冰心作品集-第331部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



想，不只我一个人吧！

亲爱的日本朋友们，二十多年来，我们在风里，雨里，冰里，雪里，并肩携手一砖一石

地铺出了这条中日邦交正常化的道路。这道路，过去并不是平坦的，将来也还是有曲折的，

随时还可能遇到这样或那样的困难和障碍。但是根据我们过去努力的经验，我们有勇气，也

有信心，“人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。”我们正在创造着亚洲和世界和平

的历史，我们中国人民将在这条道路的两旁，把日本人民送来的山樱苗本，整齐地栽起，我

们将以园丁般的万般珍爱的心情，仔细地培育，辛勤地浇灌，让它们在中国土地上，和我们

的坚持中日人民友好的接班人，一同茁壮地成长起来，繁盛下去，使一年一度灿烂盛开的樱

花，以它们的颜色和清香，来鼓舞我们世世代代的接班人，永远和我们的日本朋友，同心协

力地为亚洲和世界和平这个伟大的事业不断地做出出色的贡献。

（本篇最初发表于《大公报》１９７３年１月１１日。）中日友谊源远流长

在日本樱花盛开，春深如海的季节，以廖承志为团长的中日友好协会访日代表团，从四

月十六日到五月十八日，访问了和中国有两千年友好联系的近邻——日本。这三十三天沉浸

在日本人民的友好热情中的欢乐经历，在我们五十五个团员的心坎中，都是永远不能磨灭

的！

我们这个代表团，是中日邦交正常化后第一个到日本的大型友好访问团。日本全国人民

对我们的热情，就像开了闸的流水，奔涌倾泻而来。全国各地邀请的函电，雪花般飞来。

我们在万分欢喜感激之余，只好人分四路，分头拜访了日本四十七个都、道、府、县中

的三十八个。我们进行了不下于五百次的参观、访问、会晤、座谈和集会。我们接触了数以

万计的工人、农民、渔民、青年、妇女，以及文化、艺术、科学、教育、新闻、体育、宗

教、政界和经济界人士。这数目还不包括在火车站上、公路旁和大街两边向我们挥旗举臂欢

呼致意的广大群众。至于接待我们的欢迎实行委员会，也是由二十二个政党、团体和个人组

成的，仅委员人数就近三千人，地方上的欢迎委员会几乎都是由各界人士和县知事、市长、

县或市议会议长联合组成的。这样的举国一致的欢迎招待，都证明了中日两国人民友谊的源

远流长。我们收获了两千年来我们的祖先耕耘的丰硕的果实，我们就更要在这片肥沃的友好

土地上，播下更多的友好的新种子。

日本妇女界在送给我们的一首诗里说：“樱花是日本的花，人民的花。”正因为这样，

中国人民就把樱花看做是象征中日人民友谊的花。日本方面在中日建交后赠给中国的山樱树

苗，已在中国首都北京的土地上茁壮成长。在日本田中首相接见中日友好协会访日代表团全

体团员的茶会上，廖承志团长特地把三片从北京的小樱树上采下的嫩叶，送到田中首相的手

里。这时官邸的大厅上响起了一片欢腾的掌声。

我们就是在樱花时节，在日本到处观赏那和中日友情一样地灿灿盛开的樱花。首先是在

东京新宿御苑，我们应邀出席了田中首相举行的赏樱会。中日两国朋友，并肩携手，穿行于

一簇簇，一丛丛绯云白雪般的樱花树下，我们心里洋溢的交流的热情，随着乐队演奏的中国

革命现代舞剧《白毛女》的曲调而奔涌沸腾。此后，我在各处访问中，还时时看到樱花，团

员们都学唱《樱花，樱花》这首日本民歌。到日本北方地区访问时，还在北海道看到了开放

最晚的樱花。

因为全团分作四路访问，有许多热烈难忘的场面，我并没有亲历，但只就我们从大阪到

冲绳这一路的经历，就已经是绚烂多采，写不胜写了！

五月二日，我们从大阪出发到山口县，一路经过广岛和其他车站，都没有下车，但各站

上都有许多日本朋友在车窗外摇旗欢呼，或从窗口和我们握手，塞进一束束美丽的花朵。

在车如流水的一瞥中，我们感到了无限的喜悦和不尽的怅惘！

有一位作家朋友在山口县的前一站上车，给我送来一盒香气四溢的点心，盒上附了一张

小纸，说：“这是日本传统制法的樱花树叶子裹成的糯米团子，叫做樱饼，很香，请你尝

尝。”

我十分欢喜地谢过他。当下就打开盒子和同伴们分享了，真是芬芳满颊，名不虚传。这

使得我们对于樱花的色、香、味的欣赏，又加深一层！

五月四日，在福冈县的博多市，我们参加了“咚大鼓”的盛大的民间舞蹈。这是博多市

的传统节日，这一天，万千市民都戴上花冠，穿上花衣，涌上街道，走在一乘乘的装成庙宇

的彩车之间，敲着木制的饭勺，一边跳舞，一面唱出自己心中的愿望。而今年的彩车上，特

别换上了熊猫的模型。饭勺上写着的祝愿红字是“中日友好”。我们也被主人照样穿戴起

来，走进这欢乐的人流，和他们一起载歌载舞，和他们一同高呼“中日友好万岁！”

在长崎，在参加盛大的欢迎酒会之前，先观看了特为欢迎我们而演出的龙舞。日本朋友

说，这龙舞是古代从中国传到长崎来的，服装锣鼓，都按中国式样。最别致的是，在龙舞中

不但有大龙，还有一条小龙，随大龙之后，飞腾蟠旋而出！持竿的都是十岁以下的儿童，举

着龙尾的孩子，才三岁多，也是身穿彩衣，由大人扶着他的双臂，在喧腾的锣鼓鞭炮声中，

紧随着大家飞跑了一圈，博得了满座的欢笑和雷鸣般的掌声。

好客的主人用这个节目来欢迎中国客人，说明长崎同中国有着历史悠久的友好往来关

系。

我们的旅途之末，是冲绳岛的那坝市，在欢迎酒会上，我们又观赏了古装歌舞，表演内

容是牛郎织女故事，其音乐之美妙，服装之淡雅，曲调之悠扬，为古装歌舞中所少见！演员

多是女孩子，她们的“倩兮”的“巧笑”，“盼兮”的“美目”，至今还盘旋在我的脑海

里！

日本朋友告诉我，这种冲绳的古装歌舞，就是古琉球流传下来迎接我国唐代使节时的歌

舞表演，使我联想到我在日本参观的东京国立博物馆，京都德川美术馆，鹿儿岛的矶庭园尚

古集成馆，那坝县立博物馆……看到这些馆内的文物和艺术品的时候，总使我深切地感觉到

这些歌舞，以及种种艺术作品，不论是字画，刺绣，漆器，瓷器……都显示出它们是中日两

国两千年来文化交流的结晶，都是中日两国伟大的劳动人民，在我们传统文化的基础上，互

相交流，互相学习，互相补充，互相切磋琢磨并加以丰富发展的丰硕成果。至于如何在我们

祖先的已有成绩上，再加以发扬光大，对世界文化做出我们应有的贡献，就有待于我们和我

们子孙的努力了！

因此我说，我们友好的“源”，是很远很远的，我们友好的“流”，也是很长很长的。

我很高兴地看到我们的人民友好和文化交流的工作，正在由我们的子孙继续下去，而且他们

也一定会永远继续下去！现在中日两国的青年们，正在这一衣带水之间，穿梭般来往，每天

我在报纸上，电视上，都看到他们在两国土地上的工作和活动！友好访问也罢，体育竞赛也

罢，美术科技展览也罢，音乐舞蹈表演也罢，他们都在为着两国人民世世代代友好下去，欢

欣鼓舞、朝气蓬勃地工作着。

在这次访问中，我重晤了不少多年以来为促进中日友好和实现中日邦交正常化，作过艰

苦的努力和巨大的贡献的日本朋友们。我们抚今思昔，对于我们两国人民的长期愿望终于实

现这一事实，我们的欢喜和感激，是不可以言语形容的。

瞻望将来，我们更有“接班人任重道远”之感。我的日本老朋友们，正在日本一方，做

着中日两国青年中的桥梁和指引的工作，我也要追随我的日本老友之后，以我有生之年，和

我们的青年人一起，为增进中日两国人民的友谊做出自己应有的积极的贡献。１９７３年７

月３１日１９７６年致赵清阁

清阁：

你的画梅贺年信收到了，谢谢你，这比年历强多了。今年北京年历也少，我得到几张香

港朋友寄来的，送你一张，放在桌头看看吧。那个姓宋的没有再来，请你放心。你有心脏病

却去拔牙，太危险了，以后切不可如此！北京今年奇暖，我们都盼它冷些。这里什么都有，

不要寄了。匆匆草此。即颂新春百吉冰心一、四

（此信系舒乙同志征集。）致赵清阁

清阁：

信收入，总理逝世，天下同悲！我不但参加了追悼会，还和文藻参加了同遗体道别的

会。他不留骨灰，正是他伟大无私，洒脱之处，我们都应该效法他。

北京气候太暖，就是那天有过寒流，可是天安门广场上向烈士纪念碑献花圈的仍是昼夜

不绝，总理人格感人之深，于此可见！

你还要给我寄吃的，我胃口也不强，不必费事了。

一樵也给我们寄了贺年片，昨天才复了他，听说实秋丧偶后，在台湾和一位歌唱家结了

婚，赴美与否还不知道。

拔牙后要多吃细软东西，其余的牙拔不拔？最好听医生的吩咐。我今天也去检查了身

体，除了动脉有点硬化外，还没有什么，可以告慰，牙是早已拔光了。

春节好！冰心１、２８

（此信系舒乙同志征集。）卖花声

仰望井冈山，

流水潺潺，

巨人挥手白云端。

燕雀低飞天欲雨，

莫下征鞍。

怕甚困难！

熊罴虎豹等闲看。

唤起全球无产者，

共越雄关。

（本篇最初发表于１９７６年３月１２日《人民文学》１９７６年第２期。）致赵清阁

清阁：

你３月２２日的信，早就收到了，那时正值我的三弟妇在北京治癌，忙于看护，不幸她

已于３月底逝世了（她是在西安去世的），身后还有些事，她的孩子常和我商量，一直忙得

无心写信。现在总算告了一个段落。

北京今年气候十分异常，春寒料峭，前天还穿棉衣，今天就已暴躁得毛线衣都穿不住

了，但我们还自知保重，请放心。

你画的那两张笺谱，极好，谢谢。振铎和鲁迅先生印的笺谱，第三部就送给我了。我因

为抗战中到云南去，把带不了的书籍都在燕大寄存，在北平沦陷中，就都丧失了——那时丢

的东西多了，也想不起这个，你提起我又想起来了。

今天要复许多许久未复的信，先写这些吧，以后再写，望你保重，我还是身体较好，比

这里同年纪的人都显得健康，文藻也不错。

五一去看了几个老朋友，都是病在家里的，走了一趟赶忙回来，因为家里有客。

祝你健康。有空多画些画。冰心５、９

（此信系舒乙同志征集。）致赵朴初①

朴初同志：

双手捧来那张光华夺目的手笔，使得我感激兴奋，不能自已！这也是七十六年来的一次

“殊荣”，可为子子孙孙的纪念。这件珍品太珍贵了！真是很难处置，我想裱是裱不好的，

拟和吴平商量，弄一个合式的镜框，不知现在能办到否。

我们每次进城都经过“宝寺”，但是我想我们学习，您一定也去学习，哪天您不去时，

通知我一声，我们顺路来认一认门，以后好去长谈，并好好地道谢！匆匆颂俪安冰心９、３

（此信系周达宝同志征集。）

①赵朴初，诗人，佛学家，书法家。１９０７年１１月５日生，安徽太湖人。早年从事

佛教和社会救济福利事业。抗战时期，做战区难民和儿童救济工作和文化界的救亡工作。１

９５３年，任中国佛教协会副会长兼秘书长。从五十年代起，以诗、词、曲为主，发表大量

作品。

相继出版了《滴水集》、《片石集》等。现为全国政协副主席。

毛主席的光辉永远引导我前进“伟大的领袖和导师毛泽东主席永垂不朽！”

当我低头听到《告全党全军全国各族人民书》的最后一句时，我的紧握着的冰凉的双手

已经麻木了。不断涌下的热泪洒在我的手上，把我惊醒过来，惊醒到一个极其悲痛、充满了

哽咽声音的世界里！

我们敬爱的领袖毛主席，就这样突然地离开了我们了？这是真的吗？这是可能的吗？

不！绝对地不！

“毛泽东思想的光辉，将永远照耀着中国人民前进的道路。”

我紧握着湿透的纱巾，脑海翻腾！毛主席一句句的煌煌的教导，在我耳边响起。毛主席

一幅幅的慈蔼的容颜，向我眼前闪来。我所拜谒过的毛主席从事革命活动的几处圣地的景

象，也都在我面前涌现……

我首先忆起的是一九四九年的秋天，我独坐在日本海岸的一座危崖之中，阵阵的海波在

我脚边不断地涌来溅起。四无人声，我在低着头细细地读着我膝上的一本小册子，那是毛主

席最近的光辉的著作：《论人民民主专政》。

我从头细读下去，越读我心跳得越快！到了：“人民的国家是保护人民的。有了人民的

国家，人民才有可能在全国范围内和全体规模上，用民主的方法，教育自己和改造自己，使

自己脱离内外反动派的影响（这个影响现在还是很大的，并将在长时期内存在着，不能很快

地消灭），改造自己从旧社会得来的坏习惯和坏思想，不使自己走入反动派指引的错误路上

去，并继续前进，向着社会主义社会和共产主义社会前进。”

我的心门砉然地开了，如雨的热泪落到这光辉的小册子上。我抬起头来，灿烂的朝阳已

笼罩到海面，闪烁起万点的金光。阵阵的海波不断地向我唱着：“你找到了救星，你有了国

家了。”

现在想起来，毛主席的这段话，讲得是多么深刻，看得是多么长远。但是，当时敲响我

的心弦的还是这段的第一句：

“人民的国家是