°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > tp.wyrd sisters >

µÚ14²¿·Ö

tp.wyrd sisters-µÚ14²¿·Ö

С˵£º tp.wyrd sisters ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡'Well£¿'¡¡it¡¡said¡£
¡¡'Who're¡¡you£¿'¡¡said¡¡Granny£»¡¡bluntly¡£
¡¡The¡¡head¡¡revolved¡¡to¡¡face¡¡her¡£
¡¡'My¡¡name¡¡is¡¡unpronounceable¡¡in¡¡your¡¡tongue£»¡¡woman£»'¡¡it¡¡said¡£
¡¡'I'll¡¡be¡¡the¡¡judge¡¡of¡¡that£»'¡¡warned¡¡Granny£»¡¡and¡¡added£»¡¡'Don't¡¡you¡¡call¡¡me¡¡woman¡£'
¡¡'Very¡¡well¡£¡¡My¡¡name¡¡is¡¡WxrtHltl¡­jwlpklz£»'¡¡said¡¡the¡¡demon¡¡smugly¡£
¡¡'Where¡¡were¡¡you¡¡when¡¡the¡¡vowels¡¡were¡¡handed¡¡out£¿¡¡Behind¡¡the¡¡door£¿'¡¡said¡¡Nanny¡¡Ogg¡£
¡¡'Well£»¡¡Mr¡­¡¡Granny¡¡hesitated¡¡only¡¡fractionally¡¡¡­¡¡'WxrtHltl¡­jwlpklz£»¡¡I¡¡expect¡¡you're¡¡wondering¡¡why¡¡we¡¡called¡¡you¡¡here¡¡tonight¡£'
¡¡'You're¡¡not¡¡supposed¡¡to¡¡say¡¡that£»'¡¡said¡¡the¡¡demon¡£¡¡'¡¡You're¡¡supposed¡¡to¡¡say¡­'
¡¡'Shut¡¡up¡£¡¡We¡¡have¡¡the¡¡sword¡¡of¡¡Art¡¡and¡¡the¡¡octogram¡¡of¡¡Protection£»¡¡I¡¡warn¡¡you¡£'
¡¡'Please¡¡yourself¡£¡¡They¡¡look¡¡like¡¡a¡¡washboard¡¡and¡¡a¡¡copper¡¡stick¡¡to¡¡me£»'¡¡sneered¡¡the¡¡demon¡£
¡¡Granny¡¡glanced¡¡sideways¡£¡¡The¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡washroom¡¡was¡¡stacked¡¡with¡¡kindling¡¡wood£»¡¡with¡¡a¡¡big¡¡heavy¡¡sawhorse¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it¡£¡¡She¡¡stared¡¡fixedly¡¡at¡¡the¡¡demon¡¡and£»¡¡without¡¡looking£»¡¡brought¡¡the¡¡stick¡¡down¡¡hard¡¡across¡¡the£»¡¡thick¡¡timber¡£
¡¡The¡¡dead¡¡silence¡¡that¡¡followed¡¡was¡¡broken¡¡only¡¡by¡¡the¡¡two¡¡perfectly¡­sliced¡¡halves¡¡of¡¡the¡¡sawhorse¡¡teetering¡¡backwards¡¡and¡¡forwards¡¡and¡¡folding¡¡slowly¡¡into¡¡the¡¡heap¡¡of¡¡kindling¡£
¡¡The¡¡demon's¡¡face¡¡remained¡¡impassive¡£
¡¡'You¡¡are¡¡allowed¡¡three¡¡questions£»'¡¡it¡¡said¡£
¡¡'Is¡¡there¡¡something¡¡strange¡¡at¡¡large¡¡in¡¡the¡¡kingdom£¿'¡¡said¡¡Granny¡£
¡¡It¡¡appeared¡¡to¡¡think¡¡about¡¡it¡£
¡¡'And¡¡no¡¡lying£»'¡¡said¡¡Magrat¡¡earnestly¡£¡¡'Otherwise¡¡it'll¡¡be¡¡the¡¡scrubbing¡¡brush¡¡for¡¡you¡£'
¡¡'You¡¡mean¡¡stranger¡¡than¡¡usual£¿'
¡¡'Get¡¡on¡¡with¡¡it£»'¡¡said¡¡Nanny¡£¡¡'My¡¡feet¡¡are¡¡freezing¡¡out¡¡here¡£'
¡¡'No¡£¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡strange¡£'
¡¡'But¡¡we¡¡felt¡¡it¡­'¡¡Magrat¡¡began¡£
¡¡'Hold¡¡on£»¡¡hold¡¡on£»'¡¡said¡¡Granny¡£¡¡Her¡¡lips¡¡moved¡¡soundlessly¡£¡¡Demons¡¡were¡¡like¡¡genies¡¡or¡¡philosophy¡¡professors¡¡¡­¡¡if¡¡you¡¡didn't¡¡word¡¡things¡¡exactly¡¡right£»¡¡they¡¡delighted¡¡in¡¡giving¡¡you¡¡absolutely¡¡accurate¡¡and¡¡pletely¡¡misleading¡¡answers¡£
¡¡'Is¡¡there¡¡something¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡that¡¡wasn't¡¡there¡¡before£¿'¡¡she¡¡hazarded¡£
¡¡'No¡£'
¡¡Tradition¡¡said¡¡that¡¡there¡¡could¡¡be¡¡only¡¡three¡¡questions¡£¡¡Granny¡¡tried¡¡to¡¡formulate¡¡one¡¡that¡¡couldn't¡¡be¡¡deliberately¡¡misunderstood¡£¡¡Then¡¡she¡¡decided¡¡that¡¡this¡¡was¡¡playing¡¡the¡¡wrong¡¡kind¡¡of¡¡game¡£
¡¡'What¡¡the¡¡hell's¡¡going¡¡on£¿'¡¡she¡¡said¡¡carefully¡£¡¡'And¡¡no¡¡mucking¡¡about¡¡trying¡¡to¡¡wriggle¡¡out¡¡of¡¡it£»¡¡otherwise¡¡I'll¡¡boil¡¡you¡£'
¡¡The¡¡demon¡¡appeared¡¡to¡¡hesitate¡£¡¡This¡¡was¡¡obviously¡¡a¡¡new¡¡approach¡£
¡¡'Magrat£»¡¡just¡¡kick¡¡that¡¡kindling¡¡over¡¡here£»¡¡will¡¡you£¿'¡¡said¡¡Granny¡£
¡¡'I¡¡protest¡¡at¡¡this¡¡treatment£»'¡¡said¡¡the¡¡demon£»¡¡its¡¡voice¡¡tinged¡¡with¡¡uncertainty¡£
¡¡'Yes£»¡¡well£»¡¡we¡¡haven't¡¡got¡¡time¡¡to¡¡bandy¡¡legs¡¡with¡¡you¡¡all¡¡night£»'¡¡said¡¡Granny¡£¡¡These¡¡word¡¡games¡¡might¡¡be¡¡all¡¡right¡¡for¡¡wizards£»¡¡but¡¡we've¡¡got¡¡other¡¡fish¡¡to¡¡fry¡£'
¡¡'Or¡¡boil£»'¡¡said¡¡Nanny¡£
¡¡'Look£»'¡¡said¡¡the¡¡demon£»¡¡and¡¡now¡¡there¡¡was¡¡a¡¡whine¡¡of¡¡terror¡¡in¡¡its¡¡voice¡£¡¡'We're¡¡not¡¡supposed¡¡to¡¡volunteer¡¡information¡¡just¡¡like¡¡that¡£¡¡There¡¡are¡¡rules£»¡¡you¡¡know¡£'
¡¡'There's¡¡some¡¡old¡¡oil¡¡in¡¡the¡¡can¡¡on¡¡the¡¡shelf£»¡¡Magrat£»'¡¡said¡¡Nanny¡£
¡¡'If¡¡I¡¡simply¡¡tell¡¡you¡­'¡¡the¡¡demon¡¡began¡£
¡¡'Yes£¿'¡¡said¡¡Granny£»¡¡encouragingly¡£
¡¡'You¡¡won't¡¡let¡¡on£»¡¡will¡¡you£¿'¡¡it¡¡implored¡£
¡¡'Not¡¡a¡¡word£»'¡¡promised¡¡Granny¡£
¡¡'Lips¡¡are¡¡sealed£»'¡¡said¡¡Magrat¡£
¡¡'There¡¡is¡¡nothing¡¡new¡¡in¡¡the¡¡kingdom£»'¡¡said¡¡the¡¡demon£»¡¡'but¡¡the¡¡land¡¡has¡¡woken¡¡up¡£'
¡¡'What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿'¡¡said¡¡Granny¡£
¡¡'It's¡¡unhappy¡£¡¡It¡¡wants¡¡a¡¡king¡¡that¡¡cares¡¡for¡¡it¡£'
¡¡'How¡­'¡¡Magrat¡¡began£»¡¡but¡¡Granny¡¡waved¡¡her¡¡into¡¡silence¡£
¡¡'You¡¡don't¡¡mean¡¡people£»¡¡do¡¡you£¿'¡¡she¡¡said¡£¡¡The¡¡glistening¡¡head¡¡shook¡£¡¡'No£»¡¡I¡¡didn't¡¡think¡¡so¡£'
¡¡'What¡­'¡¡Nanny¡¡began¡£¡¡Granny¡¡put¡¡a¡¡finger¡¡to¡¡her¡¡lips¡£
¡¡She¡¡turned¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡washhouse's¡¡window£»¡¡a¡¡dusty¡¡spiderweb¡¡graveyard¡¡of¡¡faded¡¡butterfly¡¡wings¡¡and¡¡last¡¡summer's¡¡bluebottles¡£¡¡A¡¡faint¡¡glow¡¡beyond¡¡the¡¡frosted¡¡panes¡¡suggested¡¡that£»¡¡against¡¡all¡¡reason£»¡¡a¡¡new¡¡day¡¡would¡¡soon¡¡dawn¡£
¡¡'Can¡¡you¡¡tell¡¡us¡¡why£¿'¡¡she¡¡said£»¡¡without¡¡turning¡¡round¡£¡¡She'd¡¡felt¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡whole¡¡country¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡She¡¡was¡¡rather¡¡impressed¡£
¡¡'I'm¡¡just¡¡a¡¡demon¡£¡¡What¡¡do¡¡I¡¡know£¿¡¡Only¡¡what¡¡is£»¡¡not¡¡the¡¡why¡¡and¡¡how¡¡of¡¡it¡£'
¡¡'I¡¡see¡£'
¡¡'May¡¡I¡¡go¡¡now£¿'
¡¡'Um£¿'
¡¡'Please£¿'
¡¡Granny¡¡jerked¡¡upright¡¡again¡£
¡¡'Oh¡£¡¡Yes¡£¡¡Run¡¡along£»'¡¡she¡¡said¡¡distractedly¡£¡¡'Thank¡¡you¡£'
¡¡The¡¡head¡¡didn't¡¡move¡£¡¡It¡¡hung¡¡around£»¡¡like¡¡a¡¡hotel¡¡porter¡¡who¡¡has¡¡just¡¡carried¡¡fifteen¡¡suitcases¡¡up¡¡ten¡¡flights¡¡of¡¡stairs£»¡¡shown¡¡everyone¡¡where¡¡the¡¡bathroom¡¡is£»¡¡plumped¡¡up¡¡the¡¡pillows£»¡¡and¡¡feels¡¡he¡¡has¡¡adjusted¡¡all¡¡the¡¡curtains¡¡he¡¡is¡¡going¡¡to¡¡adjust¡£
¡¡'You¡¡wouldn't¡¡mind¡¡banishing¡¡me£»¡¡would¡¡you£¿'¡¡said¡¡the¡¡demon£»¡¡when¡¡no¡­one¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡taking¡¡the¡¡hint¡£
¡¡'What£¿'¡¡said¡¡Granny£»¡¡who¡¡was¡¡thinking¡¡again¡£
¡¡'Only¡¡I'd¡¡feel¡¡better¡¡for¡¡being¡¡properly¡¡banished¡£¡¡¡¨Run¡¡along¡¨¡¡lacks¡¡that¡¡certain¡¡something£»'¡¡said¡¡the¡¡head¡£
¡¡'Oh¡£¡¡Well£»¡¡if¡¡it¡¡gives¡¡you¡¡any¡¡pleasure¡£¡¡Magrat£¡'
¡¡'Yes£¿'¡¡said¡¡Magrat£»¡¡startled¡£
¡¡Granny¡¡tossed¡¡the¡¡copper¡¡stick¡¡to¡¡her¡£
¡¡'Do¡¡the¡¡honours£»¡¡will¡¡you£¿'¡¡she¡¡said¡£
¡¡Magrat¡¡caught¡¡the¡¡stick¡¡by¡¡what¡¡she¡¡hoped¡¡Granny¡¡was¡¡imagining¡¡as¡¡the¡¡handle£»¡¡and¡¡smiled¡£
¡¡'Certainly¡£¡¡Right¡£¡¡Okay¡£¡¡Um¡£¡¡Begone£»¡¡foul¡¡fiend£»¡¡unto¡¡the¡¡blackest¡¡pit¡­'
¡¡The¡¡head¡¡smiled¡¡contentedly¡¡as¡¡the¡¡words¡¡rolled¡¡over¡¡it¡£¡¡This¡¡was¡¡more¡¡like¡¡it¡£
¡¡It¡¡melted¡¡back¡¡into¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡copper¡¡like¡¡candlewax¡¡under¡¡a¡¡flame¡£¡¡Its¡¡last¡¡contemptuous¡¡ment£»¡¡almost¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡swirl£»¡¡was£»¡¡'Run¡¡aaaalonggg¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£'
¡¡
¡¡Granny¡¡went¡¡home¡¡alone¡¡as¡¡the¡¡cold¡¡pink¡¡light¡¡of¡¡dawn¡¡glided¡¡across¡¡the¡¡snow£»¡¡and¡¡let¡¡herself¡¡into¡¡her¡¡cottage¡£
¡¡The¡¡goats¡¡were¡¡uneasy¡¡in¡¡their¡¡outhouse¡£¡¡The¡¡starlings¡¡muttered¡¡and¡¡rattled¡¡their¡¡false¡¡teeth¡¡under¡¡the¡¡roof¡£¡¡The¡¡mice¡¡were¡¡squeaking¡¡behind¡¡the¡¡kitchen¡¡dresser¡£
¡¡She¡¡made¡¡a¡¡pot¡¡of¡¡tea£»¡¡conscious¡¡that¡¡every¡¡sound¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡seemed¡¡slightly¡¡louder¡¡than¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡£¡¡When¡¡she¡¡dropped¡¡the¡¡spoon¡¡into¡¡the¡¡sink¡¡it¡¡sounded¡¡like¡¡a¡¡bell¡¡being¡¡hit¡¡with¡¡a¡¡hammer¡£
¡¡She¡¡always¡¡felt¡¡unfortable¡¡after¡¡getting¡¡involved¡¡in¡¡organised¡¡magic¡¡or£»¡¡as¡¡she¡¡would¡¡put¡¡it£»¡¡out¡¡of¡¡sorts¡¡with¡¡herself¡£¡¡She¡¡found¡¡herself¡¡wandering¡¡around¡¡the¡¡place¡¡looking¡¡for¡¡things¡¡to¡¡do¡¡and¡¡then¡¡forgetting¡¡them¡¡when¡¡they¡¡were¡¡half¡­plete¡£¡¡She¡¡paced¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡across¡¡the¡¡cold¡¡flagstones¡£
¡¡It¡¡is¡¡at¡¡times¡¡like¡¡this¡¡that¡¡the¡¡mind¡¡finds¡¡the¡¡oddest¡¡jobs¡¡to¡¡do¡¡in¡¡order¡¡to¡¡avoid¡¡its¡¡primary¡¡purpose£»¡¡i¡£e¡££»¡¡thinking¡¡about¡¡things¡£¡¡If¡¡anyone¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡amazed¡¡at¡¡the¡¡sheer¡¡dedication¡¡with¡¡which¡¡Granny¡¡tackled¡¡such¡¡tasks¡¡as¡¡cleaning¡¡the¡¡teapot¡¡stand£»¡¡rooting¡¡ancient¡¡nuts¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fruit¡¡bowl¡¡on¡¡the¡¡dresser£»¡¡and¡¡levering¡¡fossilised¡¡bread¡¡crusts¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cracks¡¡in¡¡the¡¡flagstones¡¡with¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡teaspoon¡£
¡¡Animals¡¡had¡¡minds¡£¡¡People¡¡had¡¡minds£»¡¡although¡¡human¡¡minds¡¡were¡¡vague¡¡foggy¡¡things¡£¡¡Even¡¡insects¡¡had¡¡minds£»¡¡little¡¡pointy¡¡bits¡¡of¡¡light¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡non¡­mind¡£
¡¡Granny¡¡considered¡¡herself¡¡something¡¡of¡¡an¡¡expert¡¡on¡¡minds¡£¡¡She¡¡was¡¡pretty¡¡certain¡¡things¡¡like¡¡countries¡¡didn't¡¡have¡¡minds¡£
¡¡They¡¡weren't¡¡even¡¡alive£»¡¡for¡¡goodness¡¡sake¡£¡¡A¡¡country¡¡was£»¡¡well£»¡¡was¡­
¡¡Hold¡¡on¡£¡¡Hold¡¡on¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡A¡¡thought¡¡stole¡¡gently¡¡into¡¡Granny's¡¡mind¡¡and¡¡sheepishly¡¡tried¡¡to¡¡attract¡¡her¡¡attention¡£
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡way¡¡in¡¡which¡¡those¡¡brooding¡¡forests¡¡could¡¡have¡¡a¡¡mind¡£¡¡Granny¡¡sat¡¡up£»¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡antique¡¡loaf¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡gazed¡¡speculatively¡¡at¡¡the¡¡fireplace¡£¡¡Her¡¡mind's¡¡eye¡¡looked¡¡through¡¡it£»¡¡out¡¡at¡¡the¡¡snow¡­filled¡¡aisles¡¡of¡¡trees¡£¡¡Yes¡£¡¡It¡¡had¡¡never¡¡occurred¡¡to¡¡her¡¡before¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡it'd¡¡be¡¡a¡¡mind¡¡made¡¡up¡¡of¡¡all¡¡the¡¡other¡¡little¡¡minds¡¡inside¡¡it£»¡¡plant¡¡minds£»¡¡bird¡¡minds£»¡¡bear¡¡minds£»¡¡even¡¡the¡¡great¡¡slow¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡themselves¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡She¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡her¡¡rocking¡¡chair£»¡¡which¡¡started¡¡to¡¡rock¡¡all¡¡by¡¡itself¡£
¡¡She'd¡¡often¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡as¡¡a¡¡sprawling¡¡creature£»¡¡but¡¡only¡¡metterforicaily£»¡¡as¡¡a¡¡wizard¡¡would¡¡put¡¡it£»¡¡drowsy¡¡and¡¡purring¡¡with¡¡bumblebees¡¡in¡¡the¡¡summer£»¡¡roaring¡¡and¡¡raging¡¡in¡¡autumn¡¡gales£»¡¡curled¡¡in¡¡on¡¡itself¡¡and¡¡sleeping¡¡in¡¡the¡¡winter¡£¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡her¡¡that¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡being¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡other¡¡things£»¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡a¡¡thing¡¡in¡¡itself¡£¡¡Alive£»¡¡only¡¡not¡¡alive¡¡in¡¡the¡¡way¡¡that£»¡¡say£»¡¡a¡¡shrew¡¡was¡¡alive¡£
¡¡And¡¡much¡¡slower¡£
¡¡That¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡important¡£¡¡How¡¡fast¡¡did¡¡a¡¡forest's¡¡heart¡¡beat£¿¡¡Once¡¡a¡¡year£»¡¡maybe¡£¡¡Yes£»¡¡that¡¡sounded¡¡about¡¡right¡£¡¡Out¡¡there¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡brighter¡¡sun¡¡and¡¡longer¡¡days¡¡that¡¡would¡¡pump¡¡a¡¡million¡¡gallons¡¡of¡¡sap¡¡several¡¡hundred¡¡feet¡¡into¡¡the¡¡sky¡¡in¡¡one¡¡great¡¡systolic¡¡thump¡¡too¡¡big¡¡and¡¡loud¡¡to¡¡be¡¡heard¡£
¡¡And¡¡it¡¡was¡¡at¡¡about¡¡this¡¡point¡¡that¡¡Granny¡¡bit¡¡her¡¡lip¡£
¡¡She'd¡¡just¡¡thought¡¡the¡¡word¡¡'systolic'£»¡¡and¡¡it¡¡certainly¡¡wasn't¡¡in¡¡her¡¡vocabulary¡£
¡¡Somebody¡¡was¡¡inside¡¡her¡¡head¡¡with¡¡her¡£
¡¡Some¡¡thing¡£
¡¡Had¡¡she¡¡just¡¡thought¡¡all¡¡those¡¡thoughts£»¡¡or¡¡had¡¡they¡¡been¡¡thought¡¡through¡¡her£¿
¡¡She¡¡glared¡¡at¡¡the¡¡floor£»¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡ideas¡¡to¡¡herself¡£¡¡But¡¡her¡¡mind¡¡was¡¡being¡¡watched¡¡as¡¡easily¡¡as¡¡if¡¡her¡¡head¡¡was¡¡made¡¡of¡¡glass¡£
¡¡Granny¡¡Weatherwax¡¡got¡¡to¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡curtains¡£
¡¡And¡¡they¡¡were¡¡out¡¡there¡¡on¡¡what¡¡¡­¡¡in¡¡warmer¡¡months¡¡¡­was¡¡the¡¡lawn¡£¡¡And¡¡every¡¡single¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡staring¡¡at¡¡her¡£
¡¡After¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡Granny's¡¡front¡¡door¡¡opened¡£¡¡This¡¡was¡¡an¡¡event¡¡in¡¡its¡¡own¡¡right£»¡¡like¡¡most¡¡Ramtoppers¡¡Granny¡¡lived¡¡her¡¡life¡¡via¡¡the¡¡back¡¡door¡£¡¡There¡¡were¡¡only¡¡three¡¡times¡¡in¡¡your¡¡life¡¡when¡¡it¡¡was¡¡proper¡¡to¡¡e¡¡through¡¡the¡¡front¡¡door£»¡¡and¡¡you¡¡were¡¡carried¡¡every¡¡time¡£
¡¡It¡¡opened¡¡with¡¡considerable¡¡difficulty£»¡¡in¡¡a¡¡series¡¡of¡¡painful¡¡jerks¡¡and¡¡thumps¡£¡¡A¡¡few¡¡flakes¡¡of¡¡paint¡¡fell¡¡on¡¡to¡¡the¡¡snowdrift¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡which¡¡sagged¡¡inward¡£¡¡Finally£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡about¡¡halfway¡¡open£»¡¡the¡¡door¡¡wedged¡£
¡¡Granny¡¡sidled¡¡awkwardly¡¡through¡¡the¡¡gap¡¡and¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡hitherto¡¡undisturbed¡¡snow¡£
¡¡She¡¡had¡¡put¡¡her¡¡pointed¡¡hat¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡long¡¡black¡¡cloak¡¡which¡¡she¡¡wore¡¡when¡¡she¡¡wanted¡¡anyone¡¡who¡¡saw¡¡her¡¡to¡¡be¡¡absolutely¡¡clear¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡witch¡£
¡¡There¡¡was¡¡an¡¡elderly¡¡kitchen¡¡chair¡¡half¡¡buried¡¡in¡¡snow¡£¡¡In¡¡summer¡¡it¡¡was¡¡a¡¡handy¡¡place¡¡to¡¡sit¡¡and¡¡do¡¡whatever¡¡hand¡¡chores¡¡were¡¡necessary£»¡¡while¡¡keeping¡¡one¡¡eye¡¡on¡¡the¡¡track¡£¡¡Granny¡¡hauled¡¡it¡¡out£»¡¡brushed¡¡the¡¡snow¡¡off¡¡the¡¡seat£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡firmly¡¡with¡¡her¡¡knees¡¡apart¡¡and¡¡her¡¡arms¡¡folded¡¡defiantly¡£¡¡She¡¡stuck¡¡out¡¡her¡¡chin¡£
¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡well¡¡up¡¡but¡¡the¡¡light¡¡on¡¡this¡¡Hogswatchday¡¡was¡¡still¡¡pink¡¡and¡¡slanting¡£¡¡It¡¡glowed¡¡on¡¡the¡¡great¡¡cloud¡¡of¡¡steam¡¡that¡¡hung¡¡over¡¡the¡¡assembled¡¡creatures¡£¡¡They¡¡hadn't¡¡moved£»¡¡although¡¡every¡¡now¡¡and¡¡again¡¡one¡¡of¡¡them¡¡would¡¡stamp¡¡a¡¡hoof¡¡or¡¡scratch¡¡itself¡£
¡¡Granny¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡a¡¡flicker¡¡of¡¡movement¡£¡¡She¡¡hadn't¡¡noticed¡¡before£»¡¡but¡¡every¡¡tree¡¡around¡¡her¡¡garden¡¡was¡¡so¡¡heavy¡¡with¡¡birds¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡a¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ