我的仙女大小姐-第524部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
庞岳就不提了,在场的诸多高管眼神多少都有些不对劲。郑雨洁跟杨果的关系,在新译路内部一直是一个谜!
郑雨洁的魅力自然是不用多说的,还不到三十岁的她正处在女人最成熟妩媚的阶段,而她有才有貌,又有钱又有地位,可以说是女人中的极品,可是,郑雨洁偏偏一直都处在单身状态,这是他们都想不明白的!甚至还有一些高管曾经蠢蠢欲动地想要追求她,不过都被郑雨洁的高傲给吓了回去。
而杨果的才华同样是毋庸置疑的,这一年来,他的成绩虽然没有被媒体曝光,但是经常接触报表的高管们最知道杨果的厉害。而有个细节值得他们琢磨,那就是杨果当初发迹也是郑雨洁一手推动的!
为什么他本来在东信出版社前途一片光明的时候毅然决然地跳出了东信,跟着郑雨洁来到当初啥都不是的新译路呢?
两个人真的是纯洁的同事关系吗?
有脑子的人都不会相信这个设定的!
“看什么看?回去准备开会啊!”郑雨洁扫视了一圈,对着她的助理指桑骂槐地叫道。
马上,所有人都噤若寒蝉地缩了缩头,四散地回去了自己的岗位。
郑雨洁的助理是当初那个跟着她过来的小助理,虽然跟过来的几个老员工都得到了晋升,但这个小助理郑雨洁一直不舍得放人,只是给她加薪,还留在了身边。
她对杨果跟郑雨洁的事情可是知道的不少,郑雨洁喜欢杨果对她来说早就不是什么秘密了!可是,小助理对杨果很是不满,她低头在旁边倒茶的时候,一直在偷偷地嘀咕着。
谁叫杨果那样“无情无义”,那样不懂得珍惜?你看她家的老板多好的一个人啊!虽然平时凶巴巴的,但是私底下可是很好很大方的一个人,全世界都找不到第二个像她那么好的老板了!
小助理还对郑雨洁感到惋惜:“君本无情,你为何还要一往情深?”看到郑雨洁拥抱了杨果之后脸色红润的样子,她就是一阵阵哀叹。
倒茶期间,郑雨洁可没有干等着,看到人齐了,马上雷厉风行地提前开始了年中会议。
“咱们今天的会议,很简单,不用主持人!”郑雨洁啪地一下拉长了指示用的伸缩杆,说道,“主要的议题,就是我们上半年的总结,还有下半年的发展讨论,跟颁布各部门的业绩指标!”
杨果这时候也微微坐直起身子来,虽然跟郑雨洁关系很好,但这种大场合,他明白应该给郑雨洁一些尊重,得维护她对下面的人树立起的威信。
(求月票,求推荐~≧▽≦)
第一千零六十一章 新译路的未来()
如果不是郑雨洁在会议上介绍,杨果都不知道新译路的发展竟然已经有了如此让人惊叹的速度!
虽然刚刚成立还不满一年,但是新译路的销售额已经突破了二十个亿!(只是销售额,不算是纯利润,还需要跟其他方面进行分成)
当然,这得先除掉莫言老师的作品(后来杨果也有陆陆续续交付给新译路不少他作品的译作),因为这个毕竟是百年难得一见的机遇,总不能明年还有一个诺奖获奖者的作品再次花落他们家吧?
但是,除掉莫言老师作品的销售额,新译路也有将近四个亿的书籍销售业绩!这其中,百分之九十五是来自大量的网络作品的译作销售,而剩下的百分之五是一些对新译路保佑一线希望的独立翻译家的翻译作品——这都是靠着庞岳多年积累下来的人脉拉拢而来的优秀译作!
不过,从另一个数据可以看出,这二十个亿的销售额中,有至少十八个亿是杨果翻译的作品卖来的!虽然杨果不愿意承认,但所有人都公认是杨果一个人撑起了新译路的未来!
当然,这也是因为现在网络作品的翻译还没完全铺开来,有实力的译员不多。'热门remenxs。更新快,网站页面清爽,广告少,无弹窗,最喜欢这种网站了,一定要好评'不然,就算杨果再猛,他也是一个人,不会再像现在一样一个人翻译的书销售额就占据了全公司的九成。mianhuatang'棉花糖'
也好在杨果是一个一心一意的男人,此处的一心一意是有双引号的!他并没有因为自己做出了成绩就居功自傲,也没有因为别的公司的招揽而抛弃新译路跳槽。
别的不说,郑雨洁她们离任的东信出版社就几次派人到学校找上杨果(还是这个学期末发生的事情)。不知道他们哪里获得的消息,也逐渐盯上了这块蛋糕,不过,相比起小型但灵活的新译路,东信显然有着和其他国企同样笨拙的管理制度,尽管邀请杨果的时候就表示有意向进入网络外销的领域,但是到现在还是没看到他们有什么动作
!
当然,杨果是不可能接受对方的挖角的!他加入新译路,不仅仅是实现自己的翻译价值,更是希望通过自己的才华,在另一方面稍微地弥补一下郑雨洁,以至于减少自己让郑雨洁如此没有希望的等待的愧疚!
“……目前,市场上对我们的关注很多,但是国内的出版社大多都处在于观望状态,所以,我们至少还有一年的时间来守住我们的地盘!”郑雨洁有点痞气地总结道。
在她的要求之下,杨果起来总结一下目前网络译员的培养情况。
“目前,我们出版社正式的签约译员(即可以出书进行销售的)除开我之外还有四十六个,每个月能够推书的新译作平均有三十本左右!”杨果没有说这其中大约有四五本是他来翻译的,“但是,相比起我们庞大的网络基数,这三十本还是太少太少了……”
值得注意的是,这里说的本,指的是出版普通分册制度下的本数,一般是五十多六十万字,而一般一部网络都有一百多两百万字,所以没有几本都算不上一部网络著作。
用数据来说话不是杨果的强项,他很快转入自己的话题,说道:“从这里可以看出,我们还需要继续地寻找和培养网络的译员,才能支撑起刚刚老板说的越来越大的市场需求!”
“目前我们的网络译员的培养,模式比较单一!”杨果笑道,“主要还是我跟信达笔译达成合作,通过他们那边组织的培训班来挑选我们急需的人才!目前的四十六位正式签约译员就是来自过去的三轮培训班的学员。”
“之前老板有跟我咨询过,是否可以直接与高校达成合作来培养学生成为合格的译员。”杨果说道,“这个办法其实不是很可行!因为经过我上一个学期的尝试,学校里的学生本身基础还未牢靠,而且他们有自己的课业拖累,没办法将更多的时间投入到翻译训练中!”
“下半年,我们可以尝试在网络上开设网络翻译的初级公开课,一方面可以让更多爱好者接触这个领域,另一方面也可以宣传我们公司,让一些有兴趣有能力的译员能够加入新译路,让那些学得还不错的译员能够报名参加高级的培训班,我会教他们成为一个合格的网络译员
!”杨果自信满满地说道。
他的自信,来源于他自己的实力!就算在整个中华,估计也找不出第二个能比他对网络的翻译还要研究得深的翻译家了!
后面,还有一个杨果比较感兴趣的内容,是网络原创内容管理部的经理作总结。从他的陈述中,杨果才知道这个部门这半年来可是也做出了很大的成绩!
按照之前杨果设想的那样,他们已经拿到版权的网络作品按照作品的质量进行分类,其中,有翻译价值的书分成了四个级别,这同样对应着译员的级别。不是同一个级别的译员是无法翻译更高级的网络的!
这样,能够起到对优质的保护作用!
也不知道他们到底投入了多少人力物力,居然花了半年多时间,就已经将这数十万部网络作品进行了初步分级。即使借鉴了站的数据,那也有很庞大的工作量啊!
当然,郑雨洁是不满足于已经获得版权的这些内容,毕竟目前看来,优质、顶级的著作也只有几百部左右,而网络还在飞速地发展着,如果只是拿着过去的优秀作品嘚瑟,肯定会被其他出版社所超越!
“我们要跟站达成合作!”郑雨洁指示道,“把他们当成是作者进行进一步的分成,这没关系,但我们一定要跟住时代的脚步!”
“还是跟那个某点合作吗?上次他们还是蛮好说话的!”庞岳问道。
郑雨洁摇了摇头,说道:“不,他们的管理员鼠目寸光,没有出息,还不如跟那个吴先生合作,我听说他现在已经出走,来到了腾训这边重新成立了一个新站,不少编辑和作者都跟了过去!”
杨果倒也是第一次听到了这个消息,他笑着问道:“是吗?那他跟老东家岂不是要打起来?”
“就是要打擂台啊!前些时候,业界还吵得沸沸扬扬。”郑雨洁笑了笑,说道,“不过,我还是看好他,咱们合作就是要挑选这些有远见、一心一意做的人!”
(求月票,求推荐~≧▽≦)<;!……13811+d6su9h+11836572……>;
下载本书最新的txt电子书请点击:
本书手机:
发表书评:
为了方便下次,你可以在点击下方的";收藏";记录本次(1060。第1060章新译路的未来)记录,下次打开书架即可看到!请向你的朋友(qq、博客、微信等方式)推荐本书,谢谢您的支持!!
第一千零六十二章 你这个孩奴()
这个会开了一个上午外加半个下午才结束,中午还是一群老板、高管集体围着会议桌吃盒饭,真的是形象全无
。'看本书最新章节请到求书'
开完会之后,杨果伸了一个懒腰,准备回家,不过,郑雨洁忽然说道:“其他人可以先离开,杨果,你留一下,我有事情想跟你商量!”
转头一看,她正在低着头整理着自己前面的笔记本和一些横七竖八的报表,好像是因为工作的事情随口叫了一声一般。
不过,杨果怎么会信?郑雨洁跟他有什么工作上的事情好商量?杨果这家伙,不管人不管事,就是一个甩手掌柜,就算是他的书,郑雨洁打电话知会一声,他还嫌麻烦让郑雨洁自己抓主意呢!也就是郑雨洁,别人说不定早就拿杨果去卖了!
别说杨果,别人也不信啊!看着那些高官出门时候躲躲闪闪的眼神,还有小助理离开是偷笑的模样,杨果也只有苦笑罢了。
没人了,郑雨洁走到门口,锁上,然后朝杨果款款走来,手臂撑在杨果座位前面的会议桌上,看着他问道:“杨大君子,今天怎么就有空出来见我的面了呢?”
有空这两字,郑雨洁咬得很重,透露着她深深的怨念。
杨果看着她漂亮的丹凤眼,苦笑了一声,说道:“雨洁,别闹!”
“我闹什么?”郑雨洁哼了一声,她双手插在胸前,轻轻地往后一蹭,坐在了会议桌上,黑色的套裙微微卷起,露出了丝袜包裹的浑圆大腿。最新章节全文mianhuatang不过,郑雨洁自己有些不好意思,粉脸微红,装作若无其事地伸手摊了摊套裙。
“是不是她不让你出来见我?”郑雨洁说话从来都是直来直去,跟杨果更是肆无忌惮,根本不管杨果脸上尴尬的表情。
“怎么会!”杨果轻轻地将椅子往后挪了挪,笑道,“贝贝她现在想通了,你放心吧,以后正常的工作需要,正常的朋友之间见面,她不会再胡思乱想了。”
“而且,她还说,什么时候请你到家里吃饭,我们搬家之后,你还没有正式地过来参观一下呢!”杨果笑道。这真的是方贝贝亲口说出来的话,杨果观察过方贝贝当时的表情,并没有什么奇怪的表情,她是真心这样想的
。
不过,杨果这个笨蛋完全不知道女人之间的潜台词,郑雨洁一听,心里就泛起了酸水。
“哼,叫我去,我就一定会去吗?”郑雨洁高傲地昂了昂头说道。她使劲地眨了眨眼,害怕自己眼睛忍不住红起来。
说实话,当初那个小心翼翼、啥都不懂的笨女孩方贝贝郑雨洁真的一点都不放在眼里,而且知道她啥事情都会担心受怕,郑雨洁更是觉得自己胜券在握。她不害怕跟这种小女生争,但是害怕跟现在已经脱胎换骨的方贝贝争!
方贝贝现如今完全是一个胜券在握的大妇风范,不扭捏作态,也不恃宠而骄,更不会继续做出那些令杨果反感的“蠢事”,这让她几乎看不到一丝希望……
但郑雨洁会因此而退缩吗?明显不会!
“既然她那么大方,那你今天晚上也别回家了!我们一起去泡吧玩玩!”郑雨洁看着杨果,有些咄咄逼人地说道。
杨果挠了挠头,哭笑不得地说道:“雨洁,别胡闹,你知道我不喜欢这种地方!”
“真怂!”郑雨洁哼了一声,有些不屑地看了一下杨果。
“这不是怂,这是一种生活姿态!”杨果站起来,拍了拍自己的裤子,开始收拾东西。
“好啦!不跟你开玩笑了!”郑雨洁按住了杨果的手,清清爽爽地说道,“说正事。”
“你说吧!”杨果轻轻地抽回了自己的手,听到说正事,杨果的表情也正经了起来。
“你那么久没有出现一次,今晚就当赔罪,跟我一起吃顿饭怎么样?”郑雨洁的正事是这个,她说道,“我也不求你请我吃什么法国大餐,大排档也可以。”
没等杨果回答,她紧跟着说道:“你要是怕她担心,咱们也不要什么包厢了,直接做大堂,光明正大的吃!”
“就陪我吃顿饭!”郑雨洁有些可怜巴巴地看着杨果。
看着郑雨洁的模样,杨果真的很想答应她,但理智又告诉杨果不应该这样做,他苦笑地摇了摇头,说道:“今天真不行,我出门的时候,琪琪就跟我说了,今晚要我开车载她去兜风
。”
“你就整一个孩奴!”郑雨洁愤愤不平地推了推杨果的胸口。
她从办公桌上跳了下来,仰头看着杨果,质问道:“那你说,什么时候才有空跟我吃饭?”