brideshead+revisited-第34部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　'Damn　everybody。'
　　　　'We　know　nothing　about　him。　He　may　have　black　blood　…　in　fact　he　is　suspiciously　dark。　Darling；　the　whole　thing's　impossible。　I　can't　see　how　you　can　have　been　so　foolish。'
　　　　'Well；　what　right　have　I　got　otherwise　to　be　angry　with　him　if　he　goes　with　that　horrible　old　woman？　You　make　a　great　thing　about　rescuing　fallen　women。　Well；　I'm　rescuing；　a　fallen　man　for　a　change。　I'm　saving　Rex　from　mortal　sin。'
　　　　'Don't　be　irreverent；　Julia。'
　　　　'Well；　isn't　it　mortal　sin　to　sleep　with　Brenda　Champion？'
　　　　'Or　indecent。'
　　　　'He's　promised　never　to　see　her　again。　I　couldn't　ask　him　to　do　that　unless　I　admitted　I　was　in　love　with　him　could　I？'
　　　　'Mrs　Champion's　morals；　thank　God；　are　not　my　business。　Your　happiness　is。　If　you　must　know；　I　think　Mr　Mottram　a　kind　and　useful　friend；　but　I　wouldn't　trust　him　an　inch；　and　I'm　sure　he'll　have　very　unpleasant　children。　They　always　revert。　I've　no　doubt　you'll　regret　the　whole　thing　in　a　few　days。　Meanwhile　nothing　is　to　be　done。　No　one　must　be　told　anything　or　allowed　to　suspect。　You　must　stop　lunching　with　him。　You　may　see　him　here；　of　course；　but　nowhere　in　public。　You　had　better　send　him　to　me　and　I　will　have　a　little　talk　to　him　about　it。'　Thus　began　a　year's　secret　engagement　for　Julia；　a　time　of　great　stress；　for　Rex　made　love　to　her　that　afternoon　for　the　first　time；　not；　as　had　happened　to　her　once　or　twice　before　with　sentimental　and　uncertain　boys；　but　with　a　passion　that　disclosed　the　corner　of　something　like　it　in　her。　Their　passion　frightened　her；　and　she　came　back　from　the　confessional　one　day　determined　to　put　an　end　to　it。
　　　　'Otherwise　I　must　stop　seeing　you；'　she　said。
　　　　Rex　was　humble　at　once；　just　as　he　had　been　in　the　winter；　day　after　day；　when　he　used　to　wait　for　her　in　the　cold　in　his　big　car。
　　　　'If　only　we　could　be　married　immediately；'　she　said。
　　　　For　six　weeks　they　remained　at　arm's　length；　kissing　when　they　met　and　parted；　sitting　meantime　at　a　distance；　talking　of　what　they　would　do　and　where　they　would　live　and　of　Rex's　chances　of　an　under…secretaryship。　Julia　was　content；　deep　in　love；　living　in　the　future。　Then；　just　before　the　end　of　the　session；　she　learned　that　Rex　had　been　staying　the　week…end　with　a　stockbroker　at　Sunningdale；　when　he　said　he　was　at　his　constituency；　and　that　Mrs　Champion　had　been　there；　too。
　　　　On　the　evening　she　heard　of　this；　when　Rex　came　as　usual　to　Marchmain　House；　they　re…enacted　the　scene　of　two　months　before。
　　　　'What　do　you　expect？'　he　said。　'What　right　have　you　to　ask　so　much；　when　you　give　so　little？'
　　　　She　took　her　problem　to　Farm　Street　and　propounded　it　in　general　terms；　not　in　the　confessional；　but　in　a　dark　little　parlour　kept　for　such　interviews。
　　　　'Surely；　Father；　it　can't　be　wrong　to　mit　a　small　sin　myself　in　order　to　keep　him　from　a　much　worse　one？'
　　　　But　the　gentle　old　Jesuit　was　unyielding。　She　barely　listened　to　him；　he　was　refusing　her　what　she　wanted；　that　was　all　she　needed　to　know。
　　　　When　he　had　finished　he　said；　'Now　you　had　better　make　your　confession。'
　　　　'No；　thank　you；'　she　said；　as　though　refusing　the　offer　of　something　in　a　shop。　'I　don't　think　I　want　to　today；'　and　walked　angrily　home。
　　　　From　that　moment　she　shut　her　mind　against　her　religion。
　　　　And　Lady　Marchmain　saw　this　and　added　it　to　her　new　grief　for　Sebastian　and　her　old　grief　for　her　husband　and　to　the　deadly　sickness　in　her　body；　and　took　all　these　sorrows　with　her　daily　to　church；　it　seemed　her　heart　was　transfixed　with　the　swords　of　her　dolours；　a　living　heart　to　match　the　plaster　and　paint；　what　fort　she　took　home　with　her；　God　knows。
　　　　So　the　year…wore　on　and　the　secret　of　the　engagement　spread　from　Julia's　confidantes　to　their　confidantes；　until；　like　ripples　at　last　breaking　on　the　mud…verge；　there　were　hints　of　it　in　the　Press；　and　Lady　Rossmon　as　Lady…in…Waiting　was　closely　questioned　about　it；　and　something　had　to　be　done。　Then；　after　Julia　had　refused　to　make　her　Christmas　munion　and　Lady　Marchmain　had　found　herself　betrayed　first　by　me；　then　by　Mr　Samgrass；　then　by　Cordelia；　in　the　first　grey　days　of　1925；　she　decided　to　act。　She　forbade　all　talk　of　an　engagement；　she　forbade　Julia　and　Rex　ever　to　meet；　she　made　plans　for　shutting　Marchmain　House　for　six　months　and　taking　Julia　on　a　tour　of　visits　to　their　foreign　kinsmen。　It　was　characteristic　of　an　old；　atavistic　callousness　that　went　with　her　delicacy　that；　even　at　this　crisis；　she　did　not　think　it　unreasonable　to　put　Sebastian　in　Rex's　charge　on　the　journey　to　Dr　Borethus；　and　Rex；　having　failed　her　in　that　matter；　went　on　to　Monte　Carlo；　where　he　pleted　her　rout。　Lord　Marchmain　did　not　concern　himself　with　the　finer　points　of　Rex's　character；　those；　he　believed；　were　his　daughter's　business。　Rex　seemed　a　rough；　healthy；　prosperous　fellow　whose　name　was　already　familiar　to　him　from　reading　the　political　reports；　he　gambled　in　an　open…handed　but　sensible　manner；　he　seemed　to　keep　reasonably　good　pany；　he　had　a　future；　Lady　Marchmain　disliked　him。　Lord　Marchmain　was；　on　the　whole；　relieved　that　Julia　should　have　chosen　so　well；　and　gave　his　consent　to　an　immediate　marriage。
　　　　Rex　gave　himself　to　the　preparations　with　gusto。　He　bought　her　a　ring；　not；　as　she　expected；　from　a　tray　at　Cartier's；　but　in　a　back　room　in　Hatton　Garden　from　a　man　who　brought　stones　out　of　a　safe　in　little　bags　and　displayed　them　for　her　on　a　writing…desk；　then　another　man　in　another　back　room　made　designs　for　the　setting；　with　a　stub　of　pencil　on　a　sheet；　of　note…paper；　and　the　result　excited　the　admiration　of　all　her　friends。
　　　　'How　d　you　know　about　these　things；　Rex？'　she　asked。
　　　　She　was　daily　surprised　by　the　things　he　knew　and　the　things　he　did　not　know；　both；　at　the　time；　added　to　his　attraction。
　　　　His　present　house　in　Hertford　Street　was　large　enough　for　them　both；　and　had　lately　been　furnished　and　decorated　by　the　most　expensive　firm。　Julia　said　she　did　not　want　a　house　in　the　country　yet；　they　could　always　take　places　furnished　when　they　wanted　to　go　away。
　　　　There　was　trouble　about　the　marriage　settlement　with　which　Julia　refused　to　interest　herself。　The　lawyers　were　in　despair。　Rex　absolutely　refused　to　settle　any　capital。　'What　do　I　want　with　trustee　stock？'　he　asked。
　　　　'I　don't　know；　darling。'
　　　　'I　make　money　work　for　me；'　he　said。　'I　expect　fifteen；　twenty　per　cent　and　I　get　it。　It's　pure　waste　tying　up　capital　at　three　and　a　half'
　　　　'I'm　sure　it　is；　darling。'
　　　　'These　fellows　talk　as　though　I　were　trying　to　rob　you。　It's　they　who　are　doing　the　robbing。　They　want　to　rob　you　of　two　thirds　of　the　ine　I　can　make　you。'
　　　　'Does　it　matter；　Rex？　We've　got　heaps；　haven't　we？'
　　　　Rex　hoped　to　have　the　whole　of　Julia's　dowry　in　his　hands；　to　make　it　work　for　him。　The　lawyers　insisted　on　tying　it　up；　but　they　could　not　get；　as　they　asked；　a　like　sum　from　him。　Finally；　grudgingly；　he　agreed　to　insure　his　life；　after　explaining　at　length　to　the　lawyers　that　this　was　merely　a　device　for　putting　part　of　his　legitimate　profits　into　other　people's　pockets；　but　he　had　some　connection　with　an　insurance　office　which　made　the　arrangement　slightly　less　painful　to　him；　by　which　he　took　for　himself　the　agent's　mission　which　the　lawyers　were　themselves　expecting。
　　　　Last　and　least　came　the　question　of　Rex's　religion。　He　had　once　attended　a　royal　wedding　in　Madrid；　and　he　wanted　something　of　the　kind　for　himself。
　　　　'That's　one　thing　your　Church　can　do；'　he　said；　'put　on　a　good　show。　You　never　saw　anything　to　equal　the　cardinals。　How　many　do　you　have　in　England？'
　　　　'Only　one；　darling。'
　　　　'Only　one？　Can　we　hire　some　others　from　abroad？'
　　　　It　was　then　explained　to　him　that　a　mixed　marriage　was　a　very　unostentatious　affair。
　　　　'How　d'you　mean　〃mixed〃；'　I'm　not　a　nigger　or　anything。'
　　　　'No；　darling；　between　a　Catholic　and　a　Protestant。'
　　　　'Oh；　that？　Well；　if　that's　all；　it's　soon　unmixed。　I'll　bee　a　Catholic。　What　does　one　have　to　do？'
　　　　Lady　Marchmain　was　dismayed　and　perplexed　by　this　new　development；　it　was　no　good　her　telling　herself　that　in　charity　she　must　assume　his　good　faith；　it　brought　back　memories　of　another　courtship　and　another　conversion。
　　　　'Rex；'　she　said。　'I　sometimes　wonder　if　you　realize　how　big　a　thing　you　are　taking　on　in　the　Faith。　It　would　be　very　wicked　to　take　a　step　like　this　without　believing　sincerely。'
　　　　He　was　masterly　in　his　treatment　of　her。
　　　　'I　don't　pretend　to　be　a　very　devout　man；'　he　said；　'nor　much　of　a　theologian；　but　I　know　it's　a　bad　plan　to　have　two　religions　in　one　house。　A　man　needs　a　religion。　If　your　Church　is　good　enough　for　Julia；　it's　good　enough　for　me。'
　　　　'Very　well；'　she　said；　'I　will　see　about　having　you　instructed。'
　　　　'Look；　Lady　Marchmain；　I　have　the　time。　Instruction　will　be　wasted　on　me。　Just　you　give　me　the　form　and　I'll　sign　on　the　dotted　line。'
　　　　'It　usually　takes　some　months　…　often　a　lifetime。'
　　　　'Well；　I'm　a　quick　learner。　Try　me。'
　　　　So　Rex　was　sent　to　Farm　Street　to　Father　Mowbray；　a　priest　renowned　for　his　triumphs　with　obdurate　catechumens。　After　the　third　interview　he　came　to　tea　with　Lady　Marchmain。
　　　　'Well；　how　do　you　find　my　future　son…in…law？'
　　　　'He's　the　most　difficult　convert　I　have　ever　met。'
　　　　'Oh　dear；　I　thought　he　was　going　to　make　it　so　easy。'
　　　　'That's　exactly　it。　I　can't　get　anywhere　near　him。　He　doesn't　seem　to　have　the　least　intellectual　curiosity　or　natural　piety。
　　　　'The　first　day　I　wanted　to　find　out　what　sort　of　religious　life　he　had　till　now；　so　I　asked　him　what　he　meant　by　prayer。　He　said：　〃I　don't　mean　anything。　You　tell　me。〃　I　tried　to；　in　a　few　words；　and　he　said：　〃Right。　So　much　for　prayer；　What's　the　next　thing？〃　I　gave　him　the　catechism　to　take　away。　Yesterday　I　asked　him　whether　Our　Lord　had　more　than　one　nature。　He　said：　〃Just　as　many　as　you　say；　Father。〃
　　　　'Then　again　I　asked　him：　〃Supposing　the　Pope　looked　up　and　saw　a　cloud　and　said　'It's　going　to　rain'；　would　that　be　bound　to　happen？〃　〃Oh；　yes；　Father。〃　〃But　supposing　it　didn't？〃　He　thought　a　moment　and　said；　〃I　suppose　it　would　be　sort　of　raining　spiritually；　only　we　were　too　sinful　to　see　it。〃
　　　　'Lady　Marchmain；　he　doesn't　correspond　to　any　degree　of　paganism　known　to　the　missionaries。'
　　　　'Julia；'　said　Lady　M