ib.thewaspfactory-第3部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


itself。　Sometimes　I　wish　we　had　a　cat。　All　I've　ever　had　was　a　head；　and　that　the　seagulls　took。
　　
　　I　went　to　the　toilet；　down　the　corridor　off　the　kitchen；　for　a　crap。　I　didn't　need　a　pee　because　I'd　been　pissing　on　the　Poles　during　the　day；　infecting　them　with　my　scent　and　power。
　　
　　I　sat　there　and　thought　about　Eric；　to　whom　such　an　unpleasant　thing　happened。　Poor　twisted　bugger。　I　wondered；　as　I　have　often　wondered；　how　I　would　have　coped。　But　it　didn't　happen　to　me。　I　have　stayed　here　and　Eric　was　the　one　who　went　away　and　it　all　happened　somewhere　else；　and　that's　all　there　is　to　it。　I'm　me　and　here's　here。
　　
　　I　listened；　wondering　if　I　could　hear　my　father。　Perhaps　he　had　gone　straight　to　bed。　He　often　sleeps　in　the　study　rather　than　in　the　big　bedroom　on　the　second　floor；　where　mine　is。　Maybe　that　room　holds　too　many　unpleasant　（or　pleasant）　memories　for　him。　Either　way；　I　couldn't　hear　any　snoring。
　　
　　I　hate　having　to　sit　down　in　the　toilet　all　the　time。　With　my　unfortunate　disability　I　usually　have　to；　as　though　I　was　a　bloody　woman；　but　I　hate　it。　Sometimes　in　the　Cauldhame　Arms　I　stand　up　at　the　urinal；　but　most　of　it　ends　up　running　down　my　hands　or　legs。
　　
　　I　strained。　Plop　splash。　Some　water　came　up　and　hit　my　bum；　and　that　was　when　the　phone　went。
　　
　　'Shit；'　I　said；　and　then　laughed　at　myself。　I　cleaned　my　arse　quickly　and　pulled　my　trousers　up；　pulling　the　chain；　too；　and　then　waddling　out　into　the　corridor；　zipping　up。　I　ran　up　the　broad　stairs　to　the　first…floor　landing；　where　our　only　phone　is。　I'm　forever　on　at　my　father　to　get　more　phones　put　in；　but　he　says　we　don't　get　called　often　enough　to　warrant　extensions。　I　got　to　the　phone　before　whoever　was　calling　rang　off。　My　father　hadn't　appeared。
　　
　　'Hello；'　I　said。　It　was　a　call…box。
　　
　　'Skraw…aak！'　screamed　a　voice　at　the　other　end。　I　held　the　receiver　away　from　my　ear　and　looked　at　it；　scowling。　Tinny　yells　continued　to　e　from　the　earpiece。　When　they　stopped　I　put　my　ear　back　to　it。
　　
　　'Porteneil　53l；'　I　said　coldly。
　　
　　'Frank！　Frank！　It's　me。　Me！　Hello　there！　Hello！'
　　
　　'Is　there　an　echo　on　this　line　or　are　you　saying　everything　twice？'　I　said。　I　could　recognise　Eric's　voice。
　　
　　'Both！　Ha　ha　ha　ha　ha！'
　　
　　'Hello；　Eric。　Where　are　you？'
　　
　　'Here！　Where　are　you？'
　　
　　'Here。'
　　
　　'If　we're　both　here；　why　are　we　bothering　with　the　phone？'
　　
　　'Tell　me　where　you　are　before　your　money　runs　out。'
　　
　　'But　if　you're　here　you　must　know。　Don't　you　know　where　you　are？'　He　started　to　giggle。
　　
　　I　said　calmly：　'Stop　being　silly；　Eric。'
　　
　　'I'm　not　being　silly。　I'm　not　telling　you　where　I　am；　you'll　only　tell　Angus　and　he'll　tell　the　police　and　they'll　take　me　back　to　the　fucking　hospital。'
　　
　　'Don't　use　four…letter　words。　You　know　I　don't　like　them。　Of　course　I　won't　tell　Dad。'
　　
　　'〃Fucking〃　is　not　a　four…letter　word。　It's　。。。　it's　a　seven…letter　word。　Isn't　that　your　lucky　number？'
　　
　　'No。　Look；　will　you　tell　me　where　you　are？　I　want　to　know。'
　　
　　'I'll　tell　you　where　I　am　if　you'll　tell　me　what　your　lucky　number　is。'
　　
　　'My　lucky　number　is　e。'
　　
　　'That's　not　a　number。　That's　a　letter。'
　　
　　'It　is　a　number。　It's　a　transcendental　number：　2。718…'
　　
　　'That's　cheating。　I　meant　an　integer。'
　　
　　'You　should　have　been　more　specific；'　I　said；　then　sighed　as　the　pips　sounded　and　Eric　eventually　put　more　money　in。　'Do　you　want　me　to　call　you　back？'
　　
　　'Ho…ho。　You　aren't　getting　it　out　of　me　that　easy。　How　are　you；　anyway？'
　　
　　'I'm　fine。　How　are　you？'
　　
　　'Mad；　of　course；'　he　said；　quite　indignantly。　I　had　to　smile。
　　
　　'Look；　I'm　assuming　you're　ing　back　here。　If　you　are；　please　don't　burn　any　dogs　or　anything；　OK？'
　　
　　'What　are　you　talking　about？　It's　me。　Eric。　I　don't　burn　dogs！'　He　started　to　shout。　'I　don't　burn　fucking　dogs！　What　the　hell　do　you　think　I　am？　Don't　accuse　me　of　burning　fucking　dogs；　you　little　bastard！　Bastard！'
　　
　　'All　right；　Eric；　I'm　sorry；　I'm　sorry；'　I　said　as　quickly　as　I　could。　'I　just　want　you　to　be　OK；　be　careful。　Don't　do　anything　to　antagonise　people；　you　know？　People　can　be　awful　sensitive　。。。'
　　
　　'Well　。。。；'　I　could　hear　him　say。　I　listened　to　him　breathing；　then　his　voice　changed。　'Yeah；　I'm　ing　back　home。　Just　for　a　short　while；　to　see　how　you　both　are。　I　suppose　it's　just　you　and　the　old　man？'
　　
　　'Yes；　just　the　two　of　us。　I'm　looking　forward　to　seeing　you。'
　　
　　'Oh；　good。'　There　was　a　pause。　'Why　don't　you　ever　e　to　visit　me？'
　　
　　'I。。。　I　thought　Father　was　down　to　see　you　at　Christmas。'
　　
　　'Was　he？　Well　。。。　but　why　don't　you　ever　e？'　He　sounded　plaintive。　I　shifted　my　weight　on　to　my　other　foot；　looked　around　the　landing　and　up　the　stairs；　half…expecting　to　see　my　father　leaning　over　the　banister　rail；　or　to　see　his　shadow　on　the　wall　of　the　landing　above；　where　he　thought　he　could　hide　and　listen　to　my　phone　calls　without　me　knowing。
　　
　　'I　don't　like　leaving　the　island　for　that　long；　Eric。　I'm　sorry；　but　I　get　this　horrible　feeling　in　my　stomach；　as　though　there's　a　great　big　knot　in　it。　I　just　can't　go　that　far　away；　not　overnight　or。。。　I　just　can't。　I　want　to　see　you；　but　you're　so　far　away。'
　　
　　'I'm　getting　closer。'　He　sounded　confident　again。
　　
　　'Good。　How　far　away　are　you？'
　　
　　'Not　telling　you。'
　　
　　'I　told　you　my　lucky　number。'
　　
　　'I　lied。　I'm　still　not　going　to　tell　you　where　I　am。'
　　
　　'That's　not…'
　　
　　'Well；　I'll　hang　up　now。'
　　
　　'You　don't　want　to　talk　to　Dad？'
　　
　　'Not　yet。　I'll　talk　to　him　later；　when　I'm　a　lot　closer。　I'm　going　now。　See　you。　Take　care。'
　　
　　'You　take　care。'
　　
　　'What's　to　worry　about？　I'll　be　all　right。　What　can　happen　to　me？'
　　
　　'Just　don't　do　anything　to　annoy　people。　You　know；　I　mean；　they　get　angry。　About　pets　especially。　I　mean；　I'm　not…'
　　
　　'What？　What？　What　was　that　about　pets？'　he　shouted。
　　
　　'Nothing！　I　was　just　saying…'
　　
　　'You　little　shit！'　he　screamed。　'You're　accusing　me　of　burning　dogs　again；　aren't　you？　And　I　suppose　I　stick　worms　and　maggots　into　kids'　mouths　and　piss　on　them；　too；　eh？'　he　shrieked。
　　
　　'Well；'　I　said　carefully；　toying　with　the　flex；　'now　you　mention　it…'
　　
　　'Bastard！　Bastard！　You　little　shit！　I'll　kill　you！　You…'　His　voice　disappeared；　and　I　had　to　put　the　phone　away　from　my　ear　again　as　he　started　to　hammer　the　handset　against　the　walls　of　the　call…box。　The　succession　of　loud　clunks　sounded　over　the　calm　pips　as　his　money　ran　out。　I　put　the　phone　back　in　the　cradle。
　　
　　I　looked　up；　but　there　was　still　no　sign　of　Father。　I　crept　up　the　stairs　and　stuck　my　head　between　the　banisters；　but　the　landing　was　empty。　I　sighed　and　sat　down　on　the　stairs。　I　got　the　feeling　I　hadn't　handled　Eric　very　well　over　the　phone。　I'm　not　very　good　with　people　and；　even　though　Eric　is　my　brother；　I　haven't　seen　him　for　over　two　years；　since　he　went　crazy。
　　
　　I　got　up　and　went　back　down　to　the　kitchen　to　lock　up　and　get　my　gear；　then　I　went　to　the　bathroom。　I　decided　to　watch　the　television　in　my　room；　or　listen　to　the　radio；　and　get　to　sleep　early　so　I　could　be　up　just　after　dawn　to　catch　a　wasp　for　the　Factory。
　　
　　I　lay　on　my　bed　listening　to　John　Peel　on　the　radio　and　the　noise　of　the　wind　round　the　house　and　the　surf　on　the　beach。　Beneath　my　bed　my　home…brew　gave　off　a　yeasty　smell。
　　
　　I　thought　again　of　the　Sacrifice　Poles；　more　deliberately　this　time；　picturing　each　one　in　turn；　remembering　their　positions　and　their　ponents；　seeing　in　my　mind　what　those　sightless　eyes　looked　out　to；　and　flicking　through　each　view　like　a　security　guard　changing　cameras　on　a　monitor　screen。　I　felt　nothing　amiss；　all　seemed　well。　My　dead　sentries；　those　extensions　of　me　which　came　under　my　power　through　the　simple　but　ultimate　surrender　of　death；　sensed　nothing　to　harm　me　or　the　island。
　　
　　I　opened　my　eyes　and　put　the　bedside　light　back　on。　I　looked　at　myself　in　the　mirror　on　the　dressing…table　over　on　the　other　side　of　the　room。　I　was　lying　on　top　of　the　bed…covers；　naked　apart　from　my　underpants。
　　
　　I'm　too　fat。　It　isn't　that　bad；　and　it　isn't　my　fault…but；　all　the　same；　I　don't　look　the　way　I'd　like　to　look。　Chubby；　that's　me。　Strong　and　fit；　but　still　too　plump。　I　want　to　look　dark　and　menacing；　the　way　I　ought　to　look；　the　way　I　should　look；　the　way　I　might　have　looked　if　I　hadn't　had　my　little　accident。　Looking　at　me；　you'd　never　guess　I'd　killed　three　people。　It　isn't　fair。
　　
　　I　switched　the　light　out　again。　The　room　was　totally　dark；　not　even　the　starlight　showing　while　my　eyes　adjusted。　Perhaps　I　would　ask　for　one　of　those　LED　alarm　radios；　though　I'm　very　fond　of　my　old　brass　alarm　clock。　Once　I　tied　a　wasp　to　the　striking…surface　of　each　of　the　copper…coloured　bells　on　the　top；　where　the　little　hammer　would　hit　them　in　the　morning　when　the　alarm　went　off。
　　
　　I　always　wake　up　before　the　alarm　goes；　so　I　got　to　watch。
　　
　　　
　　　2：　The　Snake　Park
　　
　　
　　I　TOOK　the　little　cinder　that　was　the　remains　of　the　wasp　and　put　it　into　a　matchbox；　wrapped　in　an　old　photograph　of　Eric　with　my　father。　In　the　picture　my　father　was　holding　a　portrait…sized　photograph　of　his　first　wife；　Eric's　mother；　and　she　was　the　only　one　who　was　smiling。　My　father　was　staring　at　the　camera　looking　morose。　The　young　Eric　was　looking　away　and　picking　his　nose；　looking　bored。
　　
　　The　morning　was　fresh　and　cold。　I　could　see　mist　over　the　forests　below　the　mountains；　and　fog　out　over　the　North　Sea。　I　ran　hard　and　fast　along　the　wet　sand　where　it　was　good　and　firm；　making　a　jet　noise　with　my　mouth　and　holding　my　binoculars　and　bag　down　tight　to　my　sides。　When　I　got　level　with　the　Bunker　I　banked　inland；　slowing　as　I　hit　the　soft　white　sand　further　up　the　beach。　I　checked　the　flotsam　and　jetsam　as　I　swept　over　it；　but　there　was　nothing　interesting…looking；　nothing　worth　salvaging；　just　an　old　jellyfish；　a　purple　mass　with　four　pale　rings　inside。　I　altered　course　slightly　to　overfly　it；　going　'Trrrrrfffaow！　Trrrrrrrrrrrrrfffaow！'