萝莉莱恋曲-第5部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这简直和稍早萝莉对烈德说的话一模一样。烈德投给她一个魔鬼般的邪恶笑容，虽然她很努力地憋住，双唇还是忍不住抽动。科雷不解地眯着眼看他们。
「我们正要去吃晚饭。」萝莉急忙告诉他。
「那我先离开了。」科雷在离开之前还瞥了她一眼。
「我想我们应该更小心一点。」她告诉烈德。
「别怕，美丽的淑女，我们的热情将会是个秘密。」他夸张地回答。
「别闹了，烈德，」在他反驳之前，她又说：「我们走吧，我不想要他再走回来。」
她气自己、气烈德，还有恶作剧的命运，竟让科雷在那刻走进来。本来科雷对她已有些许软化的迹象了，现在又回到原点了。在他心里，一定把她和危险、烈德的「愚蠢」联想在一起。现在，他会对她更加谨慎了。
第四章
晚餐真是一场灾难，烈德一直投给她心照不宣的微笑，她则一直尽量不要上看他。科雷似乎对此毫于在意，等晚餐完毕，他立刻宣布还有工作要做，马上离开了。
萝莉推着轮椅跟在他後面，敲着他书房的门。看到她，科雷显然非常吃惊，但是他仍很快地到门口推她进去。这个类似办公室的书房很大，有着歌德式的西户，以及一个开放的壁炉，充满中古世纪的气氛。
「柯小姐，我能为你效劳吗？」
「我希望你不要再叫我柯小姐，太正式了。」
「有时候正式一点是好事。它帮助我记得我们之间的分界线。」
「但是我不想和你对抗。」
「我也不想。但是很不幸地，命运似乎安排我们成为敌对的两方。」
「我想，人们很容易将自己的固执归罪於命运。」
「如果这是你的另一个诡计……」
「我是来跟你道歉的。」
「你为什么要道歉？和我弟弟上床了吗？」
她本来要说她对烈德一点儿意思都没有，但她发现这可能会引来一些令人困窘的问题，所以又临时打住。科雷脸上挂着嘲讽的微笑，自以为能够看穿她的心思。「或许，你应该向烈德道歉才对？」他状似无辜地建议。
「我不知道你是什么意思。」
「我认为你知道，但是我们别再讨论了。我只能说，要是你能使我弟弟反对我的话，我就真的相信他是在恋爱了。」
「我不是来这里谈他的。我是来……为错看你而道歉。烈德告诉我，贺斯在数年前被绑架过。」她看见他的脸不悦地绷紧，但是她仍然责备地说：「你为什么不向我解释？」
「因为我不觉得自己有义务向任何不相干的人解释。我说了什么笑话吗？」他锐利的双眼没有错过萝莉一闪即逝的微笑。
「我想到别的事情。」她很快地说。事实上，她在笑烈德对他哥哥的正确分析，但是她最好还是不要告诉科雷。「无论如何，我现在不是个不相干的人了。问贺斯就知道。」
「你跟他谈过绑架的事情吗？」
「一个字也没有。」
「我至少该为此感谢你。他知道得愈少愈好。我不想让他的心笼罩着恐怖的阴影。」他注视着她，仿佛在决定某件事情，「你或许不相信，但是他对我非常重要。」
「我当然相信你。为什么不呢？」
他给她一个苦笑。「因为在你心里，我只是一个怪物。」
「你只是很喜欢……做决定而已，包括别人的在内。」
「恐怕这已经成为我的习惯了。自从爷爷开始把责任完全交给我之后，我已扮演了好几年的一家之主。」
「我认为你所谓一家之主的含意非常落伍。」
「没错。」他有礼的声音似乎想拒人於千里之外。
「噢，别再这么该死地有礼貌了！」萝莉沮丧地说。「你可以诚实地直接说出你想说的话，命令我别多管闲事吧！」
「我想，我正在这么做，」他说：「事实上，我认为这是自从我们第一次见面开始，我就一直这么告诉你，即使成果非常、非常的小。」
「事实上我真的有点像你，」她沉思地说。「我也一直不停地告诉别人该怎麽过活。」
他瞪着她。「多恐怖的女人呀！」他认命地叹口气。「但是，我们不要再吵了吧！」他由书桌上取下一瓶没有贴标签的酒瓶，倒了一些琥珀色的液体在水晶高脚杯中。「给我一些你对这个的看法。」
他将酒杯交给萝莉，她轻啜了一口之後，发现它是非常香醇的白兰地。「这是本年份的酒，」科雷解释着。「不是最棒的，但却是很好的开始。」
「我认为它好极了。」
「对其他酒厂来说，它是很好，但是，对史家酒厂来说，它只是普通的。」科雷对自己的高傲亳不自觉。他握住他的酒杯，「让我们休战吧！」他们一饮而尽。
「贺斯一直告诉我有关你们今天下午上英文课的惰形。这令我认为，你是同意我的建议喽？」
「我很高兴能教他。但我不同意薪水那部份。」
「你真该看看贺斯描述上课情形时那副快乐的样子，」科雷显然并不在意她所说的话。「他非常乐在其中，而那对我的意义十分重大。我知道他的生活圈子有多麽狭小，因为我不想拿他的安全冒险，但是你可以帮助我。你可以替他打开一个新的视野，请做他的朋友，他非常需要你。」
「我当然会做他的朋友，我觉得他是个很可爱的小孩。」
「他的确是，不是吗？」科雷突然说：「马斯一定也会偷偷爬上那条船，就和贺斯一样。小时候，他总是最会惹麻烦的那一个，而我总是出面拯救他。」他犹豫了一下，仿佛在衡量情势，接着，拿起一帧放在黄铜相框里的放大照片交给她。
萝莉研究着照片中的年轻人。他和科雷一样英俊，而他的微笑则带着类似烈德的淘气，但是他还有某种特质，一股凌驾过笑意的认真，使得他看起来比较像科雷。
她抬起头，发现他正看着她的表情。他的眼中突然充满孤独，触动着她的心弦。现在，她了解他说有些死亡令人无法忍受的意思了。此时此刻，除了他的忧伤以外，她什麽都不记得了，她温柔地说：「你很爱你的弟弟，对吗？」
「在这世界上，我和他最亲近，」科雷简单地说。「他死时……」他耸耸肩，那动作胜过任何言语。
萝莉沈默不语，她想安慰他。虽然他让她看到他内心痛苦的一面，但是她知这这个男人不会轻易解除他的防卫。如果她太深入，他一定会拒绝。「他怎麽会如此英年早逝？」
「他在攀岩的时候跌落山崖，但即使他不是这种死法，也会是另外一种，他太爱拿生命冒险了。就和贺斯一样。贺斯正如他父亲，会将幻想出来的任何主意付诸行动。这就是为什麽我要让他待在安全处的原因。」
「但是你无法籍由保护他的儿子而令他起死回生。」萝莉知道自己触及了危险地带。
她以为他会斥责她，但是他却只是叹口气。「这是我在做的事情吗？我不知道。我只後悔没有看好马斯。」
「但是，他是成年人了。为什么你要为他的安全负责任？」
「或许正如你所说，我喜欢替别人做决定。我就是这样。」他的声音逐渐变小。「即使到现在，我还是在思索能让事情有不同结果的方法。」
「但是，你不可能想得出来，」萝莉温柔地说：「没有人能够随心所欲地控制别人的生死。你若自以为有此能力，那只是在伤害、欺骗自己。」
「或许你比我聪明。」科雷同意。「谁知道呢？马斯死时，我和他在一起，他抓住我的手，求我保护他的妻儿。他几乎无法说话了，但仍然挣扎着吐出这几个字。我差点失败过一次，但是不会冉有第二次了。」他沉思了一会儿。「贺斯曾经和你谈过嘉年华会的事情，对不对？」
「对，他很难过无法参加。你再说我是爱管闲事的家伙也没关系，但是，我认为你应该想个办法让他参加游行。」
「如果他在队伍中被人抓走了呢？」
「那麽，就确保这种事情不会发生，带着他参加，那你就可以一直看护着他了。」
看着他那不能置信的表情．令她几乎要大笑出来。「你是说……叫我穿那些嘉年华会的服装？」他不可思议地问：「你知道他们是怎么打扮的吗？」
「如果你不想参加，就叫烈德帮忙好了。他不会注意那些服装的，或者……找莫利斯也可以。他壮得跟大猩猩一样。这样一来，既能保护贺斯，又能让他快乐。」
「你是说，我不关心他快乐与否？」他的双眼燃烧着火焰。
「我知道你关心，但是你……嗯，不太有想像力。」她小心地选择字眼。
他沮丧地微笑着，今她松了口气。「我想，我必须承认这点。我以为只要爱他就够了，但是，或许……」他以一声叹息结束这个句子。
「你爱贺斯是因为他是马斯的儿子，对不对？」
「我想是的，但是不止这样，我也爱他本身。他或许遗传了他父亲的淘气与冒险精神，但是，他也有很多自己的个性。」
「对，我相信这点。」萝莉惊讶於科雷在最俊几分钟内的转变。和他平常的态度相比，他现在简直可以算是温柔了。她觉得有一股暖流流过她全身，她怀疑是白兰地造成的影响。
接着，科雷笑了，不是他的唇，而是眼睛，他的眼睛在笑。她知道这和白兰地没有关系。他困惑地看着她，仿佛刚想到一个怪异又惊人的念头，她确定他就要开口说话了。
「我可以进来吗？」烈德在门口问。奇异的气氛被打扰了；那种温柔、幸福的感觉消失殆尽了。「你答应过我，今晚要和我下一盘棋。」
「你什麽时候开始对下棋有兴趣了？」科雷尖刻地问。
烈德对萝莉使了—下眼色。「自从发现我的淑女是位专家之后。」
「那你们最好赶快去。谢谢你过来，柯小姐，和你谈话很有趣。」
萝莉让烈德推她出去，但是她内心原本充满欢乐的地方突然变得空洞。她试着挣脱这种奇怪的悲伤，但是没有用。这种感觉真是不合理。明明什么事都没有发生，但是却又像什么都发生了。科雷对她微笑，有一刻她几乎可以看到他多刺、防卫外表下的真心了。
这个发现引起她的兴趣，令她想要更深入地探索，直到她触及他那孤独、封闭的心。或许这对她也有好处……虽然目前他们之间仍是对立状态，但是她知道，从现在开始，事情会不一样。
烈德的声音打断了她的沉思。「这是我第三次问你要不要咖啡了。」
萝蓝发现自己置身在琴室中。「对不起。」她很快地说。「我不要咖啡，谢谢。如果我们不下棋的话，你会介意吗？」
他摇摇头。萝莉又问：「你想弹钢琴吗？」
「好啊！」烈德坐了下来，手指开始滑过琴键。
萝莉开始放松。至少这麽一来，她就不用和他说话了。她看着他，沉醉於音乐之中，怀疑她的心为什麽不对这位英俊、令人愉悦的男孩起反应，反而……
「我很高兴有机会可以和你聊天，」汉娜走进来，在她身旁的椅子上坐下。「我要说的是，我真高兴看到烈德在追求你。虽然他还很年轻，和大部份的年轻人一样有一点鲁莽，但是，一位好妻子可以让他定下心来。」
「但是，事情不是这样子的。」萝莉低声辩驳。
汉娜比了个不赞成的手势。「当然，我知道他还没有很清楚地向你表白，等到他这麽做时……嗯，我只是想，如果你知道这个家庭会接受你，应该会松一口气的。」
汉娜显然十分认真，萝莉必须在开口前三思。她知道德国有很多贵族家庭仍然有门当户对的观念，但是在真正碰到时，她还是不免吓一跳。既然她不能说出真正的心意，她只好讽刺地自我护卫，「我怀疑科雷会赞成。」
汉娜点点头。「我想你可能会为此烦心，你会这麽想是很自然的事。史家的人对联姻之事非常严格……」汉娜看着烈德沈醉在音乐旋律中的陶醉神情。
「那我一定不合格。」萝莉尖酸地说。「我不是贵族。」
「我要说的是，他们也顺应潮流了，你是位淑女，没有人会反对你的。」
萝莉不信地瞪大双眼，但是汉娜似乎浑然不觉她的话有任何冒犯之处。最后萝莉问：「你和科雷讨论过了吗？」
「没有，但是我知道他也觉得烈德需要一个稳定的力量。我希望这很快就会发生，」汉娜叹了口气，「有位女件可以聊天真好。」
「或许科雷很快就会结婚啊！」萝莉指出。
「噢，不可能。」汉娜很快地反驳萝莉的假设。「科雷永远也不会结婚。他认为爱是一种病态，而且他也擅于避开这个纠缠。」
「那他对这个家族的责任呢？」
「你是指子嗣吗？史家已经有继承人了啊。」汉娜的眼睛停留在挂在钢琴上方贺斯的画像上。
「科雷不信任女人，所以不会结婚。我听他这么说过很多次了。」
★★★★★
次日，科雷走进男爵住的高塔时，看到接待室的门是开着的。「你在这里做什么？」他发觉贺斯在里面。
「妈妈带我上去看爷爷，但是她只让我待了一会儿。她说爷爷快要死了，但是他看起来好像在睡觉而已。」
「他是快要过世了，」科雷的手温柔地放在男孩的肩膀上。「到时候，我希望他能很安详地入睡，什么感觉都没有。」
「那会是何时呢？」贺斯的话充满了童稚的好奇。
「等他准备好的时候，只有他知道那会是何时。而我们必须为他做的，就是替他免除一切麻烦。」科雷注视着他的侄子。「你告诉他任何关于柯小姐的事了吗？」
「没有，他只看了我一下，然后就闭上眼睛。然后，妈妈就叫我出来了。」
「接着，你就来这里？」科雷抬头看向萝莉莱的画像。「我猜得出原因。」
「这就是她，伯伯，真的是她！」
「外表看起来有点像，」科雷不情愿地承认。「但是其他的都是出自你的想像。」他蹲下来，严肃地说：「贺斯，别再提她们的相像之处了，特别是在爷爷面前，她和萝莉莱相像没有必要说出来。」贺斯遵从地点点头。科雷注视着他的脸好一会儿，最后他问：「参加游行真的有这么重要吗？」
贺斯又点点头。
科雷叹口气。「我想这是家族血统。我小时候也常常和你父亲一起参加游行。我们总是扮成两个巨人。」
「你？」贺斯的反应是如此直接、自然，有一刻的时间，科雷在这个男孩的眼中看到自已，这幻像令他畏缩。
「是的，现在听起来可能有点无法相信，不是吗？但是我们那时的确这么做，而且玩得非常尽兴。你父亲只比我小一岁�
