我的青春我作主-第107部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拱材堑厍皇窃谂分藁卫吹慈サ赝郎鼻澜伲痹偎图盖Ц龇ü说秸飧龅胤嚼粗趁瘢廖抟晌剩ü裉炀突岢晌澜缟献钋看蟮墓遥换崾窍衷谡庋囊桓霰磺縅ian了的丑老太婆。〃 txt小说上传分享
《战争风云》第四十六章（3）
〃我以前真没这样想过，〃柯比说，对他最后一句话笑起来，〃也许是荒谬的。〃 〃你的铀怎么样了？〃维克多·亨利说。 柯比的笑容变成了谨慎。〃你就是为了这个让我喝马提尼酒的吗？〃 〃如果马提尼酒能让你泄漏有关铀的事，柯比，那么先来让它试试作战计划处的一个军官，以后就别再喝马提尼酒。〃 〃作战计划处得到什么报告没有？〃 〃没有。对我们说来还是凡尔纳的小说。〃 〃不幸得很，比那还不如。〃 雨又开始下起来，风在呼啸，雷声隆隆，一阵雨点从门廊的栏杆洒了进来。帕格把向风一边的帆布遮阳放下来系住。这时柯比还在继续说。 〃当前最乐观的估计，帕格，是这个炸弹能制成功。如果全力以赴，也许两年，也许五十年。这是未知数。可是我们并没有全力以赴。我们在理论方面努了一把力，如此而已。有些惊人的头脑在工作，其中有一些人是被德国人从欧洲赶出来的，这一点我们真还得感谢德国人。重要的问题是，至今德国人在前头走了多远？我们甚至还没开始。既没有资金又没有计划。制造铀的炸弹要经过几个阶段。我们有一些人害怕德国人已经突破第一阶段，那就是获得了足够的放射性同位素来引起一个可控制的连锁反应。〃 〃我们在这里谈的是什么性质的武器？〃帕格说，〃爆炸力有多大？〃 〃再说一次，答案是个未知数。这力量加在一起也许太大了。就是说，这个炸弹在没有能真正起作用前自己就得分裂。在理论上，一颗炸弹能扫平纽约城，或者甚至像罗得岛那么大一个地区。你在这里对付的是一个很大的未知数。据说它能产生一个裂变过程，都能把地球炸掉。正经人并不把它看得太严重；坦白讲，我知道得不多，还没什么把握。〃 〃你讲的这个炸弹真是太好了。〃维克多·亨利说。 〃喂……！〃 这所宽敞的房子里响起了罗达·亨利的声音，然后他们听见鞋后跟在铺了地毯的地板上咯咯地响。〃奇怪！有人在家吗？我挨了淋，像只落汤鸡了！〃 〃嗨！我在这儿，在外面，〃帕格说，〃我们有客人。〃 〃有客人？〃 〃你好，罗达。〃柯比站起来说。 〃啊哟，老天爷！〃她瞪着眼睛在门口愣住了。她的紫色帽子搭拉了下来，手里还捧着一个湿透的纸包；她的绸子花衣裙湿漉漉地贴在肩膀和胸脯上；她脸上的雨水一闪一闪的，涂过的眼圈也模糊了，苍白的嘴唇上唇膏蹭得一块块的，一绺绺潮湿的头发垂在额角和脖子上。 帕格说：〃纽约的事那么快就办完啦，是吗？我请弗莱德·柯比来喝杯酒，因为我们刚好……〃 罗达转身走了。她那匆忙的脚步声在屋子里响着，上了楼梯。 〃爸爸，真是个好地方！简直是座大厦！〃梅德琳从门口进来，淋得像她母亲一样湿。她一边笑，一边甩掉头发上的雨水。 〃你好，梅蒂！你也来了？〃 〃瞧我！老天，我们多倒霉！找不到出租汽车，而且……你好，柯比博士。〃 〃你们两人要感冒了。〃帕格·亨利说。 〃如果给我一杯马提尼酒，〃梅德琳说，眼睛看着酒壶，〃我就能抗得住病毒了。〃父亲在给她倒酒的时候，她解释说，因为休·克里弗兰明天早晨到国防部有事，所以罗达决定跟他们一起回华盛顿来了。这女孩子老练地很快喝着酒。 〃你的行李呢？〃帕格说，〃去换上干衣服。〃 〃我把东西留在维拉德旅馆了，爸爸。〃 〃怎么？为什么？这里有那么大一所屋子归你用。〃 〃是的，我到这里来看看，然后回旅馆去换衣服。〃 〃但是为什么你非得住旅馆？〃 〃噢，那样方便点儿。〃她看看手表，〃天哪，快七点钟了。〃 帕格对女儿皱皱鼻子，不理睬她的厚脸皮。可是她看来挺漂亮，尽管头发湿了，粉红色的麻布衣服皱巴巴的。罗达担心梅德琳的容貌到了二十一岁就会变得平平常常，事实证明她完全错了。〃那么急干什么？〃 〃我们请陆军的一个大头儿吃晚饭，爸爸，想向他推荐一个设想的新节目。休每个星期去拜访一个军事单位。我们把军队里的业余演员找来，到基地去巡回一趟，给扩军做宣传。 这个主意是我出的，连题目也是我想出来的，叫'快乐时光'。公司的人很兴奋。〃她望着这两个中年男人，眼睛闪闪发光，接着又把杯子伸过去。〃再给我喝一点吧！如果这个节目办成功，我就会有股份。我真的会有。休·克里弗兰准备组织一个公司，给我一点股份。他答应我的。怎么样？说不定我会发财！是吗，爸爸？〃她得意地格格笑起来，又说：〃你好像有点不高兴。〃 〃先跟你说，〃帕格说，〃到九月份，我们可能连一支军队还没有呢。你没看报吗？〃梅德琳的脸沉下来了。〃你是说《征兵法案》吗？〃 〃是的。现在是一半对一半，也许还到不了，国会不肯投票恢复这个法案。〃 〃这真是发疯。到九月份，希特勒也许已经把俄国打垮了。现在他离莫斯科多远了？一百英里，差不多吧？〃 〃我不是说这些政治家们是对的，我是在告诉你事实。〃 〃天哪，这会把'快乐时光'轰上天去，是不是？好吧，等着瞧吧。〃她站着，抖了抖裙子。〃哟，雨都透到里面去了，好几个倒霉地方。我得快点儿瞧一眼这房子，然后就得走了。〃txt电子书分享平台
《战争风云》第四十六章（4）
〃我带你去看，〃帕格说。〃你怎么样，柯比？一起看看吧？〃 〃我想我还是走吧，〃柯比说。〃罗达回来了，我不愿意打扰你们，而且，我还有许多……〃 〃你就在这儿坐着，〃维克多·亨利说，把巴穆·柯比推向一把柳条圈椅。〃房子也叫我心烦。你再喝一杯，我一会儿就回来。〃 〃我喝多了。〃柯比说着，伸手去拿酒壶。 梅德琳跟着她父亲一个房间一个房间地跑，看见什么都快活地直叫：〃天哪，瞧这间餐室里的镶边。。。。。。噢，天哪，多么吓人的一个壁炉。。。。。。天哪，这些壁橱有多大！〃 〃我说，我不算个古板的人，〃到末了帕格提出说，〃但是你老这么'天哪，天哪'干什么？听上去像个下等人似的。〃 罗达在她的化妆室里叫道：〃对了，帕格，告诉她！我从来没有听见过这样说话的。五分钟里你听她的'天哪'比教堂里一个钟头的说教还要多。多难听。〃 梅德琳说：〃对不起，这是我从休那里学来的习惯。〃 〃噢，帕格……〃又是罗达的声音，她嗓门儿忽然提高了……〃你在哪儿找到巴穆·柯比的？他打电话了吗？〃 〃碰上他的。留下他吃晚饭了，行不行啊？〃 〃怎么不行？梅德琳，你不是真住在维拉德旅馆吧？这太特别了，亲爱的。你去把行李拿回家来吧。〃 〃不要紧，妈妈，再见。〃 帕格和她一起走下楼梯，对她说：〃我们买了这么大一所房子，就是为了你们孩子们回家有地方住。〃 她把一只手轻轻地放到他的胳膊上，笑了。这样的谦恭使他不安。〃真的，爸爸，我知道我在做什么。今天晚上我们要和那些作家呆得好晚呢。〃 〃克里弗兰这家伙，〃维克多·亨利有点不好意思地说，〃他这人好不好？〃 她那很有自信的女性温柔笑容加深了。〃爸爸，如果有什么欺瞒人的事情，那我会变得偷偷摸摸一些，是不是？说实在话，要相信我一些。〃 〃好吧，你已经长大了，这我明白。就是快了点。〃 〃一切都很好。这正是我一辈子里最好的时候，有一天你会真正为我骄傲的。〃 〃我给你叫辆出租汽车。〃帕格喃喃地说；他正朝着安在大理石地门厅的电话走去，电话铃响了。〃喂？是的，我是。。。。。。是的，将军。〃梅德琳发现她父亲的神色一下子变得紧张、严肃起来。〃是，是，长官。是的，行了。再见，长官。〃 帕格用内线打到罗达的房间里。〃你打扮好了吗？〃 〃还要五分钟。什么事？〃 〃下来了我再告诉你。〃 他又打电话叫出租汽车。只要维克多·亨利的脸上显出这种神色，用这种腔调说话，梅德琳从来不发问。他们回到门廊，柯比还懒洋洋地靠在柳条圈椅里抽烟斗。罗达几乎同时下来了，她穿着一身耀眼的绿衣服，头发漂亮地卷着梳起来，脸上打扮得像要去跳舞。 〃啊哟！真是快速变化的艺术。〃帕格说。 〃但愿这样。我到这里的时候活像《白雪公主》里的女巫。〃 〃罗达，我刚刚接到金海军中将的电话。他在部里。我和梅德琳一起坐车进城去。你先请弗莱德吃晚饭。也许我还来得及回来喝点咖啡什么的。不管怎么样，等我知道了是什么事，就打电话给你。〃 出租汽车的喇叭在外面响了。柯比也要告辞，维克多·亨利听都不要听他的。他喜欢这个科学家。他请他回家，一来是要个人作伴，再者是想叫他讲讲铀的事。帕格·亨利不会去猜想这个人和罗达之间会发生什么事，就像他不会怀疑他的妻子会吃人肉一样。他说服柯比留下，自己和女儿走了。 等到外面的大门一关上，罗达就兴高采烈地说：〃好啦！巴穆，多久不见啦？有一个世纪了。〃 柯比把身子朝前坐了坐，双手放在膝盖上。〃帕格不知道他把你置于多尴尬的境地。我要走了。〃 罗达坐正身子，架起腿，抱着胳膊，挺着脖子，说：〃你要把几块很好的双份羊肉排浪费了。你没闻到香味吗？晚饭马上就好。〃 〃罗达，我真的相信你一点不感到别扭。〃 〃噢，巴穆，我让事情自然发展。真的，我很高兴看见你。你怎么到华盛顿来的？〃 〃为了一项防务工作。关于这件事，我什么也不能对你说，只能告诉你，进行得很不顺利。〃 〃你意思说你住在这里？〃 〃我在华德曼公园有一套房间。〃 〃那么，你的工厂怎么样了？〃 〃我有头等的经理和工头。每过半个来月就飞回丹佛去看看。我刚回来。〃他讥刺地满不在乎地笑起来，又说：〃说来叫人心烦，没有我工作反倒进行得挺顺利。〃 〃你的那所房子怎么样了？〃 〃很好。我没卖，现在也不想卖了。〃 〃噢？可是现在，你来到了这里。真怪。〃 〃我不会说'真怪'这样的话。〃 罗达放低声音，用柔软而亲昵的口气说：〃是不是我的信那么吓人？〃 〃这是我妻子去世以后所受到的最重打击。〃 罗达对他这种粗鲁的口气只是眨眨眼睛叹了口气。〃我很遗憾。〃她坐在那里，十个指头在膝盖上一下子交叉起来，一下子又分开。然后她抬起头，说：〃我在想，怎么说才好，免得我看起来像个轻浮的女人，可是管它呢。那天白宫宴会，我坐在总统旁边，他待我很好，他喜欢我。他说了些帕格的好话，谈到了他的前途。一个离婚的男人在军队里是会碰到许多阻碍的，特别是眼看他就要升到将官级的时候。这一点我很清楚。我知道这是怎么回事。而且……是的，所以我就这样做了。后来我一直晚上睡不好觉，巴穆，我真是个很坏的捣蛋鬼。可是我对他没有变心，我也不准备道歉。〃
《战争风云》第四十六章（5）
〃晚饭准备好了，亨利太太。〃一个穿白围裙的灰发黑人妇女出现在门口，脸上显得很不高兴。 〃噢，亲爱的，好吧。几点钟了，芭芭拉？〃 〃已经八点半了，亨利太太。〃 〃真倒霉。我从来不想把你留到这么晚。当然，巴穆，你要留下吃饭。饭就放在桌子上，好吗，芭芭拉？你回去吧。〃 罗达·亨利和巴穆·柯比两个人吃完厚厚的肉排、沙拉和一瓶酒以后，他们之间的紧张气氛消除了。她讲着新房子遇到的可笑的麻烦事，引得他哈哈大笑。她也笑着，尽管，她说，这些倒霉的事当时叫她大发脾气。 〃再喝一杯圣朱连安酒，吃点干酪，怎么样，巴穆？〃 〃罗达，假使他回家来看见我们又开了一瓶酒，他的眉头就会这样皱起来了。〃 〃噢，嘘。〃她开始收拾盘子。〃他跟我常常开两瓶酒，有时候三瓶。〃她捧着一叠盘子，顿了一会儿。〃我没法告诉你我多么高兴。这不可能事先安排。我心头压着的一副重担去掉了。〃 罗达把咖啡和第二瓶酒拿到后面的廊子上。雨已经住了。透过黑魆魆的树影望去，七月的天色已经黑下来，几颗星星闪着微光。 〃啊！这有多好，是吗？〃她说。〃我想就是为了这个门廊我才要这个地方的。它使我想起我们在柏林的房子。〃 〃这很像柏林夏天的傍晚，〃柯比说，〃流连的微光，雨后树木的清新气息……〃 她说：〃你还记得？〃 〃我有一个很好的记忆力。有点儿太好了。〃 〃我的记忆力是很随便的，巴穆。它想记得好的，忘掉坏的。〃 〃这是妇女的记忆力。〃柯比博士突然把酒一口喝干，〃我要问你点儿事，罗达。听上去很可能有些无礼。可是以后也许我们不会再这样谈了。酒我是喝多了一点，无疑太多了。你的信是个很重的打击。我一直在反复地想这件事。你对我说，在遇到我之前，你还从来不曾有过别人。我相信你。现在还相信。可是我有一个问题要问你。怎么会的呢？〃他有意地沉默了一会儿，只听得啾啾的乌叫，他又说：〃我让你生气啦。〃 〃没有。〃罗达的声音有点发哑，但是很沉静。〃当然我知道你要的是什么答复……无非是说，你是无法抗拒的，而且从来没有碰到一个哪怕有一点点像你这样的人。这倒是真的。不过，我还是有很多机会，亲爱的。我不是光指在军官俱乐部喝醉酒的事。有那种时候。。。。。。可是说句真心话，这些男人都是像帕格那样的海军军官。这就是我接触到的圈子。没有一个能比得上他，甚至连和他差不多的都没有。〃她沉默了一会儿。〃别误解我的意思。这一次发生的事情，我不责怪帕格。那样太卑鄙了。可是他太拒人于千里之外！而且从战争一开始，越来越厉害。帕格是个狂热的人，你要知道。不是对宗教狂热，或者对政治狂热，而是对干事情狂
