约会大作战-第338部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「——到、到底怎么了？」
「啊，似乎有一对把拳击机和扳腕机都弄坏了的情侣啊」
「真的吗？ 男朋友是拳击手吗？」
「不，弄坏的人似乎是女朋友啊」
「哈啊，这是怎么回事？」
「…………」
——真是给别人添麻烦的情侣。折纸无语地继续进行操作。
自己和五河士道的话，一定不会做出这种事。
一定会是像这样更和平的，在露面咖啡店一起饮茶吧。
「…………」
然后，这时候，机械手臂抓紧了反色熊猫萝妮。
手臂就这样子往出口位置移动——却在中途再次掉下了。
遗憾。只不过，既然能移到相当接近的位置。下次应该可以确实地到手吧。
然后——打算投入下一枚硬币的时候，手指停下来了。
手边堆高机的硬币，不知不觉变成空荡荡了。
「…………」
没办法，折纸只好走向兑换机的方向。
◇
「……对不起」
「不用……我才是，抱歉了」
重新穿好衣服的十香明明很抱歉似的这样说道，士道却搔着肿胀的脸颊这样回答。
「可是……嘛，要记好了。拍照片的时候没必要脱衣服啊」
「……唔，我记住了」
十香她垂头丧气的样子呻吟着。
『啊哈哈，又遇到这些好事啊，运气真好呢士道』
然后，耳边响起了琴里乐天的声音。
为了代表抗议而轻轻敲打耳机，向前方步进。
『——嘛，十香的心情也回复得差不多了。目标达成了。接下来只要解决不安感的数值的话那就万事解决了』
「……不安感，呢」
士道望着十香——歪起了脑袋。
「——唔？」
十香她不知道什么时候，贴在右手边的ＵＦＯ抓娃娃机上。
「十香？ 怎么了？」
「士道，这个要怎样做才可以得到呢？」
「唔……首先要按下这个按钮」
士道简单地说明操作方法后，看见ＵＦＯ抓娃娃机里放着的奖品。
那个熊猫萝妮吊饰，个别包装好并散落在里面。
「——嘛，就是这样的感觉吧」
「嗯唔」
十香这样说道后，从钱包那里拿出一千円硬币，投进去。
接着按着士道刚才所教的方法操作按钮后，手臂便动起来了。
可是——连碰也碰不到。
「呜唔，真困难啊」
「嘛，这种事你不太习惯吧。……想得到的确不如由我来吧？」
士道说道后，十香左右摇起头来。
「不用，这样就没有意义了。由我自己来吧」
「这样啊。——啊啊，那不如就瞄准这个吧？ 好像最容易抓到啊」
「奴？」
十香望向士道指着的方向。
在那里的是黑白相反的熊猫萝妮，以绝妙的角度站在那里。只要用机械手臂顺利勾起塑胶包装的洞里的话，毫无疑问可以拿到吧。
「哦哦！」
十香的眼睛闪闪发光，再次投进一枚一千円硬币。
接着操作按钮——手臂，正好勾住了塑胶包装的洞里。
「哦哦，成功了士道！」
「啊啊，好棒好棒。虽然位置本来就不错，难得第二次就可以抓到呢」
「嗯唔，那么这样就——」
然后，十香的说话停下来了。
手臂回到出口上方后却没有松开，奖品也没有掉下来。
「这、这到底怎么了？」
「啊—……这样就拿不到了。嘛，这种场合只要叫店员过来的话就可以——」
「嘿！」
士道说话的中途，响起了啪咔！ 的声音。
已经没必要去想到底是什么声音了。十香打出一拳，将ＵＦＯ抓娃娃机的塑胶窗打开一个洞。
「……十香」
「唔」
十香就像是什么事也没有发生那样拿起机械手臂抓住的反色熊猫萝妮，很满足似的点头。
「嗯唔，回去了士道」
「啊、啊啊……也是啊」
◇
「…………」
找换结束后打算回到ＵＦＯ抓娃娃机前方的折纸，不禁停下脚步了。
理由很单纯——就在不久之前折纸进行游玩的机器开了一个洞，而且折纸盯上了的反色熊猫萝妮也被夺去了。
「是谁……？」
发生了平静的声音。
可是——
「好的～，麻烦你稍候一下～」
传来了这样的声音，游戏中心里似乎来了几位维修员，以漂亮的手法将坏掉的ＵＦＯ抓娃娃机固定在搬运用的器具上，将它运出店外。
接着立即就从外面，运来了一台全新的机器。
「好的，那么就此告辞了～」
维修员将各种电线全都连接结束后，把奖品放进去，完成了运作检查。
——这段时间，几乎不到十分钟。
刚才被谜之情侣所破坏的其他机器，也同样被替换成为全新的东西。
「…………」
虽然发生了很多意义不明的事，但现在有一件更值得在意的事情。
折纸她无语地站在ＵＦＯ抓娃娃机面前，盯着无数的熊猫萝妮。
和刚才不同，难度非常低的配置。
这样的话——
折纸的双目静静地发出光芒，在按钮旁边堆满了五百円的硬币。
◇
「……你就这么想得到这个吗？」
离开游戏中心回家的路上。
夕阳照亮的街道，士道对并肩而行的十香发出了这样的询问。
「唔……」
然后。十香她突然停下来。
「？ 十香？」
士道也一同停留在原地，望向十香的方向。
于是乎十香便低下头来，将手上的熊猫萝妮交给士道。
「咦……？」
「给你。这是，士道的。所以——不，虽然我说了所以，但是该怎么说呢……」
听见十香口齿不清的嘟嚷，不禁歪起了脑袋。
「怎么了？」
士道发问后，十香就像是下定决心一样紧闭双唇，继续说下去。
「请你……不要讨厌我」
「哈……哈啊？ 为、为什么突然说出这种事」
士道的眉头夸张地皱起来后，突然发出「啊」一声。
「难道你还在介意刚才发生的事吗？」
「唔……虽然那也是其中之一，可是……」
十香沉默了一会儿后继续说下去。
「……士道，你还记得我和鸢一折纸吵起来的事吗？」
「啊啊……我记得」
十香就像是消极的小孩子一样嘟起嘴巴后继续下去。
「……那个时候，那家伙，这样说了」
「怎么了？」
士道发问后，十香以朝上看的视线窥探士道的样子，结结巴巴地继续说下去。
「……精灵，是无法和人类和存的。本来，人类就对杀害世界鳌精灵无法容忍的。所以——」
就像是下定决心那样咬紧牙关，继续下去。
「她说，士道他也是，最讨厌精灵了」
「……唉」
士道困惑地搔着脸颊。
不，对当事人来说应该是很重大的烦恼吧，但这实在是……老实说，感到有点无力。
十香感到不安的原因，原来只是这种事情吗。
……也许，其实是因为说了讨厌拍照，而害怕被士道所讨厌吧。
「……呐，士道，果然，是这样吗？ 士道，你也觉得我——」
「才没有这种事啊」
「……真的吗？」
十香以很不安似的眼神望过来。
「真的啊」
「真的真的吗？」
「真的真的啊」
「真的真的真的吗？」
「…………」
士道思考了一会儿后，继续说下去。
「至少，我是不会和讨厌的人……那个，一起去约会啊」
「啊——」
士道这样说道后，十香睁大了双眼。
「唔……这、样啊……」
十香的脸颊微微泛红，嘴角露出微笑。
士道将反色熊猫萝妮还给了十香。
「所以，这个就交给你自己拿着吧。难得亲手得到了。就作为今天的记念吧——好吗？」
「唔……我会的」
十香很高兴似的眯嘴笑着，收下了反色熊猫萝妮。
然后，这时候传来了琴里的声音。
『——七十五分。姑且算是合格吧』
「……那还真是谢谢了」
◇
第二天。
当士道来到学校后等待他的，是双手叉腰站立着的女子团体。
「别过来啊变态」
「明明死掉的话更好的」
「发出猪一样的悲鸣吧」
「哈……哈啊？」
觉得莫名其妙所以一瞬就发呆了，但看见她们当中露出困扰表情的十香后，立即就理解状况了。
「大家，其实士道他什么也没做过啊」
十香对周围的女孩子这样说道。
「不要紧的十香酱。很快就可以将这个变态性欲男在社会意义上抹杀了」
「你很辛苦吧。觉得很痛吧。可怜的十香酱。就由我们为你一报贞操之仇吧」
「……说起来，为了把握情况可以将昨天发生的事情尽可能告诉我们吗。你被做了什么呢？ 呐你被做了什么呢？」
女孩子们这样说道，十香却拼命的摇起头来。
「不是的！ 我虽然不太清楚大家到底说什么，可以一定有什么地方弄错了！ 昨天，我只不过是被带到叫作游戏中心的地方啊！」
『诶……？』
十香的说话，令女孩子们都凝固了。
接着，就像是回想起昨天的对话内容那样视线游移起来——
「……真的吗？ 五河君」
「……啊啊。真的啊」
『…………』
似乎是觉得可以接受吧，女孩子们面面相觑后，
「啊、啊哈哈哈哈，也是啊，五河君应该不会做出这么过份的事吧」
「我、我从最初开始就觉得说不定有什么地方误会了」
「嘛、嘛十香酱没有事的话那就太好了」
然后，一同露出无力的笑容。
「……嘛，可以解开误会的话那就好了」
士道哎呀哎呀的叹了一口气后，回到自己的座位，从书包里拿出第一节要用的教科书。
——然后，这时候从书包里有什么随风飘落。
「啊，你掉了东西呢五河君」
「唔，啊啊，抱歉——」
这个瞬间，士道的脸孔因为恐惧而扭曲起来。
因此刚才从书包掉下的是——
「——什么……」
拾起那个的女学生，不禁屏住了呼吸。
嘛，这也是没办法的事。突然看见十香的全裸照片的话，无论是谁也一定会作出这样的反应吧。
「什么误解啊！ 在游戏中心，强、强迫露出这种事，变态指数不是反而更高吗！」
「不、不是的，这是——」
「不用狡辩辩辩辩！」
「呜、呜哇……！」
士道勉强避免迎面而来的拳头，以差点跌倒的样子逃出教室。
「啊，士道！ 你要到哪里去！」
从后方被十香呼叫自己的名字，但现在没有回应的余裕。
一停下来的话，一定会有毫无慈悲和毫不留情的私刑等待自己。
「呜哇哇哇哇笨蛋蛋蛋蛋蛋！ 为什么放进去之后就忘了啊我这个呆瓜瓜瓜！」
这样大叫着，在走廊里奔跑。
然后——
「呜喔！？」
途中，在丁字路口的时候，士道的领子被扯住，身体因为不稳而失衡了。
「咳噗……，怎、怎么了？」
一瞬以为被那些女孩子抓到了——但不是这样。抓住自己领子的人是鸢一折纸。
「鸢、鸢一？」
「这个」
折纸松开抓住士道领口的手，从书包里拿出什么东西交给士道。
「诶？ 这是……」
那是梦熊猫的熊猫萝妮（红色）的手机吊饰。
「送给你」
「诶……不、不用了」
「送给你」
「……那个」
「送给你」
「……………………我收下了」
以半被气势压倒的样子，士道收下了熊猫萝妮。
于是乎，折纸从书包里拿出挂上了熊猫萝妮（普通）的手提电话。
「一对的」
「诶……啊，啊啊，对啊……」
「…………」
士道点点头后，折纸收起手提电话，走向教室的方向。
「这……这到底是怎么回事……？」
然后，士道在走廊以几乎瘫倒了的样子发呆后，应该是想追上士道吧，这次到十香大步的走过来了。
「士道！ 不要紧吗」
「噢、噢……」
「就算回去也没事了。我已经解开了误解——唔？」
说话中途，十香的视线移到士道的手上。
在那里的，当然就是刚才从折纸那里得到的熊猫萝妮。
「哦哦！」
十香翻找口袋后，拿出了熊猫萝妮（反色）。
「是一对的啊，士道」
「啊、啊啊……」
士道搔着脸颊这样回答。
士道，和十香，还有折纸。
这真是，相当奇妙的组合呢。
短篇集 Encore 后记
网译版 转自 百度datealive吧
翻译 芙兰朵露·恋
「这…还真是热闹啊。」
士道一边独自跨着闲散的步子，一边在街道上左右张望着。
映入眼中的是比以往更加富有活力的商店街。
这也是当然的，因为今天正好是七月七日。时逢一年一度从未爽约的七夕祭典，最爱这种节日的商家们自然不会放过这个绝佳商机，早已紧锣密鼓地在商店街上掀起了阵阵热潮。
而道路两侧也早已架起了露天商铺，不仅有章鱼烧炒面这些祭典上不可或缺的风物诗，其它的各式商品也琳琅满�
