同网之隔-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
许多夜晚我们曾恳切祈祷
With no proof anyone uld hear
不能证明任何人可以听到
and our hearts' a hopeful song
我们的心如一阕希望之歌
We barely understood
自己难以参透”
柯稚言听见第一句，就想了蔚橙在莫斯科世乒赛失利回国后的困境。柯稚言曾跟别人描述蔚橙，开口第一句就是“周身染着阳光气息”，可是那时候的蔚橙却是整日以泪洗面，晚上梦见比赛现场，挣扎着醒来后蒙头呜咽。
柯稚言也曾认认真真地对她说“未来是你的。”但蔚橙坐了一整年冷板凳，闻言也只是苦笑一声。
“稚言，你知道未来有多远吗？”
第一局开始，蔚橙先发球，规规矩矩的正手发球，蔚橙打得很保守，大抵是因为慢热的缘故。赵韵涵倒与她相反，从第一板接发球起，用的力度和速度就表明她今天毫无保留。
“Now we are not afraid
如今我们不再害怕
Although we know there's much to fear
尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧
We were moving mountains long
翻山越岭后
Before we knew we uld
才知晓自己能够做到”
莫斯科的阴霾困了蔚橙一整年，柯稚言笨，没什么好方法，只能陪着她，在她难过的时候递纸，在她加练时充当陪练。
就这么浑浑噩噩地过日子，直到第二年年初，队里举办鹿特丹世乒赛直通赛，蔚橙拿了排名第一，获得第一张门票。
下场后蔚橙拉着柯稚言回宿舍，手劲很大，柯稚言的手腕红了一圈，她没吭声，反手关门后就被蔚橙抱住。
柯稚言那时候刚过一米六，比蔚橙矮了不止一星半点，蔚橙需得弯腰才能把脸埋在她肩膀上。
于是两人重心不稳，都跌在地上，蔚橙摔得愣了一下，破涕为笑，“好糗啊。”
笑着笑着又有泪流下来，柯稚言重新环住她，感觉到自己的肩膀处湿润一片。
“蔚橙，未来是你的。”
第一局因为蔚橙的慢热，赵韵涵领先不少，又被蔚橙耐下心一分一分追上来，最终以赵韵涵的一个擦边运气球，11：9拿下首局。
第二局开始后，蔚橙的手感和比赛节奏慢慢上来，回球质量提升不少，落点也渐渐有了控制。
“Who knows what miracles you can achieve
谁能知晓你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will
只要你相信你或许就会
You will when you believe
只要你相信奇迹就会实现”
蔚橙拿下第二局，象征性地握拳后，很快归于平静。比赛还没结束，她需要平稳的情绪。
“In this time of fear
在这恐惧之时
When prayer so often proves in vain
当祈祷屡次落空时
Hope seems like the summer birds
希望像是夏日的鸟儿
Too swiftly flown away
太早飞离”
鹿特丹世乒赛出征前，蔚橙还打过两场公开赛，但结果不尽人意，两场都止步四强，一次输给赵韵涵，一次输给王璎。
陈指在她下场后为她分析比赛，两人关起门来密谈许久，蔚橙回国后的下午就开始投入训练，柯稚言跟着她练了几天实在受不了高强度，蔚橙没抱怨过一句，认认真真跟着陈指一直到出征鹿特丹。
“And now I am standing here
此刻我却站在这里
My heart's so full I can't explain
我心充满难以言表
Seeking faith and speaking words I never thought I’d say
寻觅着信念说着未曾想过要说的话”
鹿特丹决赛之前，柯稚言陪着蔚橙热身，蔚橙状态不错，问柯稚言：“今晚你会为我加油么？”
柯稚言点头，说：“我以前说过，未来会是你的。今晚就是我那时说过的未来。”
第三局和第四局，蔚橙与赵韵涵各拿一局，大比分2：2平，第五局是关键。
中场休息时，蔚橙仰头喝水，放下水瓶的那一瞬间，柯稚言对上她的眼睛，锋锐照人，有剑，有刀，也有戟。【注1】
“There can be miracles when you believe
只要你相信奇迹就会实现
Though hope is frail
尽管希望渺茫
It's hard to kill
却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve
谁能知晓你可以实现什么奇迹”
第五局的胜利来之不易，赵韵涵落后几分，没什么好顾及的，正反手抢攻、大力抽球一个比一个完美，蔚橙退到中远台跟她周旋，每一分都打了几十板才赢得。
决胜局开球前，王璎撵柯稚言：“行了决胜局了，你赶紧回休息室准备，等会儿要颁奖。”
柯稚言不动，“等一下打完再说。”
王璎：“打完就迟了，你别忘了你得从观众席退到馆外才能进运动员通道。”
柯稚言敷衍地“嗯嗯”两声，没动。
王璎翻个白眼：“等会累死你啊。”
她俩说话间，场上距离赛点也越来越近。
柯稚言看着蔚橙的身影有些恍惚，那时候在莫斯科，蔚橙心如死灰道她已经没有未来，一年后的鹿特丹，蔚橙憧憬着伦敦自语道自己有没有机会能参加，现在到了伦敦，蔚橙离金牌只有一步，她离大满贯也只有一步。
11：7，蔚橙握拳长啸，泪水与观众的欢呼声交织而出，全场在叫她的名字：“蔚橙！蔚橙……”
柯稚言摘下耳机，不好意思地接过王璎递过来的纸巾。
王璎挑下眉：“说说心情？”
“You will when you believe。”
“啧，这锅鸡汤我干了。”
Chapter。15
签名、拍照……蔚橙微笑着一一满足。
收拾完背包后要退场，路过观众席后看见她的球迷，蔚橙上去打招呼，刚刚在赛场上流下的泪渍还没擦干净就又绽放出一个笑，她的球迷眼睛也还红着，看见这个笑后又没忍住泪水。
蔚橙跟她们一一拥抱，“谢谢你们。”
几个小姑娘拿手抹泪，越抹越多，蔚橙拍拍她们的背，“哭什么呀，我都赢了。”
小姑娘们“嗯嗯嗯”地点头，哽咽道：“恭、恭喜你。”
蔚橙不能在这里待太久，她还有颁奖典礼，这时候已经有工作人员来催了。
小球迷们也不好意思地擦眼泪，“你别管我们，我们平复一下就好了，你赶紧去休息吧。”
蔚橙笑一下，笑意暖暖，“我们是冠军，我们是大满贯。”
走进运动员通道，走了没几步就见柯稚言等在那里。
蔚橙问：“等我呀？”
柯稚言快步走上来抱住她。
蔚橙笑，揉揉怀中女孩的头发，“稚言，我赢了。”
“嗯。”怀中女孩低应一声，“你赢了，我知道的。”
蔚橙又笑，“我是冠军，我是大满贯。”
女孩没应声，也没什么动作，蔚橙低头凑到她耳边，轻声说：“稚言，不是梦。”
蔚橙的声音很轻，凑地很近，吐气间有热气吹在耳边，柯稚言默默抱她抱地更紧一些，闭上眼咽下眼泪和所有的此刻不该涌上来的情绪。
好半天才松手，额前有汗，碎发耷拉着——是刚才快速从观众席绕了半个场馆跑到运动员通道后的结果。眼角也红着——她今天哭了太多次了。
柯稚言抿抿嘴，收敛了情绪后，故意昂头道：“‘不是梦’这句话，不是应该我对你说么？又不是我拿冠军，你跟我说什么？”
“我……我对自己重复一下，不行么？”
蔚橙也故意抬着下巴斜睨她。两人看了一阵子，一起破功笑出声来。
“我们两个真的好无聊啊。”
柯稚言摇摇头，“走啦，回去放东西，要颁奖了。”
赵韵涵在决赛后已经先她们一步回了休息室，她们进去时正在玩手机，看上去倒是挺平静的。
她打了招呼，又对着柯稚言笑道：“小言子今天打的不错啊，状态挺好。”
柯稚言笑一下，“毕竟立过军令状，要升旗的。”
三人又随意聊了一会，ITTF的官员就过来敲门，要颁奖了。
这官员长得还挺帅的，个高身材好又年轻，有一点像罗伯特·帕丁森，重点是他和蔚橙相熟，短短一条通道，他已经拿着蹩口的中文和蔚橙从这次比赛聊到蔚橙日常。
有点撩妹的架势。
柯稚言跟在后面挑下眉，心想还好蔚橙喜欢的是韩国小鲜肉。
赵韵涵暗暗拉她一把，柯稚言停一步，偏头看她。
“你说，那个马克是不是对蔚橙有意思啊？”赵韵涵摸着下巴，眼里好像冒光：“我觉得他还是挺帅的啊。”
柯稚言“哦”一声，继续往前走。
“哎，你觉得他俩怎么样？”
“你闲啊？”柯稚言答，略带嫌弃地看一眼赵韵涵：“我觉得你回国后还是赶紧申请换舍友吧，王璎简直拉低你的智商。”
马克在通道入口前停下，跟蔚橙打声招呼后就去忙他的事，临走时还又跟蔚橙道贺。
柯稚言算是看出来了，他来这里纯属就是因为蔚橙，而且蔚橙看起来好像也知道这件事？
柯稚言皱眉，扯了一把赵韵涵，“那个官员是干嘛的？”
“谁？马克？他是国际乒联亚太总部的Boss，具体职位不清楚，你有兴趣？”说到后面带了些调侃。
“岁数差太多，我对老男人没兴趣。”
赵韵涵噗笑，“我们小言子终于长大了啊。”
柯稚言不想理她，一个两个的，都跟王璎一样不正经。
柯稚言跟在蔚橙后面入场时，全场都在看她们，对面的记者席位也是闪光灯频起。
这是柯稚言的第一届奥运会，也是她第一次登上奥运会的领奖台，虽然这枚铜牌离她的梦想还很遥远，虽然此后的数年中她还会获得无数奖牌荣誉，但是这枚铜牌、这枚铜牌所代表的领奖台是她开始的的地方。
她的路还很长，她的时间还有很多。
蔚橙被叫到名字，绕过来和她握手，柯稚言笑着伸出手和蔚橙拍一下，被蔚橙拉一把，重心不稳地跌入她怀中。
“虽然已经说过很多次了，但是在这里还是要郑重地说一句的。恭喜你，稚言，你的路从此刻起就要开始了。”
柯稚言一怔，蔚橙已经松开她，又走几步和赵韵涵握完手，深吸一口气，缓慢地踏上冠军奖台。
为了这一步，她已经走了很久了。
蔚橙弯一下腰，国际乒联主席为她戴上金牌，绛紫色的绶带坠着金牌被她举起来，和多数领奖姿势一样，她做了个咬金牌的姿势。
国歌响起，《义勇军进行曲》的调子配着缓缓升起的三面五星红旗，柯稚言看着右下方的那一面，那一面旗是她升起的，那上面洒了她的血和汗，淌着她的青春年少。
拍照时柯稚言凑在蔚橙旁边，悄悄说：“我也该郑重地恭喜你的，恭喜你完成你的梦想，开启一条更远的路。”
回村后被钟导拉去开会，就着决赛中三人的发挥一通点评，祝贺了蔚橙，安慰了赵韵涵，让三人继续加油，后面还有女团要打。
她们的任务还未完成，还不到放松的时候。
赵韵涵做为女队队长，代表三人严肃地向钟导保证，下了领奖台，一切从零开始，她们一定从明天起就恢复训练，团结一致，认认真真备战女团，决赛再次夺金。
出了会议室后就被王璎嘲笑打官腔，赵韵涵不甘示弱：“不这么说，钟导怎么会放我们出来？你今晚不想睡觉了？”
两人日常拌嘴，蔚橙打个招呼后就拉着柯稚言回房。
两人今天在决赛上完全是全身心地投入，不管是生理还是心理都疲惫极了，洗了个澡后就各自瘫在床上。
蔚橙的头发依旧没吹，只是拿毛巾擦到不滴水的程度。柯稚言快累成狗，还是认命地爬起来要拿吹风机。
“哎你别动啦，我不想吹。”蔚橙坐起来，“要不我换个姿势。”她把靠枕倚在床头，自己懒洋洋地靠上去玩手机。
于是柯稚言又重新躺倒在枕头上，“那你头发干了再睡，不然明天起来会头疼的。”
蔚橙笑：“知道啦，老干部。”
“你别不当回事，你以前头疼地在医务室躺了半天你忘了？”
自然没忘，蔚橙想那是我一生的黑点，我想忘也忘不掉啊。
柯稚言又躺了一阵，见蔚橙半天没说话，就翻个身面对着她，问：“你在看什么？”
“微博。”蔚橙把手机屏面向她示意，害怕柯稚言晃眼睛，就又转过屏幕。
“写了什么？”
“随便刷刷，不过倒是有关于今年奥运的段子。”蔚橙道：“你要听吗？”
柯稚言眼睛半睁不睁，“好。”
“嗯……关于乒乓球队的段子倒挺多的，哎他们也叫我们是胖球队诶，我还以为这是我们内部叫的。”
“啊，男单四分之一决赛上郭导居然被叫做不懂球的胖子官员，下面有人回复那个胖子拿公交卡也能把你打哭，哈哈哈哈。”
“诶？今年还有玄姐的戏份诶，她们做了玄姐、我、你的年代记事图，标题写B省队的传承……啊，这个我要好好看一下……”
“她们说我如今也有点姐姐的样子了，下面还列了我和你的互动……嗯，我果然攻气十足呀。”
“还列了我和玄姐的互动……这个受一脸是什么鬼？还说我躺倒在玄姐怀里，并没有好么，那明明是玄姐在挠我痒痒，我根本站不稳好么！”
“诶？还有你诶，你球迷数暴涨啊，这下面热评好多都是你的球迷，都说你人小岁数小，但是瘫着脸攻气十足，像极了玄姐，哈哈哈哈谁都说你瘫着脸啊，哎稚言，你要有点活泼劲啊。”
“……稚言？”
“……嗯？”声音糯软。
“你困了么？”
“嗯。”
蔚橙下床关掉大灯，拉了被单一角盖在她肚子上，把台灯也拧暗。
“那睡吧。”
“蔚橙……”
蔚橙偏过头去，灯光太暗，看不清小孩的眉眼，蔚橙便凑近了瞧她。
“你想玄雅姐么？”眼睛闭着，声音很弱。
她快睡着了，�
