(傲慢与偏见同人)[傲慢]向剩女进发-第8部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　然而，这些事情都抵不过在得知家里的房子会由不认识的陌生人来继承的彷徨无措！在获知消息的一瞬，玛丽心底里生出一种恨不得立即去死的冲动。她宁可死在爸爸前面，也不想在他过世后，被人从房子里赶出去。
　　　　那些日子，她就像只找不到巢穴的小动物，整日战战兢兢，时不时地偷偷观察父亲班纳特先生的脸色，就怕看到他脸色难看，不舒服的样子。
　　　　从小受过的教育，只教会玛丽依附男人生活。在家的时候靠父母；出嫁了靠丈夫和儿子。她从未设想过，如果他们不可靠，一个没有自我生存能力，只读过几本书的小姐，该如何独自生活？
　　　　听莉迪亚小声和吉蒂抱怨说，一千英镑的嫁妆太少了，她没几年就能全部花光。为什么她不是男人的时候？玛丽脑子里头一个浮出的念头是，莉迪亚太不体谅爱她的妈妈了！
　　　　一千英镑怎么少了？家里请的管家年薪也不过才四十英镑。像负责打扫她们姐妹房间，偶尔负责招待客人，每天忙个不停的女仆吉娜，一年也就能收入二十五英镑。
　　　　玛丽那时想，一千英镑的嫁妆对她而言，已经足够了。
　　　　可现在，玛丽隐约觉察到，莉迪亚应该是很早就知道家里的房子在父亲班纳特先生过世后不属于她们姐妹五个的现实，所以，她才会在私底下同吉蒂抱怨一千英镑的嫁妆不够她开销。
　　　　玛丽认为一千英镑的嫁妆够开销，甚至觉得到死都花不完，是建立在班纳特家的房子依旧属于她们姐妹五人，她可以在房子里终老的基础上。即使玛丽对金钱不敏感，可也懂得没房子居住的坏处。
　　　　租房也是一笔很大的开销！一千英镑的嫁妆，真的好少。就算她省着花，只请一个女仆照顾自己，玛丽不无悲观地想，她早晚有一天会因为贫穷流落街头。
　　　　指望自己的姐妹们接济，玛丽眼神复杂地凝视莉迪亚，看着她专心致志清洗玫瑰花的样子，心底涌上一股子难以用语言形容的感觉。她的妹妹，一直都在用她的方式默默帮助她。忽然，玛丽想起莉迪亚经常挂在嘴边的一句话。给一个穷人金钱，不如教会他赚钱的方式。
　　　　班纳特家的厨娘，以后即便不在她家干了，凭她如今的手艺，根本不缺下家；女仆吉娜平时休息的时候，最爱跟在莉迪亚身后，向她请教这样那样的问题。为她将来到贵族家服务做准备。因为莉迪亚说，机会只留给做好准备的人。吉娜听了，深以为然；吉格斯，家里负责管理马厩的马夫，莉迪亚最忠心耿耿的爱慕者。他养得的马，连卢卡斯爵士都为之惊叹，说他可以去国王的皇家御用马厩工作。可他偏偏不愿意，宁愿拿着班纳特家微薄的薪水，养几匹平时只用来驮货的马。
　　　　玛丽有次捕捉到那个有着一张娃娃脸的乡下少年看向她妹妹莉迪亚时，爱慕中充满绝望的眼光。她不会提醒莉迪亚这件事，绅士家的小姐和她家马夫的爱情故事，只适合在伦敦舞台剧中表演，并不适合在班纳特家上演。
　　　　即使对自己的妹妹莉迪亚的眼光有信心，玛丽也不敢冒一丝风险。莉迪亚看着乖巧听话，实际是家里胆子最大的人！
　　　　玛丽打定主意，她今后发表的每一部小说，都会在扉页写下，献给我最爱的妹妹，莉迪亚小姐！而获得稿费，她也会同她分一半。
　　　　是莉迪亚教会了她赚取金钱的方法，她必须回报这份无私的感情！

☆、第12章　赫斯脱夫妇

“那位莉迪亚小姐是我见过的最美丽最纯洁的天使！我从未在其他地方见过比她更美丽的小姐……”
　　　　彬格莱先生滔滔不绝地发表他对初次见面的莉迪亚的真诚赞美，“她年轻，美丽，即使穿着最普通的家常裙子，也不能稍减她美貌一分。还有她的谈吐，她的声音，她是那么得有礼，她的声音是那么得柔和动听。哦！达西，我最好的好朋友，我已经迫不及待舞会到来了。”
　　　　“这里的人就同莫里斯先生说得那般可爱！每一位绅士都非常得和蔼可亲，谦逊有礼。每一位淑女，至少我见过的，并不比我在伦敦舞会上认识的那些讲究时髦的小姐们逊色。”
　　　　“达西，我想，我彻底爱上这里了。”彬格莱先生毫不吝啬自己赞美的言词，直白袒露自己内心的感情。
　　　　“查尔斯，莉迪亚小姐似乎还未到出来社交的年龄吧？”
　　　　卡洛琳坐在钢琴边，停下演奏，以最完美的角度凝望达西先生所在的方向，给自家兄弟清醒清醒脑袋，“任何一个有教养的家庭，都不会让自己还未成年的女儿出来交际。我承认，莉迪亚小姐确实美貌非凡。可作为一个淑女，美貌只能作为一部分。她还需要其他的才学来进行衬托。”
　　　　站在钢琴旁边唱歌的赫斯脱太太笑着接口，“比如说，音乐和舞蹈。”
　　　　“听说班纳特家拥有五个女儿，不知道她们的家庭教师是否尽到身为老师的职责？”卡洛琳神情高傲，一脸的不以为然。自认为出身体面，受过良好教育，又拥有两万英镑丰厚嫁妆的她，完全瞧不上她弟弟彬格莱先生口中美貌绝伦的莉迪亚，一个还未长成的乡下小丫头。
　　　　“看她今天的言谈举止，那个女家庭教师应该是尽责了。”赫斯脱太太瞥了卡洛琳一眼，视线落向手里拿着牌的达西先生轮廓分明的侧脸。那张脸的正前方，是她各方面平庸，只对吃感兴趣的丈夫赫斯脱先生。
　　　　事到如今，赫斯脱太太也说不清自己选择嫁给赫斯脱先生究竟对不对？在她眼里，论个人能力，一百个赫斯脱先生都抵不上她的兄弟查尔斯*彬格莱，更别提她兄弟最好的朋友达西先生了。
　　　　同妹妹卡洛琳一样，赫斯脱太太在看到冷漠英俊的达西先生一瞬，胸口冷寂的心脏突然间恢复了跳动。她在婚后，没有爱上自己的丈夫，反而爱上跟随她兄弟回家做客的好友。
　　　　和达西先生有过几次短暂的交流以后，赫斯脱太太彻底放弃成为他情人的离谱念头。她确定，达西先生是真正品德高尚，值得人尊重的绅士。他是不会瞒着妻子或是公开养情人的。虽然选择放弃，赫斯脱太太依旧会时刻关注他。看到自家姐妹卡洛琳一个劲抛媚眼，不断以旁敲侧击方式表现她心中的爱慕，达西先生却丝毫未觉察的样子，赫斯脱太太心里忍不住想笑。
　　　　她可没有自己得不到，就让自己姐妹得到的崇高思想。赫斯脱太太的真实想法是，达西先生最好不要娶卡洛琳，不然她会嫉妒，深深的嫉妒自己的亲姐妹，妒忌到恨不得杀了她取而代之！
　　　　从卡洛琳刚才看似赞美那位班纳特家莉迪亚小姐的言语，赫斯脱太太深信，她的好姐妹一定会在接下来的日子里，使用用各种方式，各种手段进行挑拨离间。卡洛琳绝对不会允许一个乡下穷乡绅女儿的风头胜过她！
　　　　她是如此的了解自己的姐妹，就如同了解自己内心的黑暗。赫斯脱太太唇边的笑意加深，比起她弟弟查尔斯，她更愿意达西先生爱上班纳特家的女儿，令卡洛琳的梦想破灭。
　　　　赫斯脱太太坏心肠的想。
　　　　“我相信，班纳特家的小姐们，即使没有家庭教师，她们的教养也不会比任何一个其他地方的淑女差。至少，在我心目中便是如此。达西，你说呢？”彬格莱先生对莉迪亚初次的印象非常好，可以说完完全全超出了他的想象。他本来就个性格随和的好人，生性不爱说别人坏话，所以他不论走到哪儿，都会受到当地人热情的欢迎。
　　　　达西先生看了眼手中的扑克牌，漫不经心地挑剔，“他们家没雇女佣吗？”
　　　　“你不说，我都快忽视了。那位莉迪亚小姐，居然亲自去花田干低贱的女工人们的工作！”卡洛琳逮住机会，猛烈抨击，“班纳特家的家庭教师，竟没有阻止她！”
　　　　赫斯脱太太笑了，故意道：“我以为她篮子里的玫瑰是她的爱慕者送的。”
　　　　“爱慕者？”卡洛琳眼睛发亮，“是在花田工作的某个底层工人吗？不过，以莉迪亚小姐的美貌，这种事对她而言应该司空见惯才是。”
　　　　“卡洛琳，”彬格莱先生皱皱眉，“爱慕者越多，不是越能证明莉迪亚小姐的魅力。”
　　　　一个女人如果没有追求者，那才是她人生最大的悲哀！彬格莱先生从来不会为自己欣赏的女人拥有众多的爱慕者感到愤怒。相反，他觉得这只是一种证明女人魅力的方式。
　　　　就好像舞会上，受到年轻绅士们追捧的淑女，总会成为每个家族举办舞会重点邀请的对象！因为每个宴会主人都十分清楚，舞会不仅需要位高权重的贵族，腰缠万贵的暴发户，更需要年轻美丽的小姐们增光添彩。
　　　　“我想，我的魅力并不需要那些人来证明。”卡洛琳笑容鄙夷，不屑一顾。
　　　　开什么玩笑？一群穷鬼乡巴佬的爱慕，她才不稀罕。
　　　　“我倒是挺喜欢那样淳朴的爱慕者。”赫斯脱太太提出不同的看法，“他们的感情很真挚。就同伦敦舞台剧中表演的，为了他们爱慕的小姐，出身底层的他们愿意奉献一切，包括生命。”
　　　　卡洛琳眯起眼，有些意外自己姐妹今天唱反调的举动，“路易莎？和你做了二十几年姐妹，我都不知道你脑子里居然有这种念头？不过是群下等人，也值得你在意吗？”
　　　　“卡洛琳，”赫斯脱太太笑容无辜，拿起放在钢琴上的琴谱，翻到几首苏格兰小调，放到谱架上，压低嗓音，“每个女人都梦想着得到全世界男人的爱慕！我也不会例外。假如他们的爱慕能使我声名远播，让更多的人认识到我的魅力，我会高兴疯的。”
　　　　“卡洛琳，弹这几首曲子吧。我记得爸爸在的时候，我们经常一块唱。”
　　　　“在一群没钱的乡巴佬之间流传？”卡洛琳也放低嗓音，“路易莎，快点放弃你疯狂的想法！您难道能忍受自己的名字出现在伦敦街头的小酒吧，出现在酒鬼赌鬼那些不学无术男人们肮脏的嘴巴中。”
　　　　“路易莎，真的好怀念那时候的我们。”
　　　　“卡洛琳，所有的男人都是一样的。他们中间唯一不同的地方，是他们所处的环境。这也导致我们身边的男人们，会选择用更为委婉的方式谈论他们追逐的女人。”赫斯脱太太面带微笑，深吸几口气，准备开唱。
　　　　卡洛琳的手指在琴键上按下第一个音符，“路易莎，你堕落了。”
　　　　“卡洛琳，我是认清了自己。”赫斯脱太太张开口，用她优美的嗓音，唱起欢快活泼的苏格兰小调。
　　　　听到姐妹俩的一弹一唱，彬格莱先生他们三个男人也都停止手中的娱乐，专心致志聆听她们花费心思的表演。
　　　　赫斯脱先生很满意自己妻子美妙的歌喉，虽然抵不上伦敦剧院里的女演员，可他对这些并不挑剔。毕竟路易莎*彬格莱嫁给他，在所有人眼中属于低嫁。如果这桩婚约不是老彬格莱先生生前所定，她也轮不到他来娶。
　　　　所以，自认为才干平庸的赫斯脱先生，完全不在意跟着妻子常年居住在娘家，吃喝住用都由小舅子来开销的窝囊。对于妻子爱慕达西先生，赫斯脱先生不是蠢人，路易莎或许能将自己的小心思瞒过自己的兄弟姐妹，可她却不能骗过时刻注意她一言一行的她的丈夫赫斯脱先生。
　　　　赫斯脱先生并不介意妻子藏在心底里的爱慕，身为一个吃软饭的男人，就得有自知之明，懂得取舍。况且，路易莎*彬格莱是个聪明理智的女人！她不会在明知道达西先生对她无意的情况，暴露出内心隐藏的秘密。
　　　　一场没有结果的暗恋而已！心胸开阔的赫斯脱先生自然不会放在心上。
　　　　就如他理智的预测，他的妻子很快放下了对达西先生的爱慕，开始以旁观者的角度，反思自己的不理智。也因为这件事，赫斯脱先生发现自己性格骄傲的小妻子，其实是个非常可爱的小女人！她也会嫉妒，也会对自己的姐妹耍小心眼。
　　　　既然自己的妻子并不希望达西先生娶自己的姐妹，赫斯脱先生想，他会很乐意帮自家的妻子实现这个愿望！
　　　　菲茨威廉*达西的妻子，永远都不会是彬格莱家的女人。

☆、第13章　班纳特太太的愤怒

“哦，我的上帝啊！莉迪亚，你上次给我提神的香膏还有吗？我现在需要它。我的神经，它难受死了。”班纳特太太按着额头，眉头皱紧，一路哀呼着进入起居室，有气无力地瘫坐在壁炉前面的空沙发上。
　　　　“妈妈，你的头又疼了吗？吉蒂，你去趟厨房，让吉娜送一杯热牛奶过来。”
　　　　轻唤和玛丽一起弹琴唱歌的凯瑟琳，莉迪亚连忙放下手中托“克拉克借书处”的管理员肖恩先生帮忙购买的，关于植物学方面的书籍。手脚迅速地从靠墙的矮柜里取出她准备的家庭医药箱，从里面取出亲手调配的，孕妇适合使用的香膏，为直呼脑袋难受的班纳特太太轻轻按摩。
　　　　简、伊丽莎白、玛丽也都放下手中的活计，一脸担忧地围坐到班纳特太太的身旁，七嘴八舌地表示心底的忧虑。
　　　　“妈妈，你的脸色看着似乎很不好。需不需要去麦里屯请琼斯医生过来帮你看看？”作为长女，简第一个开口。
　　　　看班纳特太太的样子不像是在假装，脸色白得吓人，伊丽莎白也有些着急了，“妈妈？还是请琼斯医生到家里来看看吧？莉迪亚的香膏也不是万能灵药。”
　　　　她虽然从心底里鄙夷自己母亲没事拿神经衰弱当借口，到处丢人现眼，可并不意味着她不爱自己的母亲。
　　　　“吉蒂，吉蒂，你顺便让管家派个人去麦里屯请琼斯医生过来一趟。”伊丽莎白高声唤住跑到门口的凯瑟琳，还是决定请医生给班纳特太太看。她对莉迪亚调配的香膏，信心不是很足。
　　　　玛丽默默地端起吉娜送来的热牛奶，放到班纳特太太的手里，“妈妈，喝点热牛奶缓解下你的神经。”
　　　　从莉迪亚说牛奶可以舒缓人类脆弱的神经，班纳特太太一日四餐的红茶和咖啡逐一被纯牛奶和经过发酵的酸奶取而代之。班纳特太太坚持了一年多，整个人的气色和肤质还有身材都得到了很大的改善。照着镜子，班纳特太太心里对莉迪亚的小抱怨，也随着她日益健康的身体烟消云散。
　　　　班纳特太太如今是家里最相信莉迪亚配置的，