尖白5·生于死地-第45部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


“酷克？”
“还记得在瑞贝克和波特里餐馆门口遇到的那个酒鬼吗？”希尔德的语调不像是帮助他们回忆，而是自己在回忆犯下的罪行。“酷克就是那个酒鬼的朋友，想必你们已经知道猎狐人肖恩·坎宁没有死，死在你们面前的只不过是个替身。”
“我听肖恩说了，替身是个流浪汉，就是你说的这个酷克？”艾伦回想了一下那天开车出去采购时遇到的冒失鬼，“罗德尼到底是怎么让他分毫不差地撞上我们的车。”
“我不太清楚，但他请酷克喝了酒，对他说了些什么。这也不难猜对吗？一个整天在街上骗钱度日的流浪汉，谁都知道怎么让他照样办事。”
“兴许罗德尼对他说我们开的这辆车有好钱赚，只要想办法让我们停车就行。”
“结果他就送掉了性命，他的流浪汉朋友可能在我们一起离开餐馆时认出了我……也可能只是喝多了说的胡话，可罗德尼连他也杀了。而我，在警局的档案里消掉了酷克的记录，让波比查不到和他相关的档案。”
沉默。
麦克把狙击枪放在墙边，关上门。他走进别墅上楼时，罗德尼的手下都不见了，或许是在没得到更多命令之前不打算轻举妄动，但新的命令不会再有了。
麦克看着坐在椅子上的希尔德，希尔德也看着他。
“你好。”希尔德露出一个心酸的微笑，“抱歉，今天我也没有带书来。”

65。午夜

“没关系。”麦克说。
“你看起来好像一点都不意外。”
“我意外过，是你不在的时候。我在邓肯家族的别墅废墟里捡到一张碎纸片。”
“碎纸片？”
“上面还留着半个钢印，你知道那是什么吗？”
希尔德想了想说：“是档案。”
“或许是你从警局档案室里带出来的，那些档案被翻过太多次，经过很多人的手，偶尔是会掉下一个角什么的，又不小心粘在身上。可不管怎么样，这纸片都不该出现在邓肯家的院子里。”
“难道没有可能是警方调查时留下的？”
“它在一块玻璃下面。那天经过我身边的不是罗德尼，是你对吗？罗德尼可以杀了我，你阻止了他。”
“我们另外再约个时间吧。”希尔德说，“但是最好晚一点。”
“最近你会很忙？”
“是的，恐怕有很多年都要去忙同一件事。”希尔德往房间四面的墙壁望去，但唯一的挂钟已经在刚才子弹横飞的乱战中被打坏了，此刻正艰难地抖动着秒针，却始终无法向前走上一步。
“现在几点了？”
“离午夜还有十分钟。”
“我们还可以聊一会儿，然后你们就离开吧。”
“你怎么办？”麦克问。
“我是警察，你忘了吗？”
麦克当然没忘，艾伦也没有，但他们都不晓得希尔德要如何解释别墅里发生的这一切，即使他是警察，这个故事也不容易编。
“我在走进这个房间之前打电话给一位名叫迪夫·戴维特的警官，他是波比的生前好友，我请求他在十二点到达这里，现在也许他已经在路上了。”
“你要怎么解释？黑帮火并，你正好路过？”
“不是解释，是讲述，告诉他一切。”
“一切。”艾伦吸了口气，“包括波比·瑞普利警官的死因吗？”
“包括所有的一切。”
“也包括我们？”
“当然。”
“这可不是好主意。”
希尔德朝他笑了笑，但艾伦看得出来，此刻无论他的表情如何，都无法取代那种深深的心如死灰的悲伤。他说：“我只是讲述一切，你们可以离开啊。”
麦克望着他：“你已经想通了。”
“我不知道，也许吧，要是想不通还可以慢慢想，时间多得很。”
“你觉得杀人不能解决问题是吗？”
希尔德的眼睛向他望过来，麦克看到他混合着血污的泪水。他还是感到害怕，并不是因为这个人间地狱里发生的事，也不是即将要面对的审问和考验，而是因为信念之塔在摇摇欲坠，时刻都会崩塌。
“当我第一眼看到丹尼尔的尸体被捞起来时，我就发现自己没有胆量去看腐烂的尸体。”
“我听说过这个案子。”麦克说，不过在他当上警察的时候，这个案子已经被封存了，一个令警方羞愧而无奈的凶杀案，熬过了最初的舆论期，谁也不会再去旧事重提。
“警方找不到凶手的线索，杀手却找到了。你知道我是如何克服对尸体的恐惧吗？”希尔德说，“就是亲手制造一具尸体。我找了一个荒山无人的废屋，把那个混蛋带过来，绑在椅子上。一开始他满嘴威胁，我把他寄给我的那盒录像带放了一遍，割掉了他一只耳朵。他放声惨叫咒骂，面无人色地望着我。我又放了第二遍，割掉了另一只耳朵。他终于知道今天不能幸免，开始求饶和忏悔。”希尔德的声音平静温和，丝毫不像在讲述一段可怕的复仇经历，“他忏悔的声音真好听，真想让丹尼尔也听一听。”
那天，他把丹尼尔哭着求饶的录音放了一遍又一遍，直到小屋里血流遍地肉块横飞，直到查德·亨德里克变成一具血淋淋的骷髅，再也发不出任何声音。
“我吐了。”希尔德说，“在那个恐怖的小屋里，吐在那个人渣的血肉上。”
他看着自己吐出来的东西，看着浸在血水里的双手，闻着弥漫在整个小屋里的腥臭味。
“过瘾了吗？”艾伦问。
“没有。”希尔德说，“好奇怪，居然只有害怕，然后我开始想着怎么下山的事。”
不管杀人这件事有多么骇人听闻，结束了，活着的人总是想着该如何走下去。
“自从这件事之后，我就答应了罗德尼的要求，成了他的同伴，一个杀手。”
反正已经杀了一个人，何不用这种力量去杀掉更多不该活在这世上的人呢？
“刚开始一切都很完美，罗德尼接受的委托都是一些黑道分子和职业杀手，他们犯过的罪足以判处死刑。可越到后来我越感到困惑，等到我被调到现在这个分局，换了一个搭档之后，这种困惑就更强烈了。”希尔德看着自己沾满血的双手说，“是啊，就像波比经常对着被他捉拿归案的杀人犯大吼的那句话一样，你到底是什么东西，你有什么权力决定别人的生死？”
麦克和艾伦都没有回答，这也是他们在思考的问题。
“不管怎么样，我希望你们不要重蹈覆撤，也许你们可以找到一个正确的答案。”
楼下前厅里的座钟传来一声浑厚响亮的声音。午夜了，是发生奇迹的时刻，也是昨日消逝今日再来的新开始。
从很远的地方可以听到隐约传来的警笛，不过这个别墅的庭院太大，从门口进来还得花上一点时间。
“麦克·艾尔维斯，你不介意没有自我介绍，我就已经擅自调查了你的身份吧。”
“不介意，作为警察你有责任调查职业杀手的身份。”
“作为职业杀手呢？”
“那就是行业竞争了。”
希尔德向他微笑：“我能请你帮个忙吗？”
“是以什么身份请我帮忙？”
“以一个因为偶然邂逅而趣味相投的朋友的身份。”
“当然可以。”麦克向他走去，弯腰到他面前。
希尔德在他耳边说了些什么，艾伦没有听到，但他尊重麦克的决定，不去干涉他们之间的友情。
是友情吧。他想，还能有什么。
麦克直起身，希尔德转而对艾伦说：“顺便替我感谢你们的中介人，他给过我忠告和建议，我却因为犹豫不决而错失了挽回的机会。”
“除非你自己去说，我不会为他的算无遗策说任何好话，就算是顺便转告也不行。”
会客室里的钟敲响了十二下。
露比望着交叠在一起的分针和时针。
“我该告辞了。”老人站起来。
“哦，你不想知道最后的结果吗？”
“时间到了，结果总会揭晓。”
露比看着他，老人面带微笑，信心十足。
“好吧，那就再见。不过不见也没关系。”露比说，老人已经不再是杀手，杰拉德家族又是正当商人，在将来的日子里，他们毫无交集之处。
“虽然今天的会面很愉快，但我也不得不提醒你。”
“又是什么忠告和建议吗？”老人问。
“只是善意的提醒。”露比说，“我在想既然罗德尼去那栋别墅是在你的暗示之下，他的目标难道仅仅是一个和他毫无关系的孕妇和两个可有可无的同行对手吗？”
“你可以对自己人有更高的评价，可有可无不是个好词。”
“算了，反正我们都相信罗德尼·邓肯已经死了。”露比忽然问，“他到底死了没有？”
老人转过头来看着他。
“开个玩笑。”露比回到桌边，瞥了一眼电脑屏幕说，“我的合伙人已经离开了别墅，看来一切很顺利。”话音刚落，电话铃响了，是麦克打来的。露比说：“干得不错。”然后向正要离去的老人做了个不出所料的表情，老人对他回以温和的微笑，戴上帽子往门外走去。
“我们也该走了。”鲁伯特先生也站起来，阿利克收好他的幸运硬币，拉着狄恩的手说：“过来，我给你介绍我的小弟。”
狄恩被他拉扯着，身不由己地往外走去。鲁伯特先生拍了拍衣袖，拄着手杖走到门口。
他忽然转身对放下电话的露比问：“你说谁干得不错？”
“想听实话？”
“难道你想对我说谎？”
“就算我想，你还是会去找人求证，你就是这样，这么老了还是像个孩子一样好奇多疑。”
“说吧，就算你不说，我一样会去求证。”鲁伯特先生说，“我就是这样。”
“你觉得罗德尼费尽心机把自己逼上这条绝路到底是怎么回事，他是疯了吗？”
“你在问我？”鲁伯特先生看着他。
“这是设问。”露比说，“我会告诉你答案的，别急着走。”
“要我坐下听？”
“不用，只要几句话就能说清楚。”
“洗耳恭听。”
“第一，罗德尼是巴尔德里奇·邓肯最小的儿子，是他晚年深爱的小娇妻生下的孩子，为什么他对罗德尼非但没有一个老人晚年得子的宠溺，反而满心憎恨，随他在肮脏混乱的街区鬼混。第二，由于年轻时过度的杀戮和重伤，老邓肯的身体并不如想象中那么健康，他真的有可能在六十岁时让年轻妻子顺利怀孕？”
“第三呢？”
“证实了前两条才有第三。”露比的嘴角忽然露出一丝微笑，“第三，罗德尼清理了整个家族的血亲，唯独留下戴瑞克·邓肯这个叔父，他是拿他没办法还是根本就没想过要对付他？如果罗德尼的复仇计划最后没有出意外，他可以彻底毁掉邓肯家族的一切，这世上有血缘关系的只剩他和戴瑞克两个人，还要我说得更明白吗？戴瑞克离开家族时带走了一大笔钱，他比老邓肯小二十多岁，让一个年轻女人怀孕是轻而易举的事。”
露比抬起头望着鲁伯特先生说：“爱情，黑道还搞这一套。有趣的是今晚杰拉德珠宝集团的年轻总裁和戴瑞克·邓肯的女儿订婚了。看看真爱能把这两个家族搞出怎样一番惊天动地的事业来吧。”
鲁伯特先生看了他一眼，没有说再见就走出了门口。
露比的目光回到电脑屏幕上，等他走远之后才说：“不如不知道对不对？我其实还蛮欣赏罗德尼的，对于不惜一切甚至付出生命都要达到目的的人总该有一份最低程度的敬佩。”
他没有看到罗德尼的微笑，不过可以想象。
一切才刚开始。
鲁伯特先生走出内丽小姐枪店，阿利克正在给狄恩介绍站在那辆凯迪拉克旁边的黑衣保镖。
“这个是胖怪，这个是快仔。”
胖怪一点也不胖，快仔不知道能有多快。两个保镖高大魁梧，一脸随时会把人撂倒在地的凶悍表情。看到鲁伯特先生走来，两人毕恭毕敬地打开了车门。
“再见狄恩。”
“再见……”
“叫我黑暗之王啦。”
“喔，再见，黑暗之王。”
狄恩目送着鲁伯特先生的车离去，不得不说，这真是一场奇遇。

66。心灵世界

孩子安静地躺在婴儿床里。
在放进这张浅蓝色、可爱无比的小床之前，露比已经把他从头到脚彻底检查了一遍。
“你看得这么仔细，如果有损伤，是不是还要列一张照价赔偿的清单？”
“你们走运了，至少我在表面还没看到什么需要赔偿的伤。”露比说，“你呢？肩膀上又开了个洞，觉得这样比较酷？”
艾伦缠着厚厚的绷带，这不是他第一次受伤，也不可能是最后一次，不过受伤带来的并不总是疼痛。昨晚在昆廷和狄恩腾出来的房间里，“取子弹”游戏是每次枪伤之后的最好奖赏。
“以前我一直很奇怪为什么你们不去找个固定的医生。专为杀手们动手术的医生很多，有些技术精湛，收费也很公道。现在我终于明白了。”露比说，“再好的医生也不能让你像八爪鱼一样盘在身上，一边说着肉麻的情话一边为你动刀。这点小伤撒撒娇就一点也不疼了对吧。”
“你在房间里装了监视器？”艾伦问。
“不是我装的。”
“除了你还会有谁？”
“谁知道，兴许是哪个不怀好意的人装了之后忘记拿回去。”
“好吧。”艾伦决定不追究这件事，要不是暂时无家可归，他也不想坐在露比的沙发上和他相看两厌。
“麦克去哪了？”
“他说有点私人的事情要办。”艾伦翻起手边的一本枪械杂志。
“喔，私人的事。”露比一边浏览今日新闻一边说，“像你们这样整天形影不离分开一秒钟都觉得大事不妙的家伙，居然还会有私人的事情。”
“这有什么好奇怪，我们尊重彼此的隐私。”
“这更不得了了，隐私比私事还要让人不安不是吗？”
“你到底想说什么？”
“没什么，聊天嘛。”露比快速地翻着头条，今天的新闻惊天动地。
恶名昭著的黑手党首领罗德尼·邓肯在奥布里大街23号的一栋别墅内被发现了尸体，现场枪林弹雨的痕迹毫不避讳地告诉所有闻风而来的记者们这是一场黑帮火并。
死于黑道厮杀似乎是罗德尼·邓肯在所有人心中最正常不过的下场，但是这栋位于富人区的别墅的所有者又为整个事件蒙上了一层扑朔迷离的神秘色彩。
火并案发生的当天晚上正是杰拉德珠宝集团的继承者曼斯菲尔的订婚晚宴，而珠宝帝国未来的女主人又是罗德尼·邓肯的堂姐。其中错综复杂的关系让所有人都振奋不已，竖起耳朵打听每一条和两个家族有关的小道消息，试图挖掘出别人不知道的秘闻。
报社和电视台通宵赶工，取消了所有原先安排的计划，把这个内幕重重真相尚不