理想国(古希腊)柏拉图-第51部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
然后每个灵魂头也不回地从“必然”
的宝座下走过。
一个灵魂过来了,要等所有其他的灵魂都过来了,才大家再一起上路。
从这里他们走到勒塞②的平原,经过了可怕的闷热,因为这里没有树木和任何的植物。
傍晚他们宿营于阿米勒斯河③畔,它的水没有任何瓶子可盛。
他们全都被要求在这河里喝规定数量的水,而其中一些没有智慧帮助的人便饮得超过了这个标准数量。
一喝这水他们便忘了一切。
他们睡着了。
到了半夜,便可听到雷声隆隆,天摇地动。
所有的灵魂便全被突然抛起,象流星四射,向各方散开去重新投生。
厄洛斯本身则被禁止喝这河的水,但他说不知道自己是怎样回到自己肉体的。
他只知道,自己睁开眼睛时,天已亮了,他正躺在火葬的柴堆上。
①个人命运之神。
②θη,“忘记”女神。
X′③‘Aμη,冥国一河名,意为“疏忽”。
在后世文学作品中就被叫作勒D A塞(“忘记”)之河了,如《伊涅阿斯纪》vi,714以下。
447
044理 想 国
格劳孔啊,这个故事就这样被保存了下来,没有亡佚。
如果我们相信它,它就能救助我们,我们就能安全地渡过勒塞之河,而不在这个世上玷污了我们的灵魂。
不管怎么说,愿大家相信我如下的忠言:灵魂是不死的,它能忍受一切恶和善。
让我们永远坚持走向上的路,追求正义和智慧。
这样我们才可以得到我们自己的和神的爱,无论是今世活在这里还是在我们死后(象竞赛胜利者领取奖品那样)
得到报酬的时候。
我们也才可以诸事顺遂,无论今世在这里还是将来在我们刚才所描述的那一千年的旅程中。
* 448
本书由一舟书库整理book。guyizhou,仅供试阅,请及时删除,勿作商用=