我的青春我作主-第141部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
照样飞，这才是主要的。来，爸爸，外面这儿凉快点儿。〃 在阴凉的有遮阳的走廊里，帕格沉痛地描述着〃加利福尼亚号〃的情景。华伦一脸瞧不起的样儿。他说，海军的战舰就像一群睡着了的肥猫，等着吃败仗；他们光想着晋升和比分数，对天空的情况一无所知，训练了多少日子，一心要跟日本鬼子打一场日德兰战役那样的仗。可是日本鬼子抓了海军航空兵，而且一出手就打得很漂亮。〃我们会打败他们的，〃他说，〃不过这将是一场持久的硬仗，海军航空兵会来干的。可不是舰艇，爸。〃 〃我看有些飞机好像在地面上就给收拾掉了。〃帕格不服气地说，觉得威士忌酒喝下去很舒服，在身体里发散开来。 〃不错，这我承认。整个基地都毫无防备。爸，我告诉您一件事，要是海尔赛是太平洋舰队总司令，就出不了这种事。他一直憋着劲儿准备作战，早就心急火燎了。他会让这该死的舰队保持Z级戒备，整年从早到晚进入全部战斗准备；他会让巡逻机飞个没完，直到飞得散了架；他会成为夏威夷最叫人痛恨的家伙。可是老天爷，他们一来，他早已等着他们了！可不是嘛，我们在十一月就把航空母舰轻装了，从那以后，我们天天飞到天黑，鱼雷装上弹头，飞机上装上炸弹，深水炸弹也准备好了。他就像个屁股上叮了个马蝇子的老骡子一样猛跑，这可一点不假。〃 华伦描述了海尔赛为了寻找日本人的航空母舰而冲到欧胡岛南边去的那趟徒劳无功的奔袭。华伦·亨利和其他飞行员都觉得方向根本不对头。日本鬼子潜伏的地带只能在北边，从那儿他们袭击完了可以一直返回本土。可是海尔赛……这是事后才知道的……收到了南部发现大量无线电信号的测向报告，于是他出动了全部鱼雷攻击机和俯冲轰炸机，轰轰隆隆地往南飞去。机群在空荡荡的海面上搜索了几个小时，直到〃企业号〃难以为情地把它们召了回去。这个报告是最常见的测向错误，是相对方位。日本鬼子正好是在相反的方向……北方。当然，那时候已经没希望追上他们了。
《战争风云》第六十章（7）
他父亲怀疑地咕哝道：〃原来这样？万能的上帝，这简直跟战舰干得一样蠢。〃 〃嗐，是够蠢的，那么大的参谋部里应该有人会想到相对方位的。可是谁的头脑都没有这么清楚，我闹不明白……不管怎么说，这可是一艘航空母舰对付四、五艘呵。这也许还算是最好的呢。他起码是试图寻找战斗的机会。您听我说，爸，我们自己的高射炮把自己的飞机打掉了好多，我肯定就是给他们打中的。所有这些都不过是历史上的一场混乱。告诉我，拜伦怎么样？您在马尼拉看见他了吗？〃 威士忌酒缓和了维克多·亨利难受的心情，不过和华伦聊一聊却是一剂更好的药。客厅里斜射过来的光落在他儿子身上，显出他已经变了：老了一些，比较自在，然而有点倔强，不管什么时候总叼着烟卷。他跟敌人较量过，仍旧活着。他锋芒毕露，尽管他小心翼翼地顺随着帕格。 〃我跟您说吧，爸，〃他说，从另一间房间里又给他端来一杯，〃我不否认这是失败。这是我们历史上败得最惨的一次。海军要在这种耻辱中过一百年。可是，上帝，国会今天投票宣战，只有一票反对！仅仅一票！想想吧……还有什么别的能造成这种局面？日本鬼子是蠢货，他们本应往南移动，看罗斯福敢不敢动手。他们真要那么干了，罗斯福才麻烦呢。〃华伦喝了一大口威士忌酒。〃再说，在军事行动上讲，他们把这次攻击弄糟了。头一轮轰炸，他们就把我们打倒在地上，等到第二轮，只不过是在军舰上找补了几下，炸沉了一些小船。那有什么好处呢？我们的油库就在潜艇基地的后面，一点掩蔽都没有。几十个装满油的矮胖胖的靶子，拿帽子都能扣着。是啊，要是他们把这些油搞掉了……没有任何东西妨碍他们这么干……我们这会儿就得从夏威夷撤退了。舰队就不能从这里进行活动。我们现在就得横跨二千五百海里的海洋，演一出敦刻尔克的撤退了。这还不算，他们没炸潜艇。他们会后悔的！他们也没碰我们的修配厂……〃 〃我相信，〃帕格说，〃日本鬼子的海军上将因为他的可耻失败，现在正在剖腹自杀呢。〃 〃爸，我说那确实是一个失败，〃华伦并不觉得受了打击，尖锐而又愉快地反驳说，〃我说，他们突袭成功，是付了很高政治代价的，后来又没能加以利用。我说，还有一刻钟才吃晚饭，再喝一小杯怎么样？〃 帕格想看看他的信件，可是华伦的聪明伶俐使他的忧郁心情愉快起来，烈性的酒也见了奇效。〃好吧，少来一点。〃 他告诉华伦，他见到了海军司令吉美尔。这位年轻的飞行员听说吉美尔抱怨运给欧洲的作战物资太多时，摆了一下手。〃天哪，他也抱怨吗？只是一个软弱无力的借口罢了。一定要赔上几百万条人命才能挡住德国人。谁的生命呢？可能是我们的！俄国人已经跟希特勒做过一次交易，他们还能再做一次。您知道，一九一七年共产党单独签订过和约。列宁取得政权后，首先做的就是这个。我们的全部策略就是叫苏联继续打下去。那是非常明显的！〃 〃你知道，华伦，你应该抽空到总司令那儿去，把问题解决了。〃 〃我倒愿意那么干，不过我得赶快行动，趁他在职的时候抓住他。〃 〃呃？你有内部消息？〃 〃爸爸，总统不会辞职，总得有人来动脑筋。〃 〃大家吃晚饭吧。〃杰妮丝的声音喊道。 〃惟一的问题是，〃他们走进屋去时华伦说，〃有一天，那些俄国人会为了那些人命勒索报酬的。他们一定会吞并波兰，或者捷克，或者别的什么地方。也许那是够公平合理的。每隔五十年左右，俄国总是把波兰吞下去，随后又吐出来。爸，莫斯科到底什么样儿？俄国人又是什么样儿？您看见了多少？〃 在吃晚饭的时候，帕格一直谈着他在俄国的冒险故事。杰妮丝准备了好多瓶红酒。酒并不太好，他也不怎么会喝酒。可是那天晚上，他一杯接一杯地喝下去，觉得那红酒实在了不起。不停的谈话是他身上另一件不寻常的事儿，也使他的心情舒畅了。 杰妮丝问起了帕姆·塔茨伯利，这个话题又引他讲起在英国的经验和在柏林上空的飞行。华伦要求他爸爸讲讲炸弹架和投弹装置的细节，可是帕格却什么都不懂。华伦打断了帕格的话头，谈起他和军械局关于他的飞机的投弹装置的争论，以及关于他在船舶修配厂里制造的改良弹架，现在局里正在勉勉强强地审查他的设计，以便考虑在所有的飞机上使用。帕格极力克制住他的惊讶和高兴，不在脸上流露出来。他说：〃孩子，谁都不会感谢你的，要是成功的话，尤其是那样！你只会得到捣蛋鬼的名声罢了。〃 〃我会达到我的目的，让炸弹笔直投下和命中。〃 帕格回到有遮阳的黑暗走廊上，这时他差不多快醉了。他一面喝着白兰地，一面问他的儿子，指挥〃加利福尼亚号〃的差事既然没有了，他认为应该怎么办呢。这可是个真心诚意的问题。他的儿子给了他深刻的印象，他想华伦也许会给他很好的建议。 华伦笑着说：〃爸爸，学学飞行吧。〃 〃别以为我没有想到过。〃 〃哼，说真的，您明天最好再到太平洋舰队总司令部的参谋部去，大拍桌子，直到您搞到一个指挥官的差事为止。他们大概以为您和总统很有交情。您会得到您要求的东西的。不过您得赶快行动。如果罗斯福先生想起您又无事可做，他会派您去执行什么别的使命的。尽管我不了解，那准是十分有趣的工作吧。〃
《战争风云》第六十章（8）
〃华伦，我希望你相信我的话……谢谢，谢谢，孩子，只要一点点，这种白兰地好极了……过去两年中，几乎我做的每件事都使我苦恼。我不知道那位明智的罗斯福先生为什么把我挑选做他的高级听差。我跟大人物当面谈过话，那的确是一种特权。要是我打算写一本书，或者进政界，或者干那一类的事，那倒非常好。但是好景不长。对于那些人，你只是个零啊。那是他们的态度明摆着的。你必须留神你说的每句话；你必须睁开你的眼睛，竖起你的耳朵，注意某一位著名人物的每一个行动、每一句话、每一种腔调。这个人也许会名垂青史，但是基本上也不过是另一个普通的人，甚至也许是个大罪犯，像斯大林和希特勒。我以为，你必须有结交大人物的爱好。有些人真是那样，天晓得，他们渴求那种爱好，可是我不是那种人。我永远不愿再离开军舰和海洋一步，我也永远不愿再走进另外一个大使馆。〃 〃爸，您的差事怎么开始的呢？来，再喝点。〃 〃不喝啦，不喝啦，华伦，现在我一点儿也不觉得苦恼啦。好吧，行啦，只要酒杯底里一点儿，谢谢，孩子，你知道怎么开始的吗？是这样……〃 帕格详细叙述了他对德苏条约的预测，他跟总统的几次会见，他为英国调集的飞机，他从柏林打的报告。他觉得自己的话越来越多。〃哼，就是这么个情况。这些事情，华伦，我从来没有跟任何人谈过，甚至连你妈也都没跟她说过。你现在使我觉得，你已经是个十足的职业军官了。我感到安慰，并且高兴跟你谈点心事。还有，我已经醉得够呛了。〃 华伦咧着嘴嘻嘻一笑。〃嗨！您一件事都没告诉过我。向英国输送飞机的故事是两三个月前在《时代》上突然发表的。〃 〃那个我也注意到了，〃他爸爸说，〃不过泄露机密的人可不是我。在那个故事里，你没看到我的名字吧？〃 〃我确实没看到。爸，您知道总统为什么欢喜您吗？您有一个灵敏的头脑，您会办事，您的嘴紧。这几种品质结合在一起是十分少见的。另外再加上一条，您不想做官。总统的四周，少不了像您所形容的，争先恐后想接近他的那种人。他准觉得您为人爽朗，而且有用。在华盛顿，爱国的人不会很多。〃 〃噢，那倒是个有趣的想法。我不知道你为什么要奉承我，不过你管我叫头脑灵敏的爱国者，我得谢谢你。华伦，我的确想努力做到跟别人同样灵敏。可能我在航空母舰对战列舰的那个小小的争论上，犯了点错误。如果命令我去指挥'企业号'航空母舰，比如说，而不是去指挥'加利福尼亚号'战列舰……这是可能的，要是我学过飞行……那么我目前就会是一名指挥官，而不是一个醉醺醺的酒鬼了。谢谢你，华伦。在一切方面谢谢你，但愿上帝保佑你。我罗罗嗦嗦说了这么多话，很抱歉。明天，我想听听你和那些零式飞机打的一切交道。现在要是我还能走得了路的话，我想，我要去睡觉了。〃 直到中午，他才起床。杰妮丝在后面草地的毯子上跟孩子逗着玩，这时她公公穿一件白绸和服，手里拿着一个马尼拉信袋，打着哈欠，出现在带遮阳的走廊上。 〃嗨，爸，〃她喊。〃弄点早饭吃，怎么样？〃 他在一张柳条椅里坐下。〃你是说中饭吧。不用了，谢谢。旅行弄得我晕头转向，到现在还不能按时间办事。你们的女仆正给我煮咖啡，我要看看我的信件，然后上总司令部去一趟。〃 几分钟以后，杰妮丝听见当的一响。维克多·亨利坐得笔直，瞪着膝头上的一封信。他的手仍旧搁在那只被他重重地放下的杯子上。 〃怎么啦，爸？〃 〃嗯？什么？没什么。〃 〃家里有什么坏消息吗？〃 〃咖啡太烫啦，烫了我的舌头。没什么。顺便问一声，华伦哪里去了？〃 〃到舰上去了。他想回来吃晚饭。不过我恐怕今后对任何事都不能有把握了。〃 〃一点不错。〃 她想，他的声音、他的态度既紧张又古怪。她偷偷地看他把那两封手写的信念了又念，一会儿望望这封，一会儿望望那封，撇下一堆公文拆都不拆。 〃喂，琴。〃他站起来，把信装回大封袋里。 〃嗳，爸。你真不想吃点东西吗？〃 〃不想，不想。我不想吃。我觉得我比自己料想的还要疲乏些。我想还是上床去再躺一会儿。〃 天黑了，他的卧室门还关着。七点以后，华伦回家了。杰妮丝把经过的事儿都跟他讲了。他小心地敲敲他爸爸的房门。〃爸爸？〃 他敲得更响一点，试着拧了一下门把手，走进了乌黑的房间。一会儿，他拿了一个白兰地空瓶子走出来，手掌里托着瓶塞和封口的锡箔。〃这是新开的一瓶，杰妮丝，他把它打开，全喝光了。〃 〃他没有什么不舒服吧？〃 〃就是醉了。醉得不省人事。〃 〃也许你应该看看他的信。〃 华伦冷冷地盯她一眼，点起一支香烟。 〃听我说，〃她说，声音里又胆怯又焦躁，〃不管里面写些什么，反正是那些信搅得他心烦意乱，你最好弄清楚出了什么问题。〃 〃要是他想叫我知道，他会告诉我的。〃 〃那你怎么办呢？〃 〃吃我的晚饭。〃 直到吃完饭，华伦都没再说话。饭桌收拾开以后，他还默默地坐在那儿，望着前面发愣。最后他说：〃爸爸把'加利福尼亚号'的事看得太严重了。问题全出在那上面。〃
《战争风云》第六十章（9）
〃嗯，我希望没别的事儿。〃 他说：〃你听了晚上的新闻广播吗？〃 〃没有。〃 〃马尼拉遭到大轰炸。他们把甲美地海军基地炸得一塌糊涂。华盛顿发出的消息就是这些。可是'企业号'上的报务员告诉我，有两艘潜艇挨了炸，一艘沉没了。是'乌贼号'。〃 〃噢，上帝，不会吧！〃 〃有没有人得救，一个字儿没提。〃
《战争风云》第六十一章（1）
对军事专家来说，〃克拉克机场〃就是美国失败的代号，和珍珠港同样严重。吕宋岛上陆军的这个主要空军基地一毁，菲律宾就失去了空中掩护，亚洲舰队就得南逃，物产丰富的南海岛屿和群岛一下子就暴露在侵略者面前了。究竟那里出了什么事，始终没有一个合理的解释。然而国会没有进行过调查，也没有一个人撤职。历史依旧把克拉克机场置之不顾，只记住珍珠港。相距五千英里的两场大灾难在同一天里发生，确实是令人痛心的，于是历史像个老练的编辑，删掉了重复的部分。 克拉克机场事件比珍珠港事�
