超时空航班-第94部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
十二 马列国际的乡巴佬19（）
（有个书友说以本时空富裕的产能和人才储备支援异时空，从30年代经过15年左右的时间，基本能达到文中陈云提出的标准。
老兄，陈云他们的评估是以得不到本时空中国的援助为前提的。还是那话，希望能得到外援，但是不能想着依靠外援。仅靠着马列党自己的力量加上一定的时空贸易，最多也就是各个革命进程加速一下而已。抗战算它缩短三年（别说三年太少，最起码缩短五年之类的话，三年其实已经算多了。抗日战争结束时间是决定于太平洋战争，而不是八路军的敌后游击战争。如果日军在太平洋能够撑下去——或者一开始就不引发太平洋战争，八路军还不一定要游击多久。八路军的敌后游击战说到底，不过是“辅助战场的辅助战场”，好一点坏一点对日本来说，都无关大局——当然，像本文开篇那样不算，不过那已经不是游击战，而是核威慑了），解放战争缩短一年，加起来最多也就是45年能建国，之后还要花两年时间来巩固政权，恢复战争创伤，然后才能开始建设——三到五年时间能建设得好中国这样一个国家……还是那个话，朋友您也太看不起我们前辈们的努力成果了）
————
天南海北的闲扯着，不久就到了吃晚饭同时也是看新闻联播的时间。这个点儿吃晚饭当然有些晚，不过来到未来的同志们已经养成了这个习惯，毕竟一边吃饭一边看看电视上面的“振奋人心的好消息”，有解说，有视频，有资料，有统计，还能满足一下“搬凳吃瓜看外国笑话”的阴暗心理……嘿嘿，很好的放松。对云经理、董大爷这样的同志们来说，这种新闻播报甚至比看电影还有意思。
对于新来的钱队长和伍翻译，以及李顾问来说，也是如此。
“伍同志，你就把看到的这些，都翻译给他听好了，”魏承恭建议，同时还憋不住坏笑：“说实话，我带他来就是看这个的。”
“好。”伍翻译还不知道魏总布置给了自己一个有多烦的工作。
……
“国家主席xxx在中南海接见来访的xx国总统xxx……x方表示，中国作为一个各个方面快速发展的世界经济大国，有很多值得xx国学习的经验，发展与中国的政治，军事和经济交流，对x国的发展具有极重要意义……xxx主席表示，中x两国人民的传统友谊源远流长，早在xx年前，两国就已经开始了友好往来，我们非常珍视这份来之不易的友谊。主席表示，中国政府将鼓励中资企业加大对xx国的投资力度，支持当地经济更好的发展……”
“国务院总理xxx出访xx国，受到该国政府人民热烈欢迎。当地时间x时，xxx总理率领的中国代表团乘专机抵达xx国首都xxx，开始为期两天的友好访问……”
“针对xx当局xx言论，xx办主任xx日前表示：我们希望xx当局能认清形势，不要逆历史潮流而动，做出亲者痛仇者快的选择……如果xx当局执迷不悟，执意要与祖国人民为敌，那么人民解放军将不得不履行打击分裂势力，维护祖国统一的神圣职责，勿谓言之不预也……”
……
“国家统计局发布一季度国民生产报告。报告显示，一季度我国工农业生产实现较为平稳的增长，农业生产同比增长……工业生产同比增长……第三产业同比增长……报告还显示，受国际原材料价格上涨的影响，一季度我国进口额度相比去年同期有小幅度萎缩，高新技术产业则增长明显……”
……
“下面请看一组简讯：国产001a航母完成xx项测试，这标志着001a航母离形成战斗力，又迈出了坚实的一步……”
“坐落于西藏xx市境内的xx大桥胜利竣工，这将有效改善xx市的落后面貌，为当地人群众的生产生活提供更好的服务……”
“xx院在xx研究上获得重大突破，达到国际领先水平……”
“据xx省xx市扶贫工作取得有效成果……”
“海军某部开展科技练兵，科技用兵活动……”
……
“俄罗斯通讯社消息：俄罗斯总统普京日前表示，将向叙利亚政府军提供价值xx亿美元的军事援助，以稳定当地局势……”
“日本共同社消息：继昨日夜间发生里氏7。1级地震后，日本xx地区在今天下午又发生了两次分别为6。1级和6。2级的余震。截止今天下午4点，伤亡人数已上升486人……”
“德国德新社消息：德国慕尼黑市区今天发生了一起恐怖袭击……”
“巴基斯坦联合通讯社消息：印度空军一架米格29战斗机在克什米尔地区飞行时失事，飞机坠毁在巴基斯坦控制区内，所幸没有造成人员伤亡……”
……
（但愿地效也来一个鸦之言灵^曲^）
————
新闻联播，不停地说。虽然只有半个小时，但是一边听，一边还要同步翻译成俄语……伍翻译汗下来了。
总算魏承恭一直都注意着这边儿（主要是注意李顾问，至于新闻联播什么的，挂个耳朵就行），在发现两人情况不对之后，果断把两人领到了多媒体教室，三人单独看一台机器。
（题外话：本来魏承恭想要在各个房间都配备一台电视，后来这个订单被云经理取消了，原因当然是为了节约经费。不仅是电视，饮水机空调什么的也都没有买。所以现在同志们看电视是在大教室——仓库深处的一角被开辟出来作为专门的教室，用于警卫排同志们的文化课，有投影机）
为了留出翻译的时间，节目时时都在暂停，导致半个小时的内容“膨胀”到了一个小时，不过伍翻译的工作并没有轻松多少——本来么，翻译的工作就是把别人说过一遍的话用另一种语言再说一遍。
虽然如此，伍翻译明显很享受这个工作：当然是为了中国取得这些成就。不过必须要说一句，如果没有李顾问这个外国人在场，他的这种兴奋感觉起码会缩水一半——某种意义上，他的想法跟魏承恭是一样的。
李顾问脸上阴晴不定：这个节目让他对这边的这个中国有了一个模糊的“宏观认识”。
开头十分钟，领导们很忙——不过在李顾问这种行家的眼里，看到的则是外交工作很多很繁忙，这代表这个中国的国际地位绝对不是80年前那个在国际上可有可无的中国可以比拟。
中间十分钟，全国人民很幸福——这一段李顾问表示满意，作为一个社会主义政权，为民谋福这是本职工作。从这些新闻可以看出来，在这项工作上，这个中国政府干得很不错（李顾问不比魏承恭看新闻联播都看皮了，对那些消息的“免疫力”很高），这一点，苏维埃政府可资借鉴。
不过……貌似成功得有些过头，看看那些自动化流水线，那些机器手臂，以及大规模的工厂，还有漂亮的飞机舰船……李顾问表示，看科幻小说的感觉，也不过如此。
最后十分钟，世界上其它国家的人民生活在水深火热之中——好吧，中国人已经有闲心去关心这些事情了。
十二 马列国际的乡巴佬20（）
（这几天要帮小叔那边做些事儿，更新不能稳定——人生总是有很多计划以外的事情）
————
从七点到八点是休息、吃晚饭的时间，这之后从八点到十点半上床睡觉之前，是自由活动时间——不过同志们普遍把这个时间当成是晚自习时间，自觉到教室补习。
今天，补习的同志们发现，“同学”又多了一个，而且还是有专门的老师给开小灶的。至于学习的内容，居然也跟大家差不多：人口手上中下，大小多少日月水火，山石田土刀工车舟木禾米竹……（有朋友看得懂吗^…^），还有abcdefg，hijklmn……
不用说，这当然是我们的顾问同志，而负责给他开小灶的，当然是伍翻译——而且只靠着伍翻译一个人还不够，汉语拼音这一块，只能让向露排长来负责了。
（汉语拼音的作用辅助识字，对于已经完成“识字”阶段功课的高学历同志们来说，再倒回去学这个东西既很吃力，也无必要，所以女同志和老同志们的汉语拼音水平非常差；反而是跟着电视教学学出来的警卫排同志们水平较高一些）
拿着钢笔在作业本上一字一画地描画着这些古里古怪的简笔画，李顾问心中实在是有些不是滋味：他是30年代初来到中国的，这个时候正是民国一帮子思想家，教育家在反思“汉字愚昧了我们的国民”，鼓动废除汉字，在国民中普及罗马拉丁文字教育的时候。
（甚至包括鲁迅先生这样的大家在内，都有这样的主张。当然，这些看法在今天看来当然是荒谬可笑的，不过在那个时候么，可以理解）
为了证明汉字的“落后”，分析家们搬出了种种理由，比如其中很重要，“很有道理”的一条是：汉字不利于出现不久的无线电报的传输（无线电报是通过信号长短的变化来表达含义，是一种一维信号；用一维信号来表达一维文字，当然非常合适，可是汉字是二维文字，要表达起来就很困难。所以用电报传输汉字文章会非常麻烦，电报之所以要求言简意赅，也有这方面的考虑在内）
总之，当时国内国外（不止国内，整个汉字文化圈都在议论这个问题）都是一片的“汉字很落后”，“汉字应废除”的呼声，李德也不可避免地受到这些呼声的影响，认为汉字是一种落后的文字。
既然是落后的东西，代表着先进生产力的马列主义者当然不应该去了解——李德也是这么看的。
也正是基于这种看法，他来中国的几年，才会不屑于去学习汉字——一种即将被废除的文字，学来干什么用？考古吗？自己是个军人，不是考古学家，更不是中国的考古学家。
然而现在，不学习这些“落后”的东西似乎就无法学习“先进生产力”——这让李德心中不免产生一种让自己人生观都崩溃的想法：
难道，我们西方人用的文字，才是落后的东西吗？
（地效自问不是一个种族主义者，不过在文字这个方面，地效确实觉得，我们可以藐视西方人。我们不用像那些文字学大神那样去分析举例，仅仅一句话就能说明汉字相对于拼音文字的优势。
任何一种文字，其最根本的任务，是表达某种意义。既然是“表达意义”，天生就是“表意”文字的汉字，对比只能“表音”的拼音文字，当然是要直接和有效率得多了。
实际上，今天的西方文字也不是单纯的表音，而是通过不同的发音组合来表达一定的含义，从这个意义上来说，像英语这样的拼音文字也是“兼顾表音”的表意文字，真正纯粹或者比较纯粹的表音文字——比如韩文——在表意上就难免遭遇尴尬，遇到“词不达意”的硬伤。
比如发文要求水库工作人员“请注意防水”，无论用中文还是用英语发文，只要表达正确了，水库人员都能正确理解其含义，不会弄错。可要是用韩文来发文件，即使表达得完全正确，听的人仍然能闹出“放水”的乌龙，你还不能说他弄错了——本质上人家也确实没错。
发出信息的一方没有错，接受信息的一方也没有错，那么错的当然就只能是传输信息的载体——文字了。
所以奉劝学韩文的朋友，还是先观望一下吧。因为你在学习的，是一种有硬伤的、不成熟的文字，它完全有可能做出巨大的修改，导致你所学的东西全无用处——学习韩文用来考古的话……^曲^）
————
正在两个老师的教导下不亦乐乎的时候，魏承恭、云经理和钱队长三个人一起跑了过来。
“伍翻译，这是分配给你的手机。”
说着话，魏承恭递过去一个老人机（就是那种看起来很有分量，造型很奇怪，一两百块钱各种功能挺全的东西），还有一张百元钞，“还有这个是你的伙食尾子。”
魏承恭的这家公司很“黑心”，不发工资给员工，所有的工资都只是在账面上存在。不过同志们总还是需要一些零花钱的，所以就按照红军的老传统，从每人每月600元的伙食费中间节省一点“伙食尾子”出来——魏承恭曾经对这样苛待同志们表示过反对，并提议应该每月给同志们发津贴，不过这个提议被同志们一致否决了。
同志们还在那边拼命，我们在这边吃饱穿暖也就算了，还拿津贴，这算什么？
“手机？”
伍翻译眼睛一亮，今天一天他时不时就看到同志们随手拿出这东西跟人打电话，看短信什么的，早就感觉这东西很有趣了，没想到这么快自己也有了一部。
“我来教你怎么使用。”魏承恭说着，拉过一条凳子过来坐下，开始教给伍翻译和钱队长（他拉钱队长过来的原因就是两个人一起教，省得一句话说两遍）
在展示过最基本的通话，手电，音乐，收音机和闹钟功能之后。魏承恭笑着道：“好了，就到这里吧，其实这东西的功能远远不止这些，只不过有很多东西一时半会儿说不清楚——比如基本功能之一的短信，你总得学会用手机输入汉字才能玩这个，对吧？”
“这东西很贵吧，分配给我用？这个……”伍翻译有些局促不安。
“不贵，168块而已——其实我觉得应该买智能手机的，那样就能用手写或者语音输入了，不过云经理说能打电话就行，便宜点儿更好。”魏承恭解释着，好笑起来：“想想倒也是，起码这东西到了那边，还能当手电用。”
学会新玩具的伍翻译很快就把学生扔到了一边，跟钱队长两人玩得是津津有味。惹得好学生李顾问一阵阵眼馋，最后终于忍不住了，向魏承恭问道：“魏，我没有吗？”
十二 马列国际的乡巴佬21（）
“你？”
魏承恭上下打量了李顾问一下——越看越是觉得这家伙不顺眼：“顾问大人，我问你一个问题：我就算给你买一个手机，你又能把电话打给谁呢？”
李德愣了一下，他
