陷阱-第33部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“如何偷法？”
“不用说，当然是用公司的利尔飞机。不过，他们也托人送。他们让每人带上9800美元现金，替他们买张去开曼岛或巴哈马群岛的机票。你也清楚，数目在一万元以下是不必申报海关的。这些人俨然一副老游客的样子，口袋里揣满了现金，把它送到那边的银行。听起来好像钱不多，是吧，可是倘若有300个人，每人每年跑20趟，算算看，从这个国家流走了多少现金！这也叫跑单帮吧。”
塔兰斯轻轻点着头。
“好多人都想跑单帮，既能免费旅行，又有钱赚。公司还让一些训练有素的手下人带上100万现金，用报纸工工整整地包好，那样就可以逃避机场检查仪器的检查。有的西装革履，一副华尔街大老板的派头，有的干脆穿草鞋，戴草帽，把票子装在旅行背包里偷带出去。你们偶尔也能逮到一二个，他们即使进了班房，也会守口如瓶。对吧，塔兰斯？偶尔也有人携款而逃，可是黑手党决不会忘记他们的，钱自然是找不回来了，可他自己也就完蛋了。”
塔兰斯听着听着，很明显，他该说点什么了。“可你已经拿到100万了。”
“多谢啦。我快准备好接受下一笔钱了。”
“快了吗？”
“是的。我和那姑娘还有两件事要做。我们正设法再从沿河大街弄出几份证据来。”
“你们弄到了多少文件？”
“一万多。”
塔兰斯嘴巴大张着。他盯着米奇。“见鬼！从哪儿弄到的？”
“你又问了个不相关的问题。”
“一万份文件啊。”塔兰斯惊叹道。
“至少一万。银行单据、电汇单据、公司执照、公司贷款文件、内部备忘录、各种人士之间的往来函件。好东西多着呢，塔兰斯。”
“你妻子提到过一家达恩·莱恩有限公司。我们审阅了你交给我们的文件。材料相当棒。关于这家公司，你还知道些什么？”
“多着呢。它是1986年以1000万资金注的册。注册金是从墨西哥银行的一个账户上电汇到该公司的。只是这笔现金原本是1400万，付过开曼海关和开曼银行老板们的佣金后便只剩下1000万了。公司注册时，法人代表是一个名叫迪耶戈·桑切斯的。此人碰巧是墨西哥银行的副总裁。总裁是个叫纳森·洛克的好人儿。这家舒适的小银行的司库是阿尔·鲁宾斯膝，这家伙，想必你认识，我可不认识他。”
“莫罗尔托的暗探。”
“想不到，真想不到。还想听？”
“说下去。”
“这笔数目为1000万的种数基金投到了这家公司以后，短短三年之内，就赚来了9000万现金。非常有赚头的生意呀。公司开始到美国买各种各样的产业：得克萨斯的棉花农场、代顿的公寓楼群、贝弗利希尔斯的珠宝店、圣彼得斯堡和坦帕的饭店，统统都买。大多数现金交易是从四五家不同的开曼银行分别电汇支付的。该公司主要是一个非法转移现金的机构。”
“这些你都有文件证据？”
“问得真蠢，韦恩。我要是没有文件，我怎么知道得这么详细？”
“还得要多久？”
“两星期。我和我的雇员还有得忙，实在是不容易把文件从那儿弄出来。”
“那一万份文件是从哪里弄来的？”
米奇没理会这个问题。他猛地站起身朝门走了过去。“我和艾比想到阿尔伯克基去住。现在就着手安排吧。”
“急什么，还有好多事要先安排。”
“我说过两星期，塔兰斯。两周后，我就准备交给你们。从此我得销声匿迹。”
“别那么忙，我总得看几份文件吧？”
“你真是贵人多忘事呀，塔兰斯。我可爱的妻子不是答应过你，雷一出狱，就给你一大摞有关莱恩的文件？”
塔兰斯看着漆黑的球场。“我试试看吧。”
米奇走到他跟前，用指头指着他的脸。“听着，塔兰斯，仔细听着。我想我们还得把话说说清楚。今天是4月17日，两周后就是5月1日。在5月1日我如约把文件交给你。这批铁证如山的文件，完全能够摧毁当今世界上一个最大的犯罪家族，而那最终将断送我的一生。我答应过你们，你也答应过帮我兄弟出狱。你还有一周时间，4月24日之前要是办不成，我将溜之大吉。你的案子，你的前程也就要化为泡影。”
“出狱后他怎么办？”
“你啊，老是这么蠢！跑呀，没命地逃跑。他只能这么办，也只需这么办。他有个拥有百万美元的弟弟，这弟弟又是个转移钱款、银行电汇方面的专家。不出12小时，他将离开这个国家，去找那100万美金。”
“去巴哈马群岛？”
“去巴哈马群岛？你真是个白痴，塔兰斯。那笔钱在巴哈马10分钟都没呆到。你怎么能信任那儿的一帮腐败的傻瓜呢。”
“沃伊利斯先生可不喜欢别人给他限定期限，他实在是烦透了。”
“叫他放明白点。告诉他准备好下一个50万，我差不多准备好了；告诉他把我兄弟弄出来，否则就拉倒。你想怎么说就怎么说吧，塔兰斯，反正雷得在一周内出来，不然的话我就溜了。”
米奇用力关上门，朝看台下面走去。塔兰斯在后面跟着。“我们什么时候再谈？”他叫道。
米奇跳过栅栏，站在跑道上。“我的雇员会打电话给你的。照她说的办就行了。”
第31节
纳森·洛克每年4月15日一过，都要到韦尔休假三天。今年的假期却被德法歇取消了，这是拉扎洛夫的命令。洛克和兰伯特坐在五楼德法歇的办公室里，听他一件件地列举着一系列的蹊跷事。德法歇煞费苦心，极力想把这些事情揉合成一个骇人的谜团。
“他妻子走了，说是回家看妈妈去了。她妈得了肺癌；还说她厌倦了米奇目前的生活。几个月来，我们也零零碎碎听到了他们之间的一些口角。她对米奇一天干那么长时间的工作有点怨言，但也不会严重到这步田地。她回娘家去了，她说不知道什么时候可以回来。她妈病了，是吗？切掉了一边肺，是吗？可我们查遍了肯塔基、印第安纳和田纳西所有的医院，都说没听说过她妈妈的大名。你们不觉得这很蹊跷吗？”
“得啦，德法歇。”兰伯特说，“四年前，我妻子也做过一次手术，我们就是飞到梅奥的诊所做的。没有哪条法律规定非得在离家一百英里之内做手术。或许他们不想惹麻烦，登记的时候换了名字呢？这样的事时有发生。”
洛克点头赞同。“米奇经常和她通话吗？”
“她大约每天给他打一次电话。谈狗呀，谈她妈妈呀，谈办公室的事呀。昨晚，她告诉米奇，她至少两个月不打算回来了。”
“她有没有提到过是哪家医院？”洛克问。
“绝对没有。她一向都十分谨慎，不怎么谈手术的事。如果她妈妈真离开过家的话，那么现在也该回家了。”
“这话是什么意思，德法歇？”兰伯特问。
“闭嘴，听我说完。试想一下，没准，这只不过是一个把她弄出城去的借口，让她远离我们，避开临头的大祸。明白吗？”
“你是假定米奇在跟他们合作？”洛克问。
“我拿钱就是吃这碗饭的，纳特。我猜想他大概知道电话被窃听了，所以他们打电话才这么谨慎。我想他大概是为了保护她，才把她弄出城的。”
“挺玄乎，”兰伯特说，“挺玄乎。”
德法歇在办公桌后来回踱着。他瞪了瞪奥利，忍住了。“大约10天前，有人在四楼上复印了一大批不寻常的东西。说不寻常，是因为那是在凌晨3点干的。根据我们的记录来看，复印这批东西时，只有两个律师在这幢楼里：麦克迪尔和斯各特·基姆布尔，两人的办公室都不在四楼。这次复印一共动用了24个计费文号，3个是拉马尔·奎因的文件号，3个是桑尼·卡普斯的，另外18个是麦克迪尔经手的文件号头；没有一个是基姆布尔的。维克多·米利很大约是两点半离开办公室的，当时麦克迪尔正在埃弗里办公室里工作。是他送埃弗里到机场的。埃弗里说他锁好了门，但也可能是忘了。要么是他忘了，要么就是麦克迪尔有他的钥匙。我于是逼埃弗里仔细想了想，他觉得他几乎能肯定门是锁上了。不过当时是深更半夜，他累得要死，而且匆匆忙忙，也有可能是忘了，对吧？可他也没授权麦克迪尔回他的办公室去工作。的确，这没有什么了不得，因为他们一整天都在那儿赶卡普斯的案子。问题是，这些东西全是11号机器复印的，恰好是离埃弗里办公室最近的那台。我想完全可以假定这事是麦克迪尔干的。”
“复了多少份？”
“2020份。”
“哪些文件？”
“那18份全是税法客户的。嘿，我肯定米奇会这么说：报表都做好了，他不过是每样都复印了一份，就这样赖得一干二净。听起来也挺合理合法，对吗？不过，复印的事一向是秘书们干的，何况凌晨3点跑到四楼一开机就是2000多份，到底搞的什么名堂？再说那是4月7日，4月15日干完的活，却提前一星期全部复印出来了，你们谁有这等本领？”
德法歇停住脚步看着他们。他们正在琢磨着，有点被他说服了。“更蹊跷的还有呢。五天后，他的秘书又把同样的18个计费文号输入了二楼她的复印机里，用它们大约复印了300来份。我虽说是个外行，但我估摸这个数目倒是更合情理些。你们不这么看吗？”
他们都点了点头，但没吱声。德法歇奸笑着继续踱起步来。“这么说，我们可逮着他的把柄了，一气复印了2000多份，这是赖不掉的。那么严重的问题就是：他复印了些什么？如果说他用不相符的计费文号开了机器，那到底复印的是什么东西呢？所有的办公室都锁上了，当然除了埃弗里的。我问过埃弗里。他有一排金属文件柜，里面装的是真正的文件。他把它们锁起来了。可是麦克迪尔干嘛要复印合法文件呢？他不会的。埃弗里还有四只装着秘密文件的木柜，禁止任何人碰它们，对不对？这是公司的规矩。连别的合伙人都不能碰。比我的文件柜锁得还紧。因此，麦克迪尔是没法拿到的，除非他有钥匙。埃弗里把他的钥匙给我看过了，还对我说7号之前的两天里，他不曾动过那几只柜子。埃弗里查了一下，里面的文件看上去都整整齐齐的。他也说不准是不是有谁摸过。不过，你又怎么能看一下文件就可以知道是不是有人复印过呢？不能，你们看不出来。我也看不出来。因此今天上午，我把文件都拖来了。我打算送到芝加哥去，请他们鉴定一下指纹。这大约需要一星期。”
“他不可能复印那些文件的。”兰伯特说。
“那他还能复印什么呢，奥利？我是说，三楼四楼全部锁上了。全锁了，除了埃弗里的办公室。假如他正和塔兰斯勾搭，他想从埃弗里办公室得到什么呢？还不是那些秘密文件？”
“你是说他有钥匙？”洛克说。
“不错，我假设他配了一套埃弗里的钥匙。”
奥利哼哼鼻子，夸张地笑了起来。“这不可能。我不信。”
洛克那双黑眼轻视般地瞪着德法歇。“你说他是怎样配到钥匙的？”
“问得好，这问题连我也答不上来。埃弗里给我看过他的钥匙，两串，一共11把。他一直带在身上。这也是公司的规矩，对吧？称职的律师就该这么做。醒的时候，钥匙揣在口袋里；外出过夜时，钥匙压在床垫下面。”
“一个月来他到什么地方出过差？”洛克问。
“上周到休斯敦见卡普斯不算，时间上太近。在这之前，4月1日，他去大开曼呆过两天。”
“是有这么回事。”奥利说，认真听着。
“妙得很，奥利。我问过他，两个晚上都干了些什么，他说除了工作，什么也没干。有天晚上去一家酒吧坐了一会，仅此而已；还发誓说两夜他都是一个人睡的。”德法歇揿下了一台便携式录音机的放音键。“可他是在撒谎。这个电话是4月2号9点15分从A单元主卧室打出去的。”磁带转动着：
“他在冲澡。”第一个女人的声音。
“你没事吧？”第二个女人的声音。
“没事，我挺好。”
“你还得在那儿呆多久？”
“10分钟，也许15分钟吧。”
“好吧，利索点。”
德法歇揿下了另一个键，继续踱着步。“我不清楚她们是什么人。我还没有同埃弗里摊牌，眼下还没有。但他让我担心。他老婆提出要离婚，而他又爱追逐女色。这对公司的安全影响很大。我想拉扎洛夫会亲自处置的。”
“听这个女人的口气，好像那天晚上他喝醉了。”洛克说。
“显然是的。”
“你认为钥匙是她配的？”奥利问。
德法歇耸耸肩，坐到了破旧的皮椅上，那自信的神气消失了。“有可能，不过我表示怀疑。我琢磨过好长时间了。假设那女人是他在酒吧搭上的，后来两人都喝醉了。那他们上床时可能就很晚了。深更半夜，她怎么能配好那么多钥匙呢？我不认为是这么回事儿。”
“她有个同伙？”洛克说。
“是的，可我还是不敢苟同。也许她们正设法偷他的钱包，就在这时出了什么事儿。他身上带了2000美元现金。要是他喝醉了，谁能担保他没把这点告诉她们呢？也许她打算在最后一刻拿了钱就跑，可她没这么做。我搞糊涂了。”
“没有别的假设了？”奥利问。
“现在没有。我爱假设，可这样的假设也太离谱了。试想，怎么可能呢？这两个女人拿了他的钥匙，深更半夜去找人配，还不能让他发觉，然后第一个女人再溜回去躺在他床上，而这一切又与麦克迪尔和他在四楼上用复印机有牵连，这猜想真太离奇了。”
“我同意这个说法。”奥利说。
“会不会是贮藏室里的东西？”洛克问。
“我想过了，纳特。我想了一整夜。她要是对贮藏室的单据感兴趣，那就必定与麦克迪尔及其他人有牵连。我想这也不可能。就算她找到了贮藏室和那些单据，埃弗里就在楼上睡着，深更半夜的她又能做什么？”
“她可以看啊。”
“是啊，那只不过100万张嘛。别忘啦，伙计，她想必一直都在和埃弗里喝酒，不然他不会起疑心吗？这么说，她一夜都在陪埃弗里喝酒、交欢，等到他睡着了，突�
![[奶酪陷阱]重生女配封面](http://www.baxi2.com/cover/18/18769.jpg)