"全不知"游月球-第21部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
褪呛艽蟮拇罂樘锏亍！�
在这些大块田地上，有成千上万个小矮子在干活，他们给大章鱼纺织厂种棉花，给他的糖厂种甜菜，还种植数量很大的月球黑麦和小麦，大章鱼先生用这些来进行大宗交易。
大章鱼先生听说新成立的这家股份公司取得了成就，就把自己的大总管小螃蟹先生找来说：
“我说，小螃蟹先生，这新成立的公司又是怎么回事？说是有什么大型植物。您什么都没有听说吗？”
“怎么没听说，听说了，”小螃蟹先生回答道。“我已经留心好久了。这家公司为首的是小眨巴和大骗子——是两个十分狡猾的、大名鼎鼎的骗子手。其中的一个，就是小眨巴，曾经不止一次因诈骗行为而坐牢。我认为，他们的股份公司全是胡扯，因为依我看，没有什么宇宙飞船，所以，也就却没有人想到要嘲笑他，因为当人们同大章鱼先生谈话的没有什么大型种子。”
“没有当然好。可万一要有呢？”
“嗯，要是有的话，这两个骗子手可要大发其财，变成富有的、受人尊敬的小矮子了。”
大章鱼急不可耐地摆摆手说：
“我不是说那个！”他说。“他们发了财也不会有什么了不得。我们这里并不禁止任何人靠掠夺别人致富。不过，我们这里要是真的出现了大型种子，那会怎么样呢？”
“会怎么样？“小螃蟹嘟哝道。“老实说，我还没有考虑过这一点。”
“那您就考虑考虑吧：要是每一个笨头笨脑的穷人都在各自的小块土地上种起大型植物来，那么，他不给咱们种棉花、小麦、甜菜，也能吃饱肚子了。难道不是这样吗？”
“好象是这样，”小螃蟹同意说。
“如果这样的话，那么谁还肯在咱们工厂干活呢？”大章鱼接着说道。“人人都要到乡下去给自己种植大型庄稼了。到那时候，我们的利润怎么办？要是没人肯给我们做工，我们从谁身上榨取费尔丁？”
“啊呀，这不惨了嘛！”小螃蟹先生高声说。“也许，应该把这些该死的股票全部买下来，从而阻止飞船的建造吧？”
“我认为这不是办法，”大章鱼回答道。“咱们只要一开始买股票，股票价格马上就会涨，那时候，咱们的钱就不够买下全部股票的了。况且，咱们如果光是阻止建造飞行器，也会有别人把它建成并且终于摘到种子的。依我看，应该劝小眨巴和大骗子带上款子溜走，到那时候，人们就会看到这一切都是平常的骗人勾当，他们就不再幻想这些该死的种子了。”
“想得太英明啦！”小螃蟹先生高声说。“您如果同意，我马上坐汽车到压榨城去同小眨巴和大骗子进行谈判。”
“去吧，小螃蟹先生。我指望您了。”
这次谈话之后，小螃蟹先生第二天早晨就出现在大型植物公司办事处。为了转移别人的视线，他买了几张股票，然后把小眨巴和大骗子叫到一边说：
“我受著名的实业家大章鱼的委托从掠夺城来同两位谈一谈。我们不能晚上见见面吗？”
小眨巴和大骗子非常想了解著名的工厂主需要他俩做什么，就马上表示同意见面。办事处的工作刚一结束，他们就来到确定好的会面地点——小螃蟹在旅馆的房间。小螃蟹先建议他们一道吃晚饭，所以过不一会儿三个人就坐在餐厅的桌旁了。
小螃蟹先生按照所有搞买卖的小矮子的常例，从挨不着边儿的事情上开始谈起来。他问小眨巴和大骗子是否到过掠夺城，又了解到他俩去过那里，随即千方百计地大事夸奖这座城市和它的居民，说掠夺城的居民都是世界上最聪明、最善良、最诚实的小矮子，说作为掠夺城本地住户的大章鱼先生也是最聪明、最可尊敬、最诚实的小矮子，而且，他还拥有不少人做梦都没梦见过的巨额财富。
一想到大章鱼先生拥有的财富，小螃蟹先生那丰满、红润的面颊上不由泛起了最开朗的微笑，那双鼓起的、发光的小眼睛自然而然地眯了起来。小螃蟹先生晃了晃脑袋，仿佛甜梦初醒似地想到，自己已经使谈话对手对大章鱼产生了相当的好感，于是说道：
“大章鱼先生委托我同两位谈什么，你们大概已经猜到了吧？”
“我想是要商谈购买一大批股票的事，”小眨巴说出了自己的猜测。
但是，从小螃蟹的表情来看，他猜得不对，小眨巴就补充说：
“很遗憾。我得告诉您，这已办不到了，因为几乎所有的股票都已经卖光。一两天内，我们的办事处就要关闭，将由飞行器设计局代替它工作。”
“这才是大章鱼十分感兴趣的那个问题，”小螃蟹说。“大章鱼先生认为，你们根本没有必要搞飞行器。这极不合算，因为需要巨大的开支。你们会把出售股票得到的钱全部花光，落得个一无所有。”
“大章鱼先生想错了，”小眨巴回答说。“开支不会那么大，同时还会出现新的财源。建造这种非同寻常的飞行器无疑将引起所有小矮子的兴趣。各家报纸都将刊登关于工作进展情况的报道，向读者介绍形形色色的设计和结构。我们不会白白这样做的。我们的报纸极爱登载各种新闻，对于这样的报道不吝惜付钱。电视呢？电影呢？您想象得出，同电视台签订转播这次空前航行准备工作的合同是多么有利可图啊。到飞船起飞的时候，或者是在最初试种大型植物的时候，又会怎么样？成千上万的电视观众将象被钉住了一样坐在自家的电视机前。钞票将如同小河似地流入我们腰包。这是毫无疑问的！”
“大章鱼先生也许是想自己建造飞船来发财吧？”大骗子谈出了个人的估计。
“不，不，”小螃蟹先生高声说道。“大章鱼先生认为这是一件无利的，甚至是极端有害的事情。你们可以设想一下，咱们星球上要是出现了这种大型植物，那时会发生什么情况？将有很多营养丰富的食品。一切东西都便宜了。贫穷消失不见了！在这种情况下谁还肯为咱们工作？资本家怎么办？比如说你们吧，你们如今已经成为富人。大家都羡慕地看着你们。你们有很多钱。你们可以满足自己一切刁钻古怪的愿望。你们可以雇司机，让他给你们开车，可以雇仆人，让他们听从你们的吩咐，打扫房间，待弄你们的狗，拍净地毽，给你们戴护腿套，要干的事可多哩！这些事应该谁来干呢？这些事都应该由需要挣工资的穷人替你们干。如果谁都不需要什么，哪个穷人还会来服侍你们？……你们就不得不自己干这些事。要是这样，你们要那些财产干吗呢？现在你们该明白这大型植物对所有的富人是什么样的灾难了吧？到了人人都好过的那一天，富人就肯定要不好过了。请你们考虑。”
小眨巴和大骗子寻思起来，一开始甚至不知道说什么是好。大骗子用手搓着额头，似乎这会帮助他集中思想，后来他生气地嘟哝说：
“怎么，依您说，我们应该把这么有利的事情丢开不干啦？”
“您自己也看得出这件事根本没有好处嘛。”小螃蟹说。
“那我们怎么办？”
“什么不用办，”小螃蟹带着快活的笑容回答。“你们只要躲起来就行啦。”
“怎么躲起来？就那么白白躲起来？分文不要？”小眨巴喊道。
“嗨，干嘛分文不要？”小螃蟹以沉着的声音说道。“把你们出售股票卖得的五百万带上就远走高飞吧。”
“您允许我们带上我们自己的钱，这还得谢谢您呢！”小眨巴气哼哼地说。“我们本来准备卖得多得多呢。”
“咳，还要怎么多法？这已是五百万哪！”
“那是两个人的！”小眨巴高声道。
“咳，一人二百五十万——这也不少啊，”小螃蟹入情入理地说。
“这当然不少，可我们想每人得三百万，”小眨巴说。“再说，我们还有全不知和小山羊呢。我们不能就这样丢下朋友啊。必须给他俩每人最少一百万。对了，可以给小山羊五十万。”
“不行，不行，”大骗子插言道。“小山羊也得给一百万。要不他会生我们气的。”
“你们关心自己的朋友，这十分可嘉！”小螃蟹先生感慨道。“这说明你们都有一颗好心眼。我想，我可以做点什么试试。我要向大章鱼先生为你们请求到二百万。不过我得有言在先，这对我来说很困难。大章鱼先生——是个吝啬鬼，不会那么轻易把钱掏出来的。在把他说服以前，我得好好忙合一阵哩。你们要是能从自己那二百万当中分给我哪怕十万呢，那么，没说的，我一定为你们尽力。”
“行啊，”小眨巴说。“我认为，任何劳动都应得到报偿。谁也不该替别人白劳动。您把二百万给我们搞来，我们就付您十万。”
“一言为定！”小螃蟹先生高兴地说。“你们可以认为我已经着手行动了。”
第十七章 大狂妄会
读者了解下述情况不是没有好处的。小螃蟹先生离开掠夺城之前，曾同大章鱼谈妥，他在汇报中将不直接提小眨巴和大骗子的名字，而是另换一种叫法，比方说，把他们叫作坏蛋、骗子手或是驴。为了保密起见。也就是为了使自己的行动不让别人知道，这样做是必要的。因为掠夺城的财主们（如同所有其他城市的财主一样）都互相监视，偷听电话，收买邮局职员，让他们窃取别人信件和电报的内容。他们这样做是为了更顺利地搞自己的勾当和互相欺骗。大章鱼先生懂得，别的财主如果打听到他同小眨巴和大骗子在进行谈判，有人就会以为他似乎对大型植物股票感兴趣。结果大家就会争先恐后地去大量购买这种股票，而从中得到好处的只有大骗子和小眨巴。
大章鱼先生记得自己派小螃蟹去办的事，所以当他收到下面这样一封电报的时候，一点儿都没有感到奇怪。电报说：
“两头驴要二百万。怎么办？小螃蟹。”
看完这行字，大章鱼先生明白这里说的根本不是普通的，人人皆知的那种四条腿、长耳朵的牲口，而是说的小眨巴和大骗子。小螃蟹把他俩称为驴只是为了迷惑那些爱管闲事的人。大章鱼先生把这封电报的内容全面考虑了一番，随即叫来女秘书，吩咐她给小螃蟹回了这样一封电报：
“要拖延时间。牵住他们的鼻子。我将召开大狂妄会。大章鱼。”
“拖延时间”和“牵住鼻子”两句话的含义，大抵人人都明白；至于“召开大狂妄会”这句话，它的意思是大章鱼先生将召开资本家理事会议来讨论小眨巴和大骗子的建议。
需要说明一下，在月球各个城市里居住的所有富人都结成了名叫狂妄会的集团。比如，有奶酪狂妄会，所有奶酪厂的老板都参加；有砂糖狂妄会，它联合了所有的糖厂老板；有煤炭狂妄会，它由煤矿老板组成，等等。富人们需要这种狂妄会是为了控制工人，从他们身上榨取尽可能多的利润。资本家们凑到一起，谈妥给工人开多少工资。由于资本家们这样勾结起来。他们谁也不多付给工人高于共同商定数额的工资，而工人则不论怎样苦干，都改善不了生活条件。此外，狂妄会还确定产品的价格：比如说，砂糖、面包、奶酪、纺织品、煤炭的价格。任何人都没有权利把货物卖得低于狂妄会确定的价格，因此，价格总保持着高水平，这仍然是对厂主们非常有利。
除了个别的所谓小狂妄会以外，还有一个所谓的大狂妄会，由全体小狂妄会的代表们参加。大狂妄会的主席就是大章鱼先生。
女秘书通知大狂妄会全体会员开会后的一天，他们都在大章鱼先生的办公室里围着一张大圆桌聚齐了，大章鱼先生说明了召开这个紧急会议的原因。听说大型植物对他们有着严重的威胁，狂妄会成员们都激动起来，一致同意大章鱼先生的建议，必须在大型植物的事尚处于萌芽时期，就是在它充分发展起来之前，把它干掉。
在大章鱼先生之后发言的是家具厂厂主、几家木材厂的老板橡树头。使他出名的是他有一颗沉甸甸的、仿佛用橡木疙疸削成的脑袋，它笨笨拉拉地来回转动着，艰难地往下看。月球人习惯把长着这样脑袋的小矮子叫作橡木脑袋瓜儿。橡树头先生说，他有两个很能干的，甚至是有某种天才的人物（橡树头先生正是这样措词的），他俩可以办这件事，并能三下五除二就搞掉小眨巴和大骗子，稍带着搞掉全不知和小山羊。
“他俩有不多的奖励就可以在哪个昏暗的角落里把他们，说得好听点，把他们干掉，说得直截了当些，就是把他们杀死。”橡树头先生阐明了自己的想法。
大章鱼先生说，橡树头先生显然没有理解他的意思，因为他说要在萌芽时期把事情干掉，并不是照这个字的本意说应该杀死什么人。
“这类办法在当前情况下是没有用处的，”大章鱼先生说道。“因为这件事已经广为宣扬，所以，要是有人用如此激烈的办法对付小眨巴和大骗子，只会更加提高人们对大型植物的兴趣，使大型植物股票的拥有者加快从月球表面搞到种子的速度，这样我们的努力反将毫无结果。需要干掉的是存在着大型植物这一想法本身，就是说，要设法使任何人都不再相信有这种幻想式的种子。小眨巴和大骗子如果携带出售股票的款子逃走的话，就可以办到这一点。”
“那他们为什么至今还不跑呢？莫非他们也真希望咱们这儿出现这些荒谬可笑的种子吗？”资本家笨脑袋提出了问题。
无论如何都不能把资本家笨脑袋归入通称橡木脑袋瓜儿那一类小矮子中，因为他的头长得很优雅，而且四外转得很灵活，但是却看得出，他思考问题同橡树头先生一样的迟钝。
“我认为，小眨巴和大骗子是两个大滑头，”大章鱼先生答道。“他俩明白，自己带着种子远远滚开这里的话，这对咱们大家极为有利，所以他们跟咱们要三百万。”
“三百万什么？”保守的工厂主守财奴从位子上跳起来问。
这位守财奴是个
