°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > alistairmaclean.nightwithoutend >

µÚ41²¿·Ö

alistairmaclean.nightwithoutend-µÚ41²¿·Ö

С˵£º alistairmaclean.nightwithoutend ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡
¡¡It¡¡was£»¡¡too£»¡¡I¡¡should¡¡think£»¡¡in¡¡Zagero's¡¡mind¡£¡¡He¡¡hadn't¡¡spoken¡¡a¡¡word¡¡since¡¡Mrs¡¡Dansby¡­Gregg¡¡had¡¡died£»¡¡had¡¡just¡¡flung¡¡himself¡¡uncaringly£»¡¡ruthlessly£»¡¡into¡¡what¡¡had¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡Head¡¡bowed£»¡¡he¡¡plodded¡¡on¡¡like¡¡an¡¡automaton¡£¡¡I¡¡wondered¡¡how¡¡many¡¡times¡¡he¡¡must¡¡have¡¡regretted¡¡that¡¡impetuous¡¡slip¡¡of¡¡the¡¡tongue¡¡when¡¡he¡¡had¡¡betrayed¡¡to¡¡Smallwood¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Solly¡¡Levin¡¡was¡¡his¡¡father¡£
¡¡
¡¡And¡¡Jackstraw¡¡was¡¡as¡¡silent¡¡as¡¡we¡¡were£»¡¡non¡­mittal£»¡¡speaking¡¡only¡¡when¡¡he¡¡had¡¡to£»¡¡keeping¡¡his¡¡thoughts¡¡strictly¡¡to¡¡himself¡£¡¡I¡¡wondered¡¡if¡¡he¡¡was¡¡blaming¡¡me¡¡for¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡but¡¡I¡¡didn't¡¡think¡¡so£»¡¡Jackstraw's¡¡mind¡¡just¡¡didn't¡¡work¡¡that¡¡way¡£¡¡I¡¡could¡¡guess¡¡what¡¡he¡¡was¡¡thinking£»¡¡I¡¡knew¡¡the¡¡explosive¡¡temper¡¡that¡¡slumbered¡¡under¡¡that¡¡placid¡¡exterior¡£¡¡Had¡¡we¡¡met¡¡an¡¡unarmed¡¡Smallwood¡¡and¡¡Corazzini¡¡then£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡we¡¡would¡¡have¡¡stopped¡¡short¡¡of¡¡killing¡¡him¡¡with¡¡our¡¡hands¡£
¡¡
¡¡I¡¡suppose£»¡¡too£»¡¡that¡¡we¡¡were¡¡all¡¡three¡¡of¡¡us¡¡exhausted¡¡as¡¡we¡¡had¡¡never¡¡been¡¡before£»¡¡frost¡­bitten£»¡¡bleeding£»¡¡thirsty¡¡and¡¡steadily¡¡weakening¡¡from¡¡lack¡¡of¡¡food¡£¡¡I¡¡say¡¡'suppose'£»¡¡because¡¡logic¡¡and¡¡reason¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡these¡¡things¡¡must¡¡have¡¡been¡¡so¡£¡¡But¡¡if¡¡they¡¡were¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡they¡¡touched¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡any¡¡of¡¡us¡¡that¡¡night¡£¡¡We¡¡were¡¡no¡¡longer¡¡ourselves£»¡¡we¡¡were¡¡outside¡¡ourselves¡£¡¡Our¡¡bodies¡¡were¡¡but¡¡machines¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡demands¡¡of¡¡our¡¡minds£»¡¡and¡¡our¡¡minds¡¡so¡¡consumed¡¡with¡¡anxiety¡¡and¡¡anger¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡place¡¡left¡¡for¡¡any¡¡further¡¡thought¡£
¡¡
¡¡We¡¡were¡¡following¡¡the¡¡tractor¡£¡¡We¡¡could£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡have¡¡turned¡¡back¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡stumbling¡¡across¡¡Hillcrest¡¡and¡¡his¡¡men¡£¡¡I¡¡knew¡¡Hillcrest¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡know¡¡that¡¡he¡¡would¡¡know¡¡that¡¡those¡¡who¡¡had¡¡taken¡¡over¡¡our¡¡tractor¡­he¡¡had¡¡no¡¡means¡¡of¡¡knowing¡¡who¡¡they¡¡were£»¡¡for¡¡all¡¡he¡¡knew¡¡Zagero¡¡might¡¡have¡¡suddenly¡¡overpowered¡¡us¡­would¡¡never¡¡dare¡¡make¡¡for¡¡Uplavnik¡¡but¡¡would¡¡almost¡¡certainly¡¡head¡¡for¡¡the¡¡coast¡£¡¡The¡¡likelihood¡¡was¡¡that¡¡Hillcrest£»¡¡too£»¡¡would¡¡head¡¡for¡¡the¡¡Kangalak¡¡fjord¡­together¡¡with¡¡a¡¡small¡¡bay¡¡beside¡¡it£»¡¡the¡¡Kangalak¡¡fjord¡¡was¡¡the¡¡only¡¡break£»¡¡the¡¡only¡¡likely¡¡rendezvous¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡of¡¡cliff¡­bound¡¡coast¡­and¡¡he¡¡could¡¡go¡¡there¡¡arrow¡­straight£º¡¡on¡¡board¡¡his¡¡Sno¡­Cat¡¡he¡¡had¡¡a¡¡test¡¡prototype¡¡of¡¡a¡¡new£»¡¡pact¡¡and¡¡as¡¡yet¡¡unmarketed¡¡Arma¡¡gyroscope¡¡specially¡¡designed¡¡for¡¡land¡¡use¡¡which¡¡had¡¡proved¡¡to¡¡have¡¡such¡¡astonishing¡¡accuracy¡¡that¡¡navigation¡¡on¡¡the¡¡ice¡­cap£»¡¡as¡¡a¡¡problem£»¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡exist¡¡for¡¡him¡£
¡¡
¡¡But£»¡¡even¡¡should¡¡he¡¡be¡¡heading¡¡towards¡¡the¡¡coast£»¡¡our¡¡chances¡¡of¡¡meeting¡¡him¡¡in¡¡that¡¡blizzard¡¡did¡¡not¡¡exist£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡once¡¡passed¡¡them¡¡by¡¡we¡¡would¡¡have¡¡been¡¡lost¡¡for¡¡ever¡£¡¡Better¡¡by¡¡far¡¡to¡¡head¡¡for¡¡the¡¡coast£»¡¡where¡¡some¡¡patrolling¡¡ship¡¡or¡¡plane¡¡might¡¡just¡¡possibly¡¡pick¡¡us¡¡up¡­if¡¡we¡¡ever¡¡got¡¡there¡£¡¡Besides£»¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡both¡¡Jackstraw¡¡and¡¡Zagero¡¡felt¡¡exactly¡¡as¡¡I¡¡did¡­under¡¡a¡¡pointless¡¡but¡¡overpowering¡¡pulsion¡¡to¡¡follow¡¡Smallwood¡¡and¡¡Corazzini¡¡until'we¡¡dropped¡¡in¡¡our¡¡tracks¡£
¡¡
¡¡And¡¡the¡¡truth¡¡was¡¡that¡¡we¡¡couldn't¡¡have¡¡gone¡¡any¡¡other¡¡way¡¡even¡¡had¡¡we¡¡wished¡¡to¡£¡¡When¡¡Smallwood¡¡had¡¡dropped¡¡us¡¡off¡¡we¡¡had¡¡been¡¡fairly¡¡into¡¡the¡¡steadily¡¡deepening¡¡depression¡¡in¡¡the¡¡ice¡­cap¡¡that¡¡wound¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Kangalak¡¡glacier¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡perfect¡¡drainage¡¡channel¡¡for¡¡the¡¡katabatic¡¡wind¡¡that¡¡was¡¡pouring¡¡down¡¡off¡¡the¡¡plateau¡£¡¡Although¡¡powerful¡¡enough¡¡already¡¡when¡¡we¡¡had¡¡been¡¡abandoned£»¡¡that¡¡wind¡¡was¡¡now¡¡blowing¡¡with¡¡the¡¡force¡¡of¡¡a¡¡full¡¡gale£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡on¡¡the¡¡Greenland¡¡ice¡­plateau¡­although¡¡we¡¡were¡¡now£»¡¡admittedly£»¡¡down¡¡to¡¡a¡¡level¡¡of¡¡1500¡¡feet¡¡¡­1¡¡heard¡¡a¡¡wind¡¡where¡¡the¡¡deep¡¡ululating¡¡moaning¡¡was¡¡pletely¡¡absent¡£¡¡It¡¡howled£»¡¡instead£»¡¡howled¡¡and¡¡shrieked¡¡like¡¡a¡¡hurricane¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡works¡¡and¡¡rigging¡¡of¡¡a¡¡ship£»¡¡and¡¡it¡¡carried¡¡with¡¡it¡¡a¡¡numbing¡¡bruising¡¡flying¡¡wall¡¡of¡¡snow¡¡and¡¡ice¡¡against¡¡which¡¡progress¡¡would¡¡have¡¡been¡¡utterly¡¡impossible¡£¡¡So¡¡we¡¡went¡¡the¡¡only¡¡way¡¡we¡¡could£»¡¡with¡¡the¡¡lash¡¡of¡¡the¡¡storm¡¡ever¡¡on¡¡our¡¡bent¡¡and¡¡aching¡¡backs¡£
¡¡
¡¡And¡¡ache¡¡our¡¡backs¡¡did¡£¡¡Only¡¡three¡¡people¡­Zagero£»¡¡Jackstraw¡¡and¡¡myself¡­were¡¡able¡¡to¡¡carry¡¡anything¡¡more¡¡than¡¡their¡¡own¡¡weight£º¡¡and¡¡we¡¡had¡¡among¡¡us¡¡three¡¡people¡¡pletely¡¡unable¡¡to¡¡walk¡£¡¡Mahler¡¡was¡¡still¡¡unconscious£»¡¡still¡¡in¡¡a£»¡¡but¡¡I¡¡didn't¡¡think¡¡we¡¡would¡¡have¡¡him¡¡with¡¡us¡¡very¡¡much¡¡longer£º¡¡Zagero¡¡carried¡¡him¡¡for¡¡hour¡¡after¡¡endless¡¡hour¡¡through¡¡that¡¡white¡¡nightmare¡¡and¡¡for¡¡his¡¡self¡­sacrifice¡¡he¡¡paid¡¡the¡¡cruellest¡¡price¡¡of¡¡all¡¡for¡¡when£»¡¡some¡¡hours¡¡later£»¡¡I¡¡examined¡¡the¡¡frozen£»¡¡useless¡¡appendages¡¡that¡¡had¡¡once¡¡been¡¡his¡¡hands£»¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡Johnny¡¡Zagero¡¡would¡¡never¡¡step¡¡into¡¡a¡¡boxing¡¡ring¡¡again¡£¡¡Marie¡¡LeGarde¡¡had¡¡lost¡¡consciousness¡¡too£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡staggered¡¡along¡¡with¡¡her¡¡in¡¡my¡¡arms¡¡I¡¡felt¡¡it¡¡to¡¡be¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡wasted¡¡token¡¡gesture£º¡¡without¡¡shelter£»¡¡and¡¡shelter¡¡soon£»¡¡she¡¡would¡¡never¡¡see¡¡this¡¡night¡¡out¡£¡¡Helene£»¡¡too£»¡¡had¡¡collapsed¡¡within¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡tractor's¡¡disappearance£»¡¡her¡¡slender¡¡strength¡¡had¡¡just¡¡given¡¡out£»¡¡and¡¡Jackstraw¡¡had¡¡her¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡How¡¡all¡¡three¡¡of¡¡us£»¡¡exhausted£»¡¡starved£»¡¡numbed¡¡almost¡¡to¡¡death¡¡as¡¡we¡¡were£»¡¡managed¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡for¡¡so¡¡long£»¡¡even¡¡though¡¡with¡¡so¡¡many¡¡halts£»¡¡is¡¡beyond¡¡my¡¡understanding£º¡¡but¡¡Zagero¡¡had¡¡his¡¡strength£»¡¡Jackstraw¡¡his¡¡superb¡¡fitness¡¡and¡¡I¡¡still¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡responsibility¡¡that¡¡carried¡¡me¡¡on¡¡long¡¡hours¡¡after¡¡my¡¡legs¡¡and¡¡arms¡¡had¡¡given¡¡out¡£
¡¡
¡¡Behind¡¡us¡¡Senator¡¡Brewster¡¡blundered¡¡along¡¡in¡¡a¡¡blind¡¡world¡¡all¡¡of¡¡his¡¡own£»¡¡stumbling¡¡often£»¡¡falling¡¡occasionally¡¡but¡¡always¡¡pushing¡¡himself¡¡up¡¡and¡¡staggering¡¡gamely¡¡on¡£¡¡And¡¡in¡¡those¡¡few¡¡hours¡¡Hoffman¡¡Brewster£»¡¡for¡¡me£»¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡a¡¡senator¡¡and¡¡became¡¡again¡¡my¡¡earliest¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Dixie¡¡Colonel£»¡¡not¡¡the¡¡proud£»¡¡rather¡¡overbearing¡¡aristocrat¡¡but¡¡the¡¡embodiment¡¡of¡¡a¡¡bygone¡¡southern¡¡chivalry£»¡¡when¡¡courtesy¡¡and¡¡a¡¡splendid¡¡gallantry¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡perils¡¡and¡¡hardships¡¡were¡¡so¡¡routine¡¡as¡¡to¡¡excite¡¡no¡¡ment¡£¡¡Time¡¡and¡¡time¡¡again¡¡during¡¡that¡¡¡£bitter¡¡night¡¡be¡¡insisted£»¡¡forcibly¡¡insisted£»¡¡on¡¡relieving¡¡one¡¡of¡¡the¡¡three¡¡of¡¡us¡¡of¡¡our¡¡burdens¡¡and¡¡would¡¡stagger¡¡along¡¡under¡¡the¡¡load¡¡until¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡point¡¡of¡¡collapse¡£¡¡Despite¡¡his¡¡age£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡powerful¡¡man£º¡¡but¡¡he¡¡had¡¡no¡¡longer¡¡the¡¡heart¡¡and¡¡the¡¡lungs¡¡and¡¡the¡¡circulation¡¡to¡¡match¡¡his¡¡muscles£»¡¡and¡¡his¡¡distress£»¡¡as¡¡the¡¡night¡¡wore¡¡on£»¡¡became¡¡pitiful¡¡to¡¡see¡£¡¡The¡¡bloodshot¡¡eyes¡¡were¡¡almost¡¡closed¡¡in¡¡exhaustion£»¡¡his¡¡face¡¡deep¡­etched¡¡in¡¡grey¡¡suffering¡¡and¡¡his¡¡breath¡¡ing¡¡in¡¡painful¡¡whooping¡¡gasps¡¡that¡¡reached¡¡me¡¡clearly¡¡even¡¡above¡¡the¡¡thin¡¡high¡¡shriek¡¡of¡¡the¡¡wind¡£
¡¡
¡¡No¡¡doubt¡¡but¡¡that¡¡Small¡¡wood¡¡and¡¡Corazzini¡¡had¡¡left¡¡us¡¡to¡¡die£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡made¡¡one¡¡mistake£º¡¡they¡¡had¡¡forgotten¡¡Balto¡£¡¡Balto£»¡¡as¡¡always£»¡¡had¡¡been¡¡running¡¡loose¡¡when¡¡they¡¡had¡¡left¡¡us£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡either¡¡failed¡¡to¡¡see¡¡him¡¡or¡¡forgotten¡¡all¡¡about¡¡him¡£¡¡But¡¡Balto¡¡hadn't¡¡forgotten¡¡us£»¡¡he¡¡must¡¡have¡¡known¡¡something¡¡was¡¡far¡¡wrong£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡hours¡¡we¡¡had¡¡been¡¡prisoners¡¡on¡¡the¡¡tractor¡¡sled¡¡he¡¡had¡¡never¡¡e¡¡within¡¡a¡¡quarter¡­mile¡¡of¡¡us¡£¡¡But¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡tractor¡¡had¡¡dumped¡¡and¡¡left¡¡us£»¡¡he¡¡had¡¡e¡¡loping¡¡in¡¡out¡¡of¡¡the¡¡driving¡¡snow¡¡and¡¡settled¡¡to¡¡the¡¡task¡¡of¡¡leading¡¡us¡¡down¡¡towards¡¡the¡¡glacier¡£¡¡At¡¡least£»¡¡we¡¡hoped¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡that¡£¡¡Jackstraw¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡was¡¡following¡¡the¡¡crimp¡¡marks¡¡of¡¡the¡¡Citroen's¡¡caterpillars£»¡¡now¡¡deep¡¡buried¡¡under¡¡the¡¡flying¡¡drift¡¡and¡¡new¡­fallen¡¡snow¡£¡¡Zagero¡¡wasn't¡¡so¡¡sure¡£¡¡Once£»¡¡twice£»¡¡a¡¡dozen¡¡times¡¡that¡¡night£»¡¡I¡¡heard¡¡him¡¡muttering¡¡the¡¡same¡¡words£º¡¡¡¨I¡¡hope¡¡to¡¡hell¡¡that¡¡hound¡¡knows¡¡where¡¡it's¡¡goinV
¡¡
¡¡But¡¡Balto¡¡knew¡¡where¡¡he¡¡was¡¡going¡£¡¡Sometime¡¡during¡¡the¡¡night¡­it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡any¡¡time¡¡between¡¡midnight¡¡and¡¡three¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡­he¡¡stopped¡¡suddenly£»¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡neck¡¡and¡¡gave¡¡his¡¡long¡¡eerie¡¡wolf¡¡call¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡listen¡¡for¡¡an¡¡answer£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡heard¡¡anything¡¡it¡¡was¡¡beyond¡¡our¡¡range£º¡¡but¡¡he¡¡seemed¡¡satisfied£»¡¡for¡¡he¡¡suddenly¡¡changed¡¡direction¡¡and¡¡angled¡¡off¡¡to¡¡the¡¡left¡¡into¡¡the¡¡blizzard¡£¡¡At¡¡Jackstraw's¡¡nod£»¡¡we¡¡followed¡£
¡¡
¡¡Three¡¡minutes¡¡later¡¡we¡¡came¡¡upon¡¡the¡¡dog¡­sledge£»¡¡with¡¡two¡¡of¡¡the¡¡dogs¡¡curled¡¡up¡¡beside¡¡it£»¡¡their¡¡backs¡¡to¡¡the¡¡wind£»¡¡their¡¡muzzles¡¡to¡¡their¡¡bellies¡¡and¡¡long¡¡brushes¡¡of¡¡tails¡¡over¡¡their¡¡faces£»¡¡the¡¡drift¡¡wailing¡¡high¡¡around¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡fortable¡¡enough¡­so¡¡splendid¡¡an¡¡insulation¡¡does¡¡a¡¡husky's¡¡thick¡¡coat¡¡provide¡¡that¡¡snow¡¡at¡¡forty¡¡degrees¡¡below¡¡zero¡¡will¡¡lie¡¡on¡¡its¡¡back¡¡indefinitely¡¡without¡¡being¡¡melted¡¡by¡¡body¡¡heat¡­but¡¡they¡¡preferred¡¡freedom¡¡to¡¡fort£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡on¡¡their¡¡feet¡¡and¡¡vanished¡¡into¡¡the¡¡swirling¡¡whiteness¡¡beyond¡¡before¡¡we¡¡could¡¡lay¡¡hands¡¡on¡¡them¡£¡¡That¡¡left¡¡only¡¡the¡¡sledge¡£
¡¡
¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡after¡¡Smallwood¡¡had¡¡gone¡¡far¡¡enough¡¡to¡¡consider¡¡that¡¡we¡¡would¡¡never¡¡be¡¡able¡¡to¡¡reach¡¡that¡¡point£»¡¡he¡¡had¡¡cut¡¡loose¡¡dogs¡¡and¡¡dog¡­sledge¡¡as¡¡a¡¡needless¡¡encumbrance¡­but¡¡not¡¡before¡¡he¡¡had¡¡severed¡¡all¡¡the¡¡traces¡¡attaching¡¡the¡¡dogs¡¡to¡¡the¡¡sledge¡¡and£»¡¡I¡¡noticed¡¡grimly£»¡¡removed¡¡all¡¡the¡¡wraps¡¡and¡¡the¡¡magnetic¡¡pass¡¡that¡¡had¡¡been¡¡there¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡everything¡£¡¡For¡¡a¡¡moment£»¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡man's¡¡undoubtedly¡¡remarkable¡¡qualities¡¡came¡¡in¡¡to¡¡supplant¡¡what¡¡had¡¡bee¡¡the¡¡motivating¡¡reason¡¡for¡¡my¡¡existence£»¡¡a¡¡reason¡¡that£»¡¡as¡¡the¡¡hours¡¡crawled¡¡by£»¡¡were¡¡crowding¡¡out¡¡even¡¡the¡¡feelings¡¡I¡¡had¡¡for¡¡Margaret¡¡Ross£º¡¡my¡¡hatred¡¡for¡¡Small¡¡wood¡¡burned¡¡like¡¡a¡¡cold¡¡steady¡¡flame£»¡¡an¡¡obsession¡¡with¡¡the¡¡¡£¡¡idea¡¡of¡¡sinking¡¡my¡¡fingers¡¡into¡¡that¡¡scrawny¡¡throat¡¡and¡¡never¡¡Jetting¡¡go¡£
¡¡
¡¡Within¡¡three¡¡minutes¡¡of¡¡finding¡¡the¡¡sledge¡¡we¡¡had¡¡tied¡¡together¡¡the¡¡severed¡¡remnants¡¡of¡¡the¡¡traces£»¡¡changed¡¡them¡¡to¡¡the¡¡front¡¡and¡¡were¡¡on¡¡our¡¡way¡¡again£»¡¡Marie¡¡LeGarde£»¡¡Mahler¡¡and¡¡Helene¡¡propped¡¡up¡¡on¡¡the¡¡thin¡¡wooden¡¡slats¡£¡¡We¡¡had£»¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡sledge¡¡ourselves£»¡¡but¡¡that¡¡was¡¡nothing£º¡¡for¡¡Jackstraw£»¡¡Zagero¡¡and¡¡myself£»¡¡the¡¡relief¡¡was¡¡beyond¡¡measure¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡only¡¡momentary¡£
¡¡
¡¡We¡¡were¡¡running¡¡on¡¡to¡¡the¡¡smooth£»¡¡slick¡¡ice¡¡of¡¡the¡¡Kangalak¡¡glacier£»¡¡but¡¡our¡¡progress¡¡was¡¡no¡¡faster¡¡than¡¡it¡¡had¡¡been¡¡before¡¡we¡¡found¡¡the¡¡sledge¡£¡¡The¡¡wind¡¡was¡¡climbing¡¡up¡¡to¡¡its¡¡maximum¡¡now£»¡¡the¡¡blizzard¡¡shrieking¡¡along¡¡horizontally¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡ing¡¡in¡¡great¡¡smoking¡¡flurries¡¡that¡¡cut¡¡visibility¡¡to¡¡zero¡¡and¡¡made¡¡us¡¡stop¡¡and¡¡grab¡¡one¡¡another¡¡lest¡¡one¡¡of¡¡us¡¡be¡¡knocked¡¡flying¡¡and¡¡for¡¡ever¡¡lost¡¡to¡¡sight£º¡¡several¡¡times¡¡Theodore¡¡Mahler£»¡¡restless¡¡in¡¡unconsciousness£»¡¡rolled¡¡off¡¡the¡¡sledge¡¡until¡¡I¡¡at¡¡last¡¡made¡¡Brewster¡¡sit¡¡at¡¡the¡¡back¡¡and¡¡watch¡£¡¡He¡¡protested¡¡violently£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡do¡¡as¡¡I¡¡said¡£
¡¡
¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡much¡¡after¡¡that£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡must¡¡have¡¡been¡¡unconscious£»¡¡eyes¡¡shut£»¡¡but¡¡still¡¡plodding¡¡along¡¡in¡¡my¡¡sleep¡¡on¡¡leaden£»¡¡frozen¡¡feet¡£¡¡My¡¡first¡¡conscious¡¡memory¡¡after¡¡installing¡¡Brewster¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡sledge¡¡was¡¡of¡¡someone¡¡shaking¡¡me¡¡urgently¡¡by¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡It¡¡was¡¡Jackstraw¡£
¡¡
¡¡¡¨No¡¡more£¡¡¨¡¡he¡¡shouted¡¡in¡¡my¡¡ear¡£¡¡¡¨We¡¡must¡¡stop£»¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ