked　up　the　radio。　〃Yes；　I'm　here。〃
　　　　〃Did　you　see　it；　Tim？〃
　　　　〃No；〃　Tim　said。　〃I　missed　it。〃
　　　　〃What　the　hell　was　it？〃　Malcolm　said。
　　　　〃Are　you　wearing　the　night…vision　goggles；　Tim？〃
　　　　〃Yes。　I'll　watch；〃　Tim　said。
　　　　〃Was　it　the　tyrannosaur？〃　Ed　Regis　asked。
　　　　〃I　don't　think　so。　It　was　in　the　road。〃
　　　　〃But　you　didn't　see　it？〃　Ed　Regis　said。
　　　　〃No。　〃
　　　　Tim　felt　had　that　he　had　missed　seeing　the　animal　whatever　it　was。
　　　　There　was　a　sudden　white　crack　of　lightning；　and　his　night　goggles　flared　bright　green。　He　blinked　his　eyes　and　started　counting。　〃One　one　thousand　。　。　。　two　one　thousand　。　。　。〃
　　　　The　thunder　crashed；　deafeningly　loud　and　very　close。　Lex　began　to　cry。　〃Oh；　no　。　。　。〃
　　　　〃Take　it　easy；　honey；〃　Ed　Regis　said。　〃It's　just　lightning。〃
　　　　Tim　scanned　the　side　of　the　road。　The　rain　was　ing　down　bard　now；　shaking　the　leaves　with　hammering　drops。　It　made　everything　move。　Everything　seemed　alive。　He　scanned　the　leaves。　。　。　。
　　　　He　stopped。　There　was　something　beyond　the　leaves。
　　　　Tim　looked　up；　higher。
　　　　Behind　the　foliage；　beyond　the　fence；　he　saw　a　thick　body　with　a　pebbled；　grainy　surface　like　the　bark　of　a　tree。　But　it　wasn't　a　tree。　He　continued　to　look　higher；　sweeping　the　goggles　upward…
　　　　He　saw　the　huge　head　of　the　tyrannosaurus。　Just　standing　there；　looking　over　the　fence　at　the　two　Land　Cruisers。　The　lightning　flashed　again；　and　the　big　animal　rolled　its　head　and　bellowed　in　the　glaring　light。　Then　darkness；　and　silence　again；　and　the　pounding　rain。
　　　　〃Tim？〃
　　　　〃Yes；　Dr。　Grant。〃
　　　　〃You　see　what　it　is？〃
　　　　〃Yes；　Dr。　Grant。〃
　　　　Tim　had　the　sense　that　Dr。　Grant　was　trying　to　talk　in　a　way　that　wouldn't　upset　his　sister。
　　　　〃What's　going　on　right　now？〃
　　　　〃Nothing；〃　Tim　said；　watching　the　tyrannosaur　through　his　night　goggles。　〃Just　standing　on　the　other　side　of　the　fence。〃
　　　　〃I　can't　see　much　from　here；　Tim。〃
　　　　〃I　can　see　fine；　Dr。　Grant。　It's　just　standing　there。〃
　　　　〃Okay。〃
　　　　Lex　continued　to　cry；　snuffling。
　　　　There　was　another　pause。　Tim　watched　the　tyrannosaur。　The　head　was　huge！　The　animal　looked　from　one　vehicle　to　another。　Then　back　again。　It　seemed　to　stare　right　at　Tim。
　　　　In　the　goggles；　the　eyes　glowed　bright　green。
　　　　Tim　felt　a　chill；　but　then；　as　he　looked　down　the　animal's　body；　moving　down　from　the　massive　head　and　jaws；　he　saw　the　smaller；　muscular　forelimb。　It　waved　in　the　air　and　then　it　gripped　the　fence。
　　　　〃Jesus　Christ；〃　Ed　Regis　said；　staring　out　the　window。

The　greatest　preditor　the　world　has　ever　known。　The　most　fearsome　attack　in　human　history。　Somewhere　in　the　back　of　his　publicist's　brain；　Ed　Regis　was　still　writing　copy。　But　he　could　feel　his　knees　begin　to　shake　uncontrollably；　his　trousers　flapping　like　flags；　Jesus；　he　was　frightened。　He　didn't　want　to　be　here。　Alone　among　all　the　people　in　the　two　cars；　Ed　Regis　knew　what　a　dinosaur　attack　was　like。　He　knew　what　happened　to　people。　He　had　seen　the　mangled　bodies　that　resulted　from　a　raptor　attack。　He　could　picture　it　in　his　mind。　And　this　was　a　rex！　Much；　much　bigger！　The　greatest　meat…eater　that　ever　walked　the　earth！
　　　　Jesus。
　　　　When　the　tyrannosaur　roared　it　was　terrifying；　a　scream　from　some　other　world。　Ed　Regis　felt　the　spreading　warmth　in　his　trousers。　He'd　peed　in　his　pants。　He　was　simultaneously　embarrassed　and　terrified。　But　he　knew　he　had　to　do　something。　He　couldn't　just　stay　here。　He　had　to　do　something。　Something。　His　hands　were　shaking；　trembling　against　the　dash。
　　　　〃Jesus　Christ；〃　he　said　again。
　　　　
〃Bad　language；〃　Lex　said；　wagging　her　finger　at　him。
　　　　Tim　heard　the　sound　of　a　door　opening；　and　he　swung　his　head　away　from　the　tyrannosaur…the　night…vision　goggles　streaked　laterally…in　time　to　see　Ed　Regis　stepping　out　through　the　open　door；　ducking　his　head　in　the　rain。
　　　　〃Hey；〃　Lex　said；　〃where　are　you　going？〃
　　　　Ed　Regis　just　turned　and　ran　in　the　opposite　direction　from　the　tyrannosaur；　disappearing　into　the　woods。　The　door　to　the　Land　Cruiser　hung　open；　the　paneling　was　getti