恼人的影子练习-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“……”
惊鸿一瞥。
白真整个人表情都裂了。墙上那一块块龟裂的墙皮,摧毁了他再次来这里的一切念想,师哥做得饭再好吃也没用!
整整一天白真也没能忘记江城哲房间的墙,一直在克制自己不要想,但就是忍不住。这个世界对强迫密恐患者太不友好了。
白真十分忧伤。
石川最近在赶戏份,白真作为翻译也跟着每天早出晚归地泡在剧组,刚巧徐方那边也在忙一起诉讼,两人都忙得脚不沾地,故事会也暂时搁置了,只在八月初进行了一次。
忙了将近一个月,石川的戏份基本完成,后续可能还有些需要补拍的地方。她马不停蹄地回国赶通告了,白真的剧组翻译之旅也暂告一段落。
郑启风回家过暑假了,宿舍只有白真一个人。他不太喜欢阳光,最喜欢在烈日炎炎的天气里拉上窗帘在屋里躺着,有点昏暗的空间最让他感到放松。
他在宿舍里过了几天咸鱼生活,醒了吃,吃了玩,玩累了随时睡,真真理想人生,好生惬意。
等他躺够了缓过劲儿来,紧接着又迎来了集中讲义。基本相当于提前半个月开学。不过半个月能修够一门课的学分,下学期就能少选一门课,还是很值得的。
这次的集中讲义主题是会议同传,白真他们专业人少,集中讲义便两个年级合在一起上。娘子军们陆陆续续回校,人齐了之后便张罗着一起吃饭,一行人跑去吃火锅。
白真坐在同学和学姐之间,默默当着万花从中一点绿,反正也已经绿习惯了。
“哎,我前几天看了一个美食纪录片。”孙蕊边涮着毛肚边道,“讲烧烤的。看到毛肚我想起来了。有一段讲到烤猪眼睛。”
“啊?”姑娘们表情都有点裂。
暂且不去想为什么看到毛肚会想到烤猪眼,白真在听到烤猪眼睛几个字的时候脸已经皱起来了。
孙蕊继续道,“有一个画面就是那个老板娘端了一大盆猪眼在清理。”
“……好恶心。”黄珊珊想象不能道。
“上面说烤猪眼特别好吃,就是有种爆浆的感觉还是什么的。”孙蕊吃了口毛肚,准备继续说下去。
白真的脸已经皱成了一团,抗议道,“学姐……别说了……”
张若忽然笑起来,“说起来之前有次上课,传一个什么美食节目,好像是讲秋天吃鱼子吧,真儿不就翻了个什么‘这爆浆的口感令人欲罢不能’吗?简直神来之笔哈哈哈哈哈哈!”
众人笑得不行,交流了好一会儿上课翻车现场,孙蕊又把话题拉回了烧烤纪录片。
“还有烤蝎子呢。”
“你这看得都是什么纪录片啊……”李飞雪吐槽道。
“确定是美食纪录片吗……”
白真扶额反抗道,“不要说了……”
张若倒是有点兴趣的样子,“烤蝎子什么味道?”
“说是脆的。”孙蕊详细复述了一下纪录片里的描述,又讲了一堆烤各种虫啦眼啦之类的东西。白真听得感觉自己快要升天了。终于等到了另一位学姐李飞雪的正义制裁。
“憋说这个了!”李飞雪拍了一下孙蕊的脑袋,“就不能烤点正常的东西吗!”
孙蕊得意洋洋道,“独恶恶不如众恶恶嘛。等会分享给你们啊。”
“不用了!”众人异口同声道。难得娘子军们和白真意见相同。
只有张若无所谓道,“好啊好啊。”
“学姐你只分享给她就好了,不要发群里了。”黄珊珊慌忙卖同学。
张若笑了笑,“珊珊,晚上我和你一起看呀。”
黄珊珊一脸惊恐地拽上身旁的朱俪,“俪俪我要去你宿舍住,我要换宿舍!”
孙蕊对自己的杀伤力十分满意。看到白真一脸松了口气的样子,忍不住又想去招惹。她把之前保存的烤猪眼系列截图翻出来,戳了戳他,“真儿,你看……”
“……”白真选择死亡。
☆、第 5 章
05
集中讲义并不算特别忙,也就是每天上上课、写写作业、写写作业以及写写作业而已。白真正沉浸在作业的海洋时,收到了徐方的微信。徐律师忙完了,邀他继续故事会这一伟大事业。
剩下的案例大概再有一两次就能讲完。白真对于这份事少钱多还管饭的活儿一直心怀惶恐,但有钱不赚王八蛋的心态还是战胜了他的惶恐,和徐方约了明晚见。
两人去了家泰餐店,白真点了盘什么奶油焗海鲜饭,徐方又叫了冬阴功汤之类的招牌菜,两人便开始边聊边等餐。
故事会也进行了几次,除了“正事”两人也会聊一些有的没的。白真的一大爱好就是杂学,什么都想知道一点,这也是他喜欢翻译的原因之一,因为每接一个新的活儿都能打开一展新世界的大门。除了自己讲案例给徐方,他也从徐方那儿打听了不少故事。
“……那个区挺乱的,有很多以前通过偷渡或是别的什么不太合法的方式到日本的人,自愿的或是被迫的都有,这么久也遣送不了了,他们有的已经在那里安家。但是本身文化程度也不高,生下的小孩也得不到良好的教育,有的用日语交流都困难,所以就越来越穷,越穷也越乱,犯罪率还是挺高的。”
白真舀了一勺刚上来的冬阴功汤,喝到嘴里的一瞬差点喷出来。他苦着脸瞄了一眼徐方,见对方倒是喝得神不改色。
感受到视线,徐方抬眼和白真对视了个正着,看到他一脸苦相,徐方挑眉道,“喝不惯?”
“……”白真又尝试了一口,决定还是放弃吧。
这人和人的味觉,是没有可比性的。
喝了一口果汁压了压惊,白真继续道,“就这种二代问题还挺严重的。不过一般也就是小偷小摸小抢劫小斗殴之类的,基本也不会上法庭。但是他们平时混惯了,法律意识也淡薄,有时候一不小心会做过头。”
白真刚刚讲的过失杀人的案子,嫌疑人就是这种二代,他讲完了案子本身,又引申介绍起了这个背景。
徐方慢条斯理地喝着冬阴功汤,点评道,“这种问题想从根本上解决,还是要解决这些二代的教育问题。”
白真看着他那碗下去了大半的冬阴功汤,感到一阵幻觉式的牙酸,“是啊,那边也有一些学者专门研究这个问题的,关键是怎么去解决这个教育问题。”
两人讨论了半天,白真感觉像是又回到了以前上课的时光,和徐方聊得挺开心。由于关于二代这个案例两人聊了太久,耽误了不少时间,导致故事会仍旧剩余三个案子没讲,一直讲这些正经事也有些累人,两人便决定下次再约。
徐方开车送白真回学校,两人在车上聊起了美食。白真晚上点的东西是叫什么奶油焗蛤蜊饭,吃得时候不觉得,这会儿觉得口干舌燥的厉害,疯狂想喝水。
白真还在不可思议于那奶油焗饭的神奇效果,徐方提议道,“很久没喝酒了,有空陪我去喝一杯吗?”
闻言,白真仰头思考了一下,后天上课,作业可以明天写,便欣然应邀。
徐方带白真去了一家清吧。白真酒量一般,也不嗜酒,点了杯名字看起来很清新的调和果酒。这果酒喝起来果然味道清新,有点甜味,喝着颇像白真以前在国外非常爱喝的白桃酒,那酒也就3度,他经常拿来当饮料喝。
他渴的不行,酒一上来就牛饮了一杯。
“……”
徐方又点了一杯给他。
“徐律师,给我讲点什么有意思的案子呗。”白真又开始套故事。
“……”徐方思考了一下道,“你知道五峰斋吧。”
白真点头。五峰斋是个饮料品牌,主要做茅根水的,茅根水是一种凉茶,在崇尚健康的人群里很有人气,白真倒是没怎么喝过。
“那百风堂呢?”
白真继续点头。百风堂也做茅根水,这两家属于竞争关系,似乎五峰斋这个牌子更老一些,不过百风堂这几年广告也打得飞起,具体哪家市场份额更大白真就不知道了。
“你知道它俩本来是一家吗?”
白真睁大眼睛,一脸吃瓜群众像。
徐方笑笑,继续道,“五峰斋这个名号很老了,他们的茅根水有祖传的配方,后来兄弟分家,一家拿了配方,另一家留了名号。后来拿了配方的还是想用祖传的名号,就用租用商标的方式和有商标权的这家合作。他们是以前不是分白色包装和蓝色包装的吗?”
“嗯,我以前还想过两种包装有什么不一样,也没见上面有分口味。”
“口味之分倒是没有,就是配方不一样。拿了配方那家用的是白色包装,据说蓝色包装的好像有些过甜,总之就是白色包装的市场份额比较大。然后五峰斋慢慢就不乐意了,提出的租用标准越来越苛刻,最后百风堂接受不了,就停止租用商标自创品牌了。”
白真目瞪口呆,“那他们现在市场份额怎么样?”
这案子当年业界挺火的,徐方也是全程关注下来,“后来五峰斋就一直打自己最正统的旗号,那时候不像现在,网络舆论比较发达,百风堂也没讲去宣扬这些背后的故事。就是打了很多广告提高新品牌的知名度。现在两家具体的份额怎样我倒没调查过,不过五峰斋的配方味道似乎是不太如百风堂,我估计百风堂现在的份额就算不如以前白罐包装时候的大,应该也不会太差。”
两人边喝边聊,白真已经喝了三杯果酒。再也不想吃奶油焗什么饭了,太特么渴了。
白真看了眼表,快十点了,宿舍十一点门禁,两人便准备打道回府。路上白真还在继续给徐方讲他们上课口译时嘴滑闹的一些笑话。
“上次我们中翻日,人家说的是女主人在家是光着脚的,结果……”白真顿了一下,小声嘀咕道,“结果什么来着……”
徐方看了副驾驶一眼,忽然意识到白真好像有点醉了。
“哦我想起来了!”白真忽然激动道,“因为……因为日语里光脚是裸足嘛,她嘴一滑说了个裸体……然后我们老师都愣了,哈哈哈哈哈哈!”
白真笑着笑着没了声音。
正巧碰上红灯,徐方侧头看过去,发现白真靠在车窗上,眼睛闭着。
这是……睡着了?
徐方捏了捏他的脸,白真没反应。他又使劲捏了捏,白真脸上留下一个红红的印子,还是毫无反应。
“……”
徐方看着那个红印子,有点内疚,又轻轻抚了抚,好像这样能减轻疼痛一样。他到前面掉了个头,准备直接回家。他虽然送过白真回学校,可并不知道他宿舍在哪里。
白真虽然挺瘦的,可也是个男人,喝醉了一点自主意识都没有,徐方把他弄回家累得不行。其实徐方有健身的习惯,扛着白真走一段绝对是大气都不会喘一下的。但是徐律师今天似乎霉运当头,好巧不巧公寓的电梯坏了。
而他住在九楼。
徐方喝了半杯水,气儿顺过来了一点。
“羊腰子好,羊腰子妙,羊腰子的功效你知不知道~”
客厅里忽然传来的歌声吓得徐方差点呛到。
☆、第 6 章
徐方感到一丝绝望。
白真的声音的确对他很有吸引力。精力集中做同传时的声音也好,演讲时有些紧张的声音也好,平常说话时放松状态下的声音也好,在他听来都有一种莫名奇妙的吸引力。
但这一切被这持续了十几分钟的歌声打破了。
徐方忽然意识到,那果酒的度数可能没有它喝起来那么清新。
白真从他知道的不知道的各种神曲,唱到了《喀秋莎》等等各种老红歌。徐方听得目瞪口呆、不知所措。
似乎是唱累了,白真咳了两声停止了他的演唱会。徐方这才移步到沙发旁,白真闭着眼睛,长长睫毛在脸上投下一片阴影。徐方平复了一下心情,过去把人架起来弄到了客房。他拧了条毛巾过来给白真擦脸,白真忽然睁开了眼睛。
徐方握着块毛巾贴在白真脸颊上,两人保持着这个有些诡异的状态对视了一会儿,白真眨了眨眼,忽然哑声道,“哥哥……”
徐方感觉心脏有点痒。
他收回的手准备冷却一下自己,刚站起来就被白真从背后拦腰抱住,重心不稳又跌了回去,两人倒在床上。
白真把头埋在了他的肩窝,闷声道,“不要走。”
徐方沉默了一会儿,心里邪恶的小人还是战胜了正义的小人。他翻身把人压在了身下,看着白真有点懵的样子,沉声道,“你确定不要我走?”
听到“走”字,白真马上伸手搂住徐方的脖子,拼命摇头。
徐方吻了下白真的额头。
毫无反应。
脸颊。
依旧毫无反应。
又由嘴角落至唇中。
白真睁大眼睛,嘴也张开想要说点什么,反而大开方便大门,徐方趁机长驱直入。白真愣了好一会儿,挣扎起来。
他本来头脑就不太清醒,被亲了半天更是感觉整个人都缺氧了,软手软脚的挣扎显得十分不走心。
他感觉哪里不太对,又无法清晰思考。只得跟着徐方一起坠入难耐的深渊。
白真被阳光刺醒了。
首先懵逼于完全陌生的环境。紧接着便被身上四处传来的异样感剥夺了所有的注意力。
“醒了?”
白真猛地转头,看到徐方赤着上半身正靠在床头看书,好整以暇地看着他。
“……!!”白真掀开凉被看了一眼,不仅看到自己什么也没穿,还看到了旁边那位也什么都没穿。
由于动作太激烈,他感到身下隐秘部位传来一阵异样感,心中顿时闪过一万个草泥马。
卧槽卧槽卧槽卧槽!
什么情况!
白真闭上眼仔细回想了一圈,什么也没想起来,一切记忆停留在自己还在徐方车上的时候。徐方看着他紧闭双眼脸上青一阵白一阵的样子,好笑地凑了过去。
白真一睁眼就看到徐方近在咫尺的脸。
“你睡了我,要负责的。”徐方一本正经道。
白真不服,感觉这人实力说瞎话,自己这感觉分明是被睡了!
“谁睡你了!是你睡我了吧!”
徐方眨眨眼,讲起道理来,“我觉得这点应该根据哪方主动来判断。昨天是你抱着不让我走的。”
“……”
徐