天马行空四部曲-第402部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当聂鲁达被委派出使法国的时期，他帮助了大量西班牙难民前往智利定居。
1942年，聂鲁达写长诗讚扬苏联红军在史达林格勒的战斗，同年，他加入共產党。
1945年，聂鲁达当选议员，他公开反对总统魏德拉以及被右翼极端分子控制的智利政府。也因此被驱逐出国，他在智利躲了两年后1949年逃往墨西哥。
期间，聂鲁达前往苏联，在那裡他受到了热烈的欢迎。在聂鲁达放逐生活的后半段，他住在义大利靠近海边的一个小镇上。在那裡他每天到海边听海的声音，写诗。
当反对魏德拉势力的战斗在智利国内取得胜利，对左翼分子拘捕的命令撤销后，聂鲁达回到久别的智利。
1953年，聂鲁达获史达林奖，当时的苏联文坛形势紧张，政府在思想上实行独裁。《齐瓦哥医生》的作者巴斯特纳克被打上反动的标誌驱逐。
聂鲁达在他1958年的选集《放纵》中反思了他的马克思主义理想。1957年，其在布宜诺斯艾利斯访问期间被捕。
此后，聂鲁达开始旅行，他去了古巴和美国。1970年当萨尔瓦多阿连德当选总统后，聂鲁达被任命為智利驻法国的大使。
1973年，因為白血病，聂鲁达逝世。他逝世前不久。智利发生政变，阿连德死於政变。聂鲁达在智利的两处住所被洗劫一空。
聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。
他早期的爱情诗集《二十首情歌和一首绝望的歌》被认為是他最著名的作品之一。
1930年，聂鲁达在爪哇与荷兰人玛丽亚哈根纳尔结婚，他们在思想上有著很大的差别，9年后，两个人离婚。
此后，聂鲁达与一位法国姑娘相处了一段时间。1943年，聂鲁达娶了他的第二任妻子，阿根廷画家卡瑞尔，1955年离异。
几年后，聂鲁达遇到了他此生的挚爱，智利女歌唱家乌鲁提亚，1960年，聂鲁达将《一百首爱情十四行诗》献给乌鲁提亚，他认為乌鲁提亚跟他最像，他们都是智利这块土地上的孩子，乌鲁提亚是他的爱，是他的灵感。他们1966年结婚，婚后的生活幸福。
“
玛提尔德：一种植物，岩石，或酒的名字，始於土地且久存於土地的事物之名：
天光在它成长时初亮，柠檬的光在它的夏日迸裂。
木製的船隻航行过这个名字，火蓝的浪围绕著它们：它的字母是河水，奔泻过我焦乾的心。
啊，暴露於纠缠藤蔓中的名字，彷彿一扇通向秘密隧道的门——通向世界的芬芳。
啊，用你炽热的嘴袭击我，或者，用你夜的眼睛讯问我—但让我驶入并且安睡在你的名字上。
苦涩的爱，以荆棘為冠的紫罗兰，充满刺人的热情的灌木丛，忧伤之矛，缀怒之花冠，你经由什麼途径，你如何征服我的灵魂？
你為何如此急速地将你的温柔之火倾洩於我生命冰凉的枝叶上？是谁指引你来路？什麼花，什麼岩块，什麼烟带领你到我居住的地方？
那骇人的夜确实颤动著，而后黎明将所有的高脚杯斟满了酒，太阳向天下昭告它的存在；而同时，残暴的爱无止歇地缠绕著我，直到它以利剑、以荆棘刺穿我，在我心中开出一条焦灼的路。
你将记得那条奔跃的溪流，在那儿甜甜的香气上扬、颤动，有时候飞来一隻鸟，穿著水色和悠然：冬天的衣饰。
你将记得那些大地馈赠的礼物：永难忘怀的芳香，金黄的泥土，灌木丛中的野草，疯狂蔓生的树根，利如刀剑的奇妙荆棘。
你将记得你採摘过的花束，阴影与寂静之水的花束，彷彿缀满泡沫的石头般的花束。
那段时光似乎前所未有，又似乎一向如此：我们去到那无一物守候的地方，却发现一切事物都在那儿守候。
在森林中走失，我折下一根暗黑的细枝，将它发出的细语举向我乾渴的唇：那也许是哭泣的雨水，龟裂的鐘，或撕碎的心的声音。
某种传自远方的东西，听起来深沉而秘密，被大地所覆盖，啊被广大秋天，被树叶半掩、潮湿的阴暗所蒙蔽的呼喊。
自作梦的林中醒来，榛树的嫩枝在我舌下歌唱，它飘浮的香味攀爬过我清明的心，彷彿被我遗弃的根突然间又来寻我，那随童年逝去的国度——我停了下来，被漫游的香气所伤。
随我来吧，我说——没有人知道我的苦痛在哪儿，或如何悸动，没有人送我康乃馨或船歌，除了爱情划开的伤口。
我又说了一次：随我来吧，犹如临终遗言，没有人看到在我口中淌血的月亮，没有人看到那向寂静昇起的血液。啊爱人，现在我们可以忘掉那多刺的星星了。
那就是為什麼，当我听到你的声音重说出随我来吧，觉得你似乎释放了被囚禁的酒的忧伤，爱，和愤怒，
砰砰然自酒窖深处涌起：我的嘴再次嚐到火的滋味，血和康乃馨，岩石和烫伤的滋味。
海浪在不安的岩块上碎裂，明亮的光在那儿迸破，绽放出玫瑰，海的圆周缩小成為一束花苞，成為一滴蓝色的盐而落下。
噢，绽放於泡沫的木兰花，迷人的过客，它的死亡开花又消逝——週而復始地出现，消失：破碎的盐，令人目眩的海的运动。
〖∷更新快∷无弹窗∷纯文字∷ 。〗
第六十四章 搜寻你两脚流动的音响（）
你和我，爱人啊，让我们一同封住沉默，当海洋摧毁它无止尽的雕像，推倒它冲动的白塔：因為在漫漫水波和滚滚沙石交织成的隐形织物裡，我们支撑起独一且多难的温柔。
我想望你的嘴，你的声音，你的髮。沉默而铮实兀矣蔚唇滞贰！↑I包滋养不了我，黎明让我分裂，一整天我搜寻你两脚流动的音响。
我渴望你滑溜溜的笑声，你那有著丰收色泽的双手，渴望你苍白玉石般的指甲，我想吃掉你的皮肤像吞下一整颗杏仁。
我想吃掉在你可爱的体内闪耀的阳光，你骄傲的脸庞上至高无上的鼻子，我想吃掉你眼睫上稍纵即逝的阴影。
我铮实厮拇ψ叨嵫跋脊猓蜒澳悖蜒澳愠闳鹊男模窕乩呕脑系囊煌访乐薇�
丰满的女人，肉做的苹果，滚烫的月亮，海草、泥浆和捣碎的光浓郁的气味，是什麼样幽暗的明亮在你的圆柱间开啟？男子以感官触摸到的是什麼样古老的夜？
噢，爱是一趟与水和星星同行的旅程，与溺水的大气和麵粉的暴风雨；爱是闪电的撞击是臣服於一种蜂蜜的两个身体。
吻復一吻我漫游於你小小的无限，你的边界，你的河流，你的小村落；而生殖之火——变得多麼令人愉悦——
悄悄穿行过狭窄的血道，直到它快速倾洩如夜晚的康乃馨，直到它似实实虚，如一道暗中的光。
从你双脚上升到髮际的光， 那包裹你纤柔躯体的力量，不是珍珠母，不是冰冷的银：你是麵包做的。烈火爱慕的麵包。
穀物在收穫季节高堆，在你体内，麵粉也在幸福的时节发酵：当麵糰使你的加倍隆起，我的爱是在土中待命的煤炭。
啊，你的额头是麵包，你的腿是麵包，你的嘴也是，被我吞食，随晨光而生的麵包。我的爱，你是麵包店的旗帜，
火教给了你血的课程，你自麵粉体认到自己的神圣，自麵包学会你的语言和芳香。
我爱你。但不把你当成玫瑰，或黄宝石，或大火射出的康乃馨之箭。我爱你，像爱恋某些阴暗的事物，秘密地，介於阴影与灵魂之间。
我爱你，把你当成永不开花。但自身隐含花的光芒的植物；因為你的爱，某种具体的香味，自大地升起，暗自生活於我的体内。
我爱你。不知该如何爱，何时爱，打哪儿爱起。我对你的爱直截了当，不复杂也不傲慢；我如是爱你。因為除此之外我不知道。
还有什麼方式：我不存在之处，你也不存在。如此亲密，你搁在我胸前的手便是我的手，如此亲密，我入睡时你也闔上双眼。
我的丑人儿，你是一粒骯脏的栗子，我的美人儿，你漂亮如风，我的丑人儿，你的嘴巴大得可以当两个，我的美人儿，你的吻新鲜如西瓜。
我的丑人儿，你把胸部藏到哪裡去了？它们乾瘦如两杯麦粒。我更愿意见到两个月亮横在你的胸前，两座巨大的骄傲的塔。
我的丑人儿，海裡也没有像你脚趾甲那样的东西，我的美人儿，我一朵一朵花，一颗一颗星，一道一道浪地為你的身体，亲爱的，编了目录：
我的丑人儿，我爱你，爱你金黄的腰，我的美人儿，我爱你，爱你额上的皱纹，爱人啊，我爱你，爱你的清澈，也爱你的阴暗。
爱人啊，我常常爱你却不见你，不记得你，认不出你的目光，不认识你，一株生错地方，曝晒於正午的矢车菊：我却只爱小麦的味道。
或许我见过你，想像你举起酒杯，在安格尔，映著夏夜的月光，或者你是我在阴影裡拨弄的那把吉他的腰身，那把声如汹涌大海的吉他？
我爱你却不自知，我搜寻著你的记忆。我舀著手电筒闯进屋子偷取你的相片，然而我早知你的模样。突然间，
你就在我身边，我抚摸了你，我的生命，停止：你立在我眼前，女王般统治著。彷彿森林中的篝火，火燄是你的疆土。
在爱你之前，啊爱人，我一无所有：我踌躇於市街上，摆盪於物品间：一切都无关紧要，都没有名字：世界由守候的空气构成。
我熟悉满佈灰尘的房间，月亮所住的隧道，被辞退的严酷的飞机棚，固执於沙中的疑问。
一切皆空无，僵死，喑哑，堕落，废弃，腐朽：一切超乎想像的陌生，一切是别人的，又不属於任何人，直到你的美貌和贫穷，為秋天带来丰富的礼物。
无论是伊奎克可怖沙丘的色泽，或瓜地马拉杜瑟河的河口，都改变不了你那臣服於麦田的轮廓，丰满如葡萄的身形，吉他一般的嘴巴。
噢我的心上人，自万物沉寂以来，从纠缠的藤蔓所统领的丘陵地，到荒凉的银灰色大草原，大地的每一片美景都是你的翻版。
然而不论是需山羞怯之手，或西藏的雪，或波兰的石头，都改变不了你的丰礀，你那游走的穀物：
彷彿智兰的黏土或小麦，吉他或成串水果，在你身上固守其疆土，执行野蛮月亮之指令。
的你单纯一如你的手，光滑，朴拙，小巧，透明，圆润，月之线条，苹果的小径，的你纤细有如的麦粒。
的你蔚蓝如古巴的夜色，藤蔓和星群在你髮间。的你，辽阔澄黄，像夏日流连於金色的教堂。
的你微小一如你的指甲，微妙的弧度，玫瑰的色泽，直至白日，出生，你方隐身地底，彷彿沉入衣著与杂务的漫长隧道：你清明的光淡去，穿上衣服，落尽繁叶，再次成為的手。
你来自贫苦的南部，来自贫困的家，那以寒冷和地震出名的严酷区域，在白堊与黏土间学习生活，当受人崇拜的神们自己也朝死亡坠去。
你是黑黏土塑成的小马，黝黑，沥青的吻，啊亲爱的，你是泥做的罌粟，飞驰於路上的薄暮的鸽子，我们贫苦童年的泪的扑满。
小宝贝，你总是保有一颗贫穷的心，保有一双习惯於石块的贫穷的脚，你的嘴巴常不知什麼是麵包或糖果。
你来自滋养过我灵魂的贫苦的南部：在她的天上，你的母亲与我的母亲仍，一同洗衣。我因此选你為伴侣。
早晨的屋子︰真理混作一团， 毯子和羽毛，一日方始却已乱了方向，漂浮如可怜的小船在秩序与睡梦的水平面之间。
物品只想拖著遗骸前行，无目标的追随，冷冷的遗產，件藏匿起它们萎缩的母音，瓶中的酒偏爱延续昨日。
赋予万物秩序的人儿啊，你闪烁其间，像隻蜜蜂将触角探向深陷黑暗的区域，你用你白色的能源征服光。
你如是建构了一种新的明晰︰物品欣然臣服於生命之风，井然之序让麵包，鸽子各安其位。
亲爱的，我们就要回家了，回到葡萄藤爬满棚架的家：的夏季踩著忍冬的步伐，将在你到达前到达你的卧房。
我们游牧的吻浪跡天涯：亚美尼亚，滴滴掘出的浓蜜，锡兰，鸀色的鸽子，还有扬子江以悠久的耐性将白日与黑夜分开。
而今，最爱的人儿啊，越过澎湃的海洋，我们归返，像两隻盲鸟飞回墙头，飞回遥远春天的窝巢。
因為爱无法不眠不休地飞翔：我们的生命回到墙头，回到海上的礁石，我们的吻回归我们的领土。
〖∷更新快∷无弹窗∷纯文字∷ 。〗
第六十五章 它们造就了我狂野的心（）
我的心上人，芹菜和食槽之后，纱线和洋葱之小豹，我喜欢看你的迷你帝国火花闪耀：你的武器是蜡，酒，油，
大蒜，為你双手而开啟的土壤，在你手中点燃的蓝色物质，化梦境為沙拉的移转本事，捲缩於花园水管中的蛇。 />；
你，带著撩拨香味的镰刀，你，带著发号施令的肥皂泡，你，爬上我发狂的梯子和楼梯。你掌管我字跡的特质，且在笔记本的沙粒裡找到那些正在觅寻你芳唇的迷途的音节。
正午时分你的屋子听似一列火车：蜜蜂嗡嗡叫，锅子在歌唱，瀑布蘀细雨的作為编写目录，你的笑声纺织出棕櫚树的颤音。
墙上的蓝光和岩石交谈，它吹著口哨到来，像送电报的牧羊人；在两株无花果树之间，以青鸀的声音，荷马穿著凉鞋悄悄登上山丘。
唯有在这儿城市可以无声无忧，没有永恆，没有奏鸣曲，嘴唇，或汽车喇叭；只有瀑布与狮子的对话，
还有你——上下楼，唱歌，奔跑，弯腰，种植，缝纫，烹飪，鎚打，写字，返家，或者你已离去——而我知道冬天已然降临。
寂静一片翠鸀，光潮湿，六月如蝴蝶般颤动，而玛提尔德啊，你在南方领地，从海和岩石走来，穿越正午。
你带著满船含铁的花朵，遭南风折磨復遗弃的海藻，而你那白皙依旧、因
