黑手党之战-第9部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


有三个人说说知心话应该也足够了。

　　　　“我打算彻底与齐奥分手。”查理对她说，“还记得那两起肇事逃跑的事故吗？我得把它们放在一边，我要集中精力与齐奥摊牌。”

　　　　“你非得这么无情吗？”

　　　　“分手总是冷酷无情的。”

　　　　“佳尼特不明白她要求你做的这一切？”

　　　　“这是我自己的主意，斯蒂菲，不是佳尼特的。”

　　　　她一声不吭，这是她对查理的话表示怀疑的方式。过了一会儿，她开口说道：“查理，我直言不讳地对你说吧：皮诺是替你死的。下次你就会为自己而死。要是那样的话，我会把齐奥的老底全兜出去。”

　　　　“二十年的心血，”他说，“我几乎白手起家，建立了这么大的摊子。我每天工作十八小时。这么大的一摊子是我用青春换来的。我的孩子童年已经过去，都是为了帮助我。我的婚姻一直就没有安宁过一天。我欠下了许多债。现在我把这一切拱手让给齐奥，我不需要什么回报，只希望他让我能安安稳稳地度过中年。”

　　　　“这不可能。”

　　　　“我可是拱手相送。但生活总是两面的，斯蒂辛。”他提高嗓门，几乎是在吼叫，“他也欠我的！”

　　　　斯蒂菲沉默片刻，她开口讲话时，声音里透着几分凄凉。“查理，我比你更有理由憎恨我的出生门第。你总是白人的希望，而我总是跟麻风病人差不多。”她停顿了一下。

　　　　“查理，你知道吗？我爱你。我爱你的相貌，我爱你的智慧。我总爱与‘教授’媾欢。

　　　　不管你和谁上床，你在我的生活里总是占据特殊的位置。但这不是说在这件事上我站在你这一边。”

　　　　“我不明白。”

　　　　她将身子稍稍陷进椅子里。“我这么恨我的家族却从未反对过它，你以为我能明白我的做法吗？我和天下每个西西里女人一样，过于墨守成规，不能逍遥洒脱。”她有些坐立不安，“温菲尔德，她会支持你。你新结识的那位女人会支持你。如果我能和你结婚，我当然就是你的。假如你是对的，查理，我现在就为你去死，为你和我……你可以在我的身子上擦脚。可在这件事上你错了。”她深深地叹了一口气，仰起长长的脖子，好像天鹅一样。“教授你怎么就不明白，分裂家族的产业会削弱我们的实力。反之，团结在一起，我们就会变得更强大。你干吗总想着自己，查理？难道把整个家族扔给那群恶狼，你才快活？”

　　　　他跪在她面前，抱住她的膝盖。“斯蒂菲，我们拥有的是一个毁灭生灵牟取暴利的产业，就像所有其它的大型控股公司一样。我们下属的公司不可避免地会对环境和每个人的幸福造成威胁。你还记得我爹齐奥·基塔洛在你年轻时常对你说过的话吗？‘别去看饭馆或食品店的后边。否则，你就再也不想光顾这些地方了。’”她笑着答道：“好建议。”

　　　　“斯蒂菲，做生意的都是这样，甚至我所要收购的金融公司也是这样。这些企业不是想方设法抄捷径，就是搞欺骗？他们撒谎成性，隐瞒丑闻，常人难以想像。”

　　　　“你自从结识了佳尼特，便急于摆脱这一切。”

　　　　他点了点头。

　　　　她倾身向前，直至他们的嘴唇差不多碰在一起。“愿上帝能助你一臂之力，查理。”

　　　　她先轻吻了他一下，接着深深地吻了他。“愿上帝能帮助你。”

　　　　在飞回的途中，他又做起了那个梦。他的叔叔坐在橡木卷盖式写字台旁，揩拭一捆捆面额百元一张的钞票流出来的鲜血。伊塔洛的“本斯”渗出鲜血，雪白的手帕变成了红色。

　　　　“给我喝下去。给我吃下去。”

　　　　就在第５９街桥的南面，东河①曼哈顿这边的岸上坐落着一片住宅区。佳尼特一直在这儿替一位非常富有的朋友照料一套公寓。这位朋友良心发现，让那些绿色和平分子使用这儿很大的一块地皮。海空两栖飞机停靠在桥北的直升飞机简易机场的旁边，查理走下舷梯，向佳尼特的房子走去。

　　　　①东河（ｔｈｅＥａｓｔＲｉｖｅｒ）为纽约州东南部一海峡，位于曼哈顿岛和长岛之问。

　　　　“不要，”她有一次对他坦白说，“你说得对。我不想在曼哈顿拥有一块自己的地皮。我也不想一辈子做你的慈善事业官员。我从来不喜欢吊死在一棵树上。这倒不是因为我身上有霍皮族人的血液，喜欢游牧四方，而是因为我的部分是属于克莱尔济贫院的。”

　　　　今晚，两层小洋楼黑糊糊的，看来没有人借祝查理用钥匙打开门，走了进去。现在差不多是半夜了。从早晨８点到现在，他一直坐飞机上上下下，马不停蹄。这就是上层资产阶级分子富有魅力的生活！

　　　　他给自己倒了一杯布什米尔斯，加了冰块，然后摔掉脚上的鞋。他没有开灯，这样可以观看水上交通、大驳船、小帆船从他眼前走过。安宁开始渗入他的灵魂。他很想和佳尼特一样不受箝制和约束。他希望他们俩能逍遥自在，能一起扬帆航海，或驾机环游世界。

　　　　他们是同一个人的两半，对他们生活的国土所见略同。他们认为，解决这个国家问题的关键是合适的教育，是美国的孩子自二次大战以来所没能得到的教育。但是她那一半是带着利刃的一半。

　　　　他不敢肯定她是否意识到一把锋利的刀刃应该接受什么样的惩罚。她曾热衷于给准备读初中的六年级学生上课。这些十二岁左右的学生不会读，不会写，也不会算术。他们厌恶上学，讨厌老师，恨不得马上能离开学校，到令人陶醉的花花世界里去，或通宵达旦地坐在电视机面前。

　　　　她有过一次婚姻经历。查理现在懂得，那段生活是早在十五年前她对他来说就很熟悉。那个丈夫，正如她后来解释的，适合她的一种神秘需求，这种需求是她生活模式的另一半。他一半是爱尔兰人血统，一半是祖尼人血统，有一个叫“追踪白羚羊”的印第安名字，也有一个“格里·马尔加希”都市名号。

　　　　格里是一名时装摄影师，他使佳尼特成为连续三年的头号模特儿。每个人，包括查理自己，都熟悉这张脸。她一头乌黑的披肩长发、深陷的双颊、调皮的笑脸，成了每个人记忆的一部分。后来，一天夜里，格里过量服用毒品，死在了他们的床上。

　　　　为了忘掉这段日子，她后来去了西部读大学学位。但甚至成了“佳尼特博士”后，她还是喜欢满世界乱跑，不喜欢固定呆在某个地方。“我总是过着一种流浪的生活。”

　　　　她有一次对他说。

　　　　像早年所有登峰造极、红极一时的人一样，她也曾体验过受人吹捧的快乐，它像毒品一样，不容易戒掉。她渴望着能脱离模特生涯，重新过上更安稳的生活。有查理的帮助，她能做到；在她的帮助下，他也能改变他的生活。

　　　　突然，枝型吊灯亮了，像美玉射出灼热耀眼的强光一般。“我以为你是夜盗。怎么，你堂妹没留你过夜？”

　　　　“她给了我一个吻，告诉我上帝会帮助我，然后把我送到了你的身边。”

　　　　他咧嘴对她笑了笑。只有在行驶中的游艇上才会有人看到她古铜色的裸露的身体。

　　　　像有些长着黑发的人一样，她的头发也是黑得泛蓝光，不过头顶上已经过早地出现白发。

　　　　枝型吊灯细碎的灯光下，她的头发像北极海豹身上湿漉漉的皮毛，亮泽，稠密，黝黑。

　　　　她慢慢走到他面前，双手抱住他的头，贴在自己的胸口上。

　　　　早晨他们很迟才醒来。她的床朝向河岸对面冉冉升起的太阳。他们掀开床单。今天是星期一，早晨空气潮湿，炽热的太阳烤得房间闷热难忍，但他们谁也不想离开床去打开空调。他们并排躺在一起，四条腿绞在一起，懒洋洋地盯着镶着淡玫瑰色企口板的天花板。

　　　　“你的堂妹真的说了‘愿上帝帮助你’？”

　　　　“她试图劝我放弃这次讨伐。”

　　　　“她……她是……”她紧张地笑道。“她是怎么竭力劝阻你的？”

　　　　“斯蒂菲和我之间不再存在什么竭力劝阻。”他沉默了片刻。“她是这个世上我所信赖的第三个人。所以，你看，我在滔滔不绝地讲。我不是那种缄默不语、固执己见的家伙。”

　　　　“三个女人。”她皱了皱眉头，“这应该够了。我有几个不主张男女平等的朋友，他们会说，两个女人就远远足够了。”

　　　　她的手抚摸着他胸口上浓密的亚麻色胸毛，他的乳头感到一阵骚热。她对他所做的一切没有不能激起他的性欲的。他甚至假设，她就是给他读天气预报，也能让他勃起。

　　　　“要是你有电话，我可以给我办公室去电话，说我还在塔尔萨。或者是斡尔咖都沟。”

　　　　她严肃地点点头，一束白色的短发从她的头顶上漩开，像芭蕾舞女演员的短裙。

　　　　“这样的话，我可以从你身上榨取最后一次性高潮，然后让送牛奶的去叫殡仪员来。”

　　　　他咯咯地笑了起来。“认识你太危险了，呃？”

　　　　她做了一个表示反对的怪相，将调皮的眼睛歪到一边。“我可没那么坏。我得与你协调一致，可不能耗干你。我可讨厌参加葬礼。”她补充了一句，一边从他身上爬过去下床。

　　　　他扭过身来，在她圆溜溜的小屁股上咬了一口。“要是我只要拿起电话说‘佳尼特，下周我能整个星期和你在一起吗？’就能开始新的生活，那该多好啊！那套高踞一百三十层楼上的公寓房，刮起北风的时候，简直像个坟墓。下个月整月和你在一起？明年全年怎么样？”

　　　　电话铃开始响了。查理伸手到床下拿起他的移动电话：“我是理查兹。”

　　　　“爸爸？”

　　　　查理两眼向上翻了翻。“早上好，温菲尔德。”
第十章
　　　　在香港俱乐部就餐时，梅斯想到了胖子鲁克鸦片馆里的那两位姑娘，想到了她们黄皮肤粗壮的肉体，想到了申劳如果得知他是这么一个不知羞惭的人会多么厌恶他。

　　　　美国人被扫地出门时会到西部加州淘金；英国人有辱门楣被赶出家门时则会到东方闯荡香港。六十年代许戈·威史密斯·梅斯勋爵匆匆离开了伦敦的金融区。现在香港是他的老窝。

　　　　今晚，他喝了不止两杯红杜松子酒才离开他的英国俱乐部。他的心怦怦直跳，似乎预感到要发生什么事情。

　　　　一辆黄包车见到他招呼便停了下来。虽说梅斯勋爵五十开外，又经常喝酒，但他仍没发胖，他的体重不会让人力车夫感到吃力。梅斯勋爵认为他必须使用这种交通工具；他不能坐他那辆蓝灰色本特利牌汽车，这会让司机知道他经常光顾鸦片馆。司机受雇于梅斯的老板，如果得知他又染上鸦片，会马上汇报他的主子。申劳平生最恨吸毒了。

　　　　有人觉得纳闷，一个产业巨头怎么会用一个像梅斯这样挥霍无度的败家子。申劳的理由就像查理·理查兹雇佣安迪·雷德的道理一样。梅斯勋爵代表着申劳产业在西方的形象：一个英国人会划出合法和非法的界限。

　　　　只有西方人才坚持这种界限。在东方，仍是这位金融家、实业家，但他能同时生产电视机和白粉。他什么都敢卖，而且万无一失。他能受政界的上层人物的保护。虚伪则是西方人的烦恼；在东方，一切都摆到桌面上。

　　　　在胖子鲁克那儿，那两位姑娘在离走廊附近的小房间里，裸着身体敦实地坐着，嘴里叼着万宝路香烟。这些“姑娘”实际上是四十来岁、干干净净、长相平平的妇女。她们伺候梅斯勋爵多年，差不多和他在香港的历史一样长。她们都知道富有的大烟鬼到这儿的老规矩。这种规矩简直就是几百年前有辱神灵的异教仪式。梅斯更喜欢使唤这些姑娘，他不要那些价格低廉的男孩，因为他们太瘦了，又不干净，而且总是没有安稳的时候。

　　　　两位女人中，更为丰满的一位剥光梅斯勋爵的衣裳，另一位在玉柄头帽饰针上为他预备一颗上好的鸦片，她将榛子一样大的鸦片药丸塞进碗口那么大的瓷制烟斗里。她侧过身，对着酒精灯上蓝色的火焰，吸了一口。鸦片开始化成液体，咝咝地冒出一股刺鼻的烟雾。

　　　　然后，梅斯勋爵侧卧着裸露的身体，双膝蜷曲，两个女人两侧紧紧地夹着，她们软乎乎的肉体包围着他，像个全肉夹心面包。他深深地吸了一口烟斗，很满足地叹了一口气。接着又猛吸了一口。

　　　　再过一会儿就会出现梦境和幻觉。两年前，在一次不多见的鸦片梦境里，梅斯勋爵差点要了那个丰满女人的命。他两手紧紧掐住她的脖子，胖子鲁克只好往他身上泼了一桶凉水才让他松手。那天晚上，梅斯勋爵支付了双份的钱。但一般情况下，过了烟瘾后，他很平静，在由女性的大腿、肉乎乎的肚子和坚挺的乳房构成的摇篮里，美美地睡上一觉。房门被挂得紧紧的，门上有一个猫眼。房门颤动了一下。胖子鲁克站在门外，透着猫眼望了望这三位。他的许多年轻顾客一般选择见效快的海洛因，然后要一个女人为他们做色情服务。只有这种老烟枪才会了解鸦片。

　　　　胖子鲁克用着浓浓墨汁的毛笔，在一片纸上竖着写了几行字，他祖先几百年来就是这么做的。纸墨干后，他叠好，用现在时髦用的钉书机封好。他让人把他侄子找来，告诉他将这个便条送到何处。

　　　　小伙子无需再交代，骑上自行车就跑。在香港，就像在台北、汉城、东京、曼谷和新加坡一样，谁都知道在哪儿能找到申劳。他总是在家接待香港和中国大陆的客人，在大陆，他有不少秘密企业需要料理。

　　　　但欧洲和美洲的企业家们由梅斯勋爵去打交道。申的法国妻子尼科尔在社交场合也结识西方人，现在纽约的年轻小伙子周毅也是这样。三个人中，只有梅斯需要人看着；申并不计较他到鸦片馆过夜，让他烦心的是他太粗心。

　　　　就在一个月前，尼克从曼哈顿给梅斯勋爵的办公室传真过来一封信，是给他父亲的。

　　　　这封信一直放在那儿，也许没有任何保密措施，直到昨天这位英国伦才突然记起这