(傲慢与偏见同人)[傲慢]向剩女进发-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“她为什么不可以?”凯瑟琳脸色一沉,抢在莉迪亚开口前,打断伊丽莎白,言辞刻薄地开口反驳,“是夏洛特自己说,只要那个男人的品德不是很糟糕,只要他拥有一份固定的收入,一间可以遮风挡雨的房子,她就会紧紧抓住。”
“柯林斯表兄是汉斯福教区的牧师,工作和收入都非常稳定。而他的父亲也给他留下一栋不错的房子。莉齐,他有哪点配不上夏洛特?何况,说这么多,柯林斯表兄未必瞧得上她!”凯瑟琳傲慢地抬高小下巴。
简沉默不语,站在夏洛特的角度,柯林斯表兄确实是个不错的选择。如果,他的性情不糟糕,不像莉迪亚说的自卑自大。简想,她是无法忍受那种性格男人的。夏洛特不同,从她一贯的言论,就可以看出,她可以为了后半生的安稳太平,牺牲所谓的感情生活。
在英格兰,很多女孩都抱有她同样的想法。与情绪激愤的伊丽莎白不同,简很难评定莉迪亚的做法是错误的。她心底里甚至觉得,这会是一桩好姻缘!只要夏洛特能忍受柯林斯表兄的愚蠢庸俗。不论如何,命运对夏洛特都不公平。在没有其他更好选择的情况下,她假如能听从莉迪亚好心的建议,她会收获一份不需要时时为日常生计惊恐担忧的平静生活。
瞥了眼有些不知所措的夏洛特,简心底里忽然产生一种预感,她必定会令莉齐失望。她们之间的友情也将遭到破坏,出现裂痕。只是,但愿莉齐不会因此迁怒本就和她关系不好的莉迪亚。
玛丽的目光来回了好几下,几乎在每个人脸上停留数秒,借此猜测她们此时的心情变化。她留意到,伊丽莎白的脸蛋又红又白,灵动美丽的棕黑色大眼睛里布满了愤怒的火焰。她似乎是在竭力控制住自己的情绪,不让它轻易爆发出来。
为了一个卢卡斯家的夏洛特,值得吗?玛丽很想问莉迪亚,她嫁不出去在家当一辈子老处女,和她们班纳特家的女儿有什么关系?何必为了她,与伊丽莎白再次起冲突。幸好妈妈不在这里,不然以她的性子,肯定怪伊丽莎白不识妹妹的一番好意,把事情搞得更僵。
在妈妈心里,有可能会接收班纳特家房子和农场的柯林斯表兄,也算不错的金龟婿!她打心眼里想把不讨她喜欢的伊丽莎白嫁过去。
☆、第29章 姐妹冲突
因为伊丽莎白为自己打抱不平的愤怒情绪;夏洛特也不好再多停留。她冲莉迪亚歉意地笑笑;语气委婉地表示;家里还有家务活等她回去做。她不能继续留下做客了。
简从善如流地邀请她隔几天到家里来喝下午茶;见见班纳特家的女家庭教师,索菲亚小姐。
凯瑟琳故意当着伊丽莎白的面,热情地邀请夏洛特下次陪她和莉迪亚;还有玛丽到麦里屯的镇子上玩。为她和柯林斯表兄的第一次见面;做条新裙子,买一顶新帽子。但凡能气到伊丽莎白的事情,凯瑟琳总是很乐意去尝试。
玛丽不想成为凯瑟琳迁怒的对象,刻意躲到不引人注意的角落。她打定主意;绝不参与伊丽莎白和莉迪亚之间的吵架。她们一个是爸爸最喜欢的女儿;一个是妈妈的心肝宝贝。简还能在中间说上几句劝和的话。凯瑟琳?她不帮着莉迪亚火上浇油,跑妈妈那里加油添醋说伊丽莎白的坏话;她就不是凯瑟琳了。
目送夏洛特乘坐马车离开,莉迪亚转身朝房子大门的方向走去,凯瑟琳和玛丽紧随其后。
见她什么都不解释地离开,伊丽莎白怒气冲冲地拦住她,不让莉迪亚离开,“站住!莉迪亚,你刚才那些话都是真心的吗?”
“当然是真心话!”莉迪亚面不改色地承认。
她心底里冷笑,亏伊丽莎白自诩是夏洛特最要好的朋友。可她为什么就没眼睛看见夏洛特的尴尬处境?她都快二十七了,再不嫁,恐怕只能选择死了老婆的鳏夫,或是没钱只剩下光鲜体面的落魄老男人。不然,就一辈子留在卢卡斯家,当给她父母兄弟当免费保姆。假如她兄弟讨个厉害点的老婆,她在家的日子会更难熬。
柯林斯表兄的性格确实不讨人喜欢,可他拥有一份在外人看来相当不错的工作,和他父亲留下的房子。将来还有可能继承班纳特家年收入两千英镑的财产。
而夏洛特有什么?内涵这虚无缥缈,看不见摸不着的东西,既不能当饭吃,也不能转换成金钱。她想离开现在的家,以卢卡斯家的体面,绝不会容许她去当女佣。女家庭教师也未必同意。给有钱的有钱老太太做“女伴当”,也就看上去光鲜亮丽,实际干的还是女佣的工作。
况且,卢卡斯太太一再说了,女人不能到外面抛头露面,败坏家族的清白名声。
除了在家当老处女,只剩下嫁人这一条路。然而现实是,符合她实际利益的男人也不是好找的。一个有稳定收入,又有房子的年轻男人,为什么要娶一个既没长相又没嫁妆的老女人?
伊丽莎白深吸几口气,平复情绪,尽量不让自己口不择言,怀疑莉迪亚的险恶用心,“你明知道柯林斯表兄是什么样的男人?为什么还要介绍给夏洛特?莉迪亚,你太自私,太冷血了。难道这世界上,只有你的感情是最真挚最宝贵的。夏洛特的感情只配拿来交换婚姻吗?”
“莉齐?你说得太过分了。”简脸色骤变,温柔的脸庞头一次出现明显的怒意,“莉迪亚只是帮着夏洛特和柯林斯表兄见面。至于成不成,还得看夏洛特和柯林斯表兄他们自己的决定?”
“莉齐,你刚才听了夏洛特的心里话,就没半点触动?”她语重心长地劝慰,“夏洛特她不是十七八岁的小姑娘,还有时间挑挑拣拣。她是将近二十七岁,嫁不出去的老女人。”
“简,在你心里夏洛特她也只配嫁给像柯林斯表兄那样庸俗虚伪的男人吗?”伊丽莎白一听,胸口的火气更大。她就不明白,为什么一向温柔善良的简会说出如此冷血不近人情的话?夏洛特那么好的姑娘,为什么不能获得她想要的幸福?
“不是的!我没有这么想,莉齐。”
简心里慌乱,连忙为自己辩解,“我只是觉得男女之间的感情没有你说的那般简单。莉迪亚只是创造一次俩人见面的机会,而夏洛特她也未必会接受这份好意。柯林斯表兄这人,我们也不是很了解。在没见到真人之前,吉格斯打听到所有关于柯林斯表兄的消息,都不能全部信任。”
“简的话,哪句说错了?”凯瑟琳跳出来维护自家姐妹,“柯林斯表兄不是到我们家住一天就离开,他会在我们家一直待到星期六才返回肯特郡的汉斯福村 。这里面有将近五六天的时间,他极有可能还会跟我们一块参加麦里屯举办的舞会。他和夏洛特就算没有莉迪亚的介绍,也会在舞会上认识。”
“莉齐,你真可笑!也够固执。这里不止你一个人把夏洛特当朋友,希望她能获得幸福。我、玛丽、简、莉迪亚也同样如此。”
“莉齐,”莉迪亚也没想到伊丽莎白的情绪会这么激动,早知如此,她会在私底下悄悄找夏洛特说,而不是当着伊丽莎白的面。她这次算做了自家姐妹眼中见不得别人好的坏女人了!
“我的本意是介绍他们相识,而不是包办他们的婚姻。夏洛特和柯林斯表兄都是成年人,应该都知道怎么做才是对他们自己最好。莉齐,你不是夏洛特,无法体会她在卢卡斯家的尴尬无奈。”
伊丽莎白愤然打断莉迪亚委婉的解释,“谁说我不能理解!就因为我知晓她的无奈,我才不赞成你把柯林斯表兄介绍给她。她,”
“她说不定会为了离开穷困潦倒的卢卡斯家,违背自己真实的心意,嫁给自己不喜欢的男人。爸爸妈妈二十多年糟糕的婚姻状况,你们又不是没瞧见。我真的,不希望夏洛特重复这样的不幸。”
“那也是她自愿的。”凯瑟琳面带不屑,就凭夏洛特的现状,如果能嫁给柯林斯表兄,那一定是上帝它一不小心闭上双眼了。
“吉蒂,”伊丽莎白非常讨厌凯瑟琳的冷漠,“你说这话的时候,有没有摸摸自己的胸口?它究竟是热的还是冷的!”
凯瑟琳一听,又羞又怒地反唇相讥,“伊丽莎白*班纳特,你知道我最厌恶你什么地方?就是你的自以为是。你总觉得自己的观点是对的,别人都是错的。就好像夏洛特,你明知道她急着找个合适的男人出嫁,可你却因为自己的喜好,竭力反对。”
“你摸摸自己的胸口,那里到底是热的还是冷的?”她气呼呼地把话还回去。
“莉迪亚,和她这个人说不清。我们走。”说完,凯瑟琳一把拽过莉迪亚,怒气冲冲地拖着她离开。
玛丽见状,回头深深注视一眼伊丽莎白,看着她难看的脸色,突然道:“莉齐,你才二十岁!”
“等等我,莉迪亚,吉蒂。”她提起裙摆,一路小跑追了上去。
“简,我错了吗?”伊丽莎白咬住下唇,眼睛死死盯住三个妹妹离开的欢快背影,听着她们之间的打趣笑闹,她转过头,望着面露担忧的简,不死心地继续问:“你是不是也认为,柯林斯表兄会是夏洛特最好的归宿?”
“莉齐,我并没有这么想。”简一口否认,继而关切道:“我看夏洛特走得慌忙。你今天有时间,最好找她亲自谈谈。莉迪亚她并没有恶意,柯林斯表兄的外在条件确实不错,很符合夏洛特的要求。”
伊丽莎白不满地讥嘲,“把自己瞧不起的男人推给别的小姐,还认为他们很合适。简,你有没有觉得莉迪亚做事越来越理智冷血了吗?”
“没有啊。莉迪亚不是一直都是这个性子。”简摇摇头,不认为莉迪亚性子有所改变。
“莉齐,我希望你不要因为夏洛特的事,迁怒莉迪亚的好心。”她请求。
伊丽莎白偏过头,移开与简对视的目光,看着不断在风中摇晃的秋千麻绳,伸手握住,“我不会生她的气。毕竟,和你们解释的一样。她只是介绍俩人认识,之后的感情发展,和她毫无关系。即便她不介绍,柯林斯表兄和夏洛特依旧会在舞会上,或是在我们家里认识彼此。”
“你能想通就好。”简笑容温柔。
“想不通也得想通啊。毕竟,这不是我的人生,是夏洛特的选择。”
伊丽莎白耸耸肩膀,双手提起裙摆,优雅地欠身,“看我的礼仪学得怎样?是不是不伦不类?我在这方面实在没天赋,不管做什么动作都只会让我感觉别扭不自在。简,我心底里总有种预感。莉迪亚,她的未来和我们不一样。她的天空更为广阔,不像我们被局限在小小的浪搏恩。”
“她可是妈妈寄予厚望的女儿,下半生的依靠。”
“简,夏洛特说的对。彬格莱先生对你的迷恋,来得快,去得也快。请不要再端着你淑女的架子了。这样的矜持,会使你错失最美好的姻缘。”
“莉齐,我会考虑的。”简报以微笑。
轻佻的女人,男人当玩物;端庄的女人,照样得不到想要的幸福。
简无声叹口气,她该如何是好呢?
☆、第30章 姐妹情谊
“真受不了莉齐!”
凯瑟琳毫无掩饰地表达自己对伊丽莎白的讨厌;“我还以为她和夏洛特的关系有多好呢?今天一看;也不过如此。她自己不着急嫁人;就觉得夏洛特也不急。她也不想想;夏洛特跟她能比吗?”
“柯林斯表兄哪里不好了?至于发那么大的火。”她冷哼,心里面越发瞧不起伊丽莎白,觉得她自私自利;完全不为好友夏洛特目前尴尬的处境考虑。
“莉齐确实有点小题大做了。”
玛丽一本正经地评论;“莉迪亚又不会正式场合隆重介绍他们彼此。最多是邀请夏洛特到我们家下午茶,安排一场偶遇。假如妈妈知道这事,一定会埋怨莉迪亚多管闲事。毕竟,柯林斯表兄在妈妈肚子里孩子生出来之前;都是我们家财产的第一继承人。”
“这桩婚事真成了。最高兴应该是卢卡斯家。别看卢卡斯爵士平时和蔼可亲,殷勤体贴。卢卡斯太太和妈妈关系亲密。他们家一旦得知夏洛特有可能嫁给班纳特家财产未来的继承人;不知道会怎么算计我们家财产,到妈妈跟前炫耀呢?”
听到玛丽发表的真知灼见,凯瑟琳惊异地瞪大眼睛,“玛丽,几天不见,你脑子愈发清醒了。以前,可听不到你说出这么有条理的推断。你猜测的很有道理!夏洛特如果和柯林斯表兄结婚,最开心应该就是卢卡斯家。”
“吉蒂,玛丽,”莉迪亚微微皱起眉头,“卢卡斯家再怎么算计,也得等夏洛特正式嫁给柯林斯表兄,生下男性继承人之后。你们别忘了,这份财产属于限嗣继承。柯林斯表兄如果没有儿子,等他见上帝之后,这里依旧会落到其他陌生人手中。”
“一提这个,我就生气。”凯瑟琳撅起嘴巴,大声道:“我会向上帝日夜祈祷。恳求他让这样不公平的法律,早点废除。幸好妈妈在婚前和爸爸签有协议,她四千英镑的嫁妆会留给自己的女儿。不然,我们就会同卢卡斯家的女儿们一样悲惨,一分钱嫁妆都没有。”
“吉蒂,在短期内,你的祈祷恐怕都会无功而返。”玛丽简短有力地进行言语上的报复,“上帝也拿限嗣继承没办法!除非女人能代替男人上战场,和他们一样去战斗。想想这几年的战争,同盟国输得一塌糊涂,很多家庭失去了丈夫、儿子和父亲。”
“女人穿上裤子,上战场?这怎么可能!”凯瑟琳不可思议地张大嘴巴,“这种事绝对不可能发生。而英格兰的绅士们,也决不会允许女人穿男人的衣服,伤风败俗到大街上招摇。”
“我都无法想象自己穿男人裤子的模样。太丑了!只有法国起义的那些低贱农妇,才会做这样不知廉耻的打扮。”她对女人穿裤子的行为,嗤之以鼻。
“我这辈子,都不会做那样的打扮。”玛丽立场坚定。
“吉蒂,玛丽,我觉得女人穿上裤子出外工作这种事,在未来肯定会发生。”莉迪亚给打预防针,“我们活着的时候,也许见不到。但我们的孩子,孩子的孩子肯定会经历。假如真有那么一天。我会举双手赞成。”
“女人穿裤子,不是罪,是