归途的尽头-住宅悲剧-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
仁科秋雄心想，要是可能的话，自己先把自己的院子修理好，然后再让佐田付费用。可是仁科同样也没有钱。再说堀田曾经告诉他，光修复这边，在技术上也非常难办。
眼下他们只有祈求神灵保佑，别再发生更大的损坏，等待佐田采取措施。
休假快结束时，天气又开始阴雨不断。5月6日，从清晨就下着毛毛细雨，征子打开护窗板，看到外边正在下雨，惊叫了一声，简直马上就要瘫倒。
“不要紧。咱们这边只是庭院边上塌了一点，大概不至于轻易塌下去。”仁科也是自我安慰，心里没有底数。
“费这么大劫买的住宅，却遭了这么大的灾难……”
仁科秋雄沿着台阶走下山坡，向车站走去，感到心灰意冷。他觉得未来很悲观。也许是因为一直承受着贷款的重压，神烃已经失去了弹性。
中午休息时，副厂长在走廊上叫住了他。厂长还兼任总公司的管理职务，因此现场的工作，主要是由副厂长主持。他年过五十岁了，原来是搞技术工作的，为人很和蔼，但和仁科秋雄却从来没有私人交往。
他把仁科秋雄叫进副厂长室，让他坐下，慢慢地说道；“是这么回事。从下月起，我们想调你去营此处。”
“营业处……是总公司吗？”
“对。总公司营业处的编织物科，需要一名技术员，点了你的将。厂里觉得，你一走，这里损失很大。不过我也明白，营业第一线也需要专业知识，而且，你自己能眵荣升到总公司，也是可喜可贺呀。”
“啊！……”仁科秋雄在听到这个消息的一瞬间，不知道何去何从。
“他们说越快越好。不过我考虑你也要准备一下，因此就定为6月1日调过去。怎么样？”
“啊！……”仁科秋雄无意识地点了点头。
“上班的距离可能要远一些了，不过你是个人才，早晚得调到总公司去。而且人家点将，这是一件光荣的事情。要祝贺你啊。”
破旧的副厂长室，在仁科的眼中突然变得一片昏暗。这似乎并不是下雨的缘故。他感到心跳加快，喉头好像坡什么东西堵住了。
也许这确实是提升。厂里的人，尤其是负责管理职务的人中，很多人希望调到总公司去，而没有能够实现愿望，要是总泡在厂里，未来的前途，也就没有多大希望。
但是，仁科头脑中立即闪现的念头，却是工资问题。总公司的营业处不会发加班费。这样一来，现在每个月额外收入的3。3万日圆加班费，就不复存在了。
“谢谢！……”他说着，自己也觉得脸色一片苍白。
03
楼上传来了摇滚乐声，还夹杂着哗啦哗啦冼麻将牌的声音。
“今晚又开始了……”节子叹着气，翻了个身。
枕边的数字显示式钟表，显示的时间是11点35分。山藤节子偷偷看了看隔壁的母亲。母亲虽然盖着棉被，一动不动，徂从她那轻微的呼吸声，可以知道并未入睡，近来，德枝睡着的时候，总要轻轻地打呼嚕。
毎当唱片的一曲歌声终了，突然变得寂静下来时，山藤节子就暗暗祈祷，希望他们就此完结。可是紧接着马上又开始了。数曲过后，开始的那首歌，就又反复重唱，大概楼上住的人只是机械地放着同一张唱片。
她本来以为今夜至少不再打麻将，可现在刚刚开始，那还不得闹腾到二、三点钟啊！……
山藤节子把被子蒙在头上，用力闭上眼睛，心里想着，别管它了，习惯了自然就会睡着！然而，透过地板和天花板，从头顶上传来的嗓音和振动声，却无情地敲击着耳膜，简直像要钻到脑髄里去似的。
山藤节子把手指头，插进两只耳朵里，忍耐了一会儿，然后突然掀开被子，怒气冲天地注视着天花板。
“上当了！我怎么没了解一下邻居的情況呢……”她咬着牙嘀咕了一句。她恨自已马虎，也感到对不起母亲，要是几夜睡不好，德枝的血压还会升高，也许会增加再度诱发脑血栓的可能性。近来，她的饭量也减少了。
“我白天还可以睡觉，可你得上班，真担心你会拖垮啊！……”德枝有气无力地说道。
3月2日，正赶上星期天。山藤德枝和山藤节子娘儿俩搬进了川崎的京滨公寓。节子头一次到多摩总业公司拥有的这套住宅去看房，是一月份最后一个星期天。从第一印像起，她就被迷住了。负责这套住宅的职员中田怂恿她，说是如果等到卖掉浦和的公寓之后再搬，也许这套住宅已成别的顾客的财产。于是，她就在下一周，交了100万日圆的定金，不过，山藤节子觉得在这之前，她还是尽可能地做了一些了解。自己亲自从住宅走到了川崎车站，而且听管理员谈了情况。管理员住在一楼大厅旁边的一个房间里、大约已有50岁，姓小山内。听说他是公寓居民组成的管理委员会，从销售这套公寓的开发公司管理部门雇来的。
“这是三年半前建成的，居民们住进后的一年多时间里，管理委员会也很积极，提出了各种要求和建议。近来/住户换了不少，这种事也就少多了……”
小山内好像有一条腿不太方便，说话时语气和蔼，似乎对现在的工作很满意。
“对面的工厂大都五点放工，夜里听不到噪音。”山藤节子最担心的就是这一点。公路的另一侧，沿着多摩河，聚集着无数大小工厂。
也许管理员打算掩盖缺点。想到这一层，山藤节子又到一楼北侧，距离公路最近的一户，找住在那里的主妇验证了一下。回答是没有因噪音和气味造成的麻烦。
山藤节子还利用星期日白天，到这里来看过。大厅和走廊里静悄悄的。这里交通方便，住户多是双职工。多摩总业公司的中田曾经说过，就是因为这个原因，白天很安静。也许平时每天上班的人，星期日都在睡大觉，或者出去玩了。
既然没有明显的问题，这似乎是难得遇到的住宅。最初开价是1660万。后来，中田表示理解山藤节子的处境，最后便降到1530万日圆。这套旧公寓单元住宅，建成后才三年半，又位于交通方便的市区，价格比行情便宜一成左右。
当然，山藤节子和德枝仔细地商议了一番，鼓足勇气交了定金。100万日圆是她取出的存款。双方商定，等浦和的公寓卖出之后，再结算其余的款项。
多摩总业公司很快就委托与它联营的浦和房地产公司，销售山藤节子她们的公寓。标价1350万日圆。十分意外，很快地在2月20日就找到了买主，按1300万日圆成交。对方是东京化学工业公司，正在购买工厂的职工宿舍。
“真是奇迹呀！……京滨公寓很顺利地买了下来，原来住的房子，又这样快找到了买主，这可真是缘分呀！……”
中田属于过去当“掮客”的那类人，不断重复着这得意之词。
这1300万日圆，她从中用了45万日圆，付了近藤地产公司的手续费，然后又偿还了住宅金融公库剩下的贷款15万日圆，七年前，她借了170万日圆的贷款，按照35年还清的合同，毎月偿还9100日圆。可如今，本金还剩下九成没有还清。据说，过去偿还的部分，大都充作利息，要到第26年时，本金才能归还一半。
这样，手头还剰下大约1100万日圆。购买京滨公寓的住宅，价格是1530万日圆。除已经预付的定金100万日圆以外，还缺330万日圆，只好又办手续，从住宅金融公库，借了300万日圆的贷款，还把所剩的30万日圆存款，全部取了出来。
1980年，公库贷款的利息是5。5厘。如果按月平均偿还，毎月要还23013日圆，而如果再同时利用奖金，那么毎月归还11506日圆，领奖金的月份另需支付69406日圆。节子选择了后者。目前，节子毎月的工资，实数是12万日圆，奖金相当于二个半月的工资，可以领30万日圆左右。虽说贷款的数额，相当于过去的三倍，但离上班的地方近了，而且，房子又多了一间，娘儿俩真为此而高兴。
搬家这段时间，诸事纷坛，费心劳神，山藤节子因此而瘦了3公斤，不过，很快就缓了过来。到登户的工厂上班的时间，一共需要55分钟，比在浦和时缩短了一半。现在，4点半下班以后，她总是直接回家，和德枝商议之后，再出去买晚饭所需的蔬菜。6点钟之前，天还不黑，她就已经推着买菜的小车，到自选市场去了。这种多年来早已忘记的生活气息——这种悠然舒畅的心情，如今她也能享受到了。
然而，山藤母女俩的小粜局面，只维持了一个月。4月7日晚7点，天花板上面突然传来了喧嚣的摇滚乐，和许多人在地板上跳来蹦去的声音。这种情况一直持续到12点多。
开始时，山藤节子想也许今天例外。此前，楼上从未传出过任何声音。说不定今晚正在举行宴会。
可是，第二天，第三天，一到傍晚，乱哄哄的音乐声就尖叫起来。最早也要一直闹到半夜11点。叫喊声和脚步声，在头上响个不停。第三天，还加上了麻将牌的声音。山藤节子找管理员提了意见。
“春假时安安静静还算好，新学期开学了，所以又回来了。”小山内并不十分惊讶，搓着下巴，脸色阴沉。
“楼上住的是学生吗？”
“是啊，是个在横滨私立大学上学的学生。家里大人在群马县：拥有一大块山林。给儿子买了这套公寓，还买了进口汽车。可谁知道这孩子，到底是不是好好上学呀！总之，每天晚上都把朋友们找来吃吃喝喝。”
“要是不想点办法，我们没法睡觉啊。”
“我跟他说了，让他们尽量11点之前结束。”
“不光我们家，左右邻居和楼上的人恐怕也受不了。”
“那倒不是。有一边现在空着，正在找房客，另一边住的是酒吧间的老板娘，12点多才回来。她每天睡觉是从夜里2点到第二天中午，不大受影晌。顶上那间房屋，则是一家贸易公司租着，只是偶尔来开开会……”
“这公寓里，还有出粗的房子吗？”
“不，最初全部都是买的房子，有些就租赁给别人了，如今有30％的住户是租的房子。”
山藤节子明白了。顶上607室的周围，几乎都是租房的房客，没有提出强烈的坑议。这时她感到前景不妙，似乎觉得一阵微寒的冷风吹遍了全身。
“总之，我跟他说一下，让他把音量调小一点，最迟不过10点半关掉。”小山内应承下来。
大概是他没认真地交涉，再不然就是对方不予理睐，噪音丝毫也没有停息。只有一天晚上11点之前安静下来了，可是，第二天就像是蹩足了劲似地，一直持续到1点半左右。
“没办法呀！……如今的年轻人呀，根本就不把吵吵闹闹当―回事。大概放唱片根本就不算什么，要是没有什么东西晌着，就像是缺了什么似的。”
管理迈啧着舌头，表示再告诫他们一次。可是，一连过了20多天，依然毫无好转的征兆。
“人家写得那么清楚，说是买公寓的同时，也是购买环境和管理。我太疏忽了。”山藤节子再次咬紧了双唇。
“我光顾着注意外面的工厂和公路了，反倒没有査一查最关键的住户的情况。就连管理员也一样，那个样子简直如同虚设啊。”
管理委员会据说是居民中，选出的七、八个人组成的，可不过只是收收管理费，早已名存实亡。
“哪怕你三天闹腾一次也好哇……”德枝闷声闷气地说道。
在暗夜之中，山藤节子两眼直盯盯地望着天花板，目光里流露出难以形容的怨恨的光芒。这20多天，她每天把噪音的程度和时间记在了月历上。有时隔那么5天或一周，偶尔也有一夜静悄悄的。大概是那学生住在外边了吧。可是，每到这样的夜晚，神经反而更加紧张，生怕那种可怕的声音和振动，马上就要发作而打破沉静，更加睡不着觉。
在工厂里，山藤节子有时两眼发呆，有时心里无缘无故地袭上一阵无法忍受的焦躁。德枝虽说白天可以睡一会，但从她那瘫软无力的动作，和食欲不振的状态中可以觉察到，这实际上根本无法得到弥补。
数宇表显示12点时，山藤节子翻身站了起来：“畜生，我直接跟他们说去。”
“阿节一个人去？”德枝不安地问道。
“要不然让小山内先生也一起去？”
“他早睡了吧！再说他也无济于事。”她怨恨自己，过去总是一厢情愿地，盼着管理员不久就会给予解决。
“这样下去，两个人都得病倒。”山藤节子打开了起居室的电灯，拿起放在沙发上白天穿的毛衣和裙子又穿在身上。无论她走到哪间屋，吵声总是执拗地跟着过来。
“你可要小心呀！……阿节。”德枝从被窝里爬了出来，说道。
山藤节子把写有“被害记录”的4月份月历撕了下来，拿着它走出了房间。她爬上冰冷的楼梯，走向六楼。
当她走到607室门前时，唱片声和男人的说话声，一直传到了走廊上，门上贴着一张名片，上面写着“日比野”。
左右邻居的门紧闭着，就像是根本没有任何事一样，山藤节子深深地吸了一口气，按响了门铃。
“听见了。”里边传出一个小伙子的声音。
“谁呀？……”一个高个子小伙子，一只手打开了门，问了一句，惊讶地看着山藤节子。漆黑而硬硬的头发剃得很短，竖在头上，两片嘴唇很厚——那是个20岁上下的小伙子。
“哎一一我住在正下面的单元里……”
“……”对方一副无所谓的表情。
“您家里每天晚上放唱片，打麻将。声音太晌，没法睡觉。”
对方用那种总是向上斜视的眼光，亳无表情地望着山藤节子——他的目光茫然。两个同伴停下手里打的麻将，从后面偷偷地望着。
“管理员大概已经跟你们说过好几次了……我不好说让你们别这样吵闹，可至少能不能清你们10点或11点结束呢？每天都是如此，我们真受不了。”
“……”对方始终不言不语。
“我家有一个多病的母亲，我也快要病了。请你照顿一下。”
山藤节子停住话，对方依然一言不发。他一只
