°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > csl.themagiciansnephew >

µÚ6²¿·Ö

csl.themagiciansnephew-µÚ6²¿·Ö

С˵£º csl.themagiciansnephew ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨We¡¡can¡¡get¡¡away¡¡the¡¡moment¡¡we¡¡want¡¡to£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨Let's¡¡take¡¡off¡¡our¡¡green¡¡rings¡¡and¡¡put¡¡them¡¡in¡¡our¡¡right¡­hand¡¡pockets¡£¡¡All¡¡we've¡¡got¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡our¡¡yellow¡¡are¡¡in¡¡our¡¡left¡­hand¡¡pockets¡£¡¡You¡¡can¡¡keep¡¡your¡¡hand¡¡as¡¡near¡¡your¡¡pocket¡¡as¡¡you¡¡like£»¡¡but¡¡don't¡¡put¡¡it¡¡in¡¡or¡¡you'll¡¡touch¡¡your¡¡yellow¡¡and¡¡vanish¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡did¡¡this¡¡and¡¡went¡¡quietly¡¡up¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡big¡¡arched¡¡doorways¡¡which¡¡led¡¡into¡¡the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡and¡¡could¡¡look¡¡in£»¡¡they¡¡saw¡¡it¡¡was¡¡not¡¡so¡¡dark¡¡inside¡¡as¡¡they¡¡had¡¡thought¡¡at¡¡first¡£¡¡It¡¡led¡¡into¡¡a¡¡vast£»¡¡shadowy¡¡hall¡¡which¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡empty£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡far¡¡side¡¡there¡¡was¡¡a¡¡row¡¡of¡¡pillars¡¡with¡¡arches¡¡between¡¡them¡¡and¡¡through¡¡those¡¡arches¡¡there¡¡streamed¡¡in¡¡some¡¡more¡¡of¡¡the¡¡same¡¡tired¡­looking¡¡light¡£¡¡They¡¡crossed¡¡the¡¡hall£»¡¡walking¡¡very¡¡carefully¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡holes¡¡in¡¡the¡¡floor¡¡or¡¡of¡¡anything¡¡lying¡¡about¡¡that¡¡they¡¡might¡¡trip¡¡over¡£¡¡It¡¡seemed¡¡a¡¡long¡¡walk¡£¡¡When¡¡they¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡other¡¡side¡¡they¡¡came¡¡out¡¡through¡¡the¡¡arches¡¡and¡¡found¡¡themselves¡¡in¡¡another¡¡and¡¡larger¡¡courtyard¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨That¡¡doesn't¡¡look¡¡very¡¡safe£»¡¨¡¡said¡¡Polly£»¡¡pointing¡¡at¡¡a¡¡place¡¡where¡¡the¡¡wall¡¡bulged¡¡outward¡¡and¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡ready¡¡to¡¡fall¡¡over¡¡into¡¡the¡¡courtyard¡£¡¡In¡¡one¡¡place¡¡a¡¡pillar¡¡was¡¡missing¡¡between¡¡two¡¡arches¡¡and¡¡the¡¡bit¡¡that¡¡came¡¡down¡¡to¡¡where¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡pillar¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡hung¡¡there¡¡with¡¡nothing¡¡to¡¡support¡¡it¡£¡¡Clearly£»¡¡the¡¡place¡¡had¡¡been¡¡deserted¡¡for¡¡hundreds£»¡¡perhaps¡¡thousands£»¡¡of¡¡years¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨If¡¡it's¡¡lasted¡¡till¡¡now£»¡¡I¡¡suppose¡¡it'll¡¡last¡¡a¡¡bit¡¡longer£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨But¡¡we¡¡must¡¡be¡¡very¡¡quiet¡£¡¡You¡¡know¡¡a¡¡noise¡¡sometimes¡¡brings¡¡things¡¡down¡­like¡¡an¡¡avalanche¡¡in¡¡the¡¡Alps¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡went¡¡on¡¡out¡¡of¡¡that¡¡courtyard¡¡into¡¡another¡¡doorway£»¡¡and¡¡up¡¡a¡¡great¡¡flight¡¡of¡¡steps¡¡and¡¡through¡¡vast¡¡rooms¡¡that¡¡opened¡¡out¡¡of¡¡one¡¡another¡¡till¡¡you¡¡were¡¡dizzy¡¡with¡¡the¡¡mere¡¡size¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡they¡¡thought¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡get¡¡out¡¡into¡¡the¡¡open¡¡and¡¡see¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡country¡¡lay¡¡around¡¡the¡¡enormous¡¡palace¡£¡¡But¡¡each¡¡time¡¡they¡¡only¡¡got¡¡into¡¡another¡¡courtyard¡£¡¡They¡¡must¡¡have¡¡been¡¡magnificent¡¡places¡¡when¡¡people¡¡were¡¡still¡¡living¡¡there¡£¡¡In¡¡one¡¡there¡¡had¡¡once¡¡been¡¡a¡¡fountain¡£¡¡A¡¡great¡¡stone¡¡monster¡¡with¡¡wide¡­spread¡¡wings¡¡stood¡¡with¡¡its¡¡mouth¡¡open¡¡and¡¡you¡¡could¡¡still¡¡see¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡piping¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡its¡¡mouth£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡water¡¡used¡¡to¡¡pour¡£¡¡Under¡¡it¡¡was¡¡a¡¡wide¡¡stone¡¡basin¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡water£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡as¡¡dry¡¡as¡¡a¡¡bone¡£¡¡In¡¡other¡¡places¡¡there¡¡were¡¡the¡¡dry¡¡sticks¡¡of¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡climbing¡¡plant¡¡which¡¡had¡¡wound¡¡itself¡¡round¡¡the¡¡pillars¡¡and¡¡helped¡¡to¡¡pull¡¡some¡¡of¡¡them¡¡down¡£¡¡But¡¡it¡¡had¡¡died¡¡long¡¡ago¡£¡¡And¡¡there¡¡were¡¡no¡¡ants¡¡or¡¡spiders¡¡or¡¡any¡¡of¡¡the¡¡other¡¡living¡¡things¡¡you¡¡expect¡¡to¡¡see¡¡in¡¡a¡¡ruin£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡dry¡¡earth¡¡showed¡¡between¡¡the¡¡broken¡¡flagstones¡¡there¡¡was¡¡no¡¡grass¡¡or¡¡moss¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¡was¡¡all¡¡so¡¡dreary¡¡and¡¡all¡¡so¡¡much¡¡the¡¡same¡¡that¡¡even¡¡Digory¡¡was¡¡thinking¡¡they¡¡had¡¡better¡¡put¡¡on¡¡their¡¡yellow¡¡rings¡¡and¡¡get¡¡back¡¡to¡¡the¡¡warm£»¡¡green£»¡¡living¡¡forest¡¡of¡¡the¡¡In¡­between¡¡place£»¡¡when¡¡they¡¡came¡¡to¡¡two¡¡huge¡¡doors¡¡of¡¡some¡¡metal¡¡that¡¡might¡¡possibly¡¡be¡¡gold¡£¡¡One¡¡stood¡¡a¡¡little¡¡ajar¡£¡¡So¡¡of¡¡course¡¡they¡¡went¡¡to¡¡look¡¡in¡£¡¡Both¡¡started¡¡back¡¡and¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡breath£º¡¡for¡¡here¡¡at¡¡last¡¡was¡¡something¡¡worth¡¡seeing¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡For¡¡a¡¡second¡¡they¡¡thought¡¡the¡¡room¡¡was¡¡full¡¡of¡¡people¡­hundreds¡¡of¡¡people£»¡¡all¡¡seated£»¡¡and¡¡all¡¡perfectly¡¡still¡£¡¡Polly¡¡and¡¡Digory£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡guess£»¡¡stood¡¡perfectly¡¡still¡¡themselves¡¡for¡¡a¡¡good¡¡long¡¡time£»¡¡looking¡¡in¡£¡¡But¡¡presently¡¡they¡¡decided¡¡that¡¡what¡¡they¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡could¡¡not¡¡be¡¡real¡¡people¡£¡¡There¡¡was¡¡not¡¡a¡¡movement¡¡nor¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡breath¡¡among¡¡them¡¡all¡£¡¡They¡¡were¡¡like¡¡the¡¡most¡¡wonderful¡¡waxworks¡¡you¡¡ever¡¡saw¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡This¡¡time¡¡Polly¡¡took¡¡the¡¡lead¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡this¡¡room¡¡which¡¡interested¡¡her¡¡more¡¡than¡¡it¡¡interested¡¡Digory£º¡¡all¡¡the¡¡figures¡¡were¡¡wearing¡¡magnificent¡¡clothes¡£¡¡If¡¡you¡¡were¡¡interested¡¡in¡¡clothes¡¡at¡¡all£»¡¡you¡¡could¡¡hardly¡¡help¡¡going¡¡in¡¡to¡¡see¡¡them¡¡closer¡£¡¡And¡¡the¡¡blaze¡¡of¡¡their¡¡colours¡¡made¡¡this¡¡room¡¡look£»¡¡not¡¡exactly¡¡cheerful£»¡¡but¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡rich¡¡and¡¡majestic¡¡after¡¡all¡¡the¡¡dust¡¡and¡¡emptiness¡¡of¡¡the¡¡others¡£¡¡It¡¡had¡¡more¡¡windows£»¡¡too£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡lighter¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡describe¡¡the¡¡clothes¡£¡¡The¡¡figures¡¡were¡¡all¡¡robed¡¡and¡¡had¡¡crowns¡¡on¡¡their¡¡heads¡£¡¡Their¡¡robes¡¡were¡¡of¡¡crimson¡¡and¡¡silvery¡¡grey¡¡and¡¡deep¡¡purple¡¡and¡¡vivid¡¡green£º¡¡and¡¡there¡¡were¡¡patterns£»¡¡and¡¡pictures¡¡of¡¡flowers¡¡and¡¡strange¡¡beasts£»¡¡in¡¡needlework¡¡all¡¡over¡¡them¡£¡¡Precious¡¡stones¡¡of¡¡astonishing¡¡size¡¡and¡¡brightness¡¡stared¡¡from¡¡their¡¡crowns¡¡and¡¡hung¡¡in¡¡chains¡¡round¡¡their¡¡necks¡¡and¡¡peeped¡¡out¡¡from¡¡all¡¡the¡¡places¡¡where¡¡anything¡¡was¡¡fastened¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Why¡¡haven't¡¡these¡¡clothes¡¡all¡¡rotted¡¡away¡¡long¡¡ago£¿¡¨¡¡asked¡¡Polly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Magic£»¡¨¡¡whispered¡¡Digory¡£¡¡¡¨Can't¡¡you¡¡feel¡¡it£¿¡¡I¡¡bet¡¡this¡¡whole¡¡room¡¡is¡¡just¡¡stiff¡¡with¡¡enchantments¡£¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡it¡¡the¡¡moment¡¡we¡¡came¡¡in¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Any¡¡one¡¡of¡¡these¡¡dresses¡¡would¡¡cost¡¡hundreds¡¡of¡¡pounds£»¡¨¡¡said¡¡Polly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡But¡¡Digory¡¡was¡¡more¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡faces£»¡¡and¡¡indeed¡¡these¡¡were¡¡well¡¡worth¡¡looking¡¡at¡£¡¡The¡¡people¡¡sat¡¡in¡¡their¡¡stone¡¡chairs¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡the¡¡room¡¡and¡¡the¡¡floor¡¡was¡¡left¡¡free¡¡down¡¡the¡¡middle¡£¡¡You¡¡could¡¡walk¡¡down¡¡and¡¡look¡¡at¡¡the¡¡faces¡¡in¡¡turn¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨They¡¡were¡¡nice¡¡people£»¡¡I¡¡think£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Polly¡¡nodded¡£¡¡All¡¡the¡¡faces¡¡they¡¡could¡¡see¡¡were¡¡certainly¡¡nice¡£¡¡Both¡¡the¡¡men¡¡and¡¡women¡¡looked¡¡kind¡¡and¡¡wise£»¡¡and¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡e¡¡of¡¡a¡¡handsome¡¡race¡£¡¡But¡¡after¡¡the¡¡children¡¡had¡¡gone¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡down¡¡the¡¡room¡¡they¡¡came¡¡to¡¡faces¡¡that¡¡looked¡¡a¡¡little¡¡different¡£¡¡These¡¡were¡¡very¡¡solemn¡¡faces¡£¡¡You¡¡felt¡¡you¡¡would¡¡have¡¡to¡¡mind¡¡your¡¡P's¡¡and¡¡Q's£»¡¡if¡¡you¡¡ever¡¡met¡¡living¡¡people¡¡who¡¡looked¡¡like¡¡that¡£¡¡When¡¡they¡¡had¡¡gone¡¡a¡¡little¡¡further£»¡¡they¡¡found¡¡themselves¡¡among¡¡faces¡¡they¡¡didn't¡¡like£º¡¡this¡¡was¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡The¡¡faces¡¡here¡¡looked¡¡very¡¡strong¡¡and¡¡proud¡¡and¡¡happy£»¡¡but¡¡they¡¡looked¡¡cruel¡£¡¡A¡¡little¡¡further¡¡on¡¡they¡¡looked¡¡crueller¡£¡¡Further¡¡on¡¡again£»¡¡they¡¡were¡¡still¡¡cruel¡¡but¡¡they¡¡no¡¡longer¡¡looked¡¡happy¡£¡¡They¡¡were¡¡even¡¡despairing¡¡faces£º¡¡as¡¡if¡¡the¡¡people¡¡they¡¡belonged¡¡to¡¡had¡¡done¡¡dreadful¡¡things¡¡and¡¡also¡¡suffered¡¡dreadful¡¡things¡£¡¡The¡¡last¡¡figure¡¡of¡¡all¡¡was¡¡the¡¡most¡¡interesting¡­a¡¡woman¡¡even¡¡more¡¡richly¡¡dressed¡¡than¡¡the¡¡others£»¡¡very¡¡tall¡¡£¨but¡¡every¡¡figure¡¡in¡¡that¡¡room¡¡was¡¡taller¡¡than¡¡the¡¡people¡¡of¡¡our¡¡world£©£»¡¡with¡¡a¡¡look¡¡of¡¡such¡¡fierceness¡¡and¡¡pride¡¡that¡¡it¡¡took¡¡your¡¡breath¡¡away¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was¡¡beautiful¡¡too¡£¡¡Years¡¡afterwards¡¡when¡¡he¡¡was¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡Digory¡¡said¡¡he¡¡had¡¡never¡¡in¡¡all¡¡his¡¡life¡¡known¡¡a¡¡woman¡¡so¡¡beautiful¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡fair¡¡to¡¡add¡¡that¡¡Polly¡¡always¡¡said¡¡she¡¡couldn't¡¡see¡¡anything¡¡specially¡¡beautiful¡¡about¡¡her¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡This¡¡woman£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡was¡¡the¡¡last£º¡¡but¡¡there¡¡were¡¡plenty¡¡of¡¡empty¡¡chairs¡¡beyond¡¡her£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡room¡¡had¡¡been¡¡intended¡¡for¡¡a¡¡much¡¡larger¡¡collection¡¡of¡¡images¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡do¡¡wish¡¡we¡¡knew¡¡the¡¡story¡¡that's¡¡behind¡¡all¡¡this£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨Let's¡¡go¡¡back¡¡and¡¡look¡¡at¡¡that¡¡table¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡¡was¡¡not¡¡exactly¡¡a¡¡table¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡square¡¡pillar¡¡about¡¡four¡¡feet¡¡high¡¡and¡¡on¡¡it¡¡there¡¡rose¡¡a¡¡little¡¡golden¡¡arch¡¡from¡¡which¡¡there¡¡hung¡¡a¡¡little¡¡golden¡¡bell£»¡¡and¡¡beside¡¡this¡¡there¡¡lay¡¡a¡¡little¡¡golden¡¡hammer¡¡to¡¡hit¡¡the¡¡bell¡¡with¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡wonder¡£¡£¡£¡¡I¡¡wonder¡£¡£¡£¡¡I¡¡wonder¡£¡£¡£¡¨¡¡said¡¡Digory¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨There¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡something¡¡written¡¡here£»¡¨¡¡said¡¡Polly£»¡¡stooping¡¡down¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡pillar¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨By¡¡gum£»¡¡so¡¡there¡¡is£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨But¡¡of¡¡course¡¡we¡¡shan't¡¡be¡¡able¡¡to¡¡read¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Shan't¡¡we£¿¡¡I'm¡¡not¡¡so¡¡sure£»¡¨¡¡said¡¡Polly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡both¡¡looked¡¡at¡¡it¡¡hard¡¡and£»¡¡as¡¡you¡¡might¡¡have¡¡expected£»¡¡the¡¡letters¡¡cut¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡were¡¡strange¡£¡¡But¡¡now¡¡a¡¡great¡¡wonder¡¡happened£º¡¡for£»¡¡as¡¡they¡¡looked£»¡¡though¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡strange¡¡letters¡¡never¡¡altered£»¡¡they¡¡found¡¡that¡¡they¡¡could¡¡understand¡¡them¡£¡¡If¡¡only¡¡Digory¡¡had¡¡remembered¡¡what¡¡he¡¡himself¡¡had¡¡said¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡ago£»¡¡that¡¡this¡¡was¡¡an¡¡enchanted¡¡room£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡guessed¡¡that¡¡the¡¡enchantment¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡work¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡too¡¡wild¡¡with¡¡curiosity¡¡to¡¡think¡¡about¡¡that¡£¡¡He¡¡was¡¡longing¡¡more¡¡and¡¡more¡¡to¡¡know¡¡what¡¡was¡¡written¡¡on¡¡the¡¡pillar¡£¡¡And¡¡very¡¡soon¡¡they¡¡both¡¡knew¡£¡¡What¡¡it¡¡said¡¡was¡¡something¡¡like¡¡this¡­at¡¡least¡¡this¡¡is¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡it¡¡though¡¡the¡¡poetry£»¡¡when¡¡you¡¡read¡¡it¡¡there£»¡¡was¡¡better£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡Make¡¡your¡¡choice£»¡¡adventurous¡¡Stranger£»¡¡¡¡Strike¡¡the¡¡bell¡¡and¡¡bide¡¡the¡¡danger£»¡¡¡¡Or¡¡wonder£»¡¡till¡¡it¡¡drives¡¡you¡¡mad£»¡¡¡¡What¡¡would¡¡have¡¡followed¡¡if¡¡you¡¡had¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨No¡¡fear£¡¡¨¡¡said¡¡Polly¡£¡¡¡¨We¡¡don't¡¡want¡¡any¡¡danger¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh¡¡but¡¡don't¡¡you¡¡see¡¡it's¡¡no¡¡good£¡¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨We¡¡can't¡¡get¡¡out¡¡of¡¡it¡¡now¡£¡¡We¡¡shall¡¡always¡¡be¡¡wondering¡¡what¡¡else¡¡would¡¡have¡¡happened¡¡if¡¡we¡¡had¡¡struck¡¡the¡¡bell¡£¡¡I'm¡¡not¡¡going¡¡home¡¡to¡¡be¡¡driven¡¡mad¡¡by¡¡always¡¡thinking¡¡of¡¡that¡£¡¡No¡¡fear£¡¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡so¡¡silly£»¡¨¡¡said¡¡Polly¡£¡¡¡¨As¡¡if¡¡anyone¡¡would£¡¡¡What¡¡does¡¡it¡¡matter¡¡what¡¡would¡¡have¡¡happened£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡expect¡¡anyone¡¡who's¡¡e¡¡as¡¡far¡¡as¡¡this¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡go¡¡on¡¡wondering¡¡till¡¡it¡¡sends¡¡him¡¡dotty¡£¡¡That's¡¡the¡¡Magic¡¡of¡¡it£»¡¡you¡¡see¡£¡¡I¡¡can¡¡feel¡¡it¡¡beginning¡¡to¡¡work¡¡on¡¡me¡¡already¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Well¡¡I¡¡don't£»¡¨¡¡said¡¡Polly¡¡crossly¡£¡¡¡¨And¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡you¡¡do¡¡either¡£¡¡You're¡¡just¡¡putting¡¡it¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨That's¡¡all¡¡you¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨It's¡¡because¡¡you're¡¡a¡¡girl¡£¡¡Girls¡¡never¡¡want¡¡to¡¡know¡¡anything¡¡but¡¡gossip¡¡and¡¡rot¡¡about¡¡people¡¡getting¡¡engaged¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨You¡¡looked¡¡exactly¡¡like¡¡your¡¡Uncle¡¡when¡¡you¡¡said¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡Polly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Why¡¡can't¡¡you¡¡keep¡¡to¡¡the¡¡point£¿¡¨¡¡said¡¡Digory¡£¡¡¡¨What¡¡we're¡¡talking¡¡about¡¡is¡­¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨How¡¡exactly¡¡like¡¡a¡¡man£¡¡¨¡¡said¡¡Polly¡¡in¡¡a¡¡very¡¡grownup¡¡voice£»¡¡but¡¡she¡¡added¡¡hastily£»¡¡in¡¡her¡¡real¡¡voice£»¡¡¡¨And¡¡don't¡¡say¡¡I'm¡¡just¡¡like¡¡a¡¡woman£»¡¡or¡¡you'll¡¡be¡¡a¡¡beastly¡¡copy¡­cat¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡never¡¡dream¡¡of¡¡calling¡¡a¡¡kid¡¡like¡¡you¡¡a¡¡woman£»¡¨¡¡said¡¡Digory¡¡loftily¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡I'm¡¡a¡¡kid£»¡¡am¡¡I£¿¡¨¡¡said¡¡Polly¡¡who¡¡was¡¡now¡¡in¡¡a¡¡real¡¡rage¡£¡¡¡¨Well¡¡you¡¡needn't¡¡be¡¡bothered¡¡by¡¡having¡¡a¡¡kid¡¡with¡¡you¡¡any¡¡longer¡¡then¡£¡¡I'm¡¡off¡£¡¡I've¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡this¡¡place¡£¡¡And¡¡I've¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡you¡¡too¡­you¡¡beastly£»¡¡stuck¡­up£»¡¡obstinate¡¡pig£¡¡¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¨None¡¡of¡¡that£¡¡¨¡¡said¡¡Digory¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡even¡¡nastier¡¡than¡¡he¡¡meant¡¡it¡¡to¡¡be£»¡¡for¡¡he¡¡saw¡¡Polly's¡¡hand¡¡moving¡¡to¡¡her¡¡pocket¡¡to¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡her¡¡yellow¡¡ring¡£¡¡I¡¡can't¡¡excuse¡¡what¡¡he¡¡did¡¡next¡¡except¡¡by¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡was¡¡very¡¡sorry¡¡for¡¡it¡¡afterwards¡¡£¨and¡¡so¡¡were¡¡a¡¡good¡¡many¡¡other¡¡people£©¡£¡¡Before¡¡Polly's¡¡hand¡¡reached¡¡her¡¡pocket£»¡¡he¡¡grabbed¡¡her¡¡wrist£»¡¡leaning¡¡acro

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ