°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > da.solongandthanksforallthefish >

µÚ9²¿·Ö

da.solongandthanksforallthefish-µÚ9²¿·Ö

С˵£º da.solongandthanksforallthefish ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ong¡¡voice¡¡was¡¡being¡¡received£»¡¡Pleiades¡¡Zeta¡£
¡¡¡¡The¡¡bright¡¡orange¡¡curve¡¡that¡¡filled¡¡over¡¡half¡¡the¡¡visible¡¡area¡¡was¡¡the¡¡giant¡¡gas¡¡planet¡¡Sesefras¡¡Magna£»¡¡where¡¡the¡¡Xaxisian¡¡battleships¡¡docked£»¡¡and¡¡just¡¡rising¡¡over¡¡its¡¡horizon¡¡was¡¡a¡¡small¡¡cool¡¡blue¡¡moon£»¡¡Epun¡£
¡¡¡¡¡­¡¡At¡¡the¡¡third¡¡stroke¡¡it¡¡will¡¡be¡£¡£¡£
¡¡¡¡For¡¡twenty¡¡minutes¡¡he¡¡sat¡¡and¡¡watched¡¡as¡¡the¡¡gap¡¡between¡¡the¡¡ship¡¡and¡¡Epun¡¡closed£»¡¡as¡¡the¡¡ship's¡¡puter¡¡teased¡¡and¡¡kneaded¡¡the¡¡numbers¡¡that¡¡would¡¡bring¡¡it¡¡into¡¡a¡¡loop¡¡around¡¡the¡¡little¡¡moon£»¡¡close¡¡the¡¡loop¡¡and¡¡keep¡¡it¡¡there£»¡¡orbiting¡¡in¡¡perpetual¡¡obscurity¡£
¡¡¡¡¡­¡¡One¡£¡£¡£¡¡fifty¡­nine¡£¡£¡£
¡¡¡¡His¡¡original¡¡plan¡¡had¡¡been¡¡to¡¡close¡¡down¡¡all¡¡external¡¡signalling¡¡and¡¡radiation¡¡from¡¡the¡¡ship£»¡¡to¡¡render¡¡it¡¡as¡¡nearly¡¡invisible¡¡as¡¡possible¡¡unless¡¡you¡¡were¡¡actually¡¡looking¡¡at¡¡it£»¡¡but¡¡then¡¡he'd¡¡had¡¡an¡¡idea¡¡he¡¡preferred¡£¡¡It¡¡would¡¡now¡¡emit¡¡one¡¡single¡¡continuous¡¡beam£»¡¡pencil¡­thin£»¡¡broadcasting¡¡the¡¡ining¡¡time¡¡signal¡¡to¡¡the¡¡planet¡¡of¡¡the¡¡signal's¡¡origin£»¡¡which¡¡it¡¡would¡¡not¡¡reach¡¡for¡¡four¡¡hundred¡¡years£»¡¡travelling¡¡at¡¡light¡¡speed£»¡¡but¡¡where¡¡it¡¡would¡¡probably¡¡cause¡¡something¡¡of¡¡a¡¡stir¡¡when¡¡it¡¡did¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Beep¡£¡£¡£¡¡beep¡£¡£¡£¡¡beep¡£
¡¡¡¡He¡¡sniggered¡£
¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡like¡¡to¡¡think¡¡of¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡person¡¡who¡¡giggled¡¡or¡¡sniggered£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡giggling¡¡and¡¡sniggering¡¡almost¡¡continuously¡¡for¡¡well¡¡over¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡now¡£
¡¡¡¡¡­¡¡At¡¡the¡¡third¡¡stroke¡£¡£¡£
¡¡¡¡The¡¡ship¡¡was¡¡now¡¡locked¡¡almost¡¡perfectly¡¡into¡¡its¡¡perpetual¡¡orbit¡¡round¡¡a¡¡little¡¡known¡¡and¡¡never¡¡visited¡¡moon¡£¡¡Almost¡¡perfect¡£
¡¡¡¡One¡¡thing¡¡only¡¡remained¡£¡¡He¡¡ran¡¡again¡¡the¡¡puter¡¡simulation¡¡of¡¡the¡¡launching¡¡of¡¡the¡¡ship's¡¡little¡¡Escape¡­O¡­Buggy£»¡¡balancing¡¡actions£»¡¡reactions£»¡¡tangential¡¡forces£»¡¡all¡¡the¡¡mathematical¡¡poetry¡¡of¡¡motion£»¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡good¡£
¡¡¡¡Before¡¡he¡¡left£»¡¡he¡¡turned¡¡out¡¡the¡¡lights¡£
¡¡¡¡As¡¡his¡¡tiny¡¡little¡¡cigar¡¡tube¡¡of¡¡an¡¡escape¡¡craft¡¡zipped¡¡out¡¡on¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡its¡¡three¡­day¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡orbiting¡¡space¡¡station¡¡Port¡¡Sesefron£»¡¡it¡¡rode¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡a¡¡long¡¡pencil¡­thin¡¡beam¡¡of¡¡radiation¡¡that¡¡was¡¡starting¡¡out¡¡on¡¡a¡¡longer¡¡journey¡¡still¡£
¡¡¡¡¡­¡¡At¡¡the¡¡third¡¡stroke£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡two¡£¡£¡£¡¡thirteen¡£¡£¡£¡¡and¡¡fifty¡¡seconds¡£
¡¡¡¡He¡¡giggled¡¡and¡¡sniggered¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡laughed¡¡out¡¡loud¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡have¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Beep¡£¡£¡£¡¡beep¡£¡£¡£¡¡beep¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡11
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡­¡¡April¡¡showers¡¡I¡¡hate¡¡especially¡£
¡¡¡¡However¡¡nonmittally¡¡Arthur¡¡grunted£»¡¡the¡¡man¡¡seemed¡¡determined¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡wondered¡¡if¡¡he¡¡should¡¡get¡¡up¡¡and¡¡move¡¡to¡¡another¡¡table£»¡¡but¡¡there¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡one¡¡free¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡cafeteria¡£¡¡He¡¡stirred¡¡his¡¡coffee¡¡fiercely¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Bloody¡¡April¡¡showers¡£¡¡Hate¡¡hate¡¡hate¡£
¡¡¡¡Arthur¡¡stared£»¡¡frowning£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡A¡¡light£»¡¡sunny¡¡spray¡¡of¡¡rain¡¡hung¡¡over¡¡the¡¡motorway¡£¡¡Two¡¡months¡¡he'd¡¡been¡¡back¡¡now¡£¡¡Slipping¡¡back¡¡into¡¡his¡¡old¡¡life¡¡had¡¡in¡¡fact¡¡been¡¡laughably¡¡easy¡£¡¡People¡¡had¡¡such¡¡extraordinarily¡¡short¡¡memories£»¡¡including¡¡him¡£¡¡Eight¡¡years¡¡of¡¡crazed¡¡wanderings¡¡round¡¡the¡¡Galaxy¡¡now¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡not¡¡so¡¡much¡¡like¡¡a¡¡bad¡¡dream¡¡as¡¡like¡¡a¡¡film¡¡he¡¡had¡¡videotaped¡¡from¡¡the¡¡TV¡¡and¡¡now¡¡kept¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡cupboard¡¡without¡¡bothering¡¡to¡¡watch¡£
¡¡¡¡One¡¡effect¡¡that¡¡still¡¡lingered¡¡though£»¡¡was¡¡his¡¡joy¡¡at¡¡being¡¡back¡£¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡Earth's¡¡atmosphere¡¡had¡¡closed¡¡over¡¡his¡¡head¡¡for¡¡good£»¡¡he¡¡thought£»¡¡wrongly£»¡¡everything¡¡within¡¡it¡¡gave¡¡him¡¡extraordinary¡¡pleasure¡£¡¡Looking¡¡at¡¡the¡¡silvery¡¡sparkle¡¡of¡¡the¡¡raindrops¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡had¡¡to¡¡protest¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Well£»¡¡I¡¡like¡¡them£»¡¡¡­¡¡he¡¡said¡¡suddenly£»¡¡¡­¡¡and¡¡for¡¡all¡¡the¡¡obvious¡¡reasons¡£¡¡They're¡¡light¡¡and¡¡refreshing¡£¡¡They¡¡sparkle¡¡and¡¡make¡¡you¡¡feel¡¡good¡£
¡¡¡¡The¡¡man¡¡snorted¡¡derisively¡£
¡¡¡¡¡­¡¡That's¡¡what¡¡they¡¡all¡¡say£»¡¡¡­¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡glowered¡¡darkly¡¡from¡¡his¡¡corner¡¡seat¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡lorry¡¡driver¡£¡¡Arthur¡¡knew¡¡this¡¡because¡¡his¡¡opening£»¡¡unprovoked¡¡remark¡¡had¡¡been£»
¡¡¡¡¡­¡¡I'm¡¡a¡¡lorry¡¡driver¡£¡¡I¡¡hate¡¡driving¡¡in¡¡the¡¡rain¡£¡¡Ironic¡¡isn't¡¡it£¿¡¡Bloody¡¡ironic¡£
¡¡¡¡If¡¡there¡¡was¡¡a¡¡sequitur¡¡hidden¡¡in¡¡this¡¡remark£»¡¡Arthur¡¡had¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡divine¡¡it¡¡and¡¡had¡¡merely¡¡given¡¡a¡¡little¡¡grunt£»¡¡affable¡¡but¡¡not¡¡encouraging¡£
¡¡¡¡But¡¡the¡¡man¡¡had¡¡not¡¡been¡¡deterred¡¡then£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡deterred¡¡now¡£
¡¡¡¡¡­¡¡They¡¡all¡¡say¡¡that¡¡about¡¡bloody¡¡April¡¡showers£»¡¡¡­¡¡he¡¡said¡£¡¡¡­¡¡So¡¡bloody¡¡nice£»¡¡so¡¡bloody¡¡refreshing£»¡¡such¡¡charming¡¡bloody¡¡weather¡£
¡¡¡¡He¡¡leaned¡¡forward£»¡¡screwing¡¡his¡¡face¡¡up¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡something¡¡about¡¡the¡¡government¡£
¡¡¡¡¡­¡¡What¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡is¡¡this£»¡¡¡­¡¡he¡¡said£»¡¡¡­¡¡if¡¡it's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡nice¡¡weather£»¡¡why£»¡¡¡­¡¡he¡¡almost¡¡spat£»¡¡¡­¡¡can't¡¡it¡¡be¡¡nice¡¡without¡¡bloody¡¡raining£¿
¡¡¡¡Arthur¡¡gave¡¡up¡£¡¡He¡¡decided¡¡to¡¡leave¡¡his¡¡coffee£»¡¡which¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡drink¡¡quickly¡¡and¡¡too¡¡nasty¡¡to¡¡drink¡¡cold¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Well£»¡¡there¡¡you¡¡go£»¡¡¡­¡¡he¡¡said¡¡and¡¡instead¡¡got¡¡up¡¡himself¡£¡¡¡­¡¡Bye¡£
¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡off¡¡at¡¡the¡¡service¡¡station¡¡shop£»¡¡then¡¡walked¡¡back¡¡through¡¡the¡¡car¡¡park£»¡¡making¡¡a¡¡point¡¡of¡¡enjoying¡¡the¡¡fine¡¡play¡¡of¡¡rain¡¡on¡¡his¡¡face¡£¡¡There¡¡was¡¡even£»¡¡he¡¡noticed£»¡¡a¡¡faint¡¡rainbow¡¡glistening¡¡over¡¡the¡¡Devon¡¡hills¡£¡¡He¡¡enjoyed¡¡that¡¡too¡£
¡¡¡¡He¡¡climbed¡¡into¡¡his¡¡battered¡¡but¡¡adored¡¡old¡¡black¡¡Golf¡¡GTi£»¡¡squealed¡¡the¡¡tires£»¡¡and¡¡headed¡¡out¡¡past¡¡the¡¡islands¡¡of¡¡petrol¡¡pumps¡¡and¡¡on¡¡to¡¡the¡¡slip¡¡road¡¡back¡¡towards¡¡the¡¡motorway¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡wrong¡¡in¡¡thinking¡¡that¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡Earth¡¡had¡¡closed¡¡finally¡¡and¡¡for¡¡ever¡¡above¡¡his¡¡head¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡wrong¡¡to¡¡think¡¡that¡¡it¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡put¡¡behind¡¡him¡¡the¡¡tangled¡¡web¡¡of¡¡irresolutions¡¡into¡¡which¡¡his¡¡galactic¡¡travels¡¡had¡¡dragged¡¡him¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡wrong¡¡to¡¡think¡¡he¡¡could¡¡now¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡big£»¡¡hard£»¡¡oily£»¡¡dirty£»¡¡rainbow¡­hung¡¡Earth¡¡on¡¡which¡¡he¡¡lived¡¡was¡¡a¡¡microscopic¡¡dot¡¡on¡¡a¡¡microscopic¡¡dot¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡unimaginable¡¡infinity¡¡of¡¡the¡¡Universe¡£
¡¡¡¡He¡¡drove¡¡on£»¡¡humming£»¡¡being¡¡wrong¡¡about¡¡all¡¡these¡¡things¡£
¡¡¡¡The¡¡reason¡¡he¡¡was¡¡wrong¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡slip¡¡road¡¡under¡¡a¡¡small¡¡umbrella¡£
¡¡¡¡His¡¡jaw¡¡sagged¡£¡¡He¡¡sprained¡¡his¡¡ankle¡¡against¡¡the¡¡brake¡¡pedal¡¡and¡¡skidded¡¡so¡¡hard¡¡he¡¡very¡¡nearly¡¡turned¡¡the¡¡car¡¡over¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Fenny£¡¡¡¡­¡¡he¡¡shouted¡£
¡¡¡¡Having¡¡narrowly¡¡avoided¡¡hitting¡¡her¡¡with¡¡the¡¡actual¡¡car£»¡¡he¡¡hit¡¡her¡¡instead¡¡with¡¡the¡¡car¡¡door¡¡as¡¡he¡¡leant¡¡across¡¡and¡¡flung¡¡it¡¡open¡¡at¡¡her¡£
¡¡¡¡It¡¡caught¡¡her¡¡hand¡¡and¡¡knocked¡¡away¡¡her¡¡umbrella£»¡¡which¡¡then¡¡bowled¡¡wildly¡¡away¡¡across¡¡the¡¡road¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Shit£¡¡¡¡­¡¡yelled¡¡Arthur¡¡as¡¡helpfully¡¡as¡¡he¡¡cold£»¡¡leapt¡¡out¡¡of¡¡his¡¡own¡¡door£»¡¡narrowly¡¡avoided¡¡being¡¡run¡¡down¡¡by¡¡McKeena's¡¡AllWeather¡¡Haulage£»¡¡and¡¡watched¡¡in¡¡horror¡¡as¡¡it¡¡ran¡¡down¡¡Fenny's¡¡umbrella¡¡instead¡£¡¡The¡¡lorry¡¡swept¡¡along¡¡the¡¡motorway¡¡and¡¡away¡£
¡¡¡¡The¡¡umbrella¡¡lay¡¡like¡¡a¡¡recently¡¡swatted¡¡daddy¡­long¡­legs£»¡¡expiring¡¡sadly¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡Tiny¡¡gusts¡¡of¡¡wind¡¡made¡¡it¡¡twitch¡¡a¡¡little¡£
¡¡¡¡He¡¡picked¡¡it¡¡up¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Er£»¡¡¡­¡¡he¡¡said¡£¡¡There¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡point¡¡in¡¡offering¡¡the¡¡thing¡¡back¡¡to¡¡her¡£
¡¡¡¡¡­¡¡How¡¡did¡¡you¡¡know¡¡my¡¡name£¿¡¡¡­¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Er£»¡¡well£»¡¡¡­¡¡he¡¡said¡£¡¡¡­¡¡Look£»¡¡I'll¡¡get¡¡you¡¡another¡¡one¡£¡£¡£
¡¡¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡and¡¡tailed¡¡off¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡tallish¡¡with¡¡dark¡¡hair¡¡which¡¡fell¡¡in¡¡waves¡¡around¡¡a¡¡pale¡¡and¡¡serious¡¡face¡£¡¡Standing¡¡still£»¡¡alone£»¡¡she¡¡seemed¡¡almost¡¡sombre£»¡¡like¡¡a¡¡statue¡¡to¡¡some¡¡important¡¡but¡¡unpopular¡¡virtue¡¡in¡¡a¡¡formal¡¡garden¡£¡¡She¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡looking¡¡at¡¡something¡¡other¡¡than¡¡what¡¡she¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡looking¡¡at¡£
¡¡¡¡But¡¡when¡¡she¡¡smiled£»¡¡as¡¡she¡¡did¡¡now£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡she¡¡suddenly¡¡arrived¡¡from¡¡somewhere¡£¡¡Warmth¡¡and¡¡life¡¡flooded¡¡into¡¡her¡¡face£»¡¡and¡¡impossibly¡¡graceful¡¡movement¡¡into¡¡her¡¡body¡£¡¡The¡¡effect¡¡was¡¡very¡¡disconcerting£»¡¡and¡¡it¡¡disconcerted¡¡Arthur¡¡like¡¡hell¡£
¡¡¡¡She¡¡grinned£»¡¡tossed¡¡her¡¡bag¡¡into¡¡the¡¡back¡¡and¡¡swivelled¡¡herself¡¡into¡¡the¡¡front¡¡seat¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Don't¡¡worry¡¡about¡¡the¡¡umbrella£»¡¡¡­¡¡she¡¡said¡¡to¡¡him¡¡as¡¡she¡¡climbed¡¡in¡£¡¡¡­¡¡It¡¡was¡¡my¡¡brother's¡¡and¡¡he¡¡can't¡¡have¡¡liked¡¡it¡¡or¡¡he¡¡wouldn't¡¡have¡¡given¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡¡­¡¡She¡¡laughed¡¡and¡¡pulled¡¡on¡¡her¡¡seatbelt¡£¡¡¡­¡¡You're¡¡not¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡my¡¡brother's¡¡are¡¡you£¿
¡¡¡¡¡­¡¡No¡£
¡¡¡¡Her¡¡voice¡¡was¡¡the¡¡only¡¡part¡¡of¡¡her¡¡which¡¡didn't¡¡say¡¡¡¨Good¡¨¡£
¡¡¡¡Her¡¡physical¡¡presence¡¡there¡¡in¡¡the¡¡car£»¡¡his¡¡car£»¡¡was¡¡quite¡¡extraordinary¡¡to¡¡Arthur¡£¡¡He¡¡felt£»¡¡as¡¡he¡¡let¡¡the¡¡car¡¡pull¡¡slowly¡¡away£»¡¡that¡¡he¡¡could¡¡hardly¡¡think¡¡or¡¡breathe£»¡¡and¡¡hoped¡¡that¡¡neither¡¡of¡¡these¡¡functions¡¡were¡¡vital¡¡to¡¡his¡¡driving¡¡or¡¡they¡¡were¡¡in¡¡trouble¡£
¡¡¡¡So¡¡what¡¡he¡¡had¡¡experienced¡¡in¡¡the¡¡other¡¡car£»¡¡her¡¡brother's¡¡car£»¡¡the¡¡night¡¡he¡¡had¡¡returned¡¡exhausted¡¡and¡¡bewildered¡¡from¡¡his¡¡nightmare¡¡years¡¡in¡¡the¡¡stars¡¡had¡¡not¡¡been¡¡the¡¡unbalance¡¡of¡¡the¡¡moment£»¡¡or£»¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been£»¡¡he¡¡was¡¡at¡¡least¡¡twice¡¡as¡¡unbalanced¡¡now£»¡¡and¡¡quite¡¡liable¡¡to¡¡fall¡¡off¡¡whatever¡¡it¡¡is¡¡that¡¡wellbalanced¡¡people¡¡are¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡balancing¡¡on¡£
¡¡¡¡¡­¡¡So¡£¡£¡£¡¡¡­¡¡he¡¡said£»¡¡hoping¡¡to¡¡kick¡¡the¡¡conversation¡¡off¡¡to¡¡an¡¡exciting¡¡start¡£
¡¡¡¡¡­¡¡He¡¡was¡¡meant¡¡to¡¡pick¡¡me¡¡up¡¡¡­¡¡my¡¡brother¡¡¡­¡¡but¡¡phoned¡¡to¡¡say¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡it¡£¡¡I¡¡asked¡¡about¡¡buses¡¡but¡¡the¡¡man¡¡started¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡calendar¡¡rather¡¡than¡¡a¡¡timetable£»¡¡so¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡hitch¡£¡¡So¡£
¡¡¡¡¡­¡¡So¡£
¡¡¡¡¡­¡¡So¡¡here¡¡I¡¡am¡£¡¡And¡¡what¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡know£»¡¡is¡¡how¡¡you¡¡know¡¡my¡¡name¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Perhaps¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡first¡¡sort¡¡out£»¡¡¡­¡¡said¡¡Arthur£»¡¡looking¡¡back¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡¡as¡¡he¡¡eased¡¡his¡¡car¡¡into¡¡the¡¡motorway¡¡traffic£»¡¡¡­¡¡where¡¡I'm¡¡taking¡¡you¡£
¡¡¡¡Very¡¡close£»¡¡he¡¡hoped£»¡¡or¡¡long¡¡away¡£¡¡Close¡¡would¡¡mean¡¡she¡¡lived¡¡near¡¡him£»¡¡a¡¡long¡¡way¡¡would¡¡mean¡¡he¡¡could¡¡drive¡¡her¡¡there¡£
¡¡¡¡¡­¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Taunton£»¡¡¡­¡¡she¡¡said£»¡¡¡­¡¡please¡£¡¡If¡¡that's¡¡all¡¡right¡£¡¡It's¡¡not¡¡far¡£¡¡You¡¡can¡¡drop¡¡me¡¡at¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡­¡¡You¡¡live¡¡in¡¡Taunton£¿¡¡¡­¡¡he¡¡said£»¡¡hoping¡¡that¡¡he'd¡¡managed¡¡to¡¡sound¡¡merely¡¡curious¡¡rather¡¡than¡¡ecstatic¡£¡¡Taunton¡¡was¡¡wonderfully¡¡close¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡could¡£¡£¡£
¡¡¡¡¡­¡¡No£»¡¡London£»¡¡¡­¡¡she¡¡said¡£¡¡¡­¡¡There's¡¡a¡¡train¡¡in¡¡just¡¡under¡¡an¡¡hour¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡worst¡¡thing¡¡possible¡£¡¡Taunton¡¡was¡¡only¡¡minutes¡¡away¡¡up¡¡the¡¡motorway¡£¡¡He¡¡wondered¡¡what¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡was¡¡wondering¡¡with¡¡horror¡¡heard¡¡himself¡¡saying£º
¡¡¡¡¡­¡¡Oh£»¡¡I¡¡can¡¡take¡¡you¡¡to¡¡London¡£¡¡Let¡¡me¡¡take¡¡you¡¡to¡¡London¡£¡£¡£
¡¡¡¡Bungling¡¡idiot¡£¡¡Why¡¡on¡¡Earth¡¡had¡¡he¡¡said¡¡¡¨let¡¨¡¡in¡¡that¡¡stupid¡¡way£¿¡¡He¡¡was¡¡behaving¡¡like¡¡a¡¡twelve¡­year¡­old¡£
¡¡¡¡¡­¡¡Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡London£¿¡¡¡­¡¡she¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡­¡¡I¡¡wasn't£»¡¡¡­¡¡he¡¡said£»¡¡¡­¡¡but¡£¡£¡£¡¡¡­¡¡Bungling¡¡idiot¡£
¡¡¡¡¡­¡¡It's¡¡very¡¡kind¡¡of¡¡you£»¡¡¡­¡¡she¡¡said£»¡¡¡­¡¡but¡¡really¡¡no¡£¡¡I¡¡like¡¡to¡¡go¡¡by¡¡train¡£¡¡¡­¡¡And¡¡suddenly¡¡she¡¡was¡¡gone¡£¡¡Or¡¡rather£»¡¡that¡¡part¡¡of¡¡her¡¡which¡¡brought¡¡her¡¡to¡¡life¡¡was¡¡gone¡£¡¡She¡¡looked¡¡rather¡¡distantly¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡and¡¡hummed¡¡lightly¡¡to¡¡herself¡£
¡¡¡¡He¡¡couldn't¡¡believe¡¡it¡£
¡¡¡¡Thirty¡¡seconds¡¡into¡¡the¡¡conversation£»¡¡and¡¡already¡¡he'd¡¡blown¡¡it¡£
¡¡¡¡Grown¡¡men£»¡¡he¡¡told¡¡himself£»¡¡in¡¡flat¡¡contradiction¡¡of¡¡centuries¡¡of¡¡accumulated¡¡evidence¡¡about¡¡the¡¡way¡¡grown¡¡men¡¡behave£»¡¡do¡¡not¡¡behave¡¡like¡¡this¡£
¡¡¡¡Taunton¡¡5¡¡miles£»¡¡said¡¡the¡¡signpost¡£
¡¡¡¡He¡¡gripped¡¡the¡¡steering¡¡wheel¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ