jurassic.park-第62部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　〃Oh　Christ；〃　Muldoon　said；　turning　away。
　　　　〃Wait　a　minute；〃　Wu　said。　〃He's　right。　There　are　only　two　raptors　here。　Which　means　there　are　at　least　four　more　out　there。　We　could　go　out　and　provide　a　distraction。〃
　　　　〃And　then　what？〃　　　　
　　　　〃And　then　Grant　would　be　free　to　go　to　the　maintenance　building　and　turn　on　the　generator。〃
　　　　〃And　then　go　back　to　the　control　room　and　start　up　the　system？〃
　　　　〃Exactly。〃
　　　　〃No　time；〃　Muldoon　said。　〃No　time。〃
　　　　〃But　if　we　can　lure　the　raptors　down　here；〃　Wu　said；　〃maybe　even　get　them　away　from　that　skylight。　It　might　work。　Worth　a　try。〃
　　　　〃Bait；〃　Muldoon　said。
　　　　〃Exactly。〃
　　　　〃Who's　going　to　be　the　bait？　I'm　no　good。　My　ankle's　shot。〃
　　　　〃I'll　do　it；〃　Wu　said。
　　　　〃No；〃　Muldoon　said。　〃You're　the　only　one　who　knows　what　to　do　about　the　puter。　You　need　to　talk　Grant　through　the　start…up。〃
　　　　〃Then　I'll　do　it；〃　Harding　said。
　　　　〃No；〃　Ellie　said。　〃Malcolm　needs　you。　I'll　do　it。〃
　　　　〃Hell；　I　don't　think　so；〃　Muldoon　said。　〃You'd　have　raptors　all　around　you；　raptors　on　the　roof。　。　。　。　〃
　　　　But　she　was　already　bending　over；　lacing　her　running　shoes。　〃Just　don't　tell　Grant；〃　she　said。　〃It'll　make　him　nervous。〃

The　lobby　was　quiet；　chilly　fog　drifting　past　them。　The　radio　had　been　silent　for　several　minutes。　Tim　said；　〃Why　aren't　they　talking　to　us？〃
　　　　〃I'm　hungry；〃　Lex　said。
　　　　〃They're　trying　to　plan；〃　Grant　said。
　　　　The　radio　crackled。　〃Grant；　are　you…nry　Wu　speaking。　Are　you　there？〃
　　　　〃I'm　here；〃　Grant　said。
　　　　〃Listen；〃　Wu　said。　〃Can　you　see　to　the　rear　of　the　visitor　building　from　where　you　are？〃
　　　　Grant　looked　through　the　rear　glass　doors；　to　the　palm　trees　and　the　fog。
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。
　　　　Wu　said；　〃There's　a　path　straight　through　the　palm　trees　to　the　maintenance　building。　That's　where　the　power　equipment　and　generators　are。　I　believe　you　saw　the　maintenance　building　yesterday？〃
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。　Though　he　was　momentarily　puzzled。　Was　it　yesterday　that　he　had　looked　into　the　building？　It　seemed　like　years　ago。
　　　　〃Now；　listen；〃　Wu　said。　〃We　think　we　can　get　all　the　raptors　down　here　by　the　lodge；　but　we　aren't　sure。　So　be　careful。　Give　us　five　minutes。〃
　　　　〃Okay；〃　Grant　said。
　　　　〃You　can　leave　the　kids　in　the　cafeteria；　and　they　should　be　all　right。　Take　the　radio　with　you　when　you　go。〃
　　　　〃Okay。〃
　　　　〃Turn　it　off　before　you　leave；　so　it　doesn't　make　any　noise　outside。　And　call　me　when　you　get　to　the　maintenance　building。〃
　　　　〃Okay。〃
　　　　Grant　turned　the　radio　off。　Lex　crawled　back。　〃Are　we　going　to　the　cafeteria？〃　she　said。
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。　They　got　up；　and　started　walking　through　the　blowing　mist　in　the　lobby。
　　　　〃I　want　a　hamburger；〃　Lex　said。
　　　　〃I　don't　think　there's　any　electricity　to　cook　with。〃
　　　　〃Then　ice　cream。〃
　　　　〃Tim；　you'll　have　to　stay　with　her　and　help　her。〃
　　　　〃I　will。〃
　　　　〃I've　got　to　leave　for　a　while；〃　Grant　said。
　　　　〃I　know。〃
　　　　They　moved　to　the　cafeteria　entrance。　On　opening　the　door；　Grant　saw　square　dining…room　tables　and　chairs；　swinging　stainless…steel　doors　beyond。　Nearby；　a　cash　register　and　a　rack　with　gum　and　candy。
　　　　〃Okay；　kids。　I　want　you　to　stay　here　no　matter　what。　Got　it？〃
　　　　〃Leave　us　the　radio；〃　Lex　said。
　　　　〃I　can't。　I　need　it。　Just　stay　here。　I'll　only　be　gone　about　five　minutes。　Okay？〃
　　　　〃Okay。〃
　　　　Grant　closed　the　door。　The　cafeteria　became　pletely　dark。　Lex　clutched　his　hand；　〃Turn　on　the　lights；〃　she　said。
　　　　〃I　can't；〃　Tim　said。　〃There's　no　electricity。〃　But　he　pulled　down　his　night…vistion　goggles。
　　　　〃That's　fine　for　you。　What　about　me？〃
　　　　〃Just　hold　my　hand。　We'll　get　some　food。〃　He　led　her　forward。　In　phosphorescent　green　he　saw　the　tables　and　chairs。　To　the　right；　the　glowing　green　cash　register；　and　the　rack　with　gum　and　candy。　He　grabbed　a　handful　of　candy　bars。
　　　　〃I　told　you；〃　Lex　said。　〃I　want　ice　cream；　not　candy。〃
　　　　〃Take　these　anyway。〃
　　　　〃Ice　cream；　Tim。〃
　　　　〃Okay；　okay。〃
　　　　Tim　stuffed　the　candy　bars　in　his　pocket；　and　led　Lex　deeper　into　the　dining　room。　She　tugged　on　his　band。　〃I　can't　see　spit；〃　she　said。
　　　　〃Just　walk　with　me。　Hold　my　hand。〃
　　　　〃Then　slow　down。〃
　　　　Beyond　the　tables　and　chairs　was　a　pair　of　swinging　doors　with　little　round　windows　in　them。　They　probably　led　to　the　kitchen。　He　pushed　one　door　open　and　it　held　wide。

Ellie　Sattler　stepped　outside　the　front　door　to　the　lodge；　and　felt　the　chilly　mist　on　her　face　and　legs。　Her　heart　was　thumping；　even　though　she　knew　she　was　pletely　safe　behind　the　fence。　Directly　ahead；　she　saw　the　heavy　bars　in　the　fog。
　　　　But　she　couldn't　see　much　beyond　the　fence。　Another　twenty　yards　before　the　landscape　turned　milky　white。　And　she　didn't　see　any　raptors　at　all。　In　fact；　the　gardens　and　trees　were　almost　eerily　silent。　〃Hey！〃　she　shouted　into　the　fog；　tentatively。
　　　　Muldoon　leaned　against　the　door　frame。　〃I　doubt　that'll　do　it；〃　he　said。　〃You've　got　to　make　a　noise。　〃　He　hobbled　out　carrying　a　steel　rod　from　the　construction　inside。　He　banged　the　rod　against　the　bars　like　a　dinner　gong。　〃e　and　get　it！　Dinner　is　served！〃
　　　　〃Very　amusing；〃　Ellie　said。　She　glanced　nervously　toward　the　roof。　She　saw　no　raptors。
　　　　〃They　don't　understand　English。〃　Muldoon　grinned。　〃But　I　imagine　they　get　the　general　idea。　。　。　。〃
　　　　She　was　still　nervous；　and　found　his　humor　annoying。　She　looked　toward　the　visitor　building；　cloaked　in　the　fog。　Muldoon　resumed　banging　on　the　bars。　At　the　limit　of　her　vision；　almost　lost　in　the　fog；　she　saw　a　ghostly　pale　animal。　A　raptor。
　　　　〃First　customer；〃　Muldoon　said。
　　　　The　raptor　disappeared；　a　white　shadow　and　then　came　back；　but　it　did　not　approach　any　closer；　and　it　seemed　strangely　incurious　about　the　noise　ing　from　the　lodge。　She　was　starting　to　worry。　Unless　she　could　attract　the　raptors　to　the　lodge；　Grant　would　be　in　danger。
　　　　〃You're　making　too　much　noise；〃　Ellie　said。
　　　　'Bloody　hell；〃　Muldoon　said。
　　　　〃Well；　you　are。〃
　　　　〃I　know　these　animals…〃
　　　　〃You're　drunk；〃　she　said。　〃Let　me　handle　it。〃
　　　　〃And　how　will　you　do　that？〃
　　　　She　didn't　answer　him。　She　went　to　the　gate。　〃They　say　the　raptors　are　intelligent。〃
　　　　〃They　are。　At　least　as　intelligent　as　chimps。〃
　　　　〃They　have　good　hearing？〃
　　　　〃Yes；　excellent。〃
　　　　〃Maybe　they'll　know　this　sound；〃　she　said；　and　opened　the　gate。　The　metal　hinges；　rusted　from　the　constant　mist；　creaked　loudly。　She　closed　it　again；　opened　it　with　another　creak。
　　　　She　left　it　open。
　　　　〃I　wouldn't　do　that；〃　Muldoon　said。　〃You're　going　to　do　that；　let　me　get　the　launcher。〃
　　　　〃Get　the　launcher。〃
　　　　He　sighed；　remembering。　〃Gennaro　has　the　shells。〃
　　　　〃Well；　then；〃　she　said。　〃Keep　an　eye　out。〃　And　she　went　through　the　gate；　stepping　outside　the　bars。　Her　heart　was　pounding　so　hard　she　could　barely　feel　her　feet　on　the　dirt。　She　moved　away　from　the　fence；　and　it　disappeared　frighteningly　fast　in　the　fog。　Soon　it　was　lost　behind　her。
　　　　Just　as　she　expected；　Muldoon　began　shouting　to　her　in　drunken　agitation。　〃God　damn　it；　girl；　don't　you　do　that；〃　he　bellowed。
　　　　〃Don't　call　me　'girl；〃'　she　shouted　back。
　　　　〃I'll　call　you　any　damn　thing　I　want；〃　Muldoon　shouted。
　　　　She　wasn't　listening。　She　was　turning　slowly；　her　body　tense；　watching　from　all　sides。　She　was　at　least　twenty　yards　from　the　fence　now；　and　she　could　see　the　mist　drifting　like　a　light　rain　past　the　foliage。　She　stayed　away　from　the　foliage。　She　moved　through　a　world　of　shades　of　gray。　The　muscles　in　her　legs　and　shoulders　ached　from　the　tension。　Her　eyes　strained　to　see。
　　　　〃Do　you　hear　me；　damn　it？〃　Muldoon　bellowed。
　　　　How　good　are　these　animals？　she　wondered。　Good　enough　to　cut　off　my　retreat？　There　wasn't　much　distance　back　to　the　fence；　not　really…
　　　　They　attacked。
　　　　There　was　no　sound。
　　　　The　first　animal　charged　from　the　foliage　at　the　base　of　a　tree　to　the　left。　It　sprang　forward　and　she　turned　to　run。　The　second　attacked　from　the　other　side；　clearly　intending　to　catch　her　as　she　ran；　and　it　leapt　into　the　air；　claws　raised　to　attack；　and　she　darted　like　a　broken　field　runner；　and　the　animal　crashed　down　in　the　dirt。　Now　she　was　running　flat　out；　not　daring　to　look　back；　her　breaths　ing　in　deep　gasps；　seeing　the　bars　of　the　fence　emerge　from　the　haze；　seeing　Muldoon　throw　the　gate　wide；　seeing　him　reaching　for　her；　shouting　to　her；　grabbing　her　arm　and　pulling　her　through　so　hard　she　was　yanked　off　her　feet　and　fell　to　the　ground。　And　she　turned　in　time　to　see　first　one；　then　two…then　tbree…animals　hit　the　fence　and　snarl。
　　　　〃Good　work；〃　Muldoon　shouted。　He　was　taunting　the　animals　now；　snarling　back；　and　it　drove　them　wild。　They　flung　themselves　at　the　fence；　leaping　forward；　and　one　of　them　nearly　made　it　over　the　top。　〃Christ；　that　was　close！　These　bastards　can　jump！〃
　　　　She　got　to　her　feet；　looking　at　the　scrapes　and　bruises；　the　blood　running　down　her　leg。　All　she　could　think　was：　three　animals　here。　And　two　on　the　roof。　That　meant　one　was　still　missing；　somewhere。
　　　　〃e　on；　help　me；〃　Muldoon　said。　〃Let's　keep　'em　interested！〃

Grant　left　the　visitor　center　and　moved　quickly　forward；　into　the　mist。　He　found　the　path　among　the　palm　trees　and　followed　it　north。　Up　ahead；　the　rectangular　maintenance　shed　emerged　from　the　fog。
　　　　There　was　no　door　that　he　could　see　at　all。　He　walked　on；　around　the　corner。　At　the　back；　screened　by　planting；　Grant　saw　a　concrete　loading　dock　for　trucks。　He　scrambled　up　to　face　a　vertical　rolling　door　of　corrugated　steel；　it　was　locked。　He　jumped　down　again　and　continued　around　the　building。　Farther　ahead；　to　his　right；　Grant　saw　an　ordinary　door。　It　was　propped　open　with　a　man's　shoe。
　　　　Grant　stepped　inside　and　squinted　in　the　darkness。　He　listened；　heard　nothing。　He　picked　up　his　radio　and　turned　it　on。
　　　　〃This　is　Grant；〃　he　said。　〃I'm　inside。〃

Wu　looked　up　at　the　skylight。　The　two　raptors　still　peered　down　into　Malcolm's　room；　but　they　seemed　distracted　by　the　noises　outside。　He　went　to　the　lodge　window。　Outside；　the　three　velociraptors　continued　to　charge　the　fence。　Ellie　was　running　back　and　forth；　safely　behind　the　bars。　But　the　raptors　no　longer　seemed　to　be　seriously　trying　to　get　her。　Now　they　almost　seemed　to　be　playing；　circling　back　from　the　fence；　rearing　up　and　snarling；　then　dropping　down　low；　to