flipped(英文版)-第20部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Making　that　connection　sent　a　chill　down　my　spine。　And　I　wondered　—　what　was　she　thinking？　　　　
Could　she　really　be　that　interested　in　root　　　　
derivations？　　　　
Darla　Tressler　caught　me　watching；　and　man；　she　gave　me　the　world's　wickedest　smile。　If　I　　　　
didn't　do　something　fast；　this　was　going　to　spread　like　　　　
wildfire；　so　I　squinted　at　her　and　whispered；　“There's　a　bee　in　her　hair；　stupid；”　then　pointed　　　　
around　in　the　air　like；　There　it　goes；　see？　　　　
Darla's　neck　whipped　around　searching　for　the　bee；　and　I　straightened　out　my　focus　for　the　　　　
rest　of　the　day。　The　last　thing　I　needed　was　to　be　　　　
scorched　by　the　likes　of　Darla　Tressler。　　　　
That　night　I　was　doing　my　homework；　and　just　to　prove　to　myself　that　I'd　been　wrong；　I　pulled　　　　
that　newspaper　article　out　of　my　trash　can。　And　as　　　　
I'm　flipping　it　over；　I'm　telling　myself；　It's　a　distortion　of　reality；　it's　my　imagination；　she　doesn't　　　　
really　look　like　that…。　　　　
But　there　she　was。　The　girl　in　my　math　class；　two　rows　over　and　one　seat　up；　glowing　　　　
through　newsprint。　　　　
Lyta　barged　in。　“I　need　your　sharpener；”　she　said。　　　　
I　slammed　my　binder　closed　over　the　paper　and　said；　“You're　supposed　to　knock！”　And　then；　　　　
since　she　was　zooming　in　and　the　paper　was　still　　　　
sticking　out；　I　crammed　the　binder　into　my　backpack　as　fast　as　I　could。　　　　
“What　are　you　trying　to　hide　there；　baby　brother？”　　　　
“Nothing；　and　stop　calling　me　that！　And　don't　barge　into　my　room　anymore！”　　　　
“Give　me　your　sharpener　and　I'm　history；”　she　said　with　her　hand　out。　　　　
I　dug　it　out　of　my　drawer　and　tossed　it　at　her；　and　sure　enough；　she　disappeared。　　　　　　
………　Page　55………　　　
But　two　seconds　later　my　mom　was　calling　for　me；　and　after　that；　well；　I　forgot　that　the　paper　　　　
was　in　my　binder。　　　　
Until　first　period　the　next　morning；　that　is。　Man！　What　was　I　supposed　to　do　with　it？　I　couldn't　　　　
get　up　and　throw　it　out；　Garrett　was　right　there。　　　　
Besides　that；　Darla　Tressler's　in　that　class；　and　I　could　tell　—　she　was　keeping　an　eye　out　for　　　　
wayward　bees。　If　she　caught　wind　of　this；　I'd　be　the　　　　
one　stung。　　　　
Then　Garrett　reaches　over　to　snag　a　piece　of　paper　like　he　does　about　fourteen　times　a　day；　　　　
only　I　have　a　plete　mental　spaz　and　slam　down　　　　
on　his　hand　with　mine。　　　　
“Dude！”　he　says。　“What's　your　problem？”　　　　
“Sorry；”　I　say；　tuning　in　to　the　fact　that　he　was　only　going　for　lined　paper；　not　newspaper。　　　　
“Dude；”　he　says　again。　“You　know　you've　been　really　spaced　lately？　Anyone　else　tell　you　　　　
that？”　He　rips　a　piece　of　paper　out　of　my　binder；　then　　　　
notices　the　edges　of　the　newspaper。　He　eyes　me；　and　before　I　can　stop　him；　he　whips　it　out。　　　　
I　pounce　on　him　and　tear　it　out　of　his　hands；　but　it's　too　late。　He's　seen　her　picture。　　　　
Before　he　can　say　a　word；　I　get　in　his　face　and　say；　“You　shut　up；　you　hear　me？　This　is　not　　　　
what　you　think。”　　　　
“Whoa；　kick　back；　will　ya？　I　wasn't　thinking　anything…。”　But　I　could　see　the　little　gears　go　　　　
click…click…click　in　his　brain。　Then　he　smirks　at　me　and　　　　
says；　“I'm　sure　you've　got　a　perfectly　reasonable　explanation　for　why　you're　carrying　a　picture　　　　
of　Juli　Baker　around　with　you。”　　　　
The　way　he　said　it　scared　me。　Like　he　was　playing　with　the　idea　of　roasting　me　in　front　of　the　　　　
whole　class。　I　leaned　over　and　said；　“Zip　it；　would　　　　
you？”　　　　
The　teacher　hammered　on　us　to　be　quiet；　but　it　didn't　stop　Garrett　from　smirking　at　me　or　　　　
doing　the　double…eyebrow　wiggle　in　the　direction　of　my　　　　
binder。　After　class　Darla　tried　to　act　all　cool　and　preoccupied；　but　she　had　her　radar　up　and　　　　
pointed　our　way。　She　shadowed　me　practically　all　day；　　　　
so　there　was　no　real　window　of　opportunity　to　explain　things　to　Garrett。　　　　
What　was　I　going　to　tell　him；　anyway？　That　the　paper　was　in　my　binder　because　I　was　trying　　　　
to　hide　it　from　my　sister？　That　would　help。　　　　
Besides；　I　didn't　want　to　make　up　some　lame　lie　about　it。　I　actually　wanted　to　talk　to　Garrett。　I　　　　
mean；　he　was　my　friend；　and　a　lot　had　happened　in　　　　
the　last　couple　of　months　that　was　weighing　on　me。　I　thought　that　if　I　talked　to　him；　maybe　　　　
he'd　help　get　me　back　on　track。　Help　me　to　stop　thinking　　　　
about　everything。　Garrett　was　real　reliable　in　that　arena。　　　　
Luckily；　in　social　studies　our　class　got　library　time　to　do　research　for　our　famous　historical　　　　
figure　report。　Darla　and　Juli　were　both　in　that　class；　but　　　　
I　managed　to　drag　Garrett　into　a　back　corner　of　the　library　without　either　of　them　noticing。　　　　
And　the　minute　we　were　by　ourselves；　I　found　myself　　　　
laying　into　Garrett　about　chickens。　　　　
He　shakes　his　head　at　me　and　says；　“Dude！　What　are　you　talking　about？”　　　　
“Remember　when　we　went　and　looked　over　her　fence？”　　　　
“Back　in　the　sixth　grade？”　　　　
“Yeah。　Remember　how　you　were　down　on　me　for　wondering　what　a　hen　was？”　　　　
He　rolled　his　eyes。　“Not　this　again…。”　　　　
“Man；　you　didn't　know　jack…diddly…squat　about　chickens。　I　put　my　life　in　your　hands　and　you　　　　
dumped　me　in　a　bucket　of　bull。”　　　　
So　I　told　him　about　my　dad　and　the　eggs　and　salmonella　and　how　I'd　been　intercepting　eggs　　　　
for　nearly　two　years。　　　　
He　just　shrugged　and　said；　“Makes　sense　to　me。”　　　　
“Man；　she　caught　me！”　　　　
“Who？”　　　　
“Juli！”　　　　　　
………　Page　56………　　　
“Whoa；　dude！”　　　　
I　told　him　about　what　I'd　said；　and　how　almost　right　after　that　she　was　out　playing　weed　　　　
warrior　in　her　front　yard。　　　　
“Well；　so？　It's　not　your　fault　her　yard's　a　mess。”　　　　
“But　then　I　found　out　that　they　don't　even　own　that　house。　They're　all　poor　because　her　dad's　　　　
got　a　retarded　brother　that　they're；　you　know；　paying　　　　
for。”　Garrett　gives　me　a　real　chumpy　grin　and　says；　“A　retard？　Well；　that　explains　a　lot；　　　　
doesn't　it？”　　　　
I　couldn't　believe　my　ears。　“What？”　　　　
“You　know；”　he　says；　still　grinning；　“about　Juli。”　　　　
My　heart　started　pounding　and　my　hands　clenched　up。　And　for　the　first　time　since　I'd　learned　　　　
to　dive　away　from　trouble；　I　wanted　to　deck　　　　
somebody。　　　　
But　we　were　in　the　library。　And　besides；　it　flashed　through　my　mind　that　if　I　decked　him　for　　　　
what　he'd　said；　he'd　turn　around　and　tell　everyone　that　I　　　　
was　hot　for　Juli　Baker；　and　I　was　not　hot　for　Juli　Baker！　　　　
So　I　made　myself　laugh　and　say；　“Oh；　right；”　and　then　came　up　with　an　excuse　to　put　some　　　　
distance　between　him　and　me。　　　　
After　school　Garrett　asked　me　to　e　to　his　house　and　hang　for　a　while；　but　I　had　zero　　　　
interest　in　that。　I　still　wanted　to　slug　him。　　　　
I　tried　to　talk　myself　down　from　feeling　that　way；　but　in　my　gut　I　was　flaming　mad　at　the　guy。　　　　
He'd　crossed　the　line；　man。　He'd　crossed　it　big…time。　　　　
And　what　made　the　whole　thing　so　stinking　hard　to　ignore　was　the　fact　that　standing　right　　　　
next　to　him；　on　the　other　side　of　the　line；　was　my　father。　　　　　　　　
The　Visit　　　　
Sunday　mornings　are　peaceful　in　our　house。　My　father　lets　himself　sleep　in。　My　mother　lets　　　　
herself　not　fix　breakfast。　And　if　my　brothers　have　been　　　　
out　late　playing　with　their　band；　you　won't　even　know　they're　around　until　noon。　　　　
Usually　I　tiptoe　out　to　collect　eggs　while　everyone　else　is　asleep；　then　spirit　a　bowl　of　　　　
Cheerios　back　to　my　room　to　have　breakfast　in　bed　and　　　　
read。　　　　
But　that　Sunday—after　spending　most　of　the　night　feeling　upset　or　uneasy—I　woke　up　　　　
wanting　to　do　something　physical。　To　shake　off　the　　　　
confused　way　I　was　still　feeling。　　　　
What　I　really　needed　was　a　good　climb　in　my　sycamore　tree；　but　I　settled　for　watering　the　　　　
lawn　while　I　tried　to　think　of　other　things。　I　cranked　open　　　　
the　spigot　and　admired　how　rich　and　black　the　dirt　looked　as　I　sprinkled　back　and　forth　　　　
across　the　soil。　And　I　was　busy　talking　to　my　buried　　　　
seedlings；　coaxing　them　to　spring　up　and　greet　the　rising　sun；　when　my　father　came　outside。　　　　
His　hair　was　damp　from　a　shower；　and　he　had　a　　　　
grocery　sack　rolled　closed　in　his　hand。　“Dad！　I'm　sorry　if　I　woke　you。”　　　　
“You　didn't；　sweetheart。　I've　been　up　for　a　while。”　　　　
“You're　not　going　to　work；　are　you？”　　　　
“No；　I　…”　He　studied　me　for　a　moment；　then　said；　“I'm　going　to　visit　David。”　　　　
“Uncle　David？”　　　　
He　walked　toward　his　truck；　saying；　“That's　right。　I　…I　should　be　back　around　noon。”　　　　
“But　Dad；　why　today？　It's　Sunday。”　　　　
“I　know；　sweetheart；　but　it's　a　special　Sunday。”　　　　
I　turned　off　the　spigot。　“Why's　that？”　　　　
“It's　his　fortieth　birthday。　I　want　to　see　him　and　deliver　a　gift；”　he　said　as　he　held　up　the　paper　　　　
bag。　“Don't　worry。　I'll　rustle　us　up　some　pancakes　for　　　　
lunch；　all　right？”　　　　
“I'm　ing　with　you；”　I　said；　and　tossed　the　hose　aside。　I　wasn't　even　really　dressed—I'd　　　　
just　pulled　on　some　sweats　and　sneakers；　no　socks—　　　　　　
………　Page　57………　　　
but　in　my　mind　there　was　no　doubt。　I　was　going。　　　　
“Why　don't　you　stay　home　and　enjoy　the　morning　with　your　mother？　I'm　sure　she　would—”　　　　
I　went　over　to　the　passenger　side　of　his　truck　and　said；　“I'm　ing；”　then　climbed　inside　and　　　　
slammed　the　door　back　in　place。　　　　
“But—”　he　said　through　the　driver's　door。　　　　
“I'm　ing；　Dad。”　　　　
He　studied　me　a　moment；　then　said；　“Okay；”　and　put　the　bag　on　the　bench　seat。　“Let　me　　　　
leave　a　note　for　your　mother。”　　　　
While　he　was　inside；　I　strapped　on　the　lap　belt　and　told　myself　that　this　was　good。　This　was　　　　
something　I　should've　done　years　ago。　Uncle　David　　　　
was　part　of　the　family；　part　of　my　father；　part　of　me。　It　was　about　time　I　got　to　know　him。　　　　
I　studied　the　paper　sack　sitting　next　to　me。　What　was　my　father　bringing　his　brother　for　his　　　　
fortieth　birthday？　　　　
I　picked　it　up。　It　wasn't　a　painting—it　was　much　too　light　for　that。　Plus；　it　made　a　strange；　　　　
muted　rattling　noise　when　I　shook　it。　　　　
I　was　just　unrolling　the　top　to　peek　inside　when　my　father　came　back　through　the　front　door。　I　　　　
dropped　the　sack　and　straightened　up；　and　when　he　　　　
slid　behind　the　wheel；　I　said；　“It's　okay　with　you；　isn't　it？”　　　　
He　just　looked　at　me；　his　hand　on　the　key　in　the　ignition。　　　　
“I　…　I'm　not　ruining　your　day　with　him　or　anything；　am　I？”　　　　
He　cranked　the　motor　and　said；　“No；　sweetheart。　I'm　glad　you're　ing。”　　　　
We　di