(Ó¢)°¢¿Ë¶Ù-×ÔÓÉÓëȨÁ¦-µÚ33²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕýµÄʤÀûÕߺñÈÂÞÂí¾üÍŵÄÌØÀï°¢ÀïÈË£¬×ÜÔÚºóÃæÄÍÐĵȴý£¬ºÁ²»¶¯Ò¡£¬Ö±ÖÁΣ»úÕÙ»½ËûÃÇÇ°ÐС£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùµÄʱ¿ÌËƺõÒѾµ½À´¡£Å·ÖÞ´ó½µÄ½ÌÊ¿ÃÇΪ×Ú½ÌѧʶËù×÷³öµÄÒ»ÇÐŬÁ¦£¬ÎªÈç½ñÄÇЩÔâµ½ÖÊÒɵÄÕæÀíÌṩÁËÖ¤¾Ý£¬¶øһλÌìÖ÷½ÌͽËùдµÄÿһ±¾ÓйØÕæÕý¿ÆѧµÄÖø×÷¶¼×³´óÁËËüÃǵÄÁ¦Á¿¡£Î°´ó×÷ÕߵİñÑù±ÈÐí¶àѧÊõÌÖÂÛʹËûÃǵÄÊÂÒµ±äµÃ¸üΪǿ´ó¡£µ±·ÖÁÑÌìÖ÷½ÌͽµÄ¶ÔÁ¢ÔÔòµÃµ½ÇåÎúµÄ²ûÊͺó£¬ÀíÂÛµÄʹÃü±ã¸æÍê³É£¬¡¶ÆÀÂÛ¡·µÄ´ó²¿·Ö¹¤×÷ÒѾ×öÍꡣʣϵÄÊÂÇéÊÇ£¬Òѱ»Àí½âµÄÔÔòӦת±äΪʵ¼ù£¬Ó¦µ±´ÓÕùÂ۵ij¡Ëùת±äΪÖøÊöµÄµÀµÂ·¨µä¡£ÔÚÄÇÖÖÇéÐÎÏ£¬ËüÃǵÄÓÐЧÐÔ½«»áµÃµ½³ÐÈÏ£¬ËüÃǽ«²»ÔÙÊÇÁîÈ˿̵ֻĶÔÏó¡£ÄÇЩÒòΪÌýµ½ËûÃǵķ½·¨³Â¾ÉͽÀÍÎÞ¹¦¶ø¸Ðµ½·ß¿®µÄÈË£¬¾Ñ齫ʹËûÃÇÈÏʶµ½£¬ÁíÒ»ÅɵŤ×÷¶Ô×Ú½ÌËù×÷µÄ¹±Ï×£¬±ÈËûÃÇ×Ô¼ºÆóͼÍê³ÉµÄ¹±Ï׸üΪÖØÒª£¬Êµ¼ù½«Ó®µÃ±»ÀíÂÛËù·ñÈϵÄͬÒ⣬ÈËÃǽ«Ñ§»áÔÚ¹ûʵÖÐÆ·ÆÀÅßѿδ½Òʾ¸øËûÃǵļÛÖµ¡£Òò¶ø£¬¶ÔÓÚÄÇЩ¶ÔÂÞÂí½ÌÍ¢µÄÉùÒô±íÏÖ³ö¶ñÒâµÄÐÀϲ»ò²»¹«ÕýµÄ¾ÚÉ¥µÄÈËÃÇ£¬ÎÒҪΪËûÃǵÄ˼ÏëÖ¸Ã÷ÌìÖ÷½Ì֪ʶ·¢Õ¹µÄÇ°¾°£¬ËüÒÑÊ®·ÖÇ¿´ó£¬¼È²»»á±»×èÖ¹Ò²²»»á±»ÏûÃð¡£ÌÈÈô¡¶¹úÄÚÍâÆÀÂÛ¡·µÄ¾«Éñȷʵ¼¤Àø×ÅÄÇЩÓëËü־ͬµÀºÏµÄÈË£¬ÔòËüµÄÏûʧ¼È²»»á¶¯Ò¡ËûÃǵÄÔÔò£¬Ò²²»»á¶¯Ò¡ËûÃǵÄÐÅÐĺÍËûÃǵÄÏ£Íû¡£ËüÖ»ÊÇÒ»¸öÓÀ²»ÏûÃðµÄ˼ÏëÖ®¾Ö²¿µÄºÍÔÝʱµÄÌåÏÖ£¬ÊÇÒ»ÕµÈÔÔÚƽ¾²µÄ½Ì»á˼Ïë¼ÒÐÄÖÐפÁôºÍȼÉÕµÄÃ÷µÆËù·´Éä³öµÄÒ»ÂÆ΢¹â¡£
£§1£§ÕâƪÂÛÎÄÊ״η¢±íÓÚThe¡¡Rambler£¬New¡¡Series£¬¢ô£¨January£¬1864£©£¬209¡44£ºÖØÓ¡ÓÚThe¡¡History¡¡of¡¡¡¡Freedom¡¡and¡¡Other¡¡Essays£¨London£¬MacmillanCo¡££¬1907£©£¬pp¡£461¡ª91£®
£§2£§¡¡Lamennais£¬Correspondence£¬Nouvelle¡¡edittion£¨Pads£ºDidier£©£®
£§3£§¡¡Ibid£¬April¡¡12¡¡and¡¡June¡¡25£¬1830£®
£§4£§¡¡Ibid¡££¬March¡¡30£¬1831£®
£§5£§¡¡Ibid£¬May¡¡8¡¡and¡¡June¡¡15£¬1829£®
¡¡
èóµÙ¸Ô¹«»áÒé¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£§1£§1864ÄêÇÒ༴¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·ÎÊÊÀ²»¾ÃÇ°£¬±Ó»¤¾ÅÊÀÏòÊÀÈ˱íʾÓûÕÙ¼¯Ò»´Î´ó¹«»áÒéµÄÒâͼ¡£ÕâÁ½ÏîÖ÷Òª´ëÊ©£¬ÒâÔÚ»Ö¸´ÂÞÂí½ÌÍ¢µÄ×ڽ̼°ÊÀË×ȨÁ¦¡£ÕÙ¿ª´ó»áµÄÏë·¨¸ÕÌá³öÀ´Ê±£¬²¢Ã»ÓÐÈ˱íʾÔÞͬ¡£·¨¹úÖ÷½Ì³Ö·´¶ÔÒâ¼û£¬ËûÃÇÓз¨¹úÕ¼Áì¾üµÄÖ§³Ö£¬Ëµ»°±ãºÜÓÐȨÍþ¡£ºóÀ´£¬¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·Íƶ¯Á˽̻ÊÖÁÉÏÂÛ¹ÛµãµÄ´«²¥£¬¾ÖÊÆ·¢ÉúÁËת±ä£¬ËûÃDZ㸴»îÁËËûÃÇÔø¾·´¶ÔµÄÕâÏî¼Æ»®¡£ÄÇЩ¸Ðµ½ÆäÊÆÁ¦Òò´Ë±ä»¯¶øÊܵ½Ë𺦵ÄÈËÃÇÒ²¹æÈ°×Ô¼ºÔÞͬÕâÏî¼Æ»®£ºËûÃÇÈÏΪÂÞÂí½ÌÍ¢Òª±ÈËüµÄһЩµ³Óð¶àһЩÉóÉ÷£¬Ö÷½Ì´ó»áÒª±È½ÌÊ¿ÓëƽÐÅͽ½ÏÉÙ×ß¼«¶Ë¡£ËûÃDZ§×ÅÕâÑùÒ»ÖÖÏ£Íû£¬Ö÷½Ì»áÒ齫»áÒÖÖÆסÎÞ½ÚÖƵĿñÈÈ£¬ÕâÖÖ¿ñÈÈÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇÖ±½Ó·´¶ÔËûÃÇ×ÔÉíÖÈÐòµÄ£¬¶øÇÒËü½«»á×ö³ö¶ÔÌìÖ÷½ÌÒåµÄÕæÕý½âÊÍ£¬ÒÔ»ººÍ´Ó¼¤ÁÒµÄÕù³³ºÍµÍÁӱ绤ʿµÄÃýÎóÖÐ×ÌÑø³öÀ´µÄ³ðºÞ¡£ËûÃǽÓÊÜÁË¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·£¬µ«ÊÇÆÚÍûÈÏ¿ÉËûÃǶÔËüµÄ²ûÊÍ¡£ÄÇЩÔø³É¹¦µØ¸³Ó衶а˵»ã±à¡·Ò»ÖֿɽÓÊܵIJûÊ͵ÄÈËÃÇ£¬Èç¹ûÄܹ»Ôڽ̻ÊÃæÇ°Ò»ÆëΪ´Ë±ç»¤£¬ÄÇЩΣº¦½Ì»áµÄÖ÷Õűã¿ÉÒÔÓÀÔ¶µØ±»Ñ¹ÖÆס¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕùÈ¡ÊÀË×ȨÁ¦µÄ¶·Õù¹ý³ÌÖУ¬Ôø¾ÓÐÈËÎʹýÕâÑùÒ»¸öÇÐÖпÏôìµÄÎÊÌ⣺ÄÇЩÔÚ¶·ÕùÖÐÍ·ÄÔ¾«Ã÷¡¢¾³½ç¸ßÔ¶µÄ½Ü³ö¶·Ê¿£¬Ôõô»áÈÃ×Ô¼ºÈ¥Ö¤Ã÷ËûÃǵÄѧ˵ËùÇ´ÔðµÄÒ»ÖÖͳÖÎÌåÖƵÄÕýµ±ÐÔÄØ£¿µ±Ê±µÄ½âÊÍÊÇ£¬ËûÃÇËù×÷³öµÄÎþÉüÒÔºóÊÇ»áÓлر¨µÄ£¬Ôڽ̻Ê×îÐèҪʱ°ïÖúËû£¬ÊÇÔÚÈ·Á¢Ò»ÏîȨÀûÒªÇó£¬Õ⽫ʹËûÃÇÔÚ¾³¿öºÃתµÄÈÕ×ÓÀï±äµÃ²»¿É¿¹¾Ü£¬ÄÇʱËûÃǾͻáÒªÇó²ÉÈ¡ºÍ½âÓë¸Ä¸ïµÄÖØ´óÐж¯¡£ÔÚÕâЩÈË¿´À´£¬ÊÕ»ñËûÃǸ¶³öÐÁÀ͵ijɹûµÄʱ¿Ì£¬ËƺõÒѾµ½À´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ´Î¹«»áÒéµÄ³õʼ¶¯»ú²¢²»ÊÇÒªÎÞÏÞÖƵØÌá¸ßÂÞÂíµÄµØλ¡£ÆäÌáÒéÊÇҪʹËü´¦ÔÚÒ»¸öÊʶȵÄλÖÃÉÏ£»°Â¶ûÁ¼Ö÷½ÌÊÇÁìÍ·³«ÒéÕßÖ®Ò»¡£Êà»úÖ÷½ÌÍű»Õ÷ѯÒâ¼ûʱ£¬ËûÃDZíʾ·´¶Ô¡£½Ì»Ê·ñ¾öÁËËûÃǵķ´¶ÔÒâ¼û¡£²»ÂÛ»áÄð³ÉʲôÑùµÄÞÏÞξÖÃ棬Ҳ²»ÂÛÕâÏîÊÂÒµ¶àô¼èÄÑ£¬Õâ´Î´ó»áÏÔÈ»½«»½ÆðÒ»ÖÖÄܹ»Îª×ڽ̴øÀ´ÎÞÏ޺ô¦µÄÁ¦Á¿¡£ËüÊÇÒ»ÖÖ²»ÎªÈËÖªµÄȨÁ¦µÄ¹¤¾ß£¬ËäȻûÓм¤·¢¶àÉÙÐÅÑö£¬È´»½ÐÑÁËÒ»ÖÖ½â¾öÉç»á¼²²¡ºÍ»ù¶½½ÌÊÀ½ç·ÖÁÑÎÊÌâµÄëüëÊÏ£Íû¡£Àι̴«Í³µÄÎÀµÀÊ¿£¬Íƶ¯×Ú½Ì֪ʶ½ø²½µÄÁìÐ䣬¶¼²»´òËã²ÎÓëÕâÏ×÷¡£¶«Î÷½Ì»áµÄÁѺÛÒò¶í¹úºÍ½Ì»ÊÖ®¼ä·ßŵÄÕù³³¶ø¼Ó´ó¡£ÓÉÓÚÂÞÂí²»ÈÏ¿ÉнÌͽµÄ½Ì»á£¬ËùÒÔ¸øÓèËûÃǵÄÄÇ·âÐŶ¥¶à±»ÈÏΪÊÇÒ»ÏîÕýʽµÄÌôÕ½¡£´ÓÕâЩÑûÇë¼°Æä´ð¸´Öв»¼ûһ˿ºÍ½âµÄÏ£Íû¡£µ«ÊÇÕâÖÖÐÅÄ¡ª¼´´ó»áµÄ¹âÃ÷ǰ;ÊÇËùÓÐÅɱðµÄ»ù¶½Í½¼«´ó¹Ø×¢µÄ¶ÔÏ󡪡ªÈ´´«¸øÁËÐí¶à˼ÏëÁ÷ÅÉ£¬ÆÕÎ÷²©Ê¿¡¢Ë¹Ì¹ÀûÔº³¤¡¢¹þÔó½ÌÊÚºÍM¡¤»ù×ô¶¼»³ÓдËÖÖÐÅÄî¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌØÀ¼Íй«»áÒé¸ø½Ì»á´òÉÏÁËÒ»¸ö²»¿íÈÝʱ´úµÄÀÓÓ¡£¬ËüµÄ½ÌÁîʹÑÏÖصĵÀµÂ¶éÂä·çÆøÊ¢Ðв»Ë¥¡£ÂÞÂíµÄ×ڽ̷¨Í¥ËùÌåÏÖµÄ˼Ïë³ÉΪһÖÖѧ˵µÄÌØÕ÷£¬ÕâÖÖѧ˵ÒÔÄ£ºýµÄÐÞÕýÀ´Ñ°ÇóÁé»îºÍ±ãÀû£¬È´¹ÌÊØ×Ų»±äµÄÔÔò¡£ÊÀ½çÔÚÈý¸öÊÀ¼ÍÖз¢ÉúÁËÐí¶à±ä»¯£¬½Ì»áÔÏÈÓÃÀ´·´¶Ô×ڽ̸ĸïµÄÐÅÌõ£¬Èç½ñÒѾ³ÉÁËËüµÄÈõµãºÍÕÐÖÂÅúÆÀÖ®´¦£¬ÔÏÈ×èÖ¹Ëü¶éÂäµÄ¶«Î÷£¬ÏÖÔÚÕý×èÖ¹×ÅËüµÄ½ø²½¡£ÎªÁËÓÐЧµØ´òÆÆÄÇÖÖ´«Í³ºÍÏû³ýËüµÄÓ°Ï죬ÖÁÉÙÐèÒªÒ»ÖÖÓëÕâÖÖ´«Í³Ó°ÏìÊ©¼ÓµÄȨÍþÏà³ÖƽµÄȨÍþ¡£èóµÙ¸Ô¹«»áÒé±ãÊÇÌìÖ÷½ÌÔøÓµÓеĵÚÒ»¸öÊʵ±»ú»á£¬Ê¹Ëü¿ÉÒÔ¶ÔÌØÀ¼ÍÐÖƶȼÓÒԸĸÐÞÕýºÍµ÷Õû¡£ÕâÖÖÏë·¨ÊÇÌáÒ鿪»áµÄÖî¶à¶¯»úÖ®Ò»¡£ÏÔÈ»£¬²»¿Éµ÷ºÍµÄÁ½ÖÖ˼ÏëÌåϵ½«ÔÚ»áÒéÉÏÕ¹¿ª¶·Õù£»µ«ÊǸĸᆱÉñµÄ·¶Î§ºÍÁ¦Á¿Éв»¿ÉÖª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞÂí½ÌÍ¢ÏòÖ÷½ÌÃÇÌá½»µÄ17¸öÎÊÌâÉæ¼°½äÂÉÊÂÎñ¡¢¶Ô»éÅäºÍ½ÌÓýµÄ¹æÖÆ¡¢¹ÄÀøÐÂÐÞ»áµÄÕþ²ßºÍʹ½ÌÇø½ÌÊ¿¸ü¼Ó·þ´ÓÖ÷½ÌµÄÊֶεȵȡ£´ÓÖп´²»³öµ±Ê±¸üÉîµÄ¶¯»ú¡£ÔÚÖî¶àËöϸµÄÌáÒéÖ®ÖУ¬Ö÷ÒªµÄ¸Ä¸ïÊÂÏîËæ×Åʱ¼äµÄÁÙ½üÈÕÒæÇåÎú£¬ÈËÃÇ¿ªÊ¼Òâʶµ½¸ù¾Ý½Ì»áµÄÒ»¹á¹ÛÄî¶øÒª´ïµ½µÄÃ÷È·Ä¿±ê¡£ËûÃÇÔĶÁÁËһλ²¨Ï£Ã×ÑǽÌÊ¿µÄϵͳÂÛÊö¡¶½Ì»áÊ×ÄÔ¼°Æä³ÉÔ±µÄ¸Ä¸ï¡·£¨The¡¡Reform¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡in¡¡its¡¡Head¡¡and¡¡Members£©¡£ÕⲿÖø×÷²»½ö½¨Á¢ÔÚÊé±¾ÀíÂÛÉÏ£¬¶øÇÒ½¨Á¢ÔÚʵ¼Ê¾ÑéµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÊǶԸĸï˼Ïë×îÖØÒªµÄ²ûÊö¡£×÷ÕßÈ°¸æ½Ì»á²ÉÈ¡ÈçÏ´ëÊ©£ºÏÞÖƼ¯È¨£¬°Ñ½ÌÍ¢µÄְȨËõСµ½¹Å´ú¶ÔÊ×ϯȨµÄÏÞÖÆ·¶Î§ÄÚ£»»Ö¸´Ôø±»ÂÞÂí°þ¶áµÄÖ÷½ÌÌØȨ£¬·Ï³ýÊÀË×ͳÖÎȨ£¬ËüÊǵȼ¶×¨ÖÆÖƶȵÄÖ§Öù£»ÐÞ¶©»éÅä½äÂÉ£»È«ÃæѹËõ½Ì»áְλºÍ¼õÉÙÉñÊ¥ÊÄÔ¸£»Ð޸ĽÌÊ¿¶ÀÉíµÄ¾ø¶Ô½äÌõ£»Ðí¿ÉÔÚÀñ°ÝÒÇʽÖÐʹÓñ¾ÍÁÓïÑÔ£»¸øÓèƽÐÅͽÔÚ¹ÜÀí½Ì»áÊÂÎñÖиü´óµÄ²ÎÓëȨ£»¹ÄÀø½ÌÊ¿ÔÚ´óѧÖнÓÊܽÌÓý£»Å×ÆúÖÐÊÀ¼ÍÉñȨͳÖεÄÖ÷ÕÅ£¬ÒòΪËüÃÇÊǽ̻áºÍ¹ú¼ÒÏ໥²ÂÒɵIJúÎï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¶à¹ú¼ÒµÄÐí¶àÌìÖ÷½ÌÈËÊ¿´óÖÂͬÒâÕâ¸ö·½°¸£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»±íÃ÷ËûÃÇÊÇÒ»¸öÓÐÁªÂçµÄ×ÚÅÉ¡£¼¸ºõûÓÐÈËÈ«²¿Í¬Òâ×÷ÕߵĽ̻áÀíÏ룬ҲûÓÐÈËÈÏΪËûÉæ¼°µ½ÁËÈ«²¿ÖØÒªÎÊÌâ¡£ÌØÀ¼ÍлáÒéËùûÓиù³ýµÄÄÇЩ¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ±×¶ËÖ®ÖУ¬Ç¡ÓÐÒ»Ïîµ¼ÖÂÁË·µÂ½ÌµÄ²úÉú¡£ÄÏÅ··ôdzµÄÌìÖ÷½Ì½ÌÒåÖÁ½ñÈÔÈ»±£´æ×ÅÕâÑùµÄÐÅÄ½Ì»ÊÄܹ»ÎªÁ¶ÓüÖеÄÍöÁéÊê×¸¶¸øÂÞÂí½ðÇ®±ã¿ÉÒÔÂòµ½Õâ¸ö±£Ö¤¡ª¡ªÔÚÒ»¸öÌض¨¼À̳ÉÏËù×öµÄÿһ´ÎÃÖÈö£¬¶¼ÎªËüËùÆíµ»µÄÁé»ê´ò¿ªÁËͨÏòÌì¹úÖ®ÃÅ¡£ÁíÒ»·½Ã棬½ûÊéĿ¼ÊÇÔ´ÓÚÌØÀ¼ÍлáÒéµÄÒ»ÏîÖƶȣ¬ËüÒѾÈç´Ë²»ºÏʱÒË£¬Èç´Ë³ôÃûÕÑÖø£¬¼´Ê¹¾ßÓÐÇ¿ÁÒÂÞÂíÇ黳µÄÈËÊ¿£¬Èçά¶û´Ä±¤ºÍÊ¥²¨¶ÙµÄÖ÷½Ì£¬Ò²½¨Òé¶ÔËü½øÐиĸÔÚ·¨¹ú£¬ÈËÃÇÈÏΪ£¬Èç¹ûÖ÷½ÌºÍ½ÌÊ¿µÄȨÀû¸ù¾Ý½Ì»á·¨µÃµ½Í×µ±µÄ±£ÕÏ£¬Èç¹ûʵÐйú¼ÒºÍ½ÌÇøµÄ×ڽ̻áÒéÖƶȣ¬Èç¹û¸øÓèÌìÖ÷½Ì¹ú¼ÒÔÚÊà»úÖ÷½ÌÍźÍÂÞÂí½ÌÍ¢ÖÐÊʵ±µÄ·¢ÑÔȨ£¬Õþ¸®¾Í»á·Ï³ýÄÇЩ×éÖ¯Ìõ¿î¡£ËƺõʹËùÓеĸĸïÓµ»¤ÕßÍŽáÆðÀ´µÄÔ¸ÍûÊÇ£¬Ó¦µ±¸Ä¸ïÄÇЩ¹Øϵ׎̻á¶À²ÃȨÁ¦µÄ³Â¹æªϰ¡£¶øÊܵ½ÕⳡÔ˶¯ÍþвµÄËùÓÐÀûÒæÒ²ÆëÐÄÐÁ¦Î¬»¤½Ì»ÊÌØȨµÄÍêÕûÐÔ¡£Ðû³Æ½Ì»ÊÓÀÎÞÃýÎó£¬ÊÇËûÃǼòµ¥Ò×Ðеı£ÕÏÊֶΣ¬ÒÔ´ËÀ´¶Ô¿¹ÄÇЩ¶ÔÁ¢µÄ¹ú¼ÒºÍ½Ì»á£¬¶Ô¿¹ÈËÀàµÄ×ÔÓɺÍȨÁ¦£¬¶Ô¿¹¿íÈݵÄÍƹãºÍ¿ÆѧµÄÀíÐÔ»¯£¬¶Ô¿¹ÃýÎóºÍ×ï¶ñ¡£Ëü³ÉΪÕâЩÈ˵ֵ²×ÔÓÉÖ÷ÒåÔÚÌìÖ÷½ÌÖд«²¥µÄÒ»¸ö¹²Í¬µÄ¶ÜÅÆ¡£±Ó»¤¾ÅÊÀ²»¶ÏÉùÃ÷£¬ÒâÓû»ñµÃ¶ÔÓڽ̻ÊÓÀÎÞÃýÎóµÄÈÏ¿É£¬²¢²»ÊÇËûÕÙ¼¯»áÒéµÄ×î³õ¶¯»ú¡£Ëû²¢²»ÒªÇó½øÒ»²½È·¶¨Êµ¼ÊÉÏûÓÐÕùÒéµÄÒ»ÏîÌØȨ¡£Ö÷½ÌÃÇ£¬ÌرðÊÇÉÙÊýÅɵÄÖ÷½Ì£¬²»ÑáÆä·³µØ˵Ã÷£¬ÌìÖ÷½ÌÊÀ½ç´ÓδÏñ½ñÌìÕâÑù×ð¾´ºÍ˳´Ó½Ì»Ê¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÒѾ³ä·ÖÐÐʹÁ˽ÌÒ帳ÓèËûµÄËùÓÐȨÍþ¡£ËûµÄÊ×´ÎÖØÒªÑÔÂÛ£¬¼´1846Äê11ÔµÄͨÚÍ£¬ÒѾÐû³ÆËûÊÇÓÀÎÞÃýÎóµÄ£¬ÕâÏîÒªÇóûÓÐÒýÆðɧ¶¯¡£ºóÀ´Ëû×öÁËÒ»´Î¸üÖØÒªµÄÊÔ̽£¬²¢»ñµÃÁ˸ü³¹µ×µÄ³É¹¦£ºÖ÷½ÌÃDZ»ÕÙ¼¯µ½ÂÞÂí£¬²»ÊÇ×÷Ϊ´ó»á´ú±í£¬¶øÊÇ×÷ΪÌýÖÚ£¬´ÓËûÄÇÀï½Óµ½ÁËÒ»¸öÐÅÑöµÄ¸½¼ÓÌõ¿î¡£µ«ÊÇ£¬³ýÁËÓÀÎÞÃýÎó˵֮Í⣬Ëû»¹ÓÐÒ»¸öÇ¿ÁÒÔ¸Íû£¬¾ÍÊÇÒª°ÑËûËùÕäÊÓµÄijЩÐÅÄÁ¢ÔÚÀι̵Ļù´¡ÉÏ£¬ÒÔʹËüÃÇÁ÷´«°ÙÊÀ¡£ÕâЩÐÅÄî±»ÊÕ¼ÔÚ¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·ÖУ¬Ëü¼¯ÖÐÁËËû¶àÄêд¾ÍµÄÂÛÖøÖ®¾«»ª£¬¸ÅÀ¨ÁËËûÒ»ÉúµÄ¾Ñé½Ìѵ¡£Ëû·Ç³£Ï£ÍûËüÃDz»ÖÁÓÚäÎû¡£ËüÃÇÊÇÒ»¸öÒ»ÖµÄѧ˵µÄ×é³É²¿·Ö¡£ÌìÖ÷½ÌͽûÓоܾø¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·£¬µ«ÊÇΪ֮½âÊͺͱ绤µÄÈÈÇéʹËüʧȥÁË·æ⣻½Ì»Ê²»¸Ò¾Ü¾ø³ÐÈÏÄÇЩκ͵ĽâÊÍ£¬ÒòΪÄǽ«Ê¹ËüÊܵ½µÖÖÆ¡£ËûÔø˽ÏÂ˵¹ý£¬ËûÏ£ÍûΩһµÄ½âÊÍÕß¾ÍÊÇËû×Ô¼º¡£Ò®öÕ»áÐÞµÀÊ¿Ðû³Æ£¬¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·¾ÍÊǶԽ̻ÊÓÀÎÞÃýÎó˵µÄ³ä·ÖÈÏ¿É¡£ÂÞÂí½ÌÍ¢µÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±Ö¸³ö£¬ËüÊÇÒ»¸ö·ÇÕýʽÎļþ£¬Ã»ÓÐÈ·¶¨µÄ¹Ù·½¼ÛÖµ¡£ÌÈÈô°Ñ½Ì»ÊËùϲ°®µÄ¹ÛµãÄÉÈëÕâ´Î´ó»áµÄ·¨ÁîÖ®ÖУ¬ÒÔ±ã°ÑËüÃǴӱ绤Öнâ¾È³öÀ´£¬½Ì»Ê¿ÉÄÜ»á¸Ðµ½ÂúÒâ¡£½Ì»ÊÓÀÎÞÃýÎó˵ÊÇ°µº¬¶ø²»ÊÇÃ÷ʾÔÚÕâЩ¹ÛµãÖ®Öеġ£Ö»ÒªËûÐÐΪµÄȨÍþûÓÐÊܵ½µÖÖÆ£¬ËûÒ²¾Í²»»á¼±ÓÚ±©Â¶ÐèÒªÒ»ÖÖ¸ü¾«È·½âÊ͵ÄÔ¸Íû¶ø×ÔÎÒ±áËð¡£±Ó»¤¾ÅÊÀÒªÆÈÇÐÍÆÐеÄÐÅÄ²¢·ÇÖ»ÊÇËû¸öÈË˼ÂǵĽá¹û£¬ËüÃÇÊôÓÚÒ»¸ö´óÅÉϵµÄѧ˵¡£Õâ¸öÅÉϵæÓÚ×·Çó×ÔÉíµÄÄ¿±ê£¬²¢²»×ÜÊÇÕ¾Ôڽ̻ÊÒ»±ß¡£ËùÒÔÔÚÀ§ÄÑʱÆÚ£¬½Ì»ÊÔø¹ÍÓ¶Ò»¸öΩÃüÊÇ´ÓµÄÐÅͽ¡£Õâ¸öÐÅͽÓÖÕÙļһÅúÙÍÂÞ¡£ÔÚËûÁ÷ÍöÆڼ䣬һ¸öÒ®öÕ»á³ÉÔ±ÇëÇóËûÈÏ¿ÉÓÉÒ»Åú×îÓÐÌ츳µÄÒ®öÕ»áÐÞÊ¿Ö÷°ì²¢Ï×ÉíÓÚÌìÖ÷½ÌÊÂÒµµÄÆÚ¿¯¡¶ÆÀÂÛ¡·£¨Review£©£»ËûÈÈÇéµØ½ÓÊÜÁËÕâЩ½¨Ò飬¿´ÆðÀ´¸üÏñһλÉñѧ¼Ò¶ø·Ç¾ýÖ÷¡£ËûÓÐÖÁ¸ßÎÞÉϵÄȨÀûÐèҪά»¤£¬µ«Ò²ÓÐһЩÀíÂÛÉϵĿ¼ÂÇ£¬ÒÔ¼°¹ýÈ¥µÄÑо¿¾ÑéºÍÏÖʵĿ±ê£¬´ÙʹËû²ÉÈ¡ÕâÖÖ²ßÂÔ¡£½Ì»ÊµÄÕâЩ¸öÈ˼û½â²¢·Ç×ÜÊÇÇ°ºóÒ»Ö¡£ËûÔøʹ×Ô¼º³ÉΪÒâ´óÀû°®¹úÕߺͷ¨¹ú×ÔÓÉÅÉÌìÖ÷½ÌÈËÊ¿µÄżÏñ£»ËûÔøίÅÉÌ©ÄÉ£¨Theiner£©ÎªÒ®öÕ»áÖÚµÄÕòѹÕ߱绤£»¶øÒâ´óÀû×Ã÷µÄ½ÌÊ¿ÂÞ˹Ã×ÄáÔøÊÇËûµÄÖ¿ÓÑ¡£ÔÚËû¸´Î»ºó£¬ËûÓÖÊܵ½ÆäËûÊÆÁ¦µÄÓ°Ï죻¡¶ÌìÖ÷½ÌÎÄÃ÷¡·¡¡¡¡£¨Civilta¡¡Cattolica£©µÄ×÷ÕßÃǸúËæËûµ½ÂÞÂí£¬²¢³ÉΪËûµÄ¹«ÈϵÄÐĸ¹£¬×óÓÒ×ÅËûµÄ˼Ïë¡£ÕâЩÈ˵ÄÒâ¼ûͬËûÃǵĽ̻Ტ²»Ò»Ö¡£ËûÃǵÄ×ÜͷĿ³̹²»Í¬Ò⡶ÆÀÂÛ¡·µÄÖ÷ÕÅ¡£ËûÔ¤ÑÔ£¬Ò®öջὫҪΪËüËù²»Ô޳ɵÄÖøÊö¸ºÔ𣬽«É¥Ê§ÊÊÓ¦²»Í¬¹ú¼Ò¾³¿öϵÄÃñÖÚÇéÐ÷µÄÁé»îÐÔ£¬¶øÕâÖÖÁé»îÐÔÈ´ÊÇËü·±ÈÙ²ýÊ¢µÄÃؾ÷Ö®Ò»¡£½Ì»Ê¶Ô´ËÎÊÌâµÄ´¦Àí¾ÍÊÇ£¬°Ñ×÷ÕßÖÃÓÚËûµÄ±£»¤Ö®Ï£¬¸øÓèËûÃÇ»íÃâȨ£¬Ê¹ËûÃÇ¿ÉÒÔ²¿·ÖÃâÓÚ¸ù¾ÝÆä½Ì»áµÄ¹æ¶¨ËùÓ¦ÊܵÄÔ¼Êø¡£ËûÃDZ»ÒªÇóÍÑÀëÆäËûÒ®öÕ»áÖÚ£¬¿ÉÒÔ²éÔĽ̻áÎÄÏס£Ïà±È½Ì»áµÄÆäËûÖøÕߣ¬¸üÊܵ½½Ì»áÕæÕýµÄ¡¢¶ÀÌصľ«ÉñµÄѬÌÕ£¬µ«ÊÇËûÃÇÔڽ̻ÊÁìµ¼ÏÂ×ö³ö×Ô¼ºµÄÆÀ¶Ï¡£ËûÃÇÊǶÓÎéÖб»Ö¸¶¨µÄÎÀ¶Ó£¬¸ºÔð¾ýÖ÷µÄ¸öÈ˱£»¤¡£ËûÃÇʤÈÎÓä¿ìµØ°Ñ½Ì»ÊÓëÒ®öÕ»áÁ½ÕßµÄÀûÒæºÍ˼Ïë½áºÏΪһ¸öÌåϵ¡£ÕâÑù×öµÄÊǽá¹û²»ÊÇÒòÍ×кÍÕÛÖÔ¶øÏ÷ÈõÁ˶þÕßµÄÁ¦Á¿£¬¶øÊÇʹ˫·½¶¼¸üΪǿ´ó¡£Ò®öÕ»áÌåÖÆÔÚ¶ÔÓÚȨÁ¦µÄ¸´ÔÓÖÆÔ¼ÖÐÏÔʾ³öµÄÉóÉ÷ºÍÖǻۣ¬ÒÔ¼°ÎªÁËʹÐÞ»áÓ¦¸¶²»Í¬¾³¿öËù²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©£¬¶ÔÓÚÕâЩ²¿·ÖÍÑÀëÁËËüµÄÑÏÀ÷½äÂÉ¡¢·þ´ÓÓÚÒ»ÖÖ¸ü¼Ó·´¸´ÎÞ³£µÄͳÖεÄÈË£¬²¢²»×ÜÊÇÄܹ»ÐγÉÏÞÖÆ¡£ËûÃÇÒÔ×Ô¼º×÷ΪҮöÕ»á³ÉÔ±µÄÄÜÁ¦£¬ÒòËûÃǵÄѧ˵Ëù²û·¢µÄÌØÊ⾫Éñ£¬¶ø±»ÌôÑ¡³öÀ´¡£½Ì»ÊÈÎÃüËûÃÇ£¬ÊÇÒòΪËûÃÇЧÖÒÓÚËû¡£ÖÒÓڽ̻ÊÊÇÒ®öÕ»áµÄÒ»¸öÆ·ÖÊ¡£½Ì»ÊʹËûÃÇÃâÓÚÒ®öÕ»áÊ©ÓèËûÃǵÄijЩԼÊø¡£ËûÏ£ÍûËûÃDZÈÆäËûÒ®öÕ»áÖÚ¸üÖÒʵÓڽ̻ÊÖƶȡ£Ëû±ÈÆäËû½Ì»Ê¸ü¶àµØÊÜÖÆÓÚÒ®öÕ»áÊ¿¡£ËûʹËûÃdzÉΪËû·¢»ÓÓ°ÏìµÄÇþµÀ£¬Ò²³ÉÁËËûÃÇ×Ô¼º·¢»ÓÓ°ÏìµÄ¹¤¾ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò®öÕ»á×Դӽ̻ḴλÒÔÀ´£¬Ò»Ö±ÔÚÂÞÂíÀ©´óµØÅÌ¡£ÔÚ°þ¶á½Ì»ÊȨÁ¦µÄ¸ïÃüÖУ¬ËûÃDZÈÆäËûÈËÊÜ¿à¸ü¶à£¬Òò¶øÔÚ¸´±ÙÖлñµÃÁ˲¹³¥¡£ËûÃÇÔø³¤ÆÚÊܶàÃ÷ÎÒ»áÖÚ£¨Dominicans£©µÄÇ£ÖÆ£¬µ«Êǵ±ËûÃÇÊýÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÎªÖ®¿¹ÕùµÄÒ»ÖÖѧ˵±»Ðû²¼Îª½ÌÒåʱ£¬¶àÃ÷ÎÒ»áµÄÉñѧÊܵ½ÁË´ò»÷£¬ËûÃǵľ«ÉñÓÚ1854ÄêÖжÏÁË¡£ÔÚΪ½Ì»ÊÕùÈ¡ÊÀË×ͳÖÎȨµÄ¶·ÕùÖУ¬Ò®öÕ»áÊÇ×îÈÈÐĵģ¬ËûÃÇæÓÚ×¼±¸¡¶Ð°Ëµ»ã±à¡·£¬Ã¦ÓÚΪËü±ç»¤¡£ËûÃÇÓë½Ì»Ê×î¹ØÐĵÄÿһÏî´ëÊ©¶¼ÓиÉϵ£¬ËûÃǵÄÉñѧ¼Ò³ÉΪÂÞÂí½ÌÍ¢µÄıʿ¡£½Ì»ÊÓÀÎÞÃýÎó˵һֱÊÇËûÃÇËùϲ°®µÄÂÛµ÷¡£Ëü±»´ó»áͨ¹ý±ãÓÐÍû¸³ÓèËûÃǵÄÉñѧһÖÖ¹Ù·½Ñ§ËµµÄЧÁ¦£¬¸øÓèËûÃǵÄÉñÖ°ÈËÔ±Ôڽ̻áÖÐÖÁ×ðµÄµØλ¡£ËûÃǵ±Ê±ÕýÔÚÕÆȨ£¬Òò´Ëµ±´ó»áÕÙ¿ªÊ±£¬ËûÃDZãץסÁËËûÃǵĻúÓö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È·Á¢½Ì»ÊÓÀÎÞÃýÎó˵µÄŬÁ¦Ò»Ö±³ÖÐøÁ˶àÄê¡£1854ÄêµÄ½ÌÁîÒѾÃ÷ÏԵؽ«Ëü°üº¬ÔÚÄÚ£¬¶ÔËüµÄÕýʽ³ÐÈÏËƺõÖ»ÊǸöʱ¼äºÍÒâÔ¸µÄÎÊÌâ¡£ÈËÃÇÉõÖÁÈÏΪ£¬¸Ã½ÌÁîµÄÕæʵĿµÄÊÇÒª´´ÔìÒ»¸öÏÈÀý£¬ÒÔʹºóÀ´·ñ¶¨´Ë˵³ÉΪ²»¿ÉÄÜ¡£¶Ô¡¶½ÌÀíÎÊ´ð¡·¡¡¡¡£¨the¡¡Catechisms£©½øÐÐÁ˸Äд£¬»òÕß˵еġ¶ÎÊ´ð¡·±»¹¹Ôì³öÀ´ÁË£¬½Ì»ÊÓÀÎÞÃýÎó˵³ÉΪÆäÖÐËù½Ìµ¼µÄÄÚÈÝ¡£1852ÄêÖ®ºó£¬¸Ã˵¿ªÊ¼³öÏÖÔÚ½ÌÊ¡»áÒéµÄ¾öÒéÉÏ£¬ºóÀ´ÈËÃÇÍƲâÄÇЩ½ÌÊ¡µÄÖ÷½ÌÒѾ³ÐÈϲ¢ÊÜÆäÔ¼Êø¡£ÓÐÒ»´Î»áÒéÊÇÔÚ¿Æ¡¾ÙÐС£Èý¸öµ±Ê±µÄ³ÉÔ±Ò²²Î¼ÓÁËÂÞÂíµÄ´ó»á£¬ÆäÖÐÁ½¸öÊÇÉ