红歌星-第30部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
喊，在俄狄浦斯的怪圈中挣扎。在两次发作的间歇期，最好用智慧和敏感充实起来，在重新猛力把犁铧插入封闭的记忆表层之前，最好是心情愉快。
我突然跟他谈到在电视中偶然看到的片断演出。当然，我十分熟悉这个片断，但我的感觉却像一个偶然碰巧看到的电视观众。我十分惊讶，被我自己演出的画面吸引住了。马尔科姆说：
“我自己的片断演出……”
我噗嗤一声笑了出来。他不适宜地说“片断演出”，这显得滑稽可笑，不得体。他稳住了自己，对我过分热情地央求说：
“给我描绘一下这个片断好吗？”
由于新闻媒体的大肆宣传，他可能已见到过这片断演出，却利用我，还要我再说一遍。这人真不地道。他总是这样，决不冒险。他明知详情却装傻，有时候这种做法还是让我高兴。我通过一定的语调向他显示我并没让他哄住。我描绘快速动作，黑色立方体。我承认立方体的突然出现使我震惊，那只不透明的盒子……不，是箱子……我不知道，我害怕，这太过分了。
他又重复我的话：
“那盒子……”
他本可以重复“箱子”，但他却选择“盒子”。他逮住一个词就随意用。我有点恼火：
“我不知道，这是个立方体，一个有棱有角的黑盒子。关在里边……看不见里边，可能没有里边，盒子里一片漆黑……有东西在我身上产生很强的磁性，使我十分恐惧，剥得光秃秃的。”
“盒里的东西是好是坏？”
我猜中了他的心思。得了，他把一切都搞糟了，黑色立方体的迷惑、诗情画意都给破坏了。我让他知道这一点。他噤了声。我看不见他的脸，我猜想他在笑，面带讥讽。记得当时我跳进水中，挖掘，迷失在黑色立方体的幻觉中……出现坟墓、棺材、腹部的影像……这些幻影绕着生和死转圈。想着想着，我突然本能地喊出了声：
“当然啰！是我在盒子里。大家都知道这事！我躲在里边。音乐、一片寂静、白色灯光，然后我走出盒子，爬到立方体上面，并发出我那呼叫声。立方体是我叫声的底座，黑色方形的根。这是大地的呼声……是大地的墓穴。我不知道立方体就是黑色的坟墓，是我爱情之歌的模具……”
我的思路突然中断了，我不再恐惧。我描绘一些图像……“我爱情之歌的模具”。我不再栖息在自己的激动不安上面了。我设想自己是雅娜，或是别的什么人，非常肤浅地谈论自己，说了一大堆废话。因为，对付那黑色大立方体太艰难了，我不得不避开这沉重的话题。
后来，我想起了我的保镖梅尔和马克。我更喜欢谈论他们两人。我稍缓了口气，他们不像立方体那么可怕。梅尔是金黄色头发，我想他是把头发染成浅色的，太浅了；他不是个大力士，但肌肉发达而鼓突，尤其是个射击好手，他每天都锻炼；他长得很漂亮，有点腼腆，步履优美，是个十分灵活的小伙子，我喜欢看他走路。马克长了一头栗色卷发，瘦长脸，他比梅尔魁梧，并不腼腆，精细而守时；皮肤雪白，目光锐利；他会突然露出十分可爱的微笑，像朵盛开的鲜花，可这种微笑千年难得；他开始发胖了……这两个家伙是雇来作我的贴身保镖的，在碰到一个疯子，一个精神失常的人的情况下……我觉得他们的目光老盯着我，这是职业性的目光。他们在监视，可碰到意外的情况，他们就会改变神情，出神地看起我玛阿来。尤其是马克，我当场抓住他非职业性的目光……梅尔和马克引得璐兴奋异常，她对我说：“他们缠住你了……他们纠缠不休，他们的活计就是纠缠人的！嗯，你看他们时刻警惕，目光锐利地滴溜溜转，四处侦察…像两只猞猁。他们每天为了你练习射击、田径，嗨！练臀肌，我的美人儿！”她啰啰嗦嗦地讲我的保镖，跟我纠缠不清。她想自己跟那两个保镖在一起，这下可好啦。“他们将成为我的奴隶，我的动物。”她说这句话时我直觉得局促不安，仿佛她在抚摸这两只赤身的动物。
我不知道梅尔和马克的过去。有这个规定，不让我向他们提这方面的问题，劝我避免一切随便和亲密的言行，这会使他们工作分心。我对他们客客气气就行了，我坚持用简便实用的语言。我知道梅尔和马克在楼下门外，在人行道上。我把这告诉马尔科姆·莫瑟威尔。他们隐蔽在一旁，万一有个坏蛋……有个受快速行动刺激的家伙，一个狂热的崇拜者；可能在这城市中某处有个想我的疯子，他只想这事，搜集所有我的照片，不厌其烦地一再听我的唱片，守候着我，筹划他的行动。只是因为这个守候我的陌生人——新闻界所谓的“狂热分子”——酝酿犯罪，梅尔和马克才存在。他们跟他构成一个三角，而我则在围捕的中心。有时候，我们之间离得太近了，他们都能猜到一切，连我最小的一个举动都不放过。比如我上盥洗室去，他们就跟着，在离门口不远处窥伺着。他们知道谁进出我的家，他们比莫瑟威尔更清楚我的具体活动和时间表，我的起床、睡觉、脸色、失眠、饮食状况、拉肚子、我寓所的灯点亮和熄灭、我的房间、我的斜窗板。我从窗口看见他们在马路上，他们靠排除我的生命危险谋生。其中一个抬起眼睛，我躲在窗帘后。有时候我想知道他们两人一起安排在哪儿保护我。M照料一切，照料我的精神。他刺探、侵犯。璐、勒普蒂、吕丝都在不同程度上超过了我内心生活的界限。但梅尔和马克，他们两人决不跨出那一步，因为他们是我的保镖。如果有个疯疯癫癫的人侵犯我，他们就替我承受刀砍或挨枪子儿。他们应代我流血。他们是花钱雇来替我去死的，担负起死亡是他们的职责。我思忖他们是否清楚这一点，他们对此是否好好权衡过。他们扑向我的身体，拿自己的身体当掩体，替我去死。想到这我就惊慌不安，十分恐惧，这太可怕、太残酷了。多高昂的佣金都无法抵偿我保镖的丢命。呆一会儿我要出门，我牢记设计好的一系列动作，司机打开车门，梅尔和马克站着，马克贴近我站在人行道上，目光来回巡视；他那肌肉发达的动作十分漂亮，像张着翅膀旋转。梅尔在汽车的另一侧，监视着街道。我上车，嗨！一下钻进了车。梅尔和马克坐在后面，我坐在中间，他们簇拥着我。璐说：“你的护守天神……”哪怕我肚子咕噜咕噜叫，他们都听得见，同样，我听听得见他们的咕噜声。他们两人都没有结婚，是独身护守天神。璐明确指出：“他们的妻子就是你！”“他们的公主……你有时候是不是由于他门长期保护、贴身守卫而想要其中的一个？你们摩肩接踵的，你闻到漂亮小伙子的汗味，你看到他们的举手投足……”这个璐真使我厌烦。
“她是不是提出过可笑的问题？”
马尔科姆却来了精神。我回答他：
“他们的气味不同。梅尔搽香水，这很明显，他散发出香气。马克则搽酸味的除臭剂，这气味慢慢地蒸发，因此闻得到他皮肤和腋窝的气味，但味儿不重。梅尔的气味比马克的重。他们两人紧挨着，也跟我紧挨着，因此不一会儿，我就不知谁散发出什么气味了。我跟他们混在一起，觉得自己躲藏起来了，我感到放心，也感到幸福。在飞驰在林荫大道上的汽车里，我觉得他们像两尊巨大的狮身人面像，严肃但不失其柔和。”
“那么性欲呢？”
他又一次提出这个问题。
“我有一点点想要梅尔。有一天他举起胳臂去拿书架上一本我要的书，他踮起脚尖，半敞着夹克衫，黑色的T恤衫卷了起来，我看见他的肚子肌肉发达，但十分柔软，呈金黄色，近红棕色的肚脐眼，浅色的汗毛，皮裤带往下搭拉。他让我看见了他那赤裸裸无生气的肚子。后来，冷不防马克冲过来抓起那本书，因为他比梅尔的个子高。从背后看马克弯成弓形，腰部丰满，肌肉发达，臀部绷紧而鼓突，他纵身一跃弯成弧形，脚离地，首先抓住那本书，贴像篮球运动员投篮。他把书给我。梅尔的肚子骤然显露以及马克的跳跃，他们的这种双人舞，这种穿梭舞步，成对的杂技表演，使我对他们的身体感到好奇。一会儿，他们上半身互相扭在一起比武，这种争第一、争谁最强的运动员的淘气，是为了我玛阿……昨天，马克向我袒露的胸肩短促地看了一眼，这种目光不像其他人的那样，不是一个男子正在瞟一姑娘时显出的惊讶目光。不是，而是一种遮遮掩掩的目光，似乎不愿暴露他想看什么。一种有点冷冰冰，假装机械的目光，这目光却在他的角膜后面探测。我想梅尔和马克都料到了什么事情。由于他们经常出其不意地突然到来，由于常接近我，打入我的缺口，我认为他们中的一个已猜到可疑之处，猜到有什么不妥当之处。”
我闭口不说了。
“什么事？出了什么毛病？”
莫瑟威尔，他也坚定地、温柔地追踪好运气。我从未告诉过他我那受伤的双乳。现在我想告诉他，给他看，在他的眼皮底下解开衣服。自我崩溃、溶化、枯萎，刺痛自己，我不再说下去了。他也沉默不语。后来我说：
“梅尔或马克以为看见或己看见我的伤疤，我乳房开刀的伤疤。”
马尔科姆·莫瑟威尔一言不发。他不想使自己狼狈。他停了一会儿，松弛一段时间，显然是在领悟我的话。我真怕他再重复一句“开过刀的”。如果这样，我会恨他，鄙视他的。但他没有重复，他很明智，懂得及时停住话头。于是我继续说，我的脑海中冒出一个荒谬的类比。
“有时候我冒出梅尔和马克保护我两只受伤乳房的念头。他们站在两旁好像阻止别人观看它。他们负责我那受伤的乳房。对……他们几乎代替了它。一旦有什么疯疯癫癫的人跳起来要刺杀我，梅尔和马克将耸立在我胸前，构成两块挡箭牌。而我那招来袭击的乳房却在他们格斗时熠熠生辉……马尔科姆·莫瑟威尔，您认为怎么样？这种想法是不是相当古怪？刹时，在被刺伤的守护天神身后，我重新获得了力量，我还是洁白无瑕的玛阿。马尔科姆·莫瑟威尔，我能继续活下去，我的保镖，这两个可怜而漂亮的小伙子，他们甘愿为我而死！可您呢，我付钱让您做比他们安全得多的事，您几乎没有给予什么。我甚至看不到您的身躯。您始终沉默寡言，避不见人。可您极为精明，您远比每天救我命的梅尔和马克会权衡得失。马尔科姆·莫瑟威尔，您真有两下子！您这种非同寻常的表现把我压垮了。这不公平。您的沉默使我痛苦，它钻进我的胸膛，揭开了我所有的疮疤。我的血在哗哗流淌，马尔科姆，玛阿在流血。马尔科姆，这样不好。如果梅尔和马克知道这事，他们会把您当作埋伏的猛兽、精神不正常者、手拿匕首的窥伺者，这窥伺者因单相思而发了狂。”
第27章
仍然是我玛阿，对，昨天我又跟汉克见面了，就我们两人。我先给他寄去一封信，说我要跟他谈些严肃、重要而秘密的事。显然我这是虚张声势。我约他在一家大饭店里见面。他得在一个房间里等我，在88号房间。梅尔和马克呆在大厅里，他们永远不会见到汉克。他们想在我之前先看一下房间，我没同意。没有任何危险，无人知道我要占这个房间。他们犹豫了一下，顺从了我。我感到他们有些妒忌。我之所以敢于同汉克约会，是因为璐向我透露了一个信息：吕丝跟汉克吵架了，吕丝哭了。我觉得吕丝的眼泪流得妙极了。吕丝，哭吧，哭吧！我的乖乖。我来喝你的泪水，你那苦涩的露水。璐告诉我，汉克是个三心二意的家伙，他是个情种，但他好奇、独立。吕丝也十分独立自主。这样，潜沉在热恋的狂潮下的梗阻终会暴露，针尖对麦芒在所难免。“他们不融洽。”璐对我说道。可她又是怎么知道的呢？她到处掏人家的知心话。比如，汉克向柯妮推心置腹，而璐则是柯妮的朋友。如此说来，汉克与吕丝的关系恐怕不行了，我很喜欢这种猜想，我好像松了一口气，最终大家都自由了。太棒了！我不再向马尔科姆咨询。我觉得自己没有失去吕丝，让那精神分析见鬼去吧！马尔科姆在把我的钱装入自己的口袋时，目瞪口呆地注视着我。突然，我觉得他那么矮小，几乎有点可怜他。灿烂的阳光照耀着街道。梅尔和马克春风满面，充满了青春活力。马克跟着我上车前在上衣里边旋转着手枪，像个苦行僧。人们跳舞，鸟儿鸣唱……我真想干点荒唐事。我给汉克寄去了一封信，上面签着玛阿的名。
汉克在房里等着，坐在一张扶手椅上，一副傻相，一动不动，如钉在深玫瑰红的天鹅绒椅面上。他在顺从地等候我。保镖们呆在大厅的天花板下事相通、相类或统一。《易传》提出：“‘大人’者，与天地，在穿着朱红外套的年轻侍者和衣着华丽的富有顾客之间。一切秩序井然。这是我玛阿推动了行星，是我使这一小群男子汉有了活力。那两个偷摄者，那个精神分析专家和那个亚洲舞蹈演员，他们是我麾下的四重奏小乐团。吕丝，你就看着吧！
我从装在一油漆家具里的小冰箱中拿出香槟，给我和汉克斟上。我决不喝烧酒，但对香槟不在乎。汉克和我喝了一瓶又开一瓶。我始终不说穿什么是“秘密而重要的事情”。我长得很美，这就是秘密。可能由于我很高兴，显得容光焕发。我完全支配汉克社会和思维运动和发展的普遍规律的科学。”（《马克思恩格，这是个悲剧。这家伙不过是条泥鳅。我怎么会那么怕他，怕他对吕丝的爱？他是个漂亮的青年舞蹈演员，但没有天分。由于我们稍微有点醉了，我对他建议做个游戏，他放松了……他发誓听我的，不是吗？我是明星，他没有别的办法。他从来就是为我而跳舞。好吧，现在跳吧！那些十足笨拙的秘密新发现，他自己会找到的，这就是我所建议的游戏。我命他平躺在床上，四肢尽量伸展，放松。我则坐在一张椅子上，稍稍在他的后面，跟长枕一般高。我们映照在贴在房间侧墙的大镜子里。于是我对他说：
“汉克，你听任
