À×ÎäÁÑÌì-µÚ993²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÀÔ¶¶¼ÊÇÄǼá³Ö²»ÊÇÂ𣿾ø¶Ô²»»áÊÇÆäËûµÄ¡£
Õ½¶·£¬Õâʱºò¿´ÉÏÈ¥ÊÇÒ»´¥¼´£¬µ«ÊÇÁèÀ×ÄãÄÇËàĵÄÑÛÉñÈ´»¹ÊÇÁîÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼ÊÇÒ»Õó³Ô¾ª£¬ÏÔÈ»£¬ÕâС×Óµ½ÏÖÔÚÕâÒ²¶¼Ã»ÓдòËã·ÅÆúµÄÒ»µãÇéÐ÷£¬¿´ÉÏÈ¥ÊÇÄDZßÈÃÈËÐÄÖÐÐÄÓÐÓà¼Â£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâÖÖ¼«¶ËµÄ»·¾³Ö®Ï»¹ÏëÒª¼á³ÖÕ½¶·µÄħ×壬Ôںܶàħ×åÇ¿ÕßµÄÐÄÖÐÈ´Ò²µÄÈ·×ã¹»Åå·þ£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÕ½³¡ÉÏÏÂÀ´µÄħ×壬һ¾ÙÒ»¶¯Ö®Öж¼»¹ÓÐ×Åɱ·¥Ö®ÆøÍâ¼ÓÉϲ»Åܲ»·ÅÆú¡£
¡°À´°É£¬ÏëÒªÎÒÀÏÀÏʵʵµÄºÍÄãÃÇ×ߣ¬ÕâÈ´Ò²²¢²»ÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬ֻҪÄãÃÇÄܸøÎÒÐÄ·þ¿Ú·þ£¬ÕâÒ»Çж¼¾ÍËæ±ãÄãÃÇ¡£¡±×ì½ÇÉÁ˸³öһ˿΢Ц£¬Õâ¸öʱºòµÄÁèÀ×µ½ÊÇÒ»µãÒ²¶¼Ã»ÓоõµÃÕâÊDz»¶ÔµÄÊÂÇ飬ÔÚµÚһʱ¼ä£¬ÊÖÖоÍÕÀ·Å³öÁËһ˿À׵磬ÕâÖÖÇé¿öϵ£¬À×µçµÄÁ¦Á¿¾¿¾¹»á±äµÄ¶àôµÄ¿Ö²À£¿Õâ¿ÉÊǾÍËãËûµÄÐÄÖÐÒ²¶¼²»¸ÒÈ¥ÏëµÄÊÂÇé°¡²»ÊÇÂð£¿Ëä˵²¢²»ÊÇÉñÀ×µÄÁ¦Á¿¡£
¡°È«Á¦³ö¶¯£¬Á¦ÇóÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÖ®ÄÚ½«Æä´ò°Ü£¬Ö»ÓÐÕâÑùÎÒÃDzŻáÓлú»áÕæÕýµÄ½«Æä´ø×ß¡£¡±ÄÇÑÛÉñÒ²¶¼±äµÄÓÐЩÐíÄýÖØÁËÆðÀ´£¬ÏÔÈ»£¬Õâ¸öʱºòµÄÄÇħÍõÈ´Ò²»¹ÊÇÓÐ×Åһ˿Ïë·¨µÄ¡£ËûÃ÷ÏÔµÄÖªµÀÃæÇ°µÄÕâ¼Ò»ïµ½µ×ÊÇʲôÐÔ¸ñ£¬¶Ìʱ¼äÖ®ÄÚ£¬ÏëÒª´ò°ÜËûÕâÊÇÒ»¼þÈÃËûÃǶ¼ÒªºÜÊÇÄýÖصĻ°Ì⣬µ«ÊÇÏÖÔÚÈ´Ò²¾ø¶ÔÊǸÏѼ×ÓÉϼÜÁË£¬Ëä˵ÐÄÖл¹ÊÇÓÐЩ²»È·¶¨»òÕß²»¸ÒÏàÐÅ¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâÖÖ»·¾³Ö®ÖУ¬ÒªÊÇÕæµÄÔÚ¼ÌÐøÏÂÈ¥µÄ»°£¬ËûÃÇÒ²¾ÍÖ»ÄÜÓÃÕâÖÖÂùÁ¦µÄ°ì·¨Á˲»ÊÇÂð£¿ÕâÊÇ×îºóµÄ°ì·¨£¬¶øÃæÇ°µÄÕâĪɽȴÄܽ«ËûÃDZƳÉÏÖÔÚÕâÖÖÑù×Ó£¬È´Ò²ÕæµÄ¾ÍÄܹ»ÈÃÈËÐÄÖÐÒ»Õó²»Êæ·þÁ˲»ÊÇÂ𣿵±È»£¬¶ÔÓÚÃæÇ°µÄÕâ¸öĪɽ£¬ËûÃǵÄÐÄÖÐҪ˵ÊÇÒ»µãÇÕÅ嶼ûÓÐÕâÒ²¶¼ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬һ¸öССµÄħ¾ýÄܽ«ÊÂÇéÕ¹µ½ÏÖÔÚÕâÖÖ¼«¶ËµÄ»·¾³Ö®ÖÐÒ²ËãÊÇÈÃËùÓÐÈËÐÄÖÐÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅÁË£¬µ«ÊÇ£¬ËûÈ´ÊÇÕæµÄ×öµ½ÁË£¬ÇÒ×öµÄ»¹ºÜÊÇÈÃÈ˵ɴóÑÛ¾¦£¬ÕâËãÊÇÔõô»ØÊ£¿ÄѵÀ˵£¬ÏÖÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϵÄħÍõ¾ÍÕæÄÇ°ã±ëº·Âð£¿Ö®Ç°²»ÏàÐÅ£¬ÏÖÔÚÈ´ÏàÐÅÁË¡£
Ò»¹É¹ÉÇ¿º·µÄÔªÁ¦ÔÚÕâ¸öʱºòÒ²¶¼¿ªÊ¼³ä³âÔÚÁËÕâС×ÓµÄÉíÉÏ£¬ÄÇÖÖ¼«¶ËµÄÀ×µçÖ®Á¦£¬Ëä˵²¢Ã»ÓÐÄÇÀ×µçµÄÁ¦Á¿¿Ö²À£¬µ«ÊÇÔÚÕâÖÖ»·¾³Ö®ÏÂÏëÒªÕæÕýµÄ×ö³öʲôÊÂÇ飬ȴҲ»¹ÊÇÒ»¼þºÜÊÇÀ§ÄѵĽá¹û£¬±Ï¾¹£¬ÁèÀ×ÄÄžÍËãÊÇÐÄÖÐÔÚÔõô×Ô´ó£¬ÔÚÕâÖÖ»·¾³Ö®ÖУ¬È´Ò²»¹ÊÇÃ÷°××Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖÊÇË£¬ÄÇ¿ÉÊÇÁ½¸öÒѾԽÁËÒ»°ãÇ¿ÕßµÄħÍõ¼¶±ðÇ¿ÕߵĴæÔÚ°¡£¬ÕâºÜÊÇ¿Ö²ÀÁ˺ò»£¿
¶ø¶Ô·½£¬ÏÔȻ֮ǰµÄÄÇÖÖ¼«¶ËµÄ¸Ð¾õÔÚÕâ¸öʱºòÒ²ÒѾÍêÈ«Ïûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÈ´ÊÇÒ»ÖÖ¿´ÉÏȥʵÁ¦ºÜÊDZ뺷µÄ´æÔÚ£¬ÕâÖÖ»·¾³Ö®ÖУ¬ÏëÒªºÃºÃµÄ½«Õâ¼þÊÂÇé¸øÍêÈ«×öµ½ÎÞÊÓ±ðÈË£¬È´Ò²»¹ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬ֻÓÐÔÚÕ¹ÏÖ³ö×Ô¼º×îÇ¿Á¦Á¿µÄʱºò½«ÃæÇ°ÄÇËùνµÄÇ¿ÕßÖ±½Ó¸øŪËÀ£¬»òÐí²¢²»ÊÇÒ»¼þºÜÊÇÈÝÒ×µÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÈ´¾ø¶Ô»áÈÃÒ»¸öËùνµÄÇ¿ÕßÔÚ´ËʱµÚһʱ¼ä¿Ö¾åÆðÀ´¡£
ÁèÀ×Ò²ÊÇÒ»Ñù£¬ÃæÇ°µÄÕâÁ½¸öËùνµÄħÍõ¼¶±ðÇ¿ÕßÒªÊÇ»»×öÒ»°ãʱºòµÄ»°»¹Õæ¾Í²»Ò»¶¨»áÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄ×Ô¼ºÊµÁ¦È´²¢²»ÊÇ×îÇ¿º·µÄ£¬ÕâÒ»µãС×ÓÐÄÖÐÒ²ºÜÊÇÃ÷°×£¬ÓкܶàµÄ¶«Î÷ÔÚÕâ¸öʱºòÈ´²»ÄÜʹÓóöÀ´£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸ö»·¾³Ö®ÖУ¬Ëû²»¸Ò˵ÔÚ¶Ìʱ¼äÖ®ÄÚ×Ô¼º¾ÍÕæµÄÄÛÄÛ¹®¹ÌÌÓ³öÉúÌ죬ÕâÉõÖÁÓÚÒѾ»áÊÇÒ»¼þ¼«¶Ë²»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÈ´Ò²»¹ÊÇÓÐ×ÅÒ»ÏßÏ£Íû£¬ÕâÑùµÄÒ»ÏßÏ£Íû£¬»òÐíÔÚÒ»°ãÈ˵ÄÑÛÖÐÕâ²¢²»ÊÇÒ»¼þÕý³£µÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÔÚС×Ó×Ô¼ºµÄÑÛÖÐÈ´ÎÞ±ÈÈÃÈËÐÄÖоÀ½á£¬±Ï¾¹£¬ËÒ²¶¼²»Çå³þ£¬ÒªÊÇÕæ²»³¢ÊԵĻ°½«»áÖ±½Ó±»´ø×ßµÄ×Ìζ°¡¡£
±»´ø×ߣ¬Õâ»òÐíÔںܶàÈ˵ÄÑÛÖÐÕâÒ²¶¼²»ÊǸöÊ£¬µ«ÊÇÔÚÁèÀ×µÄÑÛÖÐÈ´ÊÇÎޱȶªÁ³£¬ÉõÖÁÓÚÎ¥±³ÁË×Ô¼ºÖ®Ç°ÐÅÄîµÄÊÂÇéºÃ²»ºÃ£¿Ò²¾ÍÊÇÒòΪÕâÑù£¬Õâ¸öʱºò²»¹Ü×îÖÕÄãµÄ½á¹ûÈçºÎ£¬Ð¡×ÓÈ´Ò²»¹ÊÇÏëÒª³¢ÊÔһϣ¬ÄÄžÍËãÊÇ×îÖÕÕæµÄʧ°ÜÁË£¬Õâ¶ÔÓÚËûÀ´ËµÈ´Ò²»¹ÊÇÒ»³¡±È½ÏÈÃÈËÐÄÖÐÊæ·þµÄÕ½¶·°¡²»ÊÇ£¿ÖÁÉÙ£¬ËûµÄÐÄÖÐÃ÷È·µÄÖªµÀ£¬ÒªÊÇÕâÑùµÄ»°×Ô¼ºÔø¾È´Å¬Á¦¹ýÁË°¡¡£
Õâ²ÅÊÇÁèÀ×ÏÖÔÚ×îΪÔÚÒâµÄÊÂÇé°¡²»ÊÇÂð£¿ÊÖÖеÄÀ×µçÔÚÕâ¸öʱºòÒѾ°ü¹üµ½ÁËËûÈ«ÉíÉÏϵÄÿһ¸ö½ÇÂäÖ®ÖÐÁË£¬Ö®ºóÄãÄÇÒ»Ö±¶¼Ã»ÓгöÊÖµÄħÍõ£¬ÄÇ»ëÉíÉÏϵĿø¼×ÔÚÕâ¸öʱºòÒ²¶¼±ä»»³ÉÁËÕ½¶·ÐÎ̬ÁË£¬ÉõÖÁÓÚ֮ǰһֱ¶¼ÔÚºÍËûÕ½¶·µÄÄÇħÍõ£¬±³ºóµÄÄǵÈÓðÒíÒ²¶¼¿ªÊ¼Ò»µãµãµÄÕ¹¿ª£¬ÏÔÈ»£¬ËûÃǶ¼Ã»ÓдòËãÔÚÓÐʲôÁôÊÖ£¬ÕâÑùµÄ¼«¶ËÕ½¶·ÔÚ´Ëʱ¿ÉνÊÇÒ»´¥¼´°¡¡£
¡°ËÀ£¡~¡±×ì½Ç£¬ÇáÇáµÄŪ³öÕ⼸¸öÈË£¬ºäȻ֮¼ä£¬±¾Éí»¹ÔÚÄÇÕ½¶·×´Ì¬Ö®ÖеÄÁèÀ×ÔÚ˲¼äÍ«¿×¾ÍÊÇÒ»ÕóÊÕËõ£¬¾Þ´óµÄÓðÒíÔÚÕâ¸öʱºòµÚһʱ¼ä¾ÍºäÈ»µÄ·Ö½â¿ªÀ´£¬´ËʱÄÇÖÖ¼«¶ËµÄ¸Ð¾õÔÚµÚһʱ¼ä¾ÍÃÖÂþµ½ÁËС×ÓµÄÄÔº£Ö®ÖУ¬¿ñ±©µÄÔªÁ¦°éËæ×ÅÄÇÖֶȼòÖ±¾ÍÓÌÈçÉÁµçÒ»°ãµÄħÍõ£¬³å´Ìµ½Ð¡×ÓÃæÇ°µÄʱºòС×ÓÉõÖÁÓÚµÚһʱ¼äÕⶼÓÐЩ¿ìÒª·´Ó¦²»¹ýÀ´µÄ¸Ð¾õÁ˲»ÊÇÂð£¿
ÄÇÖÖ¼«¶ËµÄ³å´Ì£¬µÚһʱ¼äÃÖÂþµ½ÁËÁèÀ×ÄÔº£Ö®ÖеÄʱºò£¬ÊÖÖеÄÀ×µçÔÚÕâ¸öʱºòÒ²¶¼¿ªÊ¼Òƶ¯ÁËÆðÀ´£¬Ð¡×ÓµÄÁ³É«£¬Ë²¼ä¾Í±äµÄÄýÖØ£¬Ò»µÀ¿´ÉÏÈ¥ºÜÊÇ¿Ö²ÀµÄÀ׵糤ÁúµÚһʱ¼äÕâ¾Í¸¡ÏÖ£¬ÔÚ´ó¼Ò¶¼²»¸ÒÏëÏóµÄÇé¿öÏ£¬µÚһʱ¼ä¾Í³ä³âµ½ÁËÕâɽ´¨Ö®ÖУ¬±¾Éí»¹ÔÚ³å´ÌµÄÄǸöËùνµÄÇ¿Õߣ¬ÔÚÕâ¸öʱºòÈ´±äµÄÁ³É«Ë²¼äÄãÄÑ¿´ÁËÆðÀ´£¬Ò§×ÅÑÀ£¬ÔÚ´Ëʱ»¹ÊÇÒÀ¾É¿ªÊ¼³å´Ì×Å¡£
ÏÔÈ»£¬ÔÚËûµÄÑÛÖУ¬ÄÄžÍËãÊÇÐÄÖжà¶àÉÙ»¹ÓÐЩ²»Êæ·þ£¬µ«ÊÇ£¬±íÃæÉÏÈ´Ò²»¹ÊÇûÓжàÉÙ±íÏֵģ¬ÓÈÆäÊÇÔÚÕâÖÖ»·¾³ÀïÃ棬ËûÖªµÀÕâÖÖÀ×µçµÄÀ÷º¦ÊǶàôµÄ¿Ö²À£¬µ«ÊÇ£¬ÒªÊDz»×÷ËÀµÄ»°£¬×Ô¼º¾Í¸ù±¾Äز»¿ÉÄÜÔÚץסÃæÇ°µÄÕâÈËÁË£¬»òÐíÕâÖÖ״̬µÄÈ·ºÜÊÇÈÃËûÐÄÖп־壬µ«ÊÇÕâ¾ÍËãÊÇÕæµÄÒª¿Ö¾å£¬ÔÚÕâÖÖʱºòÈ´Ò²»¹ÊDz»ÄÜ·ÅÆúµÄ²»ÊÇÂ𣿻ú»á£¬ÄǿɾÍÖ»ÓÐÕâÒ»´Î°¡¡£
Äܹ»ÔÚÕâ¸öʱºò×ö³öÕâÑùµÄ·´Ó¦£¬ÏÔÈ»£¬Ö®Ç°´ó¼ÒÐÄÖÐÆäʵÔç¾ÍÒѾÃ÷È·ÁË×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬×ÝËÀÎÞ»Ú£¬ÄÄžÍËãÊÇÁèÀ×ÔÚŪ³ö¸ü¼Ó±ëº·µÄ¹¥»÷ÏëÒªÈÃËûÃÇ·ÅÆú£¬ÕâÑùÒ²¶¼ÒѾÊÇÒ»¼þºÜÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇéÁË£¬ÁèÀ××Ô¼ºµÄÐÄÖÐÆäʵҲÊǶà¶àÉÙÉÙÓÐЩ²»Ë¬µÄ£¬¿´×ŶԷ½³å´Ì¹ýÀ´ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Õâ¶Ô·½Ò²¶¼ºÍ×Ô¼ºÒ»Ñù²»Î·ÉúËÀÁËÂ𣿿ÉÊÇ£¬ÕâÕ½¶·È´Ò²»¹ÊÇûÓнáÊø²»ÊÇÂð£¿ÒÀ¾É»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬Ëä˵£¬ÄÇÖָоõÈúܶàÈ˵ÄÐÄÖжà¶àÉÙÉÙ¶¼ÓÐЩÄÑÊÜÁËÆðÀ´£¬¿É¾ÍÊÇÒòΪÕâÑùµÄÕ½¶·Õâʱºò»¹ÊÇûÓнáÊø£¬ËùÒÔ£¬ÔÚ³¡µÄ²»¹ÜÊÇÁèÀ×»¹ÊÇÁ½¸öħÍõ£¬´Ëʱ¶¼ºÜÊÇÑÏËàµÄÔÚ¼ÌÐø×Å¡£
¡°ºä£¡~¡±Ç¿ÁÒµÄÔªÁ¦²¨¶¯ÔÚÕâ¸öʱºò³ä³âÔÚÁËÕâÖÜΧµÄÿһ¸öµØ·½£¬ÄÄžÍËãÊǵØÃæµÄÊýÄ¿¶¼ÒòΪÕâÑù¼«¶ËÇ¿ºáµÄÁ¦Á¿¸øŪµÄÖ±½Ó¿ÝήÁËÆðÀ´£¬ÖܱßÒ»¿é¼«¶ËµÄ±©¡¶¯£¬ÄÇÖÖÕû¸öÌìµØ¶¼ÎªÖ®²ü¶¶µÄ¸Ð¾õÁîÁèÀ×µÚһʱ¼ä¾ÍÓÐЩÄÑÊÜÁËÆðÀ´£¬Ðؿھͷ·ðÊDZ»´óʯͷһϸøѹסÁËÒ»°ã£¬ÄÇÖÖ˵²»³öÀ´µÄÄÑÊܵÚһʱ¼ä¾ÍÕ¼¾Ýµ½ÁËËûµÄÉíÌåÖ®ÖУ¬·Â·ðÂíÉϾÍÄܹ»Ö±½Ó¿Ýήһ°ã¡£
×ì°ÍÒ»Ìð£¬ÔÚÕâ¸öʱºòС×Ӿ͵Úһʱ¼äͳöÒ»¿ÚÏÊѪ£¬¶ø¾Íµ±ËûÁ³É«¿ªÊ¼ÓÐЩ΢Ц£¬ÈÏΪÕâ×îÖÕ½«»áÊÇ×Ô¼ºÊ¤Àû£¬×Ô¼ºÌÓ×ßµÄʱºò£¬²±×ÓÉÏÈ´³öÏÖÁËÒ»¹ÉÇ¿ÁÒ²¨¶¯£¬ÉõÖÁÓÚ»Ó»ÓÊÖ×Ô¼º¾Í¿ÉÒÔÔÉÂäµÄÎäÆ÷£¬µÚһʱ¼äÕâ¾ÍÁî±¾Éí»¹ÏëÒª·è¿ñµÄ´óºð³öÀ´µÄÁèÀ×ÔÚÕâ¸öʱºòÁ³É«Òõ³ÁÁËÏÂÀ´£¬ÕâÒ²ËãÊÇÒõ¹µÀï·´¬°¡¡£
¡°Äã±»·ýÁË£¡~¡±»ëÉíԡѪ£¬ÄDZ³ºóµÄÓðÒíÒѾÍêÈ«Ïûʧ£¬ÏÔÈ»£¬Õâ¾Ù°§»òÔÚÕâÖÖʱºòÒ²ÊÜÁ˺ÜÖصÄÉËÊÆ£¬Òª²»È»¾ø¶Ô²»»á±íÏÖ³öÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄ±íÇé¡£
ÔÚ¿´¿´Ö®Ç°ºÍ×Ô¼º¶ÔÕеÄÄǸöËùνµÄħÍõ¼¶±ðÇ¿Õߣ¬ÑÙÑÙһϢµÄÔÚÕâ¸öʱºò¼á³ÖµÄÕ¾×Å£¬µ«ÊÇȴʧȥÁËËùÓеÄÕ½¶·Á¦¡¡¡¡¡¡¡
µÚ1400Õ£ºÀÎÓüÖ®ÔÖ¡®ÉÏ¡¯
µÚ1400Õ£ºÀÎÓüÖ®ÔÖ¡®ÉÏ¡¯£¨µÚÒ»¸ü£©
ÑÛ¿´×ÅÕâÖÖ¼¸ºõµÈÓÚÊǼ«ÏÞµÄÕ½¶·£¬Õâ¸öʱºòÁ½¸öħÍõ¶¼ÒѾÉîÊÜÖØÉË£¬ËµÊµ»°£¬ÁèÀ×µÄÐÄÖе½ÊÇÒ²¿ªÊ¼ÓÐЩÊæ·þÁËÆðÀ´£¬¶àÉÙÄêÁË£¬×Ô¼º¶¼Ã»ÓбíÏÖµÄÕâ°ãÇ¿º·Á˺ò»ºÃ£¿ÔÚʹÓÃÉñÀ×µÄÇé¿öÏÂ×Ô¼ºµÄÈ·±»·ýÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÎãÓ¹ÖÃÒɵÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÒªÊÇ°´ÕÕÕ½¶·Á¦µÄ»°£¬×Ô¼ºÈ´Ê¤ÀûÁË£¬Ãæ¶ÔÁ½¸öħÍõ¼¶±ðÇ¿Õߣ¬ÇÒ»¹²»ÊÇÒ»°ãµÄħÍõÕâÈ´»¹ÊÇÒ»ÑùʤÀûÁ˲»ÊÇÂð£¿Á˲»Æð°¡¡£