家政先生Housekeeping-第4部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“谢谢。还有什么注意事项吗?除了别进你的办公室。”
斯潘塞想了一会儿。“应该没有了。嗯……周二晚上收垃圾,不要吵到邻居。如果你女朋友要过来也行,我无所谓。”
“男朋友,”尼基纠正道。老天啊,他在咖啡厅表现得还不够明显吗?他已经动手动脚了!“而且我还没有男朋友。”
“哦。好吧,也许你很快就有了。”
那当然,尼基一边跟着斯潘塞下楼一边酸溜溜地想。兴许垃圾堆里藏了一打帅哥呢。
斯潘塞一定是已经把行李打包好扔上了车。他们回到一楼之后,斯潘塞只是拍拍衬衣口袋确认自己带了手机,就对尼基伸出手。“感谢你能来帮我打扫。我真的非常感激。”
“也感谢你让我过来住。”
他们握了握手。斯潘塞转过头向车库走去,但还没出家门就又折了回来。他弯着嘴角苦笑。“上次你建议我去科尔士,简直帮了大忙。你知道我做了什么吗?我把袜子全扔了,买了两打店员指给我的黑袜。”
“再也不会弄混了。”
“再也不会啦。而且洗起来也容易多了。”斯潘塞看起来还想说点别的,但最终只是摇了摇头。他又笑了一下。“几周后见,尼基。”
“一路顺风。”
尼基站在走廊上,听着车库门开启又关闭的咔咔声,而后径直走向厨房,想翻翻斯潘塞到底有没有扫除工具。
* * *
尼基不是故意窥探个人隐私的。在帮人看房子的时候,他都尽力不让自己太八卦,他能抵住诱惑。尼基刚开始做看房的差事时,有一回在浴室抽屉里偶然发现了一摞照片。照片上是房主夫妇——一对六十多岁的恩爱夫妻——全裸,玩着形形色色的BDSM情境。等他们回来交房时,尼基简直无法直视他们的眼睛。那以后,他就下决心避免越界了。
但斯潘塞的屋子实在乱得可怕,要把这房子清理干净也实在任务艰巨,尼基难免会在打扫时接触些私人物品。不过并不多,真的。也就是一个堆足球奖杯的破烂纸壳箱,一堆灰尘扑扑的大学教材,一个装满了各种迪士尼和皮克斯动画DVD的收纳箱。还有一些零散的纪念品,比如来自纽约的雪花球和迷你埃菲尔铁塔模型。他还找到了一些装照片的袋子和盒子。一些照片很明显是斯潘塞小时候照的——他小时候可真可爱——还有一些是他稍微年长些的时候拍的,和一位女士的合影,那位女士和斯潘塞长得很像,一定就是他妹妹了。尼基还找到了一些婚纱照,照片上的漂亮女人一身优雅的婚纱,对着斯潘塞甜甜地笑,而斯潘塞穿着带蝴蝶领结的无尾礼服,衣冠楚楚,帅气逼人。然而尼基并没有找到任何同性恋人的痕迹。
但这并无所谓,尼基提醒自己。斯潘塞的私生活和他一点关系也没有。
尼基花了大半个星期的时间才把房子清理得像个样子,但他喜欢这种忙碌的状态。况且这种忙碌的成果简直棒呆——整间房子焕然一新。扔掉了所有垃圾,房间看起来有些空荡荡的。可以再加点装饰品,尼基想着,至少可以给寡淡的白墙换个颜色。但尼基只是个借住看房的,不是室内设计师,最后,他还是满足于只把屋子清理干净。
尼基听到车库门打开的声音时,正在家庭活动室里看《怪兽公司》。他有点心虚地关了DVD机,斯潘塞虽然没有禁止尼基看他的动画,却也没有明确允许过。斯潘塞从车库进屋的时候,尼基正微笑着等他。
斯潘塞径直走进厨房,然后就瞪大眼睛呆住了。他看着闪亮的料理台、一尘不染的地板、光洁的洗手池和水龙头,呆呆地说:“哇。这实在…哇。”
“满意吗?”
“太他妈满意了。我简直怀疑自己是不是进错了门。我刚搬进来的时候都没有这么整洁。我可以四处看看吗?”
“这可是你的家,”尼基笑着回答。他在家庭活动室里耐心地等待斯潘塞验收成果,时不时还能听见斯潘塞心花怒放的惊叹声。斯潘塞的赞叹让尼基很是开心。其他户主其实也会感谢尼基,但那些感谢都没有这么夸张,他们的喜悦也没有表现得如此明显。
斯潘塞喜笑颜开地回到起居室,“伙计!这屋子干净得难以置信!你一定拼了命了!”
“我有两周时间。”
“我可花了好几年才弄得那么脏。”
“那我猜肯定是因为我更有效率,”尼基咯咯笑着回答。接着,他清醒了一点。“你开了这么久的车,一定想好好休息一下吧。给我几分钟时间收拾东西,我就不打扰了。”他又得去伊万和鲍威尔家蹭住了,下一个看房差事还得过些日子才开始。伊万家的榻榻米绝不会比斯潘塞的客房床舒服,那个床垫还能调整硬度呢。
尼基向楼梯走去,但斯潘塞举手拦住了他。“吃个晚饭再走怎么样?我真的饿坏了,今晚做不了饭了。嗯,其实我对做饭一向是一窍不通。麻烦你这么多,起码让我请你一顿吧。”
这个邀请有点笨拙,尼基想着。但他觉得他不在乎。他已经很久没有和别人一起出去吃饭了。“听起来不错。”
斯潘塞开的是宝马,尼基丝毫不觉得惊讶。宝马外壳是铁灰色,内饰是黑色皮革镶木边。真是辆好车。然而,斯潘塞为了让尼基坐进副驾驶座,不得把一大堆纸和快餐包装扔到后座去。“我,呃,我猜我的车没比我家干净。”引擎发动的声音平滑好听。
“你经常开车吧。”
“是啊,确实。有时候我觉得加利福尼亚每条高速公路的每一寸都画在我脑子里。”
“你的车载音响很棒啊。”尼基前倾身体,把车载音响调大声了点。斯潘塞想要制止他,但没来得及——奥莉维亚·纽顿…约翰的歌从喇叭里飘出。“《世外桃源》?”尼基调侃地问。
斯潘塞又把声音调小了。“你想去哪里吃?”
“除了凤凰阁哪里都好。”
“你对那里有什么不满吗?”
“老板是个混蛋。”
“噢。”斯潘塞把车驶下马路,拐进街道。尼基开着他那辆嘉年华时,一直觉得路面有些颠簸,但斯潘塞的车平稳得宛如梦境。斯潘塞径直开到了离家不到两英里的商业街,停在了“那不勒斯庄园”门口。他已经开了五个小时回到洛杉矶,似乎已经不想在路上浪费时间了。“我有时候从这里点外卖。味道不错。这家意大利菜不算高级,可以吗?”
“当然。”
等他们进了餐厅,尼基就开始纳闷,斯潘塞为什么不常进来坐下慢慢吃而是只点外卖。这餐厅装潢乏味,但服务生都可爱得要命。一水的黑发黑眸,还留着艺术感十足的络腮胡。他们找到桌子坐下,服务员刚一离开去为他们取水,尼基压低了声音对斯潘塞说:“有眼福了。”
斯潘塞皱着眉头扫视了一圈。“啊?”
“我是说服务生。”
“噢,没注意过。”斯潘塞又回去埋头看菜单了。尼基忍住了没有瞪他。他这几年也遇到过无数当他不存在的顾客。他不是指望这些人能邀请他坐下一起进餐,但他们要是能意识到给他们送芝麻姜汁炒鱿鱼的是个大活人就好了。这个大活人脚痛得不行,三班倒忙得没时间陪男朋友,只想回家洗个澡洗掉头发上的花生油味。
“你还好吗?”
尼基对斯潘塞眨眨眼。“很好。不好意思。走神了。我只是在想,做服务生真不容易。”
“你也是做服务生的?”
“以前是。”
“我高中的时候曾经在麦当劳打过工。”
尼基试着脑补了一下斯潘塞穿涤纶制服,戴纸帽的样子。“肯定糟透了。工资也超少。”
“就是最低工资。但也还行——给我了疯狂学习的动力,所以我后来才能干个好点的工作。”
尼基在高中的时候也做过一些烂工作,但这些工作没有给他任何动力,他只是浑水摸鱼,然后被炒。
性感的服务员拿着水回来了:“需要点什么别的饮品吗?”尼基失望地发现他戴着婚戒。
“我喝水就好,”斯潘塞说,“尼基?想喝酒吗?”
一般,尼基只有在外面蹦迪的时候才会喝。但是他已经很久没有出去玩了,是吧?“好啊,当然。你们有那种按杯卖的高级灰比诺葡萄酒吗?”他问服务员。
“我们的灰比诺还不错。”
“那就要那个。”
服务员匆匆记下尼基的点单。真不专业。餐厅里客人并不多,而且他只点了一杯酒,服务员应该不用写就能记下才对。服务员写完又悬着铅笔问道:“你们决定好要吃什么了吗?还是要再考虑一下?”
斯潘塞示意尼基先说,尼基点了通心粉和菠菜沙拉。斯潘塞则要了嫩煎鸡肉片。“我马上给你们拿红酒和面包来。”服务员答复道。
甜腻的意大利音乐在房间里回荡。汤姆对于凤凰阁的音乐一直很挑剔。“就算客人们没有刻意听,音乐也会影响氛围。“他经常这么说教。老天,尼基真是听够了。但此时此刻,他又觉得汤姆的论调有点道理。午餐高峰时,汤姆想要让食客们快点吃完腾出地方,他就会加大音乐音量,换一些快节奏的曲子。但到了晚上,汤姆的目标就变成努力让食客们再来点甜点或者饮品,一般这时,他就会选择一些优雅的古典乐。汤姆一直相信,人们听到“上流”的音乐时会更大方地打开钱包。
“又在想服务生了?”斯潘塞笑得露出了几颗牙。
“嗯哼,抱歉。”
“没事儿。所以你现在是做什么的?”
尼基尴尬地微微蠕动了一下。“我现在嘛,呃,算是待业中。”
“啊!所以看房子算是你的全职职业。”
“我想是的。先这么干着吧。我住了不少特别棒的房子。”
斯潘塞笑得更开了。“也住了几个猪窝。”
“嗯哼,我住过之后就不再是猪窝了。” 尼基抿了一口水,向服务员点头示谢,服务员把一篮子热乎乎的面包和一杯红酒放上桌后又急匆匆地离开,。
斯潘塞往一个白盘子里倒了些橄榄油和意大利黑醋,用一大块面包狠狠蘸了一下,接着一口咬了上去。“唔——”他将食物咽了下去。“所以你后来是怎么开始给人看房子的?”
“机缘巧合。”尼基摇晃着杯子里的金色液体。他本不打算继续说下去,但斯潘塞还在目不转睛地看着他,一副真的很在意答案的样子。已经好久没有人这么在意他想说什么了。于是下意识地,尼基开始对斯潘塞讲起了汤姆。
食物上来时,尼基仍然在讲,斯潘塞也仍然在听,时不时问些问题或者对尼基的悲惨遭遇表示同情。他们从正餐到餐后咖啡的时间一直在谈论这一件事,估计尼基今晚在入睡之前会后悔没聊点别的。斯潘塞似乎并没有觉得无聊,他没有说尼基傻,也没有帮汤姆找任何借口。
“我觉得像那样辜负别人的信任是一个人能做出的最差劲的事,”等尼基终于讲完后,斯潘塞对他说。“要是管不住自己的老二,至少有点男人样,勇于承认。”
“并不是所有人都热衷于一对一的关系。”
斯潘塞闻言坚定地摇摇头。“这不是重点。重点是你认为你们两个中间不该有别人。如果他不是这样想,他应该早告诉你。”
“我当初简直是瞎了眼。”
“人们只能看见自己愿意看见的东西。”斯潘塞苦笑。“我曾经试图说服自己,我对男人不感兴趣。而且温妮莎,天哪,她真的很漂亮,还很聪明。被她看上我应该感恩上帝。我曾经觉得那样就够了,结果还是不够。但是你知道吗?我从来没有出轨过。一次也没有。”
“所以你是那种专一型的,”尼基说。
“我猜是的。”
他们默默无语地喝了会儿咖啡。即使在咖啡因的作用下,尼基还是觉得有点疲惫。跟一个几乎算得上陌生的人交心挺费神的。今晚他还得指望着鲍威尔和伊万家那凹凸不平的榻榻米过夜。
服务员送上账单时,斯潘塞直接抢了过来。“你把我家变了个样,这只是一点点心意。”他说。
“谢谢。”尼基看着斯潘塞留下了一摞二十美金,里面有一部分是小费,相当慷慨的小费。他对这个男人的评价立刻上升了好几个等级。
在他们吃饭的当儿,夜幕已经降临,但空气仍然是暖的。尼基享受着宝马车载空调里吹来的凉风,而斯潘塞却好像想什么想入了神,并没有立即开出停车场。过了一会儿,他转向尼基道:“我对你有个建议①。”
注①:原文为proposition,除了“建议”,也有“求欢”的意思。
车内的狭窄空间里,气氛突然变得很亲密。上帝,斯潘塞不会以为尼基的屁股也有价钱吧,嗯?也许他只是想快速地随便打一炮。要是尼基还没有厌倦这种毫无意义的性事,他肯定会迫不及待地答应。但无论怎么看,斯潘塞都是一脸认真,不像是要提什么关于上床的提议。“什么?”尼基谨慎地问。
“你来和我一起住吧。”
尼基目瞪口呆。这话大大出乎他的意料。“住?”
“嗯。我的房子很大,房间很多。你负责让这房子保持清洁,我来提供食宿,再付你一些工资。”
“你想雇我做你的女佣?”
“嗯……是的。算是吧。但应该不会占用你那么多时间。我不是那种狂造垃圾的邋遢鬼。你只需要偶尔清扫一下就好了。你可以继续找其他正式工作,或者继续帮其他人看房子。但这样你就有了个大本营,让你有地方可回。”
“我…呃…”“大本营”听起来真的非常,非常棒。但难免会变成一种约束。“可是你说清扫房间会打扰你的工作。”
“确实。但我不是一直在工作啊,伙计。”斯潘塞叹了口气。“只是大部分时间而已。如果你来住,我们可以安排一下时间。虽然也不一定行的通,但起码我们可以试试。”
“可你甚至不怎么了解我。我可能是个连环杀手,或者是个永远在哭诉自己悲惨爱情的麻烦精。”
斯潘塞笑了出来。“我愿意试试运气。”
尼基的脑袋有点混乱。“我需要考虑一下。”
“当然。我也没有其他候选人在排队应聘