陈书-第19部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谓来苏。然皇銮未反，宛、洛芜旷，四壁固三军之馀，长夏无半菽之产，遨游故人，
聊为借贷，属此乐土，洵美忘归。窃服高义，暂谒门下，明将军降以颜色，二三士
友假其馀论，菅蒯不弃，折简赐留，欲以鸡鹜厕鸳鸿于池沼，将移瓦砾参金碧之声
价。昔折胁游秦，忽逢盼采，檐簦入赵，便致留连，今虽羁旅，方之非匹，樊林之
贲，何用克堪。但眇眇纤萝，凭乔松以自耸，蠢蠢轻蚋，托骖尾而远骛。窃不自涯，
愿备下走，且为腹背之毛，脱充鸣吠之数，增荣改观，为幸已多。海不厌深，山不
让高，敢布心腹，惟将军览焉。
高祖得书，甚加钦赏。仍更赐书报答，即日板征北府中记室参军，仍领记室。
衡阳献王昌时为吴兴郡，昌年尚少，吴兴王之乡里，父老故人，尊卑有数，高
祖恐昌年少，接对乖礼，乃遣景历辅之。承圣中，授通直散骑侍郎，还掌府记室。
高祖将讨王僧辩，独与侯安都等数人谋之，景历弗之知也。部分既毕，召令草檄，
景历援笔立成，辞义感激，事皆称旨。僧辩诛，高祖辅政，除从事中郎，掌记室如
故。绍泰元年，迁给事黄门侍郎，兼掌相府记室。高祖受禅，迁秘书监，中书通事
舍人，掌诏诰。永定二年，坐妻弟刘淹诈受周宝安饷马，为御史中丞沈炯所劾，降
为中书侍郎，舍人如故。
三年，高祖崩，时外有强寇，世祖镇于南皖，朝无重臣，宣后呼景历及江大权、
杜棱定议，乃秘不发丧，疾召世祖。景历躬共宦者及内人，密营敛服。时既暑热，
须治梓宫，恐斤斧之声或闻于外，仍以蜡为秘器。文书诏诰，依旧宣行。世祖即位，
复为秘书监，舍人如故。以定策功，封新丰县子，邑四百户。累迁散骑常侍。世祖
诛侯安都，景历劝成其事。天嘉三年，以功迁太子左卫率，进爵为侯，增邑百户，
常侍、舍人如故。六年，坐妻兄刘洽依倚景历权势，前后奸讹，并受欧阳武威饷绢
百匹，免官。
废帝即位，起为镇东鄱阳王谘议参军，兼太府卿。华皎反，以景历为武胜将军、
吴明彻军司。皎平，明彻于军中辄戮安成内史杨文通，又受降人马仗有不分明，景
历又坐不能匡正，被收付治。久之，获宥，起为镇东鄱阳王谘议参军。
高宗即位，迁宣惠豫章王长史，带会稽郡守，行东扬州府事。秩满，迁戎昭将
军、宣毅长沙王长史、寻阳太守，行江州府事，以疾辞，遂不行。入为通直散骑常
侍、中书通事舍人，掌诏诰，仍复封邑。迁太子左卫率，常侍、舍人如故。
太建五年，都督吴明彻北伐，所向克捷，与周将梁士彦战于吕梁，大破之，斩
获万计，方欲进图彭城。是时高宗锐意河南，以为指麾可定，景历谏称师老将骄，
不宜过穷远略。高宗恶其沮众，大怒，犹以朝廷旧臣，不深罪责，出为宣远将军、
豫章内史。未行，为飞章所劾，以在省之日，赃污狼藉，帝令有司按问，景历但承
其半。于是御史中丞宗元饶奏曰：“臣闻士之行己，忠以事上，廉以持身，苟违斯
道，刑兹罔赦。谨按宣远将军、豫章内史新丰县开国侯景历，因藉多幸，豫奉兴王，
皇运权舆，颇参缔构。天嘉之世，赃贿狼藉，圣恩录用，许以更鸣，裂壤崇阶，不
远斯复。不能改节自励，以报曲成，遂乃专擅贪污，彰于远近，一则已甚，其可再
乎？宜置刑书，以明秋宪。臣等参议，以见事免景历所居官，下鸿胪削爵土。谨奉
白简以闻。”诏曰“可。”于是徙居会稽。及吴明彻败，帝思景历前言，即日追还，
复以为征南鄱阳王谘议参军。数日，迁员外散骑常侍，兼御史中丞，复本封爵，入
守度支尚书。旧式拜官在午后，景历拜日，适值舆驾幸玄武观，在位皆侍宴，帝恐
景历不豫，特令早拜，其见重如此。
是岁，以疾卒官，时年六十。赠太常卿，谥曰敬。十三年，改葬，重赠中领军。
祯明元年，配享高祖庙庭。二年，舆驾亲幸其宅，重赠景历侍中、中抚将军，谥曰
忠敬，给鼓吹一部，并于墓所立碑。
景历属文，不尚雕靡，而长于叙事，应机敏速，为当世所称。有文集三十卷。
刘师知，沛国相人也。家世素族。祖奚之，齐晋安王谘议参军，淮南太守，有
能政，齐武帝手诏频褒赏。父景彦，梁尚书左丞、司农卿。师知好学，有当世才。
博涉书史，工文笔，善仪体，台阁故事，多所详悉。梁世历王府参军。绍泰初，高
祖入辅，以师知为中书舍人，掌诏诰。是时兵乱之后，礼仪多阙，高祖为丞相及加
九锡并受禅，其仪注并师知所定焉。高祖受命，仍为舍人。性疏简，与物多忤，虽
位宦不迁，而委任甚重，其所献替，皆有弘益。
及高祖崩，六日成服，朝臣共议大行皇帝灵座侠御人所服衣服吉凶之制，博士
沈文阿议，宜服吉服。师知议云：“既称成服，本备丧礼，灵筵服物，皆悉缟素。
今虽无大行侠御官事，按梁昭明太子薨，成服侠侍之官，悉著空叮ㄖ灰欤�
此即可拟。愚谓六日成服，侠灵座须服坷劇！敝惺樯崛瞬叹袄嘣疲骸八洳幌ぷ迹�
按山陵有凶吉羽仪，成服唯凶无吉，文武侠御，不容独鸣玉珥貂，情礼二三，理宜
空丁薄Ｖ惺樯崛私略濉⑿会炔⑼χ椤Ｎ陌⒅匾樵啤凹旖⑺巍渡搅暌恰罚�
‘灵舆梓宫降殿，各侍中奏。’又《成服仪》称：‘灵舆梓宫容侠御官及香橙。’
又检《灵舆梓宫进止仪》称：‘直灵侠御吉服，在吉卤簿中。’又云：‘梓宫侠御
衰服，在凶卤簿中。’是则在殿吉凶两侠御也。”时以二议不同，乃启取左丞徐陵
决断。陵云：“梓宫祔山陵，灵筵祔宗庙，有此分判，便验吉凶。按山陵卤簿吉部
伍中，公卿以下导引者，爰及武贲、鼓吹、执盖、奉车，并是吉服，岂容侠御独为
葵N邪？断可知矣。若言公卿胥吏并服寇冢擞腓鞴课橛泻尾畋穑咳粞晕�
物并吉，司事者凶，岂容衽绖而奉华盖，恳露耖埃客┦恳椤！笔χ忠�
曰：“左丞引梓宫祔山陵，灵延祔宗庙，必有吉凶二部，成服不容上凶，博士犹执
前断，终是山陵之礼。若龙驾启殡，銮舆兼设，吉凶之仪，由来本备，准之成服，
愚有未安。夫丧礼之制，自天子达。按王文宪《丧服明记》云：‘官品第三，侍灵
人二十。官品第四，下达士礼，侍灵之数，并有十人。皆白布袴褶，著白绢帽。内
丧女侍数如外，而著齐俊；蛭誓谕馐塘槭峭魏隹服有异？答云，若依君
臣之礼，则外侍斩，内侍齐。顷世多故，礼随事省。诸侯以下，臣吏盖微，至于侍
奉，多出义附，君臣之节不全，抗谥咽点冢砸蚱涑７贡涿倍选８救�
侍者，皆是卑隶，君妾之道既纯，服章所以备矣。’皇朝之典，犹自不然，以此而
推，是知服斩。彼有侍灵，则犹侠御，既著白帽，理无彤服。且梁昭明《仪注》，
今则见存，二文显证，差为成准。且礼出人情，可得消息。凡人有丧，既陈延几，
繐帷灵屏，变其常仪，芦箔草庐，即其凶礼。堂室之内，亲宾具来，齐斩麻緦，差
池哭次，玄冠不吊，莫非素服。岂见门生故吏，绡縠间趋，左姬右姜，红紫相糅？
况四海遏密，率土之情是同，三军缟素，为服之制斯一。逐使千门旦启，非涂垩于
彤闱，百僚戾止，变服粗于朱韨，而耀金在列，鸣玉节行，求之怀抱，固为未惬，
准以礼经，弥无前事。岂可成服之仪，譬以山陵之礼？葬既始终已毕，故有吉凶之
仪，所谓成服，本成丧礼，百司外内，皆变吉容，侠御独不，何谓成服？若灵无侠
御则已，有则必应糠！毙会樵唬骸傲檠拥y宗庙，梓宫祔山陵，实如左丞议。
但山陵卤簿，备有吉凶，从灵舆者仪服无变，从梓宫者皆服苴俊ｋ贾潦坷瘢�
同此制，此自是山陵之仪，非关成服。今谓梓宫灵扆，共在西阶，称为成服，亦无
卤簿，直是爰自胥吏，上至王公，四海之内，必备坷劊噶赫衙魈愚埃允浅�
例，岂容凡百士庶，悉皆服重，而侍中至于武卫，最是近官，反鸣玉纡青，与平吉
不异？左丞既推以山陵事，愚意或谓与成服有殊。若尔日侠御，文武不异，维侍灵
之人，主书、宣传、齐干、应敕，悉应不改。”蔡景历又议云：“侠御之官，本出
五百，尔日备服居庐，仍于本省，引上登殿，岂应变服貂玉、若别摄馀官，以充簪
珥，则尔日便有不成服者。山陵自有吉凶二议，成服凶而不吉，犹依前议，同刘舍
人。”德藻又议云：“愚谓祖葬之辰，始终永毕，达官有追赠，须表恩荣，有吉卤
簿，恐由此义，私家放斅，因以成俗。上服本变吉为凶，理不应犹袭纨绮。刘舍人
引王卫军《丧仪》及检梁昭明故事，此明据已审，博士、左丞乃各尽事衷，既未取
证，须更询详，宜谘八座、詹事、太常、中丞及中庶诸通袁枢、张种、周弘正、弘
让、沈炯、孔奂。”时八座以下，并请：“案群议，斟酌旧仪，梁昭明太子《丧成
服仪注》，明文见存，足为准的。成服日，侍官理不容犹从吉礼。其葬礼分吉，自
是山陵之时，非关成服之日。愚谓刘舍人议，于事为允。”陵重答云：“老病属纩，
不能多说，古人争议，多成怨府，傅玄见尤于晋代，王商取陷于汉朝，谨自三缄，
敬同高命。若万一不死，犹得展言，庶与朝贤更申扬搉。”文阿犹执所见，众议
不能决，乃具录二议奏闻，从师知议。
寻迁鸿胪卿，舍人如故。天嘉元年，坐事免。初，世祖敕师知撰《起居注》，
自永定二年秋至天嘉元年冬，为十卷。起为中书舍人，复掌诏诰。天康元年，世祖
不豫，师知与尚书仆射到仲举等入侍医药。世祖崩，预受顾命。及高宗为尚书令，
入辅，光大元年，师知与仲举等遣舍人殷不佞矫诏令高宗还东府，事觉，于北狱赐
死。
谢岐，会稽山阴人也。父达，梁太学博士。岐少机警，好学，见称于梁世。为
尚书金部郎，山阴令。侯景乱，岐流寓东阳。景平，依于张彪。彪在吴郡及会稽，
庶事一以委之。彪每征讨，恒留岐监郡，知后事。彪败，高祖引岐参预机密，以为
兼尚书右丞。时军旅屡兴，粮储多阙，岐所在干理，深被知遇。永定元年，为给事
黄门侍郎、中书舍人，兼右丞如故。天嘉二年卒，赠通直散骑常侍。
岐弟峤，笃学，为世通儒。
史臣曰：高祖开基创业，克定祸乱，武猛固其立功，文翰亦乃展力。赵知礼、
蔡景历早识攀附，预缔构之臣焉。刘师知博涉多通，而暗于机变，虽欲存乎节义，
终陷极刑，斯不智矣。
卷十七 列传第十一
◎王冲王通弟劢袁敬兄子枢
王冲，字长深，琅邪临沂人也。祖僧衍，齐侍中。父茂璋，梁给事黄门侍郎。
冲母，梁武帝妹新安穆公主，卒于齐世，武帝以冲偏孤，深所钟爱。年十八，起家
梁秘书郎。寻为永嘉太守。入为太子舍人，以父忧去职。服阕，除太尉临川王府外
兵参军、东宫领直。累迁太子洗马、中舍人。出为招远将军、衡阳内史。迁武威将
军、安成嗣王长史、长沙内史，将军如故。王薨于湘州，仍以冲监湘州事。入为太
子庶子。迁给事黄门侍郎。大同三年，以帝甥赐爵安东亭侯，邑一百五十户。历明
威将军、南郡太守、太子中庶子、侍中。出监吴郡，满岁即真。征为通直散骑常侍，
兼左民尚书。出为明威将军、轻车当阳公府长史、江夏太守，行郢州事。迁平西邵
陵王长史。转骠骑庐陵王长史、南郡太守。王薨，行州府事。梁元帝镇荆州，为镇
西长史，将军、太守如故。冲性和顺，事上谨肃，习于法令，政在平理，佐藩莅人，
鲜有失德，虽无赫赫之誉，久而见思，由是推重，累居二千石。又晓音乐，习歌舞，
善与人交，贵游之中，声名藉甚。
侯景之乱，梁元帝于荆州承制，冲求解南郡，以让王僧辩，并献女妓十人，以
助军赏。元帝授持节、督衡、桂、成、合四州诸军事、云麾将军、衡州刺史。元帝
第四子元良为湘州刺史，仍以冲行州事，领长沙内史。侯景平，授翊左将军、丹阳
尹。
武陵王举兵至峡口，王琳偏将陆纳等据湘州应之，冲为纳所拘。纳降，重授侍
中、中权将军，量置佐史，尹如故。江陵陷，敬帝为太宰，承制以冲为左长史。绍
泰中，累迁左光禄大夫、尚书右仆射。迁左仆射、开府仪同三司，侍中、将军如故。
寻复领丹阳尹、南徐州大中正，给扶。
高祖受禅，解尹，以本官领左光禄大夫。未拜，改领太子少傅。文帝嗣位，解
少傅，加特进、左光禄大夫。寻又以本官领丹阳尹，参撰律令。废帝即位，给亲信
十人。
初，高祖以冲前代旧臣，特申长幼之敬。文帝即位，益加尊重，尝从文帝幸司
空徐度宅，宴筵之上，赐以几。其见重如此。光大元年薨，时年七十六。赠侍中、
司空，谥曰元简。
冲有子三十人，并致通官。第十二子鹩写�
王通，字公达，琅邪临沂人也。祖份，梁左光禄大夫。父琳，司徒左长史。琳
齐代娶梁武帝妹义兴长公主，有子九人，并知名。
通，梁世起家国子生，举明经，为秘书郎、太子舍人。以帝甥封武阳亭侯。累
迁王府主簿、限外记室参军、司徒主簿、太子中庶子、骠骑庐陵王府给事中郎、中
权何敬容府长史、给事黄门侍郎，坐事免。侯景之乱，奔于江陵，元帝以为散骑常
侍，迁守太常卿。自侯景乱后，台内宫室，并皆焚烬，以通兼起部尚书，归于京师，
专掌缮造。
江陵陷，敬帝承制以通为吏部尚书。绍泰元年，加侍中，尚书如故。寻
