jg.atimetokill-第55部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　〃Who　kept　your　son　out　of　jail；　me　or　Buckley？〃
　〃Please。〃
　〃Who　tried　to　put　your　son　in　jail；　me　or　Buckley？〃
　〃That's　not　fair；　Jake。〃
　〃Who　stood　up　for　your　husband　when　everybody；　and　I　mean　everybody；　in　the　church　wanted　him　gone　when　the　books　didn't　balance？〃
　〃It's　not　a　question。of　loyalty；　Jake。　I　love　you　and　Carla　and　Hanna；　but　I　just　can't　do　it。〃
　Jake　slammed　the　door　and　stormed　out　of　the　office。　Jean　sat　at　her　desk　and　wiped　tears　from　her　cheeks。
　At　10：00　A。M。　Harry　Rex　barged　into　Jake's　office　and　threw　a　copy　of　the　jury　list　on　his　desk。　〃Don't　ask；〃　he　said。　Beside　each　name　he　had　made　notes；　such　as　〃Don't　know〃　or　〃Former　client…hates　niggers〃　or　〃Works　at　the　shoe　factory；　might　be　sympathetic。〃
　Jake　read　each　name　slowly；　trying　to　place　it　with　a
　face　or　a　reputation。　There　was　nothing　but　names。　No　addresses；　ages；　occupations。　Nothing　but　names。　His　fourth…grade　schoolteacher　from　Karaway。　One　of　his　mother's　friends　from　the　Garden　Club。　A　former　client；　shoplifting；　he　thought。　A　name　from　church。　A　regular　at　the　Coffee　Shop。　A　prominent　farmer。　Most　of　the　names　sounded　white。　There　was　a　Willie　Mae　Jones；　Leroy　Washington；　Roosevelt　Tucker；　Bessie　Lou　Bean；　and　a　few　other　black　names。　But　the　list　looked　awfully　pale。　He　recognized　thirty　names　at　most。
　〃Whatta　you　think？〃　asked　Harry　Rex。
　〃Hard　to　tell。　Mostly　white；　but　that's　to　be　expected。　Where'd　you　get　this？〃
　〃Don't　ask。　I　made　notes　by　twenty…six　names。　That's　the　best　I　can　do。　The　rest　I　don't　know。〃
　〃You're　a　true　friend；　Harry　Rex。〃
　〃I'm　a　prince。　Are　you　ready　for　trial？〃
　〃Not　yet。　But　I've　found　a　secret　weapon。〃
　〃What？〃
　〃You'll　meet　her　later。〃
　〃Her？〃
　〃Yeah。　You　busy　Wednesday　night？〃
　〃I　don't　think　so。　Why？〃
　〃Good。　Meet　here　at　eight。　Lucien　will　be　here。　Maybe　one　or　two　others。　I　want　to　take　a　couple　of　hours　and　talk　about　the　jury。　Who　do　we　want？　Let's　get　a　profile　of　the　model　juror；　and　go　from　there。　We'll　cover　each　name　and　hopefully　identify　most　of　these　people。〃
　〃Sounds　like　fun。　I'll　be　here。　What's　your　model　juror？〃
　〃I'm　not　sure。　I　think　the　vigilante　would　appeal　to　rednecks。　Guns；　violence；　protection　of　women。　The　rednecks　would　eat　it　up。　But　my　man　is　black；　and　a　bunch　of　rednecks　would　fry　him。　He　killed　two　of　their　own。〃
　〃I　agree。　I'd　stay　away　from　women。　They　would　have　no　sympathy　for　the　rapists；　but　they　place　a　higher　value　on　life。　Taking　an　M…16　and　blowing　their　heads　off　is　something　women　just　don't　understand。　You　and　I　understand　it　because　we're　fathers。　It　appeals　to　us。　The　violence　and　blood　doesn't　bother　us。　We　admire　him。　You've　got　to　pick
　oumc　aumirers　on　tnat　jury。　Young　fathers　with　some　education。〃
　〃That's　interesting。　Lucien　said　he　would　stick　with　women　because　they're　more　sympathetic。〃
　〃I　don't　think　so。　I　know　some　women　who'd　cut　your　throat　if　you　crossed　them。〃
　〃Some　of　your　clients？〃
　〃Yeah；　and　one　is　on　that　list。　Frances　Burdeen。　Pick　her；　and　I'll　tell　her　how　to　vote。〃
　〃You　serious？〃
　〃Yep。　She'll　do　anything　I　tell　her。〃
　〃Can　you　be　in　court　Monday？　I　want　you　to　watch　the　jury　during　the　selection　process；　then　help　me　decide　on　the　twelve。〃
　〃I　wouldn't　miss　it。〃
　Jake　heard　voices　downstairs　and　pressed　his　finger　to　his　lips。　He　listened；　then　smiled　and　motioned　for　Harry　Rex　to　follow　him。　They　tiptoed　to　the　top　of　the　stairs　and　listened　to　the　motion　around　Ethel's　desk。
　〃You　most　certainly　do　not　work　here；〃　Ethel　insisted。
　〃I　most　certainly　do。　I　was　hired　Saturday　by　Jake　Bri…gance；　who　I　believe　is　your　boss。〃
　〃Hired　for　what？〃　Ethel　demanded。
　〃As　a　law　clerk。〃
　〃Well；　he　didn't　discuss　it　with　me。〃
　〃He　discussed　it　with　me；　and　gave　me　the　job。〃
　〃How　much　is　he　paying　you？〃
　〃A　hundred　bucks　an　hour。〃
　〃Oh　my　God！　I'll　have　to　speak　with　him　first。〃
　〃I've　already　spoken　with　him；　Ethel。〃
　〃It's　Mrs。　Twitty　to　you。〃　Ethel　studied　her　carefully　from　head　to　toe。　Acid…washed　jeans；　penny　loafers；　no　socks；　an　oversized　white　cotton　button…down　with；　evidently；　nothing　on　underneath。　〃You're　not　dressed　appropriately　for　this　office。　You're；　you're　indecent。〃
　Harry　Rex　raised　his　eyebrows　and　smiled　at　Jake。　They　watched　the　stairs　and　listened。
　〃My　boss；　who　happens　to　be　your　boss；　said　I　could　dress　like　this。〃
　〃But　you　forgot　something；　didn't　you？〃
　〃Jake　said　I　could　forget　it。　He　told　me　you　hadn't　worn
　a　bra　in　twenty　years。　He　said　most　of　the　women　in　Clanton　go　braless；　so　I　left　mine　at　home。〃
　〃He　what？〃　Ethel　screamed　with　arms　crossed　over　her　chest。
　〃Is　he　upstairs？〃　Ellen　asked　coolly。
　〃Yes；　I'll　call　him。〃
　〃Don't　bother。〃
　Jake　and　Harry　Rex　retreated　into　the　big　office　and　waited　for　the　law　clerk。　She　entered　carrying　a　large　briefcase。
　〃Good　morning；　Row　Ark；〃　Jake　said。　〃I　want　you　to　meet　a　good　friend；　Harry　Rex　Vonner。〃
　Harry　Rex　shook　her　hand　and　stared　at　her　shirt。　〃Nice　to　meet　you。　What　was　your　first　name？〃
　〃Ellen。〃
　〃Just　call　her　Row　Ark；〃　Jake　said。　〃She'll　clerk　here　until　Hailey's　over。〃
　〃That's　nice；〃　said　Harry　Rex；　still　staring。
　〃Harry　Rex　is　a　local　lawyer；　Row　Ark；　and　one　of　the　many　you　cannot　trust。〃
　〃What'd　you　hire　a　female　law　clerk　for；　Jake？〃　he　asked　bluntly。
　〃Row　Ark's　a　genius　in　criminal　law；　like　most　third…year　law　students。　And　she　works　very　cheap。〃
　〃You　have　something　against　females；　sir？〃　Ellen　asked。
　〃No　ma'am。　I　love　females。　I've　married　four　of　them。〃
　〃Harry　Rex　is　the　meanest　divorce　lawyer　in　Ford　County；〃　Jake　explained。　〃In　fact；　he's　the　meanest　lawyer；　period。　e　to　think　of　it；　he's　the　meanest　man　I　know。〃
　〃Thanks；〃　said　Harry　Rex。　He　had　stopped　staring　at　her。
　She　looked　at　his　huge；　dirty；　scuffed；　worn　wirigtips；　his　ribbed　nylon　socks　that　had　drooped　into　thick　wads　around　his　ankles；　his　soiled　and　battered　khaki　pants；　his　frayed　navy　blazer；　his　brilliant　pink　wool　tie　that　fell　eight　inches　above　his　belt；　and　she　said；　〃I　think　he's　cute。〃
　〃I　might　make　you　wife　number　five；〃　Harry　Rex　said。
　〃The　attraction　is　purely　physical；〃　she　said。
　〃Watch　it；〃　Jake　said。　〃There's　been　no　sex　in　this　office　since　Lucien　left。〃
　〃　…；…。〃；eu　iwxi　mm　j^ucien；〃　said　Harry　Rex。
　〃Who's　Lucien？〃
　Jake　and　Harry　Rex　looked　at　each　other。　〃You'll　meet　him　soon　enough；〃　Jake　explained。
　〃Your　secretary　is　very　sweet；〃　Ellen　said。
　〃I　knew　y'all　would　hit　it　off。　She's　really　a　doll　once　you　get　to　know　her。〃
　〃How　long　does　that　take？〃
　〃I've　known　her　for　twenty　years；〃　said　Harry　Rex；　〃and　I'm　still　waiting。〃
　〃How's　the　research　ing？〃　Jake　asked。
　〃Slow。　There　are　dozens　of　M'Naghten　cases；　and　they　are　all　very　long。　I'm　about　half　through。　I　planned　to　work　on　it　all　day　here；　that　is；　if　that　pit　bull　downstairs　doesn't　attack　me。〃
　〃I'll　take　care　of　her；〃　Jake　said。
　Harry　Rex　headed　for　the　door。　〃Nice　meetin'　you；　Row　Ark。　I'll　see　you　around。〃
　〃Thanks；　Harry　Rex；〃　said　Jake。　〃See　you　Wednesday　night。〃
　The　dirt　and　gravel　parking　lot　of　Tank's　Tonk　was　full　when　Jake　finally　found　it　after　dark。　There　had　been　no　reason　to　visit　Tank's　before；　and　he　was　not　thrilled　about　seeing　the　place　now。　It　was　well　hidden　off　a　dirt　road；　six　miles　out　of　Clanton。　He　parked　far　away　from　the　small　cinderblock　building　and　toyed　with　the　idea　of　leaving　the　engine　running　in　case　Tank　was　not　there　and　a　quick　escape　became　necessary。　But　he　quickly　dismissed　the　stupid　idea　because　he　liked　his　car；　and　theft　was　not　only　likely　but　highly　probable。　He　locked　it；　then　double…checked　it；　almost　certain　that　all　or　part　of　it　would　be　missing　when　he　returned。
　The　juke　box　blasted　from　the　open　windows；　and　he　thought　he　heard　a　bottle　crash　on　the　floor；　or　across　a　table　or　someone's　head。　He　hesitated　beside　his　car　and　decided　to　leave。　No；　it　was　important。　He　sucked　in　his　stomach；　held　his　breath；　and　opened　the　ragged　wooden　door。
　Forty　sets　of　black　eyes　immediately　focused　on　this　poor　lost　white　boy　with　a　coat　and　tie　who　was　squinting
　and　trying　to　focus　inside　the　vast　blackness　of　their　tonk。　He　stood　there　awkwardly；　desperately　searching　for　a　friend。　There　were　none。　Michael　Jackson　conveniently　finished　his　song　on　the　juke　box；　and　for　an　eternity　the　tonk　was　silent。　Jake　stayed　close　to　the　door。　He　nodded　and　smiled　and　tried　to　act　like　one　of　the　gang。　There　were　no　other　smiles。
　Suddenly；　there　was　movement　at　the　bar　and　Jake's　knees　began　vibrating。　〃Jake！　Jake！〃　someone　shouted。　It　was　the　sweetest　two　words　he　had　ever　heard。　From　behind　the　bar　he　saw　his　friend　Tank　removing　his　apron　and　heading　for　him。　They　shook　hands　warmly。
　〃What　brings　you　here？〃
　〃I　need　to　talk　to　you　for　a　minute。　Can　we　step　outside？〃
　〃Sure。　What's　up？〃
　〃Just　business。〃
　Tank　flipped　on　a　light　switch　by　the　front　door。　〃Say；　everbody；　this　here　is　Carl　Lee　Hailey's　lawyer；　Jake　Bri…gance。　A　good　friend　of　mine。　Let's　hear　it　for　him。〃
　The　small　room　exploded　in　applause　and　bravos。　Several　of　the　boys　at　the　bar　grabbed　Jake　and　shook　his　hand。　Tank　reached　in　a　drawer　under　the　bar　and　pulled　out　a　handful　of　Jake's　cards；　which　he　passed　out　like　candy。　Jake　was　breathing　again　and　the　color　returned　to　his　face。
　Outside；　they　leaned　on　the　hood　of　Tank's　yellow　Cadillac。　Lionel　Richie　echoed　through　the　windows　and　the　crowd　returned　to　normal。　Jake　handed　Tank　a　copy　of　the　list。
　〃Look　at　each　name。　See　how　many　of　these　folks　you　know。　Ask　around　and　find　out　what　you　can。〃
　Tank　held　the　list　near　his　eyes。　The　light　from　the　Michelob　sign　in　the　window　glowed　over　his　shoulder。　〃How　many　are　black？〃
　〃You　tell　me。　That's　one　reason　I　want　you　to　look　at　it。　Circle　the　black　ones。　If　you're　not　sure；　find　out。　If　you　know　any　of　the　white　folks；　make　a　note。〃
　〃I'll　be　glad　to；　Jake。　This　ain't　illegal；　is　it？〃
　〃Naw；　but　don't　tell　anybody。　I　need　it　back　by　Wednesday　morning。〃
　〃You're　the　boss。〃
　_　…　_…　（tm）*；　u。。u　JUK。C　ncaciea　tor　the　office。　It　was　almost　ten。　Ethel　had　retyped　the　list　from　the　initial　one　provided　by　Harry　Rex；　and　a　dozen　copies　had　been　hand…delivered　to　selected；　trusted　friends。　Lucien