°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > csl.themagiciansnephew >

µÚ13²¿·Ö

csl.themagiciansnephew-µÚ13²¿·Ö

С˵£º csl.themagiciansnephew ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡­horse£»¡¡you¡¡could¡¡now¡¡well¡¡believe¡¡that¡¡its¡¡father¡¡had¡¡been¡¡in¡¡battles¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡eastern¡¡sky¡¡changed¡¡from¡¡white¡¡to¡¡pink¡¡and¡¡from¡¡pink¡¡to¡¡gold¡£¡¡The¡¡Voice¡¡rose¡¡and¡¡rose£»¡¡till¡¡all¡¡the¡¡air¡¡was¡¡shaking¡¡with¡¡it¡£¡¡And¡¡just¡¡as¡¡it¡¡swelled¡¡to¡¡the¡¡mightiest¡¡and¡¡most¡¡glorious¡¡sound¡¡it¡¡had¡¡yet¡¡produced£»¡¡the¡¡sun¡¡arose¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Digory¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡such¡¡a¡¡sun¡£¡¡The¡¡sun¡¡above¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡Charn¡¡had¡¡looked¡¡older¡¡than¡¡ours£º¡¡this¡¡looked¡¡younger¡£¡¡You¡¡could¡¡imagine¡¡that¡¡it¡¡laughed¡¡for¡¡joy¡¡as¡¡it¡¡came¡¡up¡£¡¡And¡¡as¡¡its¡¡beams¡¡shot¡¡across¡¡the¡¡land¡¡the¡¡travellers¡¡could¡¡see¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡place¡¡they¡¡were¡¡in¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡valley¡¡through¡¡which¡¡a¡¡broad£»¡¡swift¡¡river¡¡wound¡¡its¡¡way£»¡¡flowing¡¡eastward¡¡towards¡¡the¡¡sun¡£¡¡Southward¡¡there¡¡were¡¡mountains£»¡¡northward¡¡there¡¡were¡¡lower¡¡hills¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡a¡¡valley¡¡of¡¡mere¡¡earth£»¡¡rock¡¡and¡¡water£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡tree£»¡¡not¡¡a¡¡bush£»¡¡not¡¡a¡¡blade¡¡of¡¡grass¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡The¡¡earth¡¡was¡¡of¡¡many¡¡colours£º¡¡they¡¡were¡¡fresh£»¡¡hot¡¡and¡¡vivid¡£¡¡They¡¡made¡¡you¡¡feel¡¡excited£»¡¡until¡¡you¡¡saw¡¡the¡¡Singer¡¡himself£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡forgot¡¡everything¡¡else¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Lion¡£¡¡Huge£»¡¡shaggy£»¡¡and¡¡bright£»¡¡it¡¡stood¡¡facing¡¡the¡¡risen¡¡sun¡£¡¡Its¡¡mouth¡¡was¡¡wide¡¡open¡¡in¡¡song¡¡and¡¡it¡¡was¡¡about¡¡three¡¡hundred¡¡yards¡¡away¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡world£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Witch¡£¡¡¡¨We¡¡must¡¡fly¡¡at¡¡once¡£¡¡Prepare¡¡the¡¡Magic¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡quite¡¡agree¡¡with¡¡you£»¡¡Madam£»¡¨¡¡said¡¡Uncle¡¡Andrew¡£¡¡¡¨A¡¡most¡¡disagreeable¡¡place¡£¡¡pletely¡¡uncivilized¡£¡¡If¡¡only¡¡I¡¡were¡¡a¡¡younger¡¡man¡¡and¡¡had¡¡a¡¡gun¡­¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Garn£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡Cabby¡£¡¡¡¨You¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡could¡¡shoot¡¡'im£»¡¡do¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨And¡¡who¡¡would¡¨¡¡said¡¡Polly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Prepare¡¡the¡¡Magic£»¡¡old¡¡fool£»¡¨¡¡said¡¡Jadis¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Certainly£»¡¡Madam£»¡¨¡¡said¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡cunningly¡£¡¡¡¨I¡¡must¡¡have¡¡both¡¡the¡¡children¡¡touching¡¡me¡£¡¡Put¡¡on¡¡your¡¡homeward¡¡ring¡¡at¡¡once£»¡¡Digory¡£¡¨¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡away¡¡without¡¡the¡¡Witch¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡it's¡¡rings£»¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡cried¡¡Jadis¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡had¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡Digory's¡¡pocket¡¡before¡¡you¡¡could¡¡say¡¡knife£»¡¡but¡¡Digory¡¡grabbed¡¡Polly¡¡and¡¡shouted¡¡out£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Take¡¡care¡£¡¡If¡¡either¡¡of¡¡you¡¡e¡¡half¡¡an¡¡inch¡¡nearer£»¡¡we¡¡two¡¡will¡¡vanish¡¡and¡¡you'll¡¡be¡¡left¡¡here¡¡for¡¡good¡£¡¡Yes£º¡¡I¡¡have¡¡a¡¡ring¡¡in¡¡my¡¡pocket¡¡that¡¡will¡¡take¡¡Polly¡¡and¡¡me¡¡home¡£¡¡And¡¡look£¡¡¡My¡¡hand¡¡is¡¡just¡¡ready¡£¡¡So¡¡keep¡¡your¡¡distance¡£¡¡I'm¡¡sorry¡¡about¡¡you¡¡£¨he¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡Cabby£©¡¡and¡¡about¡¡the¡¡horse£»¡¡but¡¡I¡¡can't¡¡help¡¡that¡£¡¡As¡¡for¡¡you¡¡two¡¡£¨he¡¡looked¡¡at¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡and¡¡the¡¡Queen£©£»¡¡you're¡¡both¡¡magicians£»¡¡so¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡enjoy¡¡living¡¡together¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨'Old¡¡your¡¡noise£»¡¡everyone£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Cabby¡£¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡moosic¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡For¡¡the¡¡song¡¡had¡¡now¡¡changed¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡NINE
¡¡¡¡
¡¡¡¡THE¡¡FOUNDING¡¡OF¡¡NARNIA
¡¡¡¡
¡¡¡¡THE¡¡Lion¡¡was¡¡pacing¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡about¡¡that¡¡empty¡¡land¡¡and¡¡singing¡¡his¡¡new¡¡song¡£¡¡It¡¡was¡¡softer¡¡and¡¡more¡¡lilting¡¡than¡¡the¡¡song¡¡by¡¡which¡¡he¡¡had¡¡called¡¡up¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡the¡¡sun£»¡¡a¡¡gentle£»¡¡rippling¡¡music¡£¡¡And¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡and¡¡sang¡¡the¡¡valley¡¡grew¡¡green¡¡with¡¡grass¡£¡¡It¡¡spread¡¡out¡¡from¡¡the¡¡Lion¡¡like¡¡a¡¡pool¡£¡¡It¡¡ran¡¡up¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡little¡¡hills¡¡like¡¡a¡¡wave¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡it¡¡was¡¡creeping¡¡up¡¡the¡¡lower¡¡slopes¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡mountains£»¡¡making¡¡that¡¡young¡¡world¡¡every¡¡moment¡¡softer¡£¡¡The¡¡light¡¡wind¡¡could¡¡now¡¡be¡¡heard¡¡ruffling¡¡the¡¡grass¡£¡¡Soon¡¡there¡¡were¡¡other¡¡things¡¡besides¡¡grass¡£¡¡The¡¡higher¡¡slopes¡¡grew¡¡dark¡¡with¡¡heather¡£¡¡Patches¡¡of¡¡rougher¡¡and¡¡more¡¡bristling¡¡green¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡valley¡£¡¡Digory¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡they¡¡were¡¡until¡¡one¡¡began¡¡ing¡¡up¡¡quite¡¡close¡¡to¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡little£»¡¡spiky¡¡thing¡¡that¡¡threw¡¡out¡¡dozens¡¡of¡¡arms¡¡and¡¡covered¡¡these¡¡arms¡¡with¡¡green¡¡and¡¡grew¡¡larger¡¡at¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡about¡¡an¡¡inch¡¡every¡¡two¡¡seconds¡£¡¡There¡¡were¡¡dozens¡¡of¡¡these¡¡things¡¡all¡¡round¡¡him¡¡now¡£¡¡When¡¡they¡¡were¡¡nearly¡¡as¡¡tall¡¡as¡¡himself¡¡he¡¡saw¡¡what¡¡they¡¡were¡£¡¡¡¨Trees£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡nuisance¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡Polly¡¡said¡¡afterwards£»¡¡was¡¡that¡¡you¡¡weren't¡¡left¡¡in¡¡peace¡¡to¡¡watch¡¡it¡¡all¡£¡¡Just¡¡as¡¡Digory¡¡said¡¡¡¨Trees£¡¡¨¡¡he¡¡had¡¡to¡¡jump¡¡because¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡had¡¡sidled¡¡up¡¡to¡¡him¡¡again¡¡and¡¡was¡¡going¡¡to¡¡pick¡¡his¡¡pocket¡£¡¡It¡¡wouldn't¡¡have¡¡done¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡much¡¡good¡¡if¡¡he¡¡had¡¡succeeded£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡aiming¡¡at¡¡the¡¡right¡­hand¡¡pocket¡¡because¡¡he¡¡still¡¡thought¡¡the¡¡green¡¡rings¡¡were¡¡¡¨homeward¡¨¡¡rings¡£¡¡But¡¡of¡¡course¡¡Digory¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡lose¡¡either¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Stop£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡Witch¡£¡¡¡¨Stand¡¡back¡£¡¡No£»¡¡further¡¡back¡£¡¡If¡¡anyone¡¡goes¡¡within¡¡ten¡¡paces¡¡of¡¡either¡¡of¡¡the¡¡children£»¡¡I¡¡will¡¡knock¡¡out¡¡his¡¡brains¡£¡¨¡¡She¡¡was¡¡poising¡¡in¡¡her¡¡hand¡¡the¡¡iron¡¡bar¡¡that¡¡she¡¡had¡¡torn¡¡off¡¡the¡¡lamp¡­post£»¡¡ready¡¡to¡¡throw¡¡it¡£¡¡Somehow¡¡no¡¡one¡¡doubted¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡a¡¡very¡¡good¡¡shot¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨So£¡¡¨¡­she¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡would¡¡steal¡¡back¡¡to¡¡your¡¡own¡¡world¡¡with¡¡the¡¡boy¡¡and¡¡leave¡¡me¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡Uncle¡¡Andrew's¡¡temper¡¡at¡¡last¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡his¡¡fears¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡Ma'am£»¡¡I¡¡would£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Most¡¡undoubtedly¡¡I¡¡would¡£¡¡I¡¡should¡¡be¡¡perfectly¡¡in¡¡my¡¡rights¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡most¡¡shamefully£»¡¡most¡¡abominably¡¡treated¡£¡¡I¡¡have¡¡done¡¡my¡¡best¡¡to¡¡show¡¡you¡¡such¡¡civilities¡¡as¡¡were¡¡in¡¡my¡¡power¡£¡¡And¡¡what¡¡has¡¡been¡¡my¡¡reward£¿¡¡You¡¡have¡¡robbed¡­I¡¡must¡¡repeat¡¡the¡¡word¡¡robbed¡¡a¡¡highly¡¡respectable¡¡jeweller¡£¡¡You¡¡have¡¡insisted¡¡on¡¡my¡¡entertaining¡¡you¡¡to¡¡an¡¡exceedingly¡¡expensive£»¡¡not¡¡to¡¡say¡¡ostentatious£»¡¡lunch£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡pawn¡¡my¡¡watch¡¡and¡¡chain¡¡in¡¡order¡¡to¡¡do¡¡so¡¡£¨and¡¡let¡¡me¡¡tell¡¡you£»¡¡Ma'am£»¡¡that¡¡none¡¡of¡¡our¡¡family¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡frequenting¡¡pawnshops£»¡¡except¡¡my¡¡cousin¡¡Edward£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Yeomanry£©¡£¡¡During¡¡that¡¡indigestible¡¡meal¡­I'm¡¡feeling¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡it¡¡at¡¡this¡¡very¡¡moment¡­your¡¡behaviour¡¡and¡¡conversation¡¡attracted¡¡the¡¡unfavourable¡¡attention¡¡of¡¡everyone¡¡present¡£¡¡I¡¡feel¡¡I¡¡have¡¡been¡¡publicly¡¡disgraced¡£¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡be¡¡able¡¡to¡¡show¡¡my¡¡face¡¡in¡¡that¡¡restaurant¡¡again¡£¡¡You¡¡have¡¡assaulted¡¡the¡¡police¡£¡¡You¡¡have¡¡stolen¡­¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh¡¡stow¡¡it£»¡¡Guv'nor£»¡¡do¡¡stow¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Cabby¡£¡¡¡¨Watchin'¡¡and¡¡listenin's¡¡the¡¡thing¡¡at¡¡present£»¡¡not¡¡talking¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡There¡¡was¡¡certainly¡¡plenty¡¡to¡¡watch¡¡and¡¡to¡¡listen¡¡to¡£¡¡The¡¡tree¡¡which¡¡Digory¡¡had¡¡noticed¡¡was¡¡now¡¡a¡¡full¡­grown¡¡beech¡¡whose¡¡branches¡¡swayed¡¡gently¡¡above¡¡his¡¡head¡£¡¡They¡¡stood¡¡on¡¡cool£»¡¡green¡¡grass£»¡¡sprinkled¡¡with¡¡daisies¡¡and¡¡buttercups¡£¡¡A¡¡little¡¡way¡¡off£»¡¡along¡¡the¡¡river¡¡bank£»¡¡willows¡¡were¡¡growing¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡tangles¡¡of¡¡flowering¡¡currant£»¡¡lilac£»¡¡wild¡¡rose£»¡¡and¡¡rhododendron¡¡closed¡¡them¡¡in¡£¡¡The¡¡horse¡¡was¡¡tearing¡¡up¡¡delicious¡¡mouthfuls¡¡of¡¡new¡¡grass¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡All¡¡this¡¡time¡¡the¡¡Lion's¡¡song£»¡¡and¡¡his¡¡stately¡¡prowl£»¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡backwards¡¡and¡¡forwards£»¡¡was¡¡going¡¡on¡£¡¡What¡¡was¡¡rather¡¡alarming¡¡was¡¡that¡¡at¡¡each¡¡turn¡¡he¡¡came¡¡a¡¡little¡¡nearer¡£¡¡Polly¡¡was¡¡finding¡¡the¡¡song¡¡more¡¡and¡¡more¡¡interesting¡¡because¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡see¡¡the¡¡connection¡¡between¡¡the¡¡music¡¡and¡¡the¡¡things¡¡that¡¡were¡¡happening¡£¡¡When¡¡a¡¡line¡¡of¡¡dark¡¡firs¡¡sprang¡¡up¡¡on¡¡a¡¡ridge¡¡about¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡away¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡they¡¡were¡¡connected¡¡with¡¡a¡¡series¡¡of¡¡deep£»¡¡prolonged¡¡notes¡¡which¡¡the¡¡Lion¡¡had¡¡sung¡¡a¡¡second¡¡before¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡burst¡¡into¡¡a¡¡rapid¡¡series¡¡of¡¡lighter¡¡notes¡¡she¡¡was¡¡not¡¡surprised¡¡to¡¡see¡¡primroses¡¡suddenly¡¡appearing¡¡in¡¡every¡¡direction¡£¡¡Thus£»¡¡with¡¡an¡¡unspeakable¡¡thrill£»¡¡she¡¡felt¡¡quite¡¡certain¡¡that¡¡all¡¡the¡¡things¡¡were¡¡ing¡¡£¨as¡¡she¡¡said£©¡¡¡¨out¡¡of¡¡the¡¡Lion's¡¡head¡¨¡£¡¡When¡¡you¡¡listened¡¡to¡¡his¡¡song¡¡you¡¡heard¡¡the¡¡things¡¡he¡¡was¡¡making¡¡up£º¡¡when¡¡you¡¡looked¡¡round¡¡you£»¡¡you¡¡saw¡¡them¡£¡¡This¡¡was¡¡so¡¡exciting¡¡that¡¡she¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡be¡¡afraid¡£¡¡But¡¡Digory¡¡and¡¡the¡¡Cabby¡¡could¡¡not¡¡help¡¡feeling¡¡a¡¡bit¡¡nervous¡¡as¡¡each¡¡turn¡¡of¡¡the¡¡Lion's¡¡walk¡¡brought¡¡him¡¡nearer¡£¡¡As¡¡for¡¡Uncle¡¡Andrew£»¡¡his¡¡teeth¡¡were¡¡chattering£»¡¡but¡¡his¡¡knees¡¡were¡¡shaking¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡run¡¡away¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Suddenly¡¡the¡¡Witch¡¡stepped¡¡boldly¡¡out¡¡towards¡¡the¡¡Lion¡£¡¡It¡¡was¡¡ing¡¡on£»¡¡always¡¡singing£»¡¡with¡¡a¡¡slow£»¡¡heavy¡¡pace¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡twelve¡¡yards¡¡away¡£¡¡She¡¡raised¡¡her¡¡arm¡¡and¡¡flung¡¡the¡¡iron¡¡bar¡¡straight¡¡at¡¡its¡¡head¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Nobody£»¡¡least¡¡of¡¡all¡¡Jadis£»¡¡could¡¡have¡¡missed¡¡at¡¡that¡¡range¡£¡¡The¡¡bar¡¡struck¡¡the¡¡Lion¡¡fair¡¡between¡¡the¡¡eyes¡£¡¡It¡¡glanced¡¡off¡¡and¡¡fell¡¡with¡¡a¡¡thud¡¡in¡¡the¡¡grass¡£¡¡The¡¡Lion¡¡came¡¡on¡£¡¡Its¡¡walk¡¡was¡¡neither¡¡slower¡¡nor¡¡faster¡¡than¡¡before£»¡¡you¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡whether¡¡it¡¡even¡¡knew¡¡it¡¡had¡¡been¡¡hit¡£¡¡Though¡¡its¡¡soft¡¡pads¡¡made¡¡no¡¡noise£»¡¡you¡¡could¡¡feel¡¡the¡¡earth¡¡shake¡¡beneath¡¡their¡¡weight¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡Witch¡¡shrieked¡¡and¡¡ran£º¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡she¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡among¡¡the¡¡trees¡£¡¡Uncle¡¡Andrew¡¡turned¡¡to¡¡do¡¡likewise£»¡¡tripped¡¡over¡¡a¡¡root£»¡¡and¡¡fell¡¡flat¡¡on¡¡his¡¡face¡¡in¡¡a¡¡little¡¡brook¡¡that¡¡ran¡¡down¡¡to¡¡join¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡children¡¡could¡¡not¡¡move¡£¡¡They¡¡were¡¡not¡¡even¡¡quite¡¡sure¡¡that¡¡they¡¡wanted¡¡to¡£¡¡The¡¡Lion¡¡paid¡¡no¡¡attention¡¡to¡¡them¡£¡¡Its¡¡huge¡¡red¡¡mouth¡¡was¡¡open£»¡¡but¡¡open¡¡in¡¡song¡¡not¡¡in¡¡a¡¡snarl¡£¡¡It¡¡passed¡¡by¡¡them¡¡so¡¡close¡¡that¡¡they¡¡could¡¡have¡¡touched¡¡its¡¡mane¡£¡¡They¡¡were¡¡terribly¡¡afraid¡¡it¡¡would¡¡turn¡¡and¡¡look¡¡at¡¡them£»¡¡yet¡¡in¡¡some¡¡queer¡¡way¡¡they¡¡wished¡¡it¡¡would¡£¡¡But¡¡for¡¡all¡¡the¡¡notice¡¡it¡¡took¡¡of¡¡them¡¡they¡¡might¡¡just¡¡as¡¡well¡¡have¡¡been¡¡invisible¡¡and¡¡unsmellable¡£¡¡When¡¡it¡¡had¡¡passed¡¡them¡¡and¡¡gone¡¡a¡¡few¡¡paces¡¡further¡¡it¡¡turned£»¡¡passed¡¡them¡¡again£»¡¡and¡¡continued¡¡its¡¡march¡¡eastward¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Uncle¡¡Andrew£»¡¡coughing¡¡and¡¡spluttering£»¡¡picked¡¡himself¡¡up¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡Digory£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨we've¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡that¡¡woman£»¡¡and¡¡the¡¡brute¡¡of¡¡a¡¡lion¡¡is¡¡gone¡£¡¡Give¡¡me¡¡your¡¡hand¡¡and¡¡put¡¡on¡¡your¡¡ring¡¡at¡¡once¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Keep¡¡off£»¡¨¡¡said¡¡Digory£»¡¡backing¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¨Keep¡¡clear¡¡of¡¡him£»¡¡Polly¡£¡¡e¡¡over¡¡here¡¡beside¡¡me¡£¡¡Now¡¡I¡¡warn¡¡you£»¡¡Uncle¡¡Andrew£»¡¡don't¡¡e¡¡one¡¡step¡¡nearer£»¡¡we'll¡¡just¡¡vanish¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Do¡¡what¡¡you're¡¡told¡¡this¡¡minute£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Uncle¡¡Andrew¡£¡¡¡¨You're¡¡an¡¡extremely¡¡disobedient£»¡¡ill¡­behaved¡¡little¡¡boy¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No¡¡fear£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨We¡¡want¡¡to¡¡stay¡¡and¡¡see¡¡what¡¡happens¡£¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡about¡¡other¡¡worlds¡£¡¡Don't¡¡you¡¡like¡¡it¡¡now¡¡you're¡¡here£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Like¡¡it£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Uncle¡¡Andrew¡£¡¡¡¨Just¡¡look¡¡at¡¡the¡¡state¡¡I'm¡¡in¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡my¡¡best¡¡coat¡¡and¡¡waistcoat£»¡¡too¡£¡¨¡¡He¡¡certainly¡¡was¡¡a¡¡dreadful¡¡sight¡¡by¡¡now£º¡¡for¡¡of¡¡course£»¡¡the¡¡more¡¡dressed¡¡up¡¡you¡¡were¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡the¡¡worse¡¡you¡¡look¡¡after¡¡you've¡¡crawled¡¡out¡¡of¡¡a¡¡smashed¡¡hansoncab¡¡and¡¡fallen¡¡into¡¡a¡¡muddy¡¡brook¡£¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡saying£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨that¡¡this¡¡is¡¡not¡¡a¡¡most¡¡interesting¡¡place¡£¡¡If¡¡I¡¡were¡¡a¡¡younger¡¡man£»¡¡now¡­perhaps¡¡I¡¡could¡¡get¡¡some¡¡lively¡¡young¡¡fellow¡¡to¡¡e¡¡here¡¡first¡£¡¡One¡¡of¡¡those¡¡big¡­game¡¡hunters¡£¡¡Something¡¡might¡¡be¡¡made¡¡of¡¡this¡¡country¡£¡¡The¡¡climate¡¡is¡¡delightful¡£¡¡I¡¡never¡¡felt¡¡such¡¡air¡£¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡would¡¡have¡¡done¡¡me¡¡good¡¡if¡­if¡¡circumstances¡¡had¡¡been¡¡more¡¡favourable¡£¡¡If¡¡only¡¡we'd¡¡had¡¡a¡¡gun¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Guns¡¡be¡¡blowed£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Cabby¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡see¡¡if¡¡I¡¡can¡¡give¡¡Strawberry¡¡a¡¡rub¡¡down¡£¡¡That¡¡horse¡¡'as¡¡more¡¡sense¡¡than¡¡some¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ