°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > csl.themagiciansnephew >

µÚ11²¿·Ö

csl.themagiciansnephew-µÚ11²¿·Ö

С˵£º csl.themagiciansnephew ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



on¡¡and¡¡always¡¡seem¡¡to¡¡smell¡¡of¡¡mutton¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡During¡¡his¡¡long¡¡watching¡¡and¡¡waiting¡¡one¡¡small¡¡thing¡¡happened¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡mention¡¡because¡¡something¡¡important¡¡came¡¡of¡¡it¡¡later¡¡on¡£¡¡A¡¡lady¡¡called¡¡with¡¡some¡¡grapes¡¡for¡¡Digory's¡¡Mother£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡dining¡­room¡¡door¡¡was¡¡open£»¡¡Digory¡¡couldn't¡¡help¡¡overhearing¡¡Aunt¡¡Letty¡¡and¡¡the¡¡lady¡¡as¡¡they¡¡talked¡¡in¡¡the¡¡hall¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨What¡¡lovely¡¡grapes£¡¡¨¡¡came¡¡Aunt¡¡Letty's¡¡voice¡£¡¡¡¨I'm¡¡sure¡¡if¡¡anything¡¡could¡¡do¡¡her¡¡good¡¡these¡¡would¡£¡¡But¡¡poor£»¡¡dear¡¡little¡¡Mabel£¡¡¡I'm¡¡afraid¡¡it¡¡would¡¡need¡¡fruit¡¡from¡¡the¡¡land¡¡of¡¡youth¡¡to¡¡help¡¡her¡¡now¡£¡¡Nothing¡¡in¡¡this¡¡world¡¡will¡¡do¡¡much¡£¡¨¡¡Then¡¡they¡¡both¡¡lowered¡¡their¡¡voices¡¡and¡¡said¡¡a¡¡lot¡¡more¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡hear¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡If¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡that¡¡bit¡¡about¡¡the¡¡land¡¡of¡¡youth¡¡a¡¡few¡¡days¡¡ago¡¡he¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡Aunt¡¡Letty¡¡was¡¡just¡¡talking¡¡without¡¡meaning¡¡anything¡¡in¡¡particular£»¡¡the¡¡way¡¡grown¡­ups¡¡do£»¡¡and¡¡it¡¡wouldn't¡¡have¡¡interested¡¡him¡£¡¡He¡¡almost¡¡thought¡¡so¡¡now¡£¡¡But¡¡suddenly¡¡it¡¡flashed¡¡upon¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡he¡¡now¡¡knew¡¡£¨even¡¡if¡¡Aunt¡¡Letty¡¡didn't£©¡¡that¡¡there¡¡really¡¡were¡¡other¡¡worlds¡¡and¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡been¡¡in¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡At¡¡that¡¡rate¡¡there¡¡might¡¡be¡¡a¡¡real¡¡Land¡¡of¡¡Youth¡¡somewhere¡£¡¡There¡¡might¡¡be¡¡almost¡¡anything¡£¡¡There¡¡might¡¡be¡¡fruit¡¡in¡¡some¡¡other¡¡world¡¡that¡¡would¡¡really¡¡cure¡¡his¡¡mother£¡¡¡And¡¡oh£»¡¡oh¡­Well£»¡¡you¡¡know¡¡how¡¡it¡¡feels¡¡if¡¡you¡¡begin¡¡hoping¡¡for¡¡something¡¡that¡¡you¡¡want¡¡desperately¡¡badly£»¡¡you¡¡almost¡¡fight¡¡against¡¡the¡¡hope¡¡because¡¡it¡¡is¡¡too¡¡good¡¡to¡¡be¡¡true£»¡¡you've¡¡been¡¡disappointed¡¡so¡¡often¡¡before¡£¡¡That¡¡was¡¡how¡¡Digory¡¡felt¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡no¡¡good¡¡trying¡¡to¡¡throttle¡¡this¡¡hope¡£¡¡It¡¡might¡¡really£»¡¡really£»¡¡it¡¡just¡¡might¡¡be¡¡true¡£¡¡So¡¡many¡¡odd¡¡things¡¡had¡¡happened¡¡already¡£¡¡And¡¡he¡¡had¡¡the¡¡magic¡¡rings¡£¡¡There¡¡must¡¡be¡¡worlds¡¡you¡¡could¡¡get¡¡to¡¡through¡¡every¡¡pool¡¡in¡¡the¡¡wood¡£¡¡He¡¡could¡¡hunt¡¡through¡¡them¡¡all¡£¡¡And¡¡then¡¡Mother¡¡well¡¡again¡£¡¡Everything¡¡right¡¡again¡£¡¡He¡¡forgot¡¡all¡¡about¡¡watching¡¡for¡¡the¡¡Witch¡£¡¡His¡¡hand¡¡was¡¡already¡¡going¡¡into¡¡the¡¡pocket¡¡where¡¡he¡¡kept¡¡the¡¡yellow¡¡ring£»¡¡when¡¡all¡¡at¡¡once¡¡he¡¡herd¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡galloping¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Hullo£¡¡¡What's¡¡that£¿¡¨¡¡thought¡¡Digory¡£¡¡¡¨Fire¡­engine£¿¡¡I¡¡wonder¡¡what¡¡house¡¡is¡¡on¡¡fire¡£¡¡Great¡¡Scott£»¡¡it's¡¡ing¡¡here¡£¡¡Why£»¡¡it's¡¡Her¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡I¡¡needn't¡¡tell¡¡you¡¡who¡¡he¡¡meant¡¡by¡¡Her¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡First¡¡came¡¡the¡¡hansom¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡one¡¡in¡¡the¡¡driver's¡¡seat¡£¡¡On¡¡the¡¡roof¡­not¡¡sitting£»¡¡but¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡roof¡¡swaying¡¡with¡¡superb¡¡balance¡¡as¡¡it¡¡came¡¡at¡¡full¡¡speed¡¡round¡¡the¡¡corner¡¡with¡¡one¡¡wheel¡¡in¡¡the¡¡air¡­was¡¡Jadis¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Queens¡¡and¡¡the¡¡Terror¡¡of¡¡Charn¡£¡¡Her¡¡teeth¡¡were¡¡bared£»¡¡her¡¡eyes¡¡shone¡¡like¡¡fire£»¡¡and¡¡her¡¡long¡¡hair¡¡streamed¡¡out¡¡behind¡¡her¡¡like¡¡a¡¡et's¡¡tail¡£¡¡She¡¡was¡¡flogging¡¡the¡¡horse¡¡without¡¡mercy¡£¡¡Its¡¡nostrils¡¡were¡¡wide¡¡and¡¡red¡¡and¡¡its¡¡sides¡¡were¡¡spotted¡¡with¡¡foam¡£¡¡It¡¡galloped¡¡madly¡¡up¡¡to¡¡the¡¡front¡¡door£»¡¡missing¡¡the¡¡lamp¡­post¡¡by¡¡an¡¡inch£»¡¡and¡¡then¡¡reared¡¡up¡¡on¡¡its¡¡hind¡¡legs¡£¡¡The¡¡hansom¡¡crashed¡¡into¡¡the¡¡lamp¡­post¡¡and¡¡shattered¡¡into¡¡several¡¡pieces¡£¡¡The¡¡Witch£»¡¡with¡¡a¡¡magnificent¡¡jump£»¡¡had¡¡sprung¡¡clear¡¡just¡¡in¡¡time¡¡and¡¡landed¡¡on¡¡the¡¡horse's¡¡back¡£¡¡She¡¡settled¡¡herself¡¡astride¡¡and¡¡leaned¡¡forward£»¡¡whispering¡¡things¡¡in¡¡its¡¡ear¡£¡¡They¡¡must¡¡have¡¡been¡¡things¡¡meant¡¡not¡¡to¡¡quiet¡¡it¡¡but¡¡to¡¡madden¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡on¡¡its¡¡hind¡¡legs¡¡again¡¡in¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡its¡¡neigh¡¡was¡¡like¡¡a¡¡scream£»¡¡it¡¡was¡¡all¡¡hoofs¡¡and¡¡teeth¡¡and¡¡eyes¡¡and¡¡tossing¡¡mane¡£¡¡Only¡¡a¡¡splendid¡¡rider¡¡could¡¡have¡¡stayed¡¡on¡¡its¡¡back¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Before¡¡Digory¡¡had¡¡recovered¡¡his¡¡breath¡¡a¡¡good¡¡many¡¡other¡¡things¡¡began¡¡to¡¡happen¡£¡¡A¡¡second¡¡hansom¡¡dashed¡¡up¡¡close¡¡behind¡¡the¡¡first£º¡¡out¡¡of¡¡it¡¡there¡¡jumped¡¡a¡¡fat¡¡man¡¡in¡¡a¡¡frock¡­coat¡¡and¡¡a¡¡policeman¡£¡¡Then¡¡came¡¡a¡¡third¡¡hansom¡¡with¡¡two¡¡more¡¡policemen¡¡in¡¡it¡£¡¡After¡¡it£»¡¡came¡¡about¡¡twenty¡¡people¡¡£¨mostly¡¡errand¡¡boys£©¡¡on¡¡bicycles£»¡¡all¡¡ringing¡¡their¡¡bells¡¡and¡¡letting¡¡out¡¡cheers¡¡and¡¡cat¡­calls¡£¡¡Last¡¡of¡¡all¡¡came¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡people¡¡on¡¡foot£º¡¡all¡¡very¡¡hot¡¡with¡¡running£»¡¡but¡¡obviously¡¡enjoying¡¡themselves¡£¡¡Windows¡¡shot¡¡up¡¡in¡¡all¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡that¡¡street¡¡and¡¡a¡¡housemaid¡¡or¡¡a¡¡butler¡¡appeared¡¡at¡¡every¡¡front¡¡door¡£¡¡They¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡the¡¡fun¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Meanwhile¡¡an¡¡old¡¡gentleman¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡struggle¡¡shakily¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡first¡¡hansom¡£¡¡Several¡¡people¡¡rushed¡¡forward¡¡to¡¡help¡¡him£»¡¡but¡¡as¡¡one¡¡pulled¡¡him¡¡one¡¡way¡¡and¡¡another¡¡another£»¡¡perhaps¡¡he¡¡would¡¡have¡¡got¡¡out¡¡quite¡¡as¡¡quickly¡¡on¡¡his¡¡own¡£¡¡Digory¡¡guessed¡¡that¡¡the¡¡old¡¡gentleman¡¡must¡¡be¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡but¡¡you¡¡couldn't¡¡see¡¡his¡¡face£»¡¡his¡¡tall¡¡hat¡¡had¡¡been¡¡bashed¡¡down¡¡over¡¡it¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Digory¡¡rushed¡¡out¡¡and¡¡joined¡¡the¡¡crowd¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨That's¡¡the¡¡woman£»¡¡that's¡¡the¡¡woman£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡fat¡¡man£»¡¡pointing¡¡at¡¡Jadis¡£¡¡¡¨Do¡¡your¡¡duty£»¡¡Constable¡£¡¡Hundreds¡¡and¡¡thousands¡¡of¡¡pounds'¡¡worth¡¡she's¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡my¡¡shop¡£¡¡Look¡¡at¡¡that¡¡rope¡¡of¡¡pearls¡¡round¡¡her¡¡neck¡£¡¡That's¡¡mine¡£¡¡And¡¡she's¡¡given¡¡me¡¡a¡¡black¡¡eye¡¡too£»¡¡what's¡¡more¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨That¡¡she¡¡'as£»¡¡guv'nor£»¡¨¡¡said¡¡one¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£¡¡¡¨And¡¡as¡¡lovely¡¡a¡¡black¡¡eye¡¡as¡¡I'd¡¡wish¡¡to¡¡see¡£¡¡Beautiful¡¡bit¡¡of¡¡work¡¡that¡¡must¡¡'ave¡¡been¡£¡¡Gor£¡¡¡ain't¡¡she¡¡strong¡¡then£¡¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡ought¡¡to¡¡put¡¡a¡¡nice¡¡raw¡¡beefsteak¡¡on¡¡it£»¡¡Mister£»¡¡that's¡¡what¡¡it¡¡wants£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡butcher's¡¡boy¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Now¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡most¡¡important¡¡of¡¡the¡¡policemen£»¡¡¡¨what's¡¡all¡¡this¡¡'ere£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡tell¡¡you¡¡she¡­¡¨¡¡began¡¡the¡¡fat¡¡man£»¡¡when¡¡someone¡¡else¡¡called¡¡out£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Don't¡¡let¡¡the¡¡old¡¡cove¡¡in¡¡the¡¡cab¡¡get¡¡away¡£¡¡'E¡¡put¡¡'er¡¡up¡¡to¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡old¡¡gentleman£»¡¡who¡¡was¡¡certainly¡¡Uncle¡¡Andrew£»¡¡had¡¡just¡¡succeeded¡¡in¡¡standing¡¡up¡¡and¡¡was¡¡rubbing¡¡his¡¡bruises¡£¡¡¡¨Now¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡policeman£»¡¡turning¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨What's¡¡all¡¡this£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Womfle¡­pomfy¡­shomf£»¡¨¡¡came¡¡Uncle¡¡Andrew's¡¡voice¡¡from¡¡inside¡¡the¡¡hat¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨None¡¡of¡¡that¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡policeman¡¡sternly¡£¡¡¡¨You'll¡¡find¡¡this¡¡is¡¡no¡¡laughing¡¡matter¡£¡¡Take¡¡that¡¡'at¡¡off£»¡¡see£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡This¡¡was¡¡more¡¡easily¡¡said¡¡than¡¡done¡£¡¡But¡¡after¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡had¡¡struggled¡¡in¡¡vain¡¡with¡¡the¡¡hat¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡two¡¡other¡¡policemen¡¡seized¡¡it¡¡by¡¡the¡¡brim¡¡and¡¡forced¡¡it¡¡off¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡in¡¡a¡¡faint¡¡voice¡£¡¡¡¨Thank¡¡you¡£¡¡Dear¡¡me£»¡¡I'm¡¡terribly¡¡shaken¡£¡¡If¡¡someone¡¡could¡¡give¡¡me¡¡a¡¡small¡¡glass¡¡of¡¡brandy¡­¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Now¡¡you¡¡attend¡¡to¡¡me£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡policeman£»¡¡taking¡¡out¡¡a¡¡very¡¡large¡¡note¡¡book¡¡and¡¡a¡¡very¡¡small¡¡pencil¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡that¡¡there¡¡young¡¡woman£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Look¡¡out£¡¡¨¡¡called¡¡several¡¡voices£»¡¡and¡¡the¡¡policeman¡¡jumped¡¡a¡¡step¡¡backwards¡¡just¡¡in¡¡time¡£¡¡The¡¡horse¡¡had¡¡aimed¡¡a¡¡kick¡¡at¡¡him¡¡which¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡killed¡¡him¡£¡¡Then¡¡the¡¡Witch¡¡wheeled¡¡the¡¡horse¡¡round¡¡so¡¡that¡¡she¡¡faced¡¡the¡¡crowd¡¡and¡¡its¡¡hind¡­legs¡¡were¡¡on¡¡the¡¡footpath¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡long£»¡¡bright¡¡knife¡¡in¡¡her¡¡hand¡¡and¡¡had¡¡been¡¡busily¡¡cutting¡¡the¡¡horse¡¡free¡¡from¡¡the¡¡wreck¡¡of¡¡the¡¡hansom¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡All¡¡this¡¡time¡¡Digory¡¡had¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡into¡¡a¡¡position¡¡from¡¡which¡¡he¡¡could¡¡touch¡¡the¡¡Witch¡£¡¡This¡¡wasn't¡¡at¡¡all¡¡easy¡¡because£»¡¡on¡¡the¡¡side¡¡nearest¡¡to¡¡him£»¡¡there¡¡were¡¡too¡¡many¡¡people¡£¡¡And¡¡in¡¡order¡¡to¡¡get¡¡round¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡he¡¡had¡¡to¡¡pass¡¡between¡¡the¡¡horse's¡¡hoofs¡¡and¡¡the¡¡railings¡¡of¡¡the¡¡¡¨area¡¨¡¡that¡¡surrounded¡¡the¡¡house£»¡¡for¡¡the¡¡Ketterleys'¡¡house¡¡had¡¡a¡¡basement¡£¡¡If¡¡you¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡horses£»¡¡and¡¡especially¡¡if¡¡you¡¡had¡¡seen¡¡what¡¡a¡¡state¡¡that¡¡horse¡¡was¡¡in¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡you¡¡will¡¡realize¡¡that¡¡this¡¡was¡¡a¡¡ticklish¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡Digory¡¡knew¡¡lots¡¡about¡¡horses£»¡¡but¡¡he¡¡set¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡got¡¡ready¡¡to¡¡make¡¡a¡¡dash¡¡for¡¡it¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡favourable¡¡moment¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡red¡­faced¡¡man¡¡in¡¡a¡¡bowler¡¡hat¡¡had¡¡now¡¡shouldered¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Hi£¡¡¡P'leeceman£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that's¡¡my¡¡'orse¡¡what¡¡she's¡¡sitting¡¡on£»¡¡same¡¡as¡¡it's¡¡my¡¡cab¡¡what¡¡she's¡¡made¡¡matchwood¡¡of¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨One¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡please£»¡¡one¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡policeman¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨But¡¡there¡¡ain't¡¡no¡¡time£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Cabby¡£¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡¡'orse¡¡better'n¡¡you¡¡do¡£¡¡'Tain't¡¡an¡¡ordinary¡¡'orse¡£¡¡'Is¡¡father¡¡was¡¡a¡¡hofficer's¡¡charger¡¡in¡¡the¡¡cavalry£»¡¡'e¡¡was¡£¡¡And¡¡if¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡goes¡¡on¡¡hexcitin'¡¡'im£»¡¡there'll¡¡be¡¡murder¡¡done¡£¡¡'Ere£»¡¡let¡¡me¡¡get¡¡at¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡policeman¡¡was¡¡only¡¡to¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡a¡¡good¡¡reason¡¡for¡¡standing¡¡further¡¡away¡¡from¡¡the¡¡horse¡£¡¡The¡¡Cabby¡¡took¡¡a¡¡step¡¡nearer£»¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡Jadis£»¡¡and¡¡said¡¡in¡¡a¡¡not¡¡unkindly¡¡voice£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡Missie£»¡¡let¡¡me¡¡get¡¡at¡¡'is¡¡'ead£»¡¡and¡¡just¡¡you¡¡get¡¡off¡£¡¡You're¡¡a¡¡Lidy£»¡¡and¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡all¡¡these¡¡roughs¡¡going¡¡for¡¡you£»¡¡do¡¡you£¿¡¡You¡¡want¡¡to¡¡go¡¡'ome¡¡and¡¡'ave¡¡a¡¡nice¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡and¡¡a¡¡lay¡¡down¡¡quiet¡¡like£»¡¡then¡¡you'll¡¡feel¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡better¡£¡¨¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡towards¡¡the¡¡horse's¡¡head¡¡with¡¡the¡¡words£»¡¡¡¨Steady£»¡¡Strawberry£»¡¡old¡¡boy¡£¡¡Steady¡¡now¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡Then¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡the¡¡Witch¡¡spoke¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Dog£¡¡¨¡¡came¡¡her¡¡cold£»¡¡clear¡¡voice£»¡¡ringing¡¡loud¡¡above¡¡all¡¡the¡¡other¡¡noises¡£¡¡¡¨Dog£»¡¡unhand¡¡our¡¡royal¡¡charger¡£¡¡We¡¡are¡¡the¡¡Empress¡¡Jadis¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡EIGHT
¡¡¡¡
¡¡¡¡THE¡¡FIGHT¡¡AT¡¡THE¡¡LAMP¡­POST
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Ho£¡¡¡Her¡­ipress£»¡¡are¡¡you£¿¡¡We'll¡¡see¡¡about¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡voice¡£¡¡Then¡¡another¡¡voice¡¡said£»¡¡¡¨Three¡¡cheers¡¡for¡¡the¡¡Hempress¡¡of¡¡Colney¡¡'Atch¡¨¡¡and¡¡quite¡¡a¡¡number¡¡joined¡¡in¡£¡¡A¡¡flush¡¡of¡¡colour¡¡came¡¡into¡¡the¡¡Witch's¡¡face¡¡and¡¡she¡¡bowed¡¡ever¡¡so¡¡slightly¡£¡¡But¡¡the¡¡cheers¡¡died¡¡away¡¡into¡¡roars¡¡of¡¡laughter¡¡and¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡they¡¡had¡¡only¡¡been¡¡making¡¡fun¡¡of¡¡her£º¡¡A¡¡change¡¡came¡¡over¡¡her¡¡expression¡¡and¡¡she¡¡changed¡¡the¡¡knife¡¡to¡¡her¡¡left¡¡hand¡£¡¡Then£»¡¡without¡¡warning£»¡¡she¡¡did¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡was¡¡dreadful¡¡to¡¡see¡£¡¡Lightly£»¡¡easily£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡the¡¡most¡¡ordinary¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡she¡¡stretched¡¡up¡¡her¡¡right¡¡arm¡¡and¡¡wrenched¡¡off¡¡one¡¡of¡¡the¡¡cross¡­bars¡¡of¡¡the¡¡lamp¡­post¡£¡¡If¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡some¡¡magical¡¡powers¡¡in¡¡our¡¡world£»¡¡she¡¡had¡¡not¡¡lost¡¡her¡¡strength£»¡¡she¡¡could¡¡break¡¡an¡¡iron¡¡bar¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡stick¡¡of¡¡barleysugar¡£¡¡She¡¡tossed¡¡her¡¡new¡¡weapon¡¡up¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡caught¡¡it¡¡again£»¡¡brandished¡¡it£»¡¡and¡¡urged¡¡the¡¡horse¡¡forward¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Now's¡¡my¡¡chance£»¡¨¡¡thought¡¡Digory¡£¡¡He¡¡darted¡¡between¡¡the¡¡horse¡¡and¡¡the¡¡railings¡¡and¡¡began¡¡going¡¡forward¡£¡¡If¡¡only¡¡the¡¡brute¡¡would¡¡stay¡¡still¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡might¡¡catch¡¡the¡¡Witch's¡¡heel¡£¡¡As¡¡he¡¡rushed£»¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡sickening¡¡crash¡¡and¡¡a¡¡thud¡£¡¡The¡¡Witch¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡bar¡¡down¡¡on¡¡the¡¡chief¡¡policeman's¡¡helmet£º¡¡the¡¡man¡¡fell¡¡like¡¡a¡¡nine¡­pin¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Quick£»¡¡Digory¡£¡¡This¡¡must¡¡be¡¡stopped£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡voice¡¡beside¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡Polly£»¡¡who¡¡had¡¡rushed¡¡down¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡allowed¡¡out¡¡of¡¡bed¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡brick£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨Hold¡¡on¡¡to¡¡me¡¡tight¡£¡¡You'd¡¡have¡¡to¡¡manage¡¡the¡¡ring¡£¡¡Yellow£»¡¡remember¡£¡¡And¡¡don't¡¡put¡¡it¡¡on¡¡till¡¡I¡¡shout¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡second¡¡crash¡¡and¡¡another¡¡policeman¡¡crumpled¡¡up¡£¡¡There¡¡came¡¡an¡¡angry¡¡roar¡¡from¡¡the¡¡crowd£º¡¡¡¨Pull¡¡her¡¡down¡£¡¡Get¡¡a¡¡few¡¡paving¡­stones¡£¡¡Call¡¡out¡¡the¡¡Military¡£¡¨¡¡But¡¡mos

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ