历代赋评注-第50部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笃籼逯槿猓汇煤跸茸樱�9］。
（后汉书崔骃列传，中华书局1962年标点本）
［1］皇：皇天。绍：继续。恤：体恤、忧虑。眷：恋念、宠爱。建武：东汉光武帝刘秀的年号（25—55）。王莽新朝末年，刘秀乘农民起义的东风起兵，废除王莽新朝，建立东汉政权，史称“光武中兴”。这两句的意思是说：老天爷一再关心和体恤汉家王朝，所以把它的眷爱之心集聚在光武皇帝身上。
［2］运：移动。欃枪：彗星的别名，又名扫帚星，古人认为是凶星，多用来喻指邪恶势力，此指王莽。电扫：比喻迅速扫荡净尽，如闪电划过。六合：天下。土宇：国土、疆土。
［3］滂：水势洪大的样子。横被：广泛覆盖。黎庶：人民大众。恺：欢乐。
［4］延：引进，招请。幽牧：幽州刺史。这两句的意思是说：光武帝大开四方之门，广泛地引进人才，那幽州刺史又举荐了我。
［5］分画定而计决：指自己的宗门受到王莽的恩宠，而自己最后出仕新朝。分画，划分、区分。计决，思虑已定。贲（bi）：装饰。鄙耇：乡野老人，一般用为老人的谦称。这两句的意思是说，我的身份已经划定，并最后出仕新莽，我又怎能在暮老之年再加掩饰而出仕于光武呢？
［6］悬车：指年老致仕而隐居。后汉书陈寔传：“时三公每缺，议者归之，累见征命，遂不起，闭门悬车，棲迟养老。”絷马：拴住车马，喻谢绝仕途。进取：追求、求取。此句指辞却光武帝征辟一事。
［7］叹：赞叹、赞许。成服：穿上春天的衣服。论语先进：“（曾点）曰：‘暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴于沂，风乎舞雩，咏而归。’”表现了曾点优游自得，淡泊仕进的思想情绪。阖：闭。衡门：以横木为门，后指简陋的住处。衡，通“横”。扫轨：扫除车轮的痕迹，比喻隔绝人事。轨，车迹。这两句的意思是说：我赞许曾点那种悠然自得、淡泊仕进的思想，因而要严闭陋室以谢绝人事。
［8］优游：悠闲自在、从容洒脱。永日：消磨时光。性命：本性。尽齿：享尽天年。齿，天年、寿数。
［9］贵：珍重。启体：犹言启足。论语泰伯：“曾子有疾，召门人弟子曰：‘启予足，启予手！’”后世以启手足为善终的代称。赵岐注：“郑曰：‘启，开也。曾子以为受身体于父母，不敢毁伤，故使弟子开衾而视之也。’”刘宝楠正义：“孝经云：‘身体发肤，受之父母，不敢毁伤。’”大戴礼记曾子大孝：“天之所生，地之所养，人为大矣。父母全而生之，予全而归之，可谓孝矣；不亏其体，可谓全矣。”忝：愧辱。先子：祖先。此指死去的父母。
评
这是一篇自叙性的抒情赋，全面地抒发了作者屈身事莽和不愿仕汉的复杂心情。后汉书本传说，“临终作赋以自悼，名曰慰志”，可见此赋作于暮年，其心情是悲伤、沉重的。全赋先赞美伊尹、傅说生遇明君，因而功业垂留后世而不朽；再悲悼自己生不逢时，正遇王莽跋扈、专权而篡汉。第三段说明自己被迫事莽的矛盾心情；最后表明不愿再次出仕东汉王朝的道理。赋中虽然没有节义凛然的词语，但一再表白事莽有愧而要洁身自好，在当时的封建士大夫中，也是一种颇具典型意义的文化心态，至今仍有其认识价值。全赋虽用骚体，但不沿袭屈宋词汇，而从大量经子典籍中铸造新词，化用了许多典故，用来表现自身的遭遇和仕莽不仕汉的矛盾心情，致使文风典雅、深沉、简练，颇能代表由铺张扬厉的逞辞大赋而向简洁、深刻的抒情短赋转化过程中的文学风格。文章结构严谨、条理清晰，抒情曲折起伏，真实自然，语言也是质朴而又典雅的。作者能够真实地揭示自己的心理世界，比起当时一些矫情造作、辞繁意寡的赋作，自有它的可取之处。
（霍旭东）
第63章 北征赋（）
班彪
班彪（3—54年），字叔皮，扶风安陵（今陕西咸阳市东北）人，东汉史学家、文学家。班彪是世家子弟，其祖父多为汉廷大官，他是班固和班昭的父亲，班倢伃的侄子。班彪二十馀岁，适逢王莽篡汉和绿林、赤眉起义，王莽失败，刘玄称帝，天下动荡不安。因此他离开长安，避难天水，依附隗嚣，不受礼遇。后来他感到隗嚣必败，便转往河西归附大将军窦融，并劝说窦融支持光武帝刘秀。刘秀重其才名，称帝后，任班彪为徐县令，后因病免官。后为望都长，卒于任。
班彪才高而好述作，专心史籍。以史记所记史实止于汉武帝太初年间，于是收集史料，作史记后传六十馀篇，后由其子女班固和班昭在此基础上修成汉书。班彪有赋、论、奏、书九篇，今存北征赋和览海赋（艺文类聚卷八）、冀州赋（艺文类聚卷六）之残篇。
北征赋记叙了作者因避难而北行的历程，表达了怀古伤乱的感叹，抒发了安贫乐道的情怀。浦铣复小斋赋话云：“班叔皮北征赋，妙在有议论，有断制，不则一篇述征记，有何意味？”
余遭世之颠覆兮［1］，罹填塞之阨灾［2］。旧室灭以丘墟兮［3］，曾不得乎少留［4］。遂奋袂以北征兮［5］，超绝迹而远游［6］。
朝发轫于长都兮［7］，夕宿瓠谷之玄宫［8］。历云门而反顾［9］，望通天之崇崇［10］。乘陵冈以登降［11］，息郇邠之邑乡［12］。慕公刘之遗德［13］，及行苇之不伤［14］。彼何生之优渥［15］，我独罹此百殃［16］。故时会之变化兮［17］，非天命之靡常［18］。
登赤须之长坂［19］，入义渠之旧城［20］。忿戎王之淫狡［21］，秽宣后之失贞［22］。嘉秦昭之讨贼［23］，赫斯怒以北征［24］。纷吾去此旧都兮［25］，迟迟以历兹［26］。遂舒节以远逝兮［27］，指安定以为期［28］。涉长路之绵绵兮［29］，远纡回以樛流［30］。过泥阳而太息兮［31］，悲祖庙之不修［32］。释余马于彭阳兮［33］，且弭节而自思［34］。日晻晻其将暮兮［35］，睹牛羊之下来［36］。寤旷怨之伤情兮［37］，哀诗人之叹时［38］。
［1］颠覆：倾跌败坏，这里指时局动荡不安。
［2］罹（li）：遭遇。填塞：道路被堵塞不通，比喻政治混乱。阨：同“厄”，厄灾，困苦灾难。
［3］旧室：汉室，指前汉王朝。丘墟：废墟。
［4］曾：乃，竟。少留：稍事逗留。
［5］奋袂（mèi）：举起袖子，形容奋发的样子。北征：北游。
［6］超：越过。绝迹：没有人迹的地方。
［7］轫（rèn）：停车时用以阻止车轮转动的一块木头，行车时先把它移去，所以“发轫”引申有启程的意思。长都：长安，在今西安西北。
［8］瓠（hu）谷、玄宫：都是地名，在今西安西。一说瓠谷是谷名；玄宫指甘泉宫，故址在今陕西淳化县西北甘泉山。
［9］云：即云阳县，在今陕西淳化县西北。云门，云阳县城门。反顾：回头张望。
［10］通天：台名，在甘泉宫中。崇崇：高峻貌。
［11］乘：登。陵：大土山。登降：或上或下。
［12］郇（xun）邠（bin）：地名，汉书地理志：右扶风（故址在今西安市西北）栒县有豳乡。郇，同“栒”；邠，同“豳”。
［13］公刘：周人的远祖，曾率周族迁到豳地安居。
［14］行苇：生于路旁的苇。诗大雅行苇：“敦彼行苇，牛羊勿践履。”大意是说不要让牛羊践踏伤害了路旁的苇。毛诗序：“行苇，忠厚也。周室忠厚，仁及草木。”相传这首诗为公刘所作。
［15］优渥（wo）：优厚丰裕。
［16］罹：遭。百殃：种种祸害。
［17］时会：时运。
［18］靡常：无常。
［19］赤须：坂名，李善注：“赤须坂在北地郡（所辖范围包括今甘肃东部和宁县南部一带）”。
［20］义渠：春秋战国时西戎国名，亦为城名，在今甘肃庆阳西南，其地当时亦属北地郡。
［21］忿（fèn）：怨恨。戎王：义渠戎王。狡：狡诈。
［22］秽：不洁，此为意动用法，“以为秽”。宣后：宣太后，昭襄王母，楚人。
［23］嘉：赞赏。秦昭：秦昭襄王。
［24］赫斯怒：勃然发怒。史记匈奴列传：“秦昭王时，义渠戎王与宣太后乱，有二子。宣太后诈而杀义渠戎王于甘泉，遂起兵伐残义渠。于是秦有陇西、北地、上郡，筑长城以拒胡。”
［25］纷：心绪纷乱。
［26］：两旁驾车的马，也叫骖。迟迟：缓行。历兹：至此。
［27］舒节：驱车疾驰之意。节，车行的节度。远逝：远行。
［28］安定：汉郡名，治所在高平（今宁夏固原）。期：期望的地点，即目的地。
［29］绵绵：延绵不断。
［30］纡（yu）回：曲折。樛（jiu）流：曲折盘旋。
［31］泥阳：汉置县名，属北地郡，在今甘肃宁东。
［32］祖庙：据汉书，班彪的祖先在秦始皇末年避乱于楼烦，所以泥阳县有班氏之庙。
［33］释：开放。彭阳：汉置县名，属安定郡，治所在今甘肃省镇原县。
［34］弭（mi）节：停车。
［35］晻（yǎn）晻：不明亮貌。
［36］牛羊之下来：语出诗王风君子于役：“日之夕矣，牛羊下来，君子于役，如之何勿思！”
［37］寤：通“悟”，理解。旷怨：旷夫怨女，即老年而无偶的男女。
［38］叹时：伤叹时世。
越安定以容与兮［1］，遵长城之漫漫［2］。剧蒙公之疲民兮［3］，为强秦乎筑怨［4］。舍高亥之切忧兮［5］，事蛮狄之辽患［6］。不耀德以绥远［7］，顾厚固而缮藩［8］。首身分而不寤兮［9］，犹数功而辞諐［10］。何夫子之妄说兮［11］，孰云地脉而生残［12］。登鄣隧而遥望兮［13］，聊须臾以婆娑［14］。闵獯鬻之猾夏兮［15］，吊尉邛于朝那［16］。从圣文之克让兮［17］，不劳师而币加［18］。惠父兄于南越兮［19］，黜帝号于尉佗［20］。降几杖于藩国兮［21］，折吴濞之逆邪［22］。惟太宗之荡荡兮［23］，岂曩秦之所图［24］。
高平而周览［25］，望山谷之嵯峨［26］。野萧条以莽荡［27］，迥千里而无家［28］。风猋发以漂遥兮［29］，谷水灌以扬波［30］。飞云雾之杳杳［31］，涉积雪之皑皑［32］。雁邕邕以群翔兮［33］，鹍鸡鸣以哜哜［34］。游子悲其故乡［35］，心怆悢以伤怀［36］。抚长剑而慨息［37］，泣涟落而霑衣［38］。揽余涕以於邑兮［39］，哀生民之多故［40］。夫何阴曀之不阳兮［41］，嗟久失其平度［42］。谅时运之所为兮［43］，永伊郁其谁愬［44］。
乱曰［45］：夫子固穷，游艺文兮［46］。乐以忘忧，惟圣贤兮［47］。达人从事，有仪则兮［48］。行止屈申，与时息兮［49］。君子履信，无不居兮［50］。虽之蛮貊，何忧惧兮［51］。
（胡克家刻李善注文选）
［1］越：越过。容与：缓慢行进。
［2］遵：循。漫漫：同“曼曼”，绵长貌。
［3］剧：甚，过分。蒙公：蒙恬，秦将，曾督筑长城。
［4］筑怨：筑长城，民疲劳生怨。
［5］舍：舍弃。高：秦宦官赵高。亥：秦二世胡亥。切：亲。
［6］事：从事，此处为防御之意。辽：远。
［7］耀德：光耀道德。绥远：安抚远方。
［8］顾：反而。缮：修治。藩：篱笆，指筑长城。
［9］寤：觉悟。
［10］数（shu）：历数。辞愆：不承认罪过。諐（qiān），同“愆”，罪过。
［11］夫子：指蒙恬。
［12］地脉生残：地脉生害，即绝毁地脉之意。据史记蒙恬列传，蒙恬被迫自杀前说：“恬罪固当死矣，起临洮，属之辽东，城堑万馀里，此其中不能毋绝地脉哉？此乃恬之罪也。”
［13］鄣（zhàng）：小城。隧：同“燧”，塞上守烽火的亭子。
［14］须臾：片刻。婆娑：容与貌。
［15］闵：忧伤。獯（xun）鬻（yu）：即“猃狁”，我国古代北方少数民族，汉代称之为匈奴。猾：扰乱。夏：华夏。
［16］吊尉邛（qiong）：史记孝文本纪：“十四年冬，匈奴谋入边为寇，攻朝那塞，杀北地都尉邛。”邛，姓孙，一说姓段。朝（zhu）那：汉置县名，属安定郡，治所在今宁夏固原县东南。
［17］圣文：指汉文帝刘恒。克：能。让：忍让，文帝采取与民休养生息的政策，对内外多有忍让。
［18］劳师：烦劳军队以征伐。币加：指采取安抚政策。
［19］惠：施以恩惠。父兄：南越王尉他的父兄。
［20］黜：废除。史记孝文本纪：“南越王尉他自立为武王，上召他兄弟，以德报之，他遂去帝称臣。”
［21］降：降下，引申为赐予。几：坐时可依；杖：行时所持。都是老人恃以支持身体的工具。
［22］吴濞（bi）：汉高帝刘邦兄刘仲之子，汉高帝立为吴王，孝文帝时，稍失藩臣之礼，称病不朝。孝文帝赐吴王几杖，准予年老不朝。逆邪：叛逆。
［23］太宗：文帝庙号。荡荡：广远貌，这里指文帝的王道广远。
［24］曩（náng）：以前。图：图谋。当年秦国所图岂能与之相比。
［25］（ji）：登上。高平：汉置县名，属安宁郡，治所在今宁夏固原县。周览：四面瞭望。
［26］嵯（cuo）峨：高峻貌。
［27］野：旷野。萧条：凋零貌。莽荡：旷远貌。
［28］迥（jiong）：远。
［29］猋（biāo）：通“飙”，疾风，暴风。漂遥：风疾驰。
［30］谷水：李善注引管子：“
