爱情倒数计时-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我待在义大利的期间都得靠翻译。”
“我的英语、义大利语、德语、法语,都和我的中文一样流利。”她频频展示自己的才学。
“你会说中文?”官铎耘挑挑眉,狐疑地道。
“我说得很好,虽然不是很正统的北京腔,但起码不会让人听不懂。”以上所言,她均是用流利的中文所说。
“那么你怎么会说你上游轮的目的,仅仅是想进德森工作?”他锐利的眼神望向她。
“我相信若能进入德森工作,绝对是我一生最难得的学习经验。”这句话她可是出于肺腑。
官铎耘的眸子一眯,思索着给她一个工作的可能。
“你真的可以胜任?”
“你用了我,不就知道了?”她一脸娇媚的望着他。
官铎耘薄唇畔漾起一抹淡淡的笑意,对一个成熟的男人而言,冷蝶吻的语意不啻是一种邀请。
原来,这个美丽的混血女孩也很懂得调情。
“我考虑看看。”他微微一哂,不置可否。
这时,侍者敲了敲门,得到官铎耘的允许后,便开门进入。
“小姐的礼服已经干洗完毕了。”侍者必恭必敬的将礼服交还给她。
“谢谢。”蝶吻接过礼服,小脸上漾起两抹兴奋的红晕,“哇,你的服务生们的服务好好喔!把我的礼服洗得像是全新的。”
“很高兴你喜欢。”官铎耘微笑。
蝶吻走进大厅旁的一间小隔间,很快就换上清洗干净的礼服走出来。
当她伫立在官铎耘面前,又恢复刚才艳丽动人的模样,整个人看起来优雅而充满自信,和方才那只小落汤鸡有云泥之别。
“谢谢你今天晚上帮我这么多忙,时间不早了,我该回家去等电话了。”
“在等男友打电话给你?”不知怎的,他希望她能停留久一点。
蝶吻微微一怔,笑着否认:“不是的,这个时间我养父母会打越洋电话和我聊聊今天的生活心得,而且游轮也快靠岸了,不是吗?”
啊!她又撒了一个谎。
“对,剩五分钟就会靠岸。”官铎耘皱着眉头,看了一下壁钟。
“对了,这是我的联络电话,如果你想要征才的话,请不妨考虑一下我。”冷蝶吻抿唇一笑,掏出一张空白纸,写上她的联络方式,朝他挥挥手,转身退出休息室。
离开时,她美丽的脸庞上噙着一抹自信的媚笑。
她知道,她已经成功的博得官铎耘对她的注意了。
** ** **
丹尼大饭店的会议厅。
这是一间五星级大饭店,官铎耘刚结束会议,他的男秘书陪同他走出会议厅,准备共进午餐。
一到餐厅,渥夫为他点份明虾排和鲔鱼沙拉,他记得总裁的每个口味偏好。
渥夫趁着官铎耘用餐的同时,出示今日的会议记录给他,没想到他愈听,眉头皱得愈紧。
“官先生,您的午餐有任何问题吗?”渥夫以为是明虾排不合他胃口,贴心的问道。
“午餐没有问题,有问题的是这份会议记录,要找个能把义大利文翻译成流利英文的人才,真有那么困难?”官铎耘摇摇首。
“这——”渥夫不好意的低垂着首,不知道该如何回答。
他们对义大利语一窍不通,会议进行中,需要一个口译秘书来帮忙翻译,渥夫不知道从哪里找来的秘书,义大利文是很流利、但英语却是十足的蹩脚,翻译出来的往往辞不达意,无法连贯。
尤其最教渥夫感到汗颜的是,他找来的那个义大利女翻译,打从一进到会议厅,就猛盯着官铎耘瞧,其专注程度,就像是好不容易见到心中崇拜已久的神祇一样。
“官先生,我真的很抱歉。”
“不用再浪费时间了,直接把她换掉吧!”
“呃……官总裁,再给她一次机会吧!短时间内无法找到精通多语的人才——”渥夫显得面有难色。
官铎耘没将他后面的话听进去,脑海里不期然浮起一张美丽的脸庞。
那个叫冷蝶吻的女孩,除了长得很美之外,全身上下还有股优雅自在的气息。
她说她是中美混血儿,在生长背景上占有绝对的优势,撇开她精通五种语言不说,美丽优雅的外型、落落大方的气质,官铎耘直觉她绝对可以胜任这个工作,更可以带得出场。
“如果官先生您不喜欢这个口译的话,我再去找一个——”见官铎耘好半晌不吭声,他也不好意思再说下去。
不待他说完,宫铎耘挥手打断他,“不用,我有更合适的人选。”
渥夫错愕的瞪视着他,官铎耘日理万机,向来不理会这种基层人员的小事,而今天他……
“您所谓的合适人选是?”他小心翼翼的问道。
“我今天认识了一个女孩,她会五国语言,也有口译经验,十分符合我们的要求。”
“是这样吗?”渥夫的脸色变得有些僵硬。
“我会试着联络她。”官铎耘的眸子掠过一抹饶富兴味的光芒。
** ** **
冷蝶吻万万也没有想到,会在这么短的时间内,就接到官铎耘的电话。
她在电话里展现了西方女孩的热情,邀他到自己的家里来做客,而官铎耘也非常准时,当天晚上就循着地址来到她家。
现在他就坐在她小巧温馨的餐厅里,准备一起共进晚餐。
“我记得你之前有提过,你曾经担任过口译的工作?”官铎耘接过她递过来的罗宋牛尾汤,舀了一匙送入嘴里。
“没错。”冷蝶吻将蔬果沙拉放在餐桌中央,在他的对面坐了下来。
她有些自豪的环视了桌上的丰盛菜肴一眼,这些菜色全是她心血来潮所准备的。
“最近我需要一个口译方面的人才,不知道你愿不愿意来帮我一个月?”官铎耘夹了一堆生菜,然后淋上一大匙凯撒酱。
冷蝶吻怔怔的望着他,简直不敢相信事情的发展竟然愈来愈如她的意!
“我当然愿意,但你只要用我一个月而已吗?”冷蝶吻应允之后,如数家珍般的说着:“我会做的事可多了,除了精通翻译之外,所有秘书会做的工作,我都会做,而且我还很会做家事,洗衣拖地——”
“我要找的是口译人才,不是佣人和煮饭婆。”金边眼镜后熠熠发亮的双眼中隐含着笑意。
“喔!”冷蝶吻的双肩顿时垮下了,美丽的小脸上净是失望的神色,“那一个月之后呢?”
“一个月之后,我就得回到台湾去,那里遗有很多事等着我处理。”他慢条斯理的切着瓷盘中的那份羊排。
一个月……她只有一个月的时间哪……冷蝶吻举起高脚杯,轻啜口红酒,透过杯缘,她微眯起似猫般深邃的双眸,一瞬也不瞬的紧盯着官铎耘。
她早有耳闻,官铎耘是个冷静深沉的男人,他的态度永远是不愠不火。
他从不轻易向任何人妥协,是个软硬不吃的固执男人,看来,想要如愿接近他,长时间留在他的身边,真的是需要动些脑筋。
冷蝶吻偷觑他一眼,官铎耘是个非常俊美的男人,赏心悦目的程度不下于杂志上的男模特儿,再加上结实修长的体格,乍见他时,冷蝶吻的反应就跟别的女人一样,心跳加速外加瞳孔放大。
她强烈的第六感告诉她,官铎耘会是她的对手,也会成为她最大的挑战。
冷蝶吻轻轻抿唇一笑,她向来热爱挑战,藉以得到自我肯定的快感。
这算是一种病态吗?冷蝶吻不知道,她只知道自己和一般女孩真的很不同。
“你还没回答我,你愿意吗?”官铎耘抬起头正视她,等候她的答覆。
“我当然愿意,什么时候开始上班?”冷蝶吻连忙收敛心神。
“明天就开始,如何?”官铎耘似笑非笑的望着她。
“当然可以。”她笑得灿烂。
“我付的薪水绝对优渥,但你的工作量也相对繁重,你必须好好考虑清楚。”
“薪水不是问题,工作能带给我多少成就感比较重要。”她故意佯装出一副好员工的模样。
“你没有固定的上下班时间,我怕你到时候会想控告我虐待员工。”
官铎耘的话让她眼睛为之一亮,整颗心都狂唱着哈雷路亚!
他说她会没有固定的上下班时间,这代表着她有更多的时间可以接近他、有更多的空间去赢得他的信任,或许他会就此决定把她带回台湾也说不定。
“我不会有任何怨言的,我很耐操、很耐磨,又很耐用,我绝对是老板心目中的完美员工,你绝不会抱怨我的。”
“你对自己似乎很有自信。”他漂亮得近乎完美的唇畔闪过一抹笑意,幽沉的目光落在她热切的小睑上。
“自信是成功人士的要件,对自己没有自信的人,就不会晓得怎么去爱惜自己,但很多时候,自信只是用来掩饰自己的脆弱。”
“你呢?你是属于哪一种?”官铎耘淋上薄荷酱在羊排上,这个小女人的手艺实在教他惊奇,简直可以媲美一流名厨。
“我?”冷蝶吻笑逐颜开,昂起她微翘的小下巴,“我当然是属于前者,难道你是属于后者吗?”
官铎耘挑挑眉,不置可否,深邃幽沉的黑眸似乎载满许多复杂的情绪。
“为什么不说话?难道你不是这样?”蝶吻舀起一小匙的迷迭香,细心的加入在他的羊排里。
“人脆弱的时候比自信的时候来的多,情感也才是最真实的。”他停下切羊排的动作,饶富兴味的望着她,“你是个很特别的女孩子,明朗和神秘这两种特质在你身上交错,很矛盾却也很真实。”
他在暗示她很神秘吗?蝶吻不敢抬头看他,像他这么精明的男人,一定可以在她的眼底捕捉到心虚的神色。
“谢谢你的赞美,明天一早我会准时上班。”她强而有力的保证道。
第三章
翌日,冷蝶吻抵达位于威尼斯市中心的德森集团。
原先她以为她得先熟悉一下环境,没想到当她一坐在秘书室时,渥夫就拿出一堆厚重如山的会议记录,放在她的桌面上。
“这是最近的会议记录,希望你能尽快把它们翻成英文,我才能帮官先生带回台湾去。”渥夫斜睨着双眼,有些不怀好意的看着她。
不知道严总裁是上哪里认识,这个英文名字叫“蝴蝶”的女人?她的确长得可以称得上是美丽,全身洋溢着一股青春娇嫩的气质,不过却不像官铎耘平常会接触的女人。
“你就是渥夫吧?初次见面,你好,我才刚进公司,有很多不懂的地方,还需要你的指教。”冷蝶吻巧笑倩兮的说道。
哼!算她还懂得敬重前辈,但她要是以为这样他就会提携她这个后进的话,那她可就大错特错了!
“请你这个星期内就把这些会议记录翻译出来,再一个月官总就要回台湾去了。”渥夫似警告又似提醒的说道。
待渥夫离去后,冷蝶吻整个人几乎要瘫软在办公桌前,觉得自己可能撑不到下班就会晕厥过去。
眼前的会议文件堆积如山,一摊开全是些很原始的会议记录,根本没有经过任何的整理,想进行翻译之前,还得先把它们分类出来才行。
蝶吻意兴阑珊的打开卷宗阅读,愈读她脸上的表情愈加震惊错愕,这……这可不是一般的资料啊!
里面所论述的事项,全是和德森集团最新研发的药剂SB有关系的!
这个新发现让她的精神为之一振,冷蝶吻从这些跟山一样的记录中连抽了好几本,开始疯狂的阅读着里面的所有资讯。
就这样,她从早上就坐在座位上没有离开过,直到她饥肠辘辘,忍不住走到大厅的冰箱前去倒两杯牛奶时,才蓦然惊觉办公室里的员工早都下班厂。
墙上的时钟敲了七下,她回头望着自己满足公文的桌面,冷蝶吻整个人像虚脱似的瘫倒在沙发里。
她有些沮丧,忙了一整天,结果她发现虽然会议的记录全是绕着SB药剂打转,但讨论的多半都是新品药剂的行销手法,完全没有提到关于药剂的成分、疗效和制作方式等资料。
显然地,事情进行的不若她想像中的顺利。
她将头埋在双膝之间,思索其他可行的方式。
“怎么?你还好吧?你看起来似乎很累?”一个低沉醇厚的男性嗓音在她的头顶上扬起。
嗄?这个声音是——
冷蝶吻连忙抬起头来,一对炯炯有神的黑眸隐含着笑意,专注的凝睇着她。
“你……你什么时候跑过来的?”
完蛋了!刚才她饿鬼似的猛暍牛奶、呵欠连连、横躺在沙发上的模样,想必都已被他尽纳眼底。
“我才刚过来半个小时,看到你似乎很累的样子,所以没有马上叫你。”官铎耘神情轻松自然,仿佛一点儿也不介意她打个小盹。
“对、对不起,我睡着了。”冷蝶吻连忙从沙发里弹跳起来,立正站好。
“没有关系,趁你休息的时候,我进去过你的办公室,看过你翻译的会议记录,你翻译得十分流畅。”
冷蝶吻的粉脸微微涨红,她清了清喉咙,“谢谢,再多给我几天的时间,我应该就能完成。”
“你用过晚餐了吗?”官铎耘若有所思的看着那杯见底的牛奶,仿彿她的饥饿他都了解。
“还没,我想等完成今天的进度后,干脆晚餐和消夜一起吃。”蝶吻捣住口打了个呵欠,伸懒腰的模样佣懒得像只小猫。
“用不着这么虐待自己吧?我们可以叫外卖来吃,这附近有家口味道地的中国餐馆有外送服务。”不待她回覆他的提议,官铎耘迳自拿起电话熟练的拨下号码。
一听到有人会送温热可口的食物过来,冷蝶吻觉得整个人像是活了过来。
听着他用有些瘪脚的义大利文,专注的念着菜单……冷蝶吻的心像块在热锅上的鲜奶油般,不断的软化……
平日的官铎耘沉默寡言,在工作上绝对的强势,但他其实是个细腻温存的男人。
想到这里,冷蝶吻的心头一窒,一股异样的感受滑过心头。
该死的!她到底在想些什么?她现在可是在“工作”哪!
挂上电话后,官铎耘迳自走进她的办公室内,大刺刺的坐在她的位子,继续检视着她翻译好的部分文件。
冷蝶吻坐在外头的沙发上,仍感到饥肠辘辘,想再倒一杯牛奶来充饥,不经意的瞥视到监视器上有几个穿着黑色西装的男人,正从一楼的大厅走了进来。
这是哪门子的外卖餐厅?外卖人员制服竟然是清一色的高级黑色西装,脸上还都架上一副黑色墨镜?
冷蝶吻直觉事有蹊跷,连忙跑进办公室,睁大水汪汪的双眸说道: