陷阱-第20部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
衫和一双怪里怪气的红色高跟鞋，头发刚刚染过。她走了过来。
“谢谢，你来了。”她对着他的面说。“我等了你足足四个小时。不这么做，我不知道还有什么别的办法能找到你。”
米奇点点头，笑笑，仿佛想说：“挺好，你做得对。”
“什么事？”他接着问。
她看看四周。“我们得谈谈，不过不能在这儿谈。”
“哪里方便？”
“可不可以边开车边谈？”
“当然可以，不过最好不要用我的车。”
“我有辆车，只是太旧，不过还行。”
米奇付过酒钱，跟着她走出门外。他们来到一辆破旧的大众“兔子”车前，她拉开车门，米奇挤了进去。她踩了五次油门才把车发动。
“你想上哪儿？”她问。
“你看着办吧。”
“你结过婚了吧？”她问。
“是的，你呢？”
“我也是。我们此时此刻在这儿，我丈夫要是知道了，是不能理解的。”
“我妻子想必也是一样，虽说她眼下不在城里。”
塔米往机场方向驶去。“我有个想法。”她死死抓住方向盘，不安地说。
“想说什么？”米奇问。
“噢，埃迪的事听说了吧。”
“嗯。”
“你最后一次见到他是什么时候？”
“大约圣诞节前十天吧，我们私下碰过面。”
“不出我所料。他替你做事，从不做记录，说是你喜欢这样。他没对我说什么，不过我和埃迪，这个，我们，嗯，我们……很亲密。”
米奇想不出说什么好。
“我是说，我们很亲密。明白我的意思吧？”
米奇喝了口啤酒。
“他对我说了一些本不该告诉我的事。他说你有个奇特的案子，你公司里的几个律师全都死得不明不白，还说你总是觉得有人跟踪你，窃听你的谈话。在一个法律顾问公司里，这就相当奇怪啦。”
他原是这么严守秘密的，米奇想。“是这样。”
她转过车头，进了机场，朝停车场开去。
“在办完你的事后，有一次他对我说，就说过一次，是在床上说的，他觉得自己被盯梢了。那是圣诞节前三天。我问他是谁在跟踪，他说不知道，不过他说可能和你的事情有关。他说得不多。”
她把车停在尽头的暂时停车处。
“还有其他人会跟踪他吗？”米奇问。
“不可能。他是个出色的侦探，办案不会留下线索。何况他曾经当过警察，还坐过牢。他应变能力很强，没有人能盯住他，决不会。”
“那么谁杀了他呢？”
“当然是盯他梢的人。报上说，他在调查一个富翁时遇害。那不是真的。”
蓦地，她不知从哪儿掏出一支加长过滤嘴香烟，点着了。米奇摇下窗玻璃。
“不介意吧？”她问。
“不，只是让烟往那边吹。”他说，指指她身边的车窗。
“不管怎么说，我是害怕了。埃迪深信，跟踪你的那伙人极危险，也极精明。十分老练，他是这么说的。他们既然能杀了他，还能放过我吗？也许他们以为我了解一些情况。他被害之后，我一直没去办公室。我不打算回去了。”
“换了我，我也不会回去的。”
“我可不蠢。我跟他干了两年，也学了不少东西。暴徒凶手，什么样的人没见过。”
“他们是怎样打死他的？”
“他有个朋友在警察局。他偷偷告诉我，埃迪后脑部连中三枪，是0。22口径左轮手枪水平打过去的。现场没留下一点线索。干得干净、利落，够职业水平。”
米奇喝完啤酒，把瓶子放到汽车底板上。
“这简直不可能，”她重复说。“我是说，什么人竟然能挨到埃迪背后，钻到后座上，对着他的后脑勺，连开三枪？”
“也许他睡着了，中了埋伏？”
“不会。他夜深干活，总是调动全身兴奋神经，没一根歇着。”
“办公室有没有什么记录？”
“你是说有关你？”
“不错，有关我。”
“好像没有，我从没见他写下什么。他说你希望那样。”
“是的。”米奇松了一口气。
他们望着一架波音727飞机起飞，向北飞去。
“我真的害怕了，米奇，能叫你米奇吗？”
“当然可以。”
“我也许得躲一躲。”
“躲到哪里去？”
“小洛克·圣·路易斯或纳什维尔。”她又点了支烟。
干净、利落，够职业水平。米奇再次自言自语。他看了她一眼，发现她脸上挂着一颗泪珠。她狠吸了一口烟。“我想我们到了一条船上，对吧？他们杀了律师，杀了埃迪，下一个目标就是我们了。”
“听着，我们这么做好了。我们得保持联系，不过你不能给我打电话，也不能来见我。我妻子知道一切事情，今天见面的事我也会告诉她，不必担心她。你每周给我寄封短信，告诉我你在什么地方。你母亲叫什么名字？”
“多丽丝。”
“好的，这就是你的代号。今后不管给我寄什么，都签上‘多丽丝’这个名字。”
“他们也查你的邮件吗？”
“也许吧，多丽丝，也许会的。”
第19节
下午5时，米奇熄了灯，拎着两只手提箱，出了办公室。他走到尼娜的办公桌前时，停下了脚步。尼娜一边在电脑上打字，一边听电话。她看见米奇，伸手从抽屉里拿出一个信封。“这是你要去的首都希尔顿饭店房间预订书。”
“口授录音带在我办公桌上。”米奇说，“星期一见。”他顺着楼梯走到四楼埃弗里办公室。那儿又是一番忙乱情景。一个秘书忙着把文件塞进一只手提箱里，另一个尖声地和忙着打电话的埃弗里说着什么。
埃弗里挂上电话，冲着米奇问：“准备好了吗？”
“就等你啦。”米奇回答。
“我找不着格林马克卷宗。”一个秘书对律师助理喊着。
“和罗科尼卷宗放在一起的。”助理说。
“我用不着格林马克卷宗！”埃弗里吼道。“我得对你讲多少遍？你聋了吗？”
秘书瞪了埃弗里一眼。“没有，我耳朵很好。我明明听见你说：‘把格林马克卷宗装进手提箱’。”
“轿车正在外面等着。”另一个秘书说。
“我不需要什么格林马克卷宗！”埃弗里大声说。
“那罗科尼的呢？”助理问。
“要！要！不知跟你讲过多少遍了，我要罗科尼的！”
“飞机也在等了。”那秘书又说。
手提箱啪地关上了。埃弗里在办公桌上的一堆卷宗里翻来覆去找着什么。“芬德的卷宗呢？我要的卷宗，为什么老是找不着？”
“在这儿。”一个秘书说着，把它装进了另一只手提箱。
埃弗里看着记事条说：“好啦。芬德、罗科尼、剑桥合伙人、格林集团、桑尼·卡普斯、伯顿兄弟、盖尔维斯顿货运公司，还有麦克奎德的卷宗都准备齐了吗？”
“是的，是的，是的。”一个秘书说。
“全部齐了。”助理说。
“真是烦人。”埃弗里伸手拿起外套说，“走吧。”他在秘书、助理的簇拥下，大步迈出门，米奇跟在后面。米奇和助理各拎两只手提箱，秘书拎一只，另一个秘书草草记下埃弗里交待他们要做的事。他们挤进狭小的电梯，到了一楼。司机见他们出了大门，蓦地站起身，忙不迭地开车门，装行李。
米奇和埃弗里一头靠在后排座位上。
“放松点，埃弗里。”米奇说。“你这是去开曼岛，而且也只呆三天，有什么好紧张的？”
“是啊，是啊。不过我随身带的活儿足够我忙上一个月的了。有好多客户催得很急，甚至威胁说要以渎职罪对我起诉。我落后两个月了，在这个节骨眼上，你偏偏又要到华盛顿参加四天无聊的研讨会。你真会选时间啊，麦克迪尔。”
埃弗里拉开车内的小柜子，拿出了一瓶酒。他问米奇是否来一杯，米奇谢绝了。轿车在沿河大道挤塞的车流中缓缓行驶着。三杯杜松子酒下了肚，埃弗里深深地吸了口气说：“什么进修不进修，真是笑话。”
“你不也是这么过来的？如果我没弄错的话，不久前你在夏威夷开了一星期的会。这你都忘了？”
“那是工作，全都是工作。你有没有带文件来？”
“那还用说，埃弗里。到了会上，我每天除了花8小时学习新税法条款外，空余时还得处理5个小时的文件。”
“可能的话就6个小时吧。我们比计划落后了，米奇。”
“我们总是落后，埃弗里。再喝杯酒吧，你需要好好轻松一下。”
“我打算到‘朗姆海仔’轻松一下去。”
米奇想起了那家酒吧，想起了它的红条啤酒、多米诺骨牌和穿三点式比基尼的姑娘。
“你这是头一次坐利尔飞机吧？”埃弗里这会儿好像轻松多了。
“可不。我来公司都7个月了，到现在才见着这飞机。我在3月份时要是知道这种情况，也许我现在就不是在这儿上班，而是在华尔街上班了。”
“你不是那块料。你知道华尔街是怎么回事吗？那里，每家公司都有300名律师，对吧？每年都要招30名新手，也许更多。大家都想往那儿挤，因为那是华尔街，是这样吧？上班个把月后，他们会把30个人全召集到一起，对这些新手说：今后五年，每周得干90个小时。五年后，一半人都走了。那里跳槽率高得惊人。他们设法让新手玩命地干，等从他们身上赚足了钱，再逼他们开路。这就是华尔街。至于公司的飞机，那帮小伙计别说坐，连看都别想看一眼。大轿车也是一样。你真运气啊，米奇，让我们古老而了不起的本迪尼公司挑上了，真该好好谢谢上帝。”
“不就是90个小时吗？那算什么？我可以干得更多。”
“多干会多得报酬的。听说我去年分了多少红利吗？”
“没有。”
“48，500元。不赖吧，嗯？这还只是红利呢。”
“我拿了6000元。”
“好好跟我干吧，保准过不了多久，你就会成为有钱的大户。”
“好啊。不过，首先我还得修完进修课程啊。”
10分钟后，大轿车拐上了通向停机棚的车道。站牌上写着：孟菲斯空港。一架闪闪发亮的银灰色利尔55型飞机徐徐滑向跑道。“就是它。”埃弗里说。
即刻，他们把手提箱和行李装进了机舱。没一会儿，机上就有人通知：一切准备就绪，飞机即将起飞。米奇系好安全带，安稳地坐在皮椅上，机内一切都豪华，比他想象的更豪华，更舒适。埃弗里又调了杯酒，扣上了安全带。
1小时15分钟后，利尔飞抵巴尔的摩华盛顿国际机场。飞机停稳后，埃弗里和米奇走下柏油停机坪，他们卸下了行李。埃弗里指着一个身穿制服的人说：“那是你的司机，轿车就在前面，跟他去好啦。从这儿到希尔顿大约需要40分钟。”
“又是轿车？”米奇问。
“当然。在华尔街可没有这种待遇。”
他们握手道别，埃弗里回到了机舱里。飞机加油花了30分钟；等利尔离开地面向南飞去时，埃弗里早已进入了梦乡。
三小时后，利尔在大开曼乔治城降落了。它绕过停机坪，滑到了一个狭小的停机棚里。它将停在那里过夜。一名保安人员在机场等着埃弗里，拎着他的行李陪他过了海关。正、副驾驶一如往常地例行了飞机着陆手续，在工作人员陪同下出了机场。
午夜过后，停机库里的灯光一齐熄灭了，五六架飞机静静地躺在黑暗里。突然，停机库的一扇边门被打开了。三个男人，其中一个是埃弗里，溜进停机库，急匆匆走向利尔55型飞机。埃弗里打开行李舱，三个人赶忙卸下舱内的25只沉沉的纸箱。在热带岛屿的热浪中，停机棚像蒸笼似的。他们每个人都汗流浃背，但谁都没出一声，直到把所有的箱子卸完了。
“应该是25箱，数数看。”埃弗里对一个身穿背心、屁股上别支手枪、肌肉发达的当地人说。另一个人目不转睛地看着他点数，那模样活像一个仓库收货员。当地人飞快地数着，汗珠滴到箱子上。
“不错，是25箱。”
“多少钱？”另一个人问。
“650万。”
“现钞吗？”
“全是现钞，面额是100元和20元两种美钞。装车吧。”
“运到哪儿？”
“魁北克银行。他们在等着我们呢。”
他们每个人拎起一只箱子，摸黑朝侧门走去。一名手握乌齐冲锋枪的保镖在那儿等着。纸箱装到了一辆印着“开曼土产”字样的旧货车上，车子朝乔治城市中心驶去。
8点，在世纪厅门口报到。米奇来得早了些，他签过名，拿起封面上端端正正印着自己名字的讲义材料，进了厅内。他在靠近会议厅正中央的一个位子上坐下。会议程序册上介绍说，此次研讨班限额人数为200名。一名服务员送来了咖啡，米奇把《华盛顿邮报》摊开在眼前。十几条有关北美印第安人的报道充斥着新闻版面，这些人正在角逐超级杯全美橄榄球锦标赛桂冠。
屋子里陆陆续续坐满了来自全国各地的税法律师，他们聚集在这里，聆听每天都在变化的最新税法动态。9点差几分的时候，一位模样儿清秀、满脸孩子气的律师坐到了米奇左边，他一声不吭地坐着。米奇望望他，回过头继续看报。见人都到齐了，主持人首先对大家表示欢迎，然后介绍了第一位主讲人。他是来自俄勒冈的一位什么议员，现任国会岁入调查委员会一个分会的主席。他坐到讲坛上，准备作为时一小时的发言，这时，米奇左边的律师凑过来，伸出一只手。
“你好，米奇。”他小声说，“我叫格兰特·哈比森，联邦调查局的。”说着递给米奇一张名片。
报告一开始，那议员说了个笑话。米奇没听清，他正低着头看名片。周围三英尺内，坐着五个人。他虽说谁都不认识，但要是让哪个知道了他手里正拿着联邦调查局特工的名片，那也够难堪的。过了五分钟，米奇白了哈比森一眼。
哈比森轻声说：“我得同你谈谈，几分钟就行。”
“如果我很忙呢？”米奇问。
特工从讲义簿里抽出一个普普通通的白色信封，递给了米奇。米奇把它贴到胸前拆开了。信是手写的。信笺笺头上，是很醒目的小号字：联邦调查局局长办公室专用笺。
信很短：
亲爱的麦克迪尔先生：
午餐时间，我想同你面谈一下，时间不会长。请务必�
![[奶酪陷阱]重生女配封面](http://www.baxi2.com/cover/18/18769.jpg)