dwestlake.bankshot-第27部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ng　him。　〃Anyway；〃　she　　said；　〃we　want　to　stay　for　a　week。〃
　　〃There's　some　forms　to　fill　out。〃　He　started　opening　and　slamming　desk　　drawers；　doing　it　far　too　rapidly　to　see　any。　thing　inside　them　in　the　milliseconds　　when　they　were　open。　〃While　you're　doing　that；〃　he　said；　opening　and　closing；　　opening　and　closing；　〃I'll　go　hook　up　the　utilities。〃
　　〃We　already　did　that。〃
　　He　stopped；　with　a　drawer　open；　and　blinked　at　her。　〃But　it's　locked；〃　he　　said。
　　May　took　the　padlock　out　of　her　sweater　pocket；　where　it　had　been　　stretching　the　material　even　worse　than　her　usual　cigarettes。　〃This　was　on　the　　ground　beside　it；〃　she　said　and　reached　forward　to　put　it　on　a　pile　of　papers　in　　front　of　him。　〃We　thought　it　might　be　yours。〃
　　〃It　wasn't　locked？〃　He　stared　at　the　padlock　in　horror；　as　though　it　were　a　　shrunken　head。
　　〃Nope。〃
　　〃If　the　boss　。　。　。〃　He　licked　his　lips；　then　stared　at　May　in　mute　appeal。
　　〃I　won't　tell；〃　she　promised。　His　nervousness　was　making　her　nervous；　too；　　and　she　was　in　a　hurry　to　get　finished　with　him　and　out　of　here。
　　〃He　can　be　very　。　。　。〃　He　shook　his　head；　then　glanced　down　at　the　open　　drawer；　seemed　surprised　to　see　it　open；　then　frowned　at　it　and　drew　out　some　　papers。　〃Here　they　are；〃　he　said。
　　May　spent　the　next　ten　minutes　filling　out　forms。　She　wrote　that　the　trailer　had　　four　occupants：　Mrs。　Hortense　Davenport　（herself）；　her　sister；　Mrs。　Winifred　　Loomis　（Murch's　Mom）；　and　Mrs。　Loomis'　two　sons；　Stan　（Murch）　and　Victor　　（Victor）。　Dortmunder　and　Kelp　and　Herman　did　not　exist　on　the　forms　May　　filled　out。
　　The　manager　grew　gradually　calmer　as　time　went　by；　as　though　slowly　getting　　used　to　May's　presence；　and　was　even　risking　shaky　little　smiles　when　May　　handed　over　the　last　of　the　forms　and　the　twenty…seven　dollars　and　fifty　cents。　〃I　　hope　your　stay　at　Wanderlust　is　just　great；〃　he　said。
　　〃Thank　you；　I'm　sure　it　will　be；〃　May　said；　getting　to　her　feet；　and　the　　manager　suddenly　looked　terrified　again　and　moved　all　his　extremities　at　once；　　causing　great　land　shifts　of　paper　on　his　desk。　May；　baffled；　looked　over　her　　shoulder　and　saw　the　room　filling　with　state　troopers。　May　stifled　a　nervous　start　　of　her　own；　but　she　didn't　need　to；　the　manager's　contortions　had　riveted　the　　troopers'　attentions。
　　〃Well；　bye　now；〃　May　said　and　walked　through　the　troopers…there　were　　only　two　of　them　after　all…toward　the　door。　The　thump　behind　her　was　either　　the　padlock　or　the　manager　hitting　the　floor；　she　didn't　turn　to　see　which；　but　　kept　going；　and　strode　hurriedly　up　the　gravel　drive　toward　the　bank。　As　she　　approached　it；　she　saw　it　suddenly　rock　slightly　on　its　wheels；　and　then　settle　　down　again。　Another　of　Herman's　explosions；　she　thought；　and　a　few　seconds　　later　a　puff　of　white　smoke　came　out　a　vent　on　the　trailer　roof。　They've　picked　　a　Pope；　she　thought。
　　Dortmunder　was　waiting　in　the　doorway　to　give　her　a　hand　up。　〃Whoop；　　thanks；〃　she　said。　〃The　cops　are　here。〃
　　〃I　saw　them。　We'll　get　back　of　the　partition。〃
　　〃Right。〃
　　Murch's　Mom　said；　〃Let's　not　get　those　cards　mixed　up。　Everybody　hold　　onto　your　own　hand。〃
　　Murch　said；　〃Mom；　will　you　please　put　the　brace　on？〃
　　〃For　the　last　time；　no。〃
　　〃You　could　blow　the　whole　case　for　us　right　here。〃
　　She　stared　at　him。　〃I　am　standing　in　a　stolen　bank；〃　she　said；　〃which　is　about　　nine　felonies　rolled　into　one　already；　and　you're　worried　about　a　lawsuit　with　an　　insurance　pany？〃
　　〃If　we　get　picked　up　on　this　thing；〃　Murch　said；　〃we'll　need　all　the　cash　we　　can　lay　our　hands　on　for　the　defense。〃
　　〃That's　a　cheerful　thought；〃　May　said。　She　was　standing　by　the　door；　looking　　out　toward　the　office。
　　Dortmunder　had　gone　around　behind　the　partition　to　join　Herman　and　Kelp；　　and　now　all　sound　stopped　from　back　there。　A　second　later；　Victor　came　out　　and　said；　〃So　they're　here；　are　they？〃　He　had　a　big　smile　on　his　face。
　　〃Just　ing　out　of　the　office；〃　May　said。　She　shut　the　door　and　went　over　to　　look　out　a　window　instead。
　　〃Remember；〃　Victor　said；　〃they　can't　e　in　without　a　warrant。〃
　　〃I　know；　I　know。〃
　　But　the　troopers　made　no　attempt　to　e　in。　They　walked　down　the　gravel　　roadway　between　the　lines　of　trailers；　looking　this　way　and　that；　and　gave　the　　green…painted　bank　no　more　than　a　passing　glance。
　　Victor　was　watching　out　another　window。　〃It's　starting　to　rain；〃　he　said。　　〃They'll　want　to　get　back　in　their　car。〃
　　It　was；　and　they　did。　A　slight　sprinkle　had　developed；　and　the　troopers　　walked　a　bit　faster　on　their　way　back　down　the　line　of　trailers　toward　their　car。　　May；　looking　up；　saw　heavy　clouds　ing　on　fast　from　the　west。　〃It's　really　　going　to　e　down；〃　she　said。
　　〃What　do　we　care？〃　Victor　said。　〃We're　warm　and　dry　inside　this　bank　　here。〃　He　looked　around　with　that　big　smile　on　his　face　and　said；　〃They　even　　have　electric　baseboard　heat。〃
　　Murch's　Mom　said；　〃Are　they　gone？〃
　　〃Just　getting　in　their　car；〃　May　said。　〃There　they　go。〃　She　turned　from　the　　window；　and　now　she　too　was　smiling。　〃I　suddenly　realize；〃　she　said；　〃that　I　was　　very　nervous。〃　She　took　the　stub　of　cigarette　from　her　mouth　and　looked　at　it。　〃I　　just　lit　this；〃　she　said。
　　〃Let's　play　cards；〃　Murch's　Mom　said。　〃Dortmunder！　e　on　out　and　play　　cards。〃
　　Dortmunder　came　out；　Victor　went　back　in　with　Herman　and　Kelp；　the　four　　outside　sat　down　to　play　cards　again；　and　Murch's　Mom　shot　the　moon。　Murch　　said；　〃See？　See？　I　told　you！〃
　　〃So　you　did；〃　Murch's　Mom　said。　She　smiled　at　her　son　and　riffled　the　cards　　as　she　shuffled。
　　Ten　minutes　later　there　was　a　knock　at　the　door。　Everybody　at　the　table　　stared；　and　May　quickly　got　up　to　look　out　the　nearest　window。　〃It's　somebody　　with　an　umbrella；〃　she　announced。　It　was　really　pouring　out　there　now；　puddles　　everywhere。
　　〃Get　rid　of　him；〃　Dortmunder　said。　〃I'll　go　back　by　the　safe　again。〃
　　〃Right。〃
　　May　waited　till　Dortmunder　was　out　of　sight；　then　opened　the　door　and　　looked　out　at　the　nervous　manager；　more　nervous　than　ever　and　miserable…　looking　under　the　black　umbrella。　〃Uh；〃　May　said。　How　could　she　avoid　inviting　　him　in；　with　all　that　rain？
　　He　said　something；　but　the　drumming　of　the　rain　on　both　the　bank　roof　and　his　　umbrella　drowned　out　the　words。　May　said；　〃What？〃
　　Shrilly；　he　yelled；　〃I　don't　want　any　trouble！〃
　　〃That's　wonderful！〃　May　shouted　back。　〃Neither　do　I！〃
　　〃Look！〃
　　He　was　pointing　down。　May　leaned　forward；　getting　her　hair　wet；　and　looked　　at　the　ground　beside　the　trailer；　and　it　was　pale　green。　〃Oh；　for　God's　sake；〃　she　　said　and　looked　to　left　and　right。　The　bank　was　blue　and　white　again。　〃Oh；　good　　Christ；〃　she　said。
　　〃I　don't　want　any　trouble！〃　the　manager　shouted　again。　May　took　her　head　in　　from　the　rain。　〃e　on　in；〃　she　invited。
　　He　took　a　step　back；　shaking　his　head　and　his　free　hand。　〃No　no。　No　　trouble。〃
　　May　called　to　him；　〃What　are　you　going　to　do？〃
　　〃I　don't　want　you　here！〃　he　yelled。　〃The　boss　would　kick　me　out！　No　trouble；　　no　trouble！〃
　　〃You　won't　call　the　police？〃
　　〃Just　go　away！　Go　away　and　I　won't　call　them　and　it　never　happened！〃
　　May　tried　to　think。　〃Give　us　an　hour；〃　she　said。
　　〃Too　long！〃
　　〃We　have　to　get　a　truck。　We　don't　have　a　truck　here。〃
　　His　quandary　was　making　him　so　nervous　he　was　hopping　from　foot　to　foot；　　as　though　he　had　to　go　to　the　bathroom。　Maybe；　with　all　the　rain　beating　down；　　he　did。　〃All　right；〃　he　yelled　at　last。　〃But　no　more　than　an　hour！〃
　　〃I　promise！〃
　　〃I'll　have　to　unhook　you！　The　water　and　electricity！〃
　　〃All　right！　All　right！〃
　　He　fidgeted　out　there　until　she　realized　he　was　waiting　for　her　to　shut　the　door。　　Should　she　thank　him？　No；　he　didn't　want　thanks；　he　wanted　reassurance。　〃You　　won't　have　any　trouble！〃　she　yelled　at　him；　and　waved；　and　shut　the　door。
　　Dortmunder　was　standing　beside　her。　〃I　heard；〃　he　said。
　　〃We'll　have　to　take　it　somewhere　else；〃　she　said。
　　〃Or　give　up。〃
　　Herman　and　Kelp　had　wandered　out　from　behind　the　partition。　Herman　said；　　〃Give　up？　I've　just　begun　to　fight！〃
　　Kelp　said；　〃What's　the　problem？　How'd　he　tip　to　us？〃
　　May　told　him；　〃We　used　water…base　paint。　The　rain　washed　it　off。〃
　　Herman　said；　〃We　can't　give　up；　that's　all。　We　just　have　to　take　it　someplace　　else。〃
　　Dortmunder　said；　〃With　every　cop　on　Long　Island　out　looking　for　it。　And　with　　the　green　paint　gone。　And　with　no　place　in　mind　to　put　it。〃
　　Murch　said；　〃And　no　truck　to　drive　it　anywhere。〃
　　Kelp　said；　〃That's　never　a　problem；　Stan。　Trucks　are　never　a　problem。　Trust　　me。〃
　　Murch　gave　him　a　glum　look。
　　Victor　said；　〃In　this　rain；　there　won't　be　much　of　a　search。〃
　　〃When　you're　looking；〃　Dortmunder　said；　〃for　something　fifty　feet　long　and　　twelve　feet　wide；　colored　blue　and　white；　you　don't　need　much　of　a　search。〃
　　May　had　been　silent　during　all　this；　thinking　about　things。　She　had　no　particular　　craving　for　money　herself；　and　so　didn't　care　so　much　about　the　contents　of　the　　safe　as　that　the　job　be　successful。　Dortmunder　was　gloomy　enough　in　his　natural　　state；　life　with　him　if　this　robbery　failed　would　be　about　as　cheerful　as　a　soap　　opera。　〃I　tell　you　what；〃　she　said。　〃I　got　us　an　hour　here。〃
　　The　lights　went　off。　Gray　and　rainy　illumination　seeped　in　through　the　　windows；　depressing　everyone　even　further。
　　〃An　hour；〃　Dortmunder　said；　〃is　just　enough　time　for　us　all　to　go　home　and　get　　to　bed　and　make　believe　none　of　this　ever　happened。〃
　　〃We　have　two　cars。〃　May　said。　〃We　can　spend　that　hour　looking　for　　someplace　to　move。　If　we　don't　find　anything；　we　give　up。〃
　　〃Fine；〃　Herman　said。　〃And　I'll　keep　working　on　the　safe。〃　He　hurried　back　　behind　the　partition。
　　〃It's　getting　cold　in　here；〃　Murch's　Mom　said。
　　〃You'd　be　warmer　with　the　brace　on；〃　her　son　said。
　　She　gave　him　a　look。
　　Dortmunder　sighed。　〃The　thing　that　scares　me；〃　he　said；　〃is　that　we　probably　　will　find　a　place。〃
　　
　　
　　27
　　
　　DORTMUNDER　said；　〃I　suppose　it's　unfair　to　blame　you　for　this　job。〃
　　〃That's　right；〃　Kelp　said。　He　was　driving；　and　Dortmunder　was　in　the　front　　seat　beside　him。
　　〃But　I　do；〃　Dortmunder　said。
　　Kelp　gave　him　an　aggrieved　look　and　faced　front　again。　〃That　isn't　fair；〃　he　　said。
　　〃Nevertheless。〃
　　They　had　until　nine…thirty　to　get　back　to　the　bank；　and　it　was　now　abo