意外的结局-第38部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　拉萝深深地吸了一口气，竭力保持平静，“赫克托，是你放的吗？”

　　　　“不，绝对不是。那天，我并没有安排审理重罪案，我在洛杉矶处理一些事务。”

　　　　拉萝曾听说过一些关于赫克托的传闻。据说，他想在洛杉矶法院谋一个法官职位。他的家人大多住在洛杉矶，所以，他想调回那儿工作。她暗暗企盼他能留出一个空缺，这个空缺有可能就是她的位子。这时，拉萝大气不敢喘地问道：“那么，是谁替你签署释放令的？”问这话时，拉萝觉得自己憋得胸都要炸开了。她默默地祈祷着：上帝，请让那人是伊夫格林本人吧。她企盼着。

　　　　“艾琳…默多克。”

　　　　拉萝大吃一惊，“艾琳？她为什么要放这个人？她应该不会犯这种错误！”

　　　　罗德林格斯看到拉萝脸上流『露』出的紧张表情，他也越来越如热锅上的蚂蚁，坐立不安。“我不知道，为什么你不问她本人？”他用手理理头发，目光移到室外，“总之，我很难过，为你所遭遇到的一切麻烦而感到难过。如果需要我帮忙的话，请告诉我。”

　　　　“赫克托，别担心，这当然不是你的错。”拉萝深深地吸了口气，又说：“我会和艾琳谈的，别把我们谈的告诉她。你知道，我们是朋友。”

　　　　当他转身向外走时，拉萝立刻注意到他不敢用力踩右腿。她大吃一惊，不加思索地冲着他大声问道：“赫克托，你的腿怎么了？”

　　　　他说：“噢，这，几天前，在打手球时，我的腿上肌肉拉伤了。岁月不饶人啊！”

　　　　她真是疯了，再这么下去，她非得进精神病医院不可。她把法院里的所有的人都视为嫌疑犯。当赫克托消失在门外后，拉萝立即给里克森拨电话。她强忍着身体的刺骨疼痛，得知了好友放了那个畜牲，她真想把脸埋在桌上，放声痛哭。她对着话筒说：“那天是艾琳…默多克审理重案，我正准备打电话问她是不是伊夫格林让她这么做的。整个事件相当蹊跷。”

　　　　里克森叹了口气，“你的名字在签署的命令上，怎么解释？”

　　　　“伊夫格林打电话让她放了他，当书记官在起草命令时，一时疏忽把我的名字写上了。我是个女法官，艾琳也是，所以，他们不加思索就写上了我的名字。”

　　　　“这类命令必须签字吗？”

　　　　“当然要签。我们通常利用电脑下达命令，然后，再把签有名字的原件送去审。有许多次，监狱都是在收到副本时就放了犯人。多年来，他们一直是这么做的。他们可以分辩说，既然命令是通过我们的终端机传送过来的，那么它就是有效的。有时，我们实在太忙了，也会在几天后才把原件送过去。”

　　　　“那么，情况可能就是如此。伊夫格林打电话让她放人，她照办，接着是书记官粗心写错了名字。所以，命令上出现的是你的名字。”

　　　　拉萝没作声。她注意到办公室门已关上，就把电话转到对讲器上。然后，双手捧着脸，说：“我曾对艾琳说过，我们怀疑是伊夫格林干的。我不明白，她为什么不打电话告诉我。她知道是我放了帕克。”

　　　　里克森在电话的另一头大声问道：“你说什么？把你刚才说的重复一遍。”

　　　　拉萝觉得自己心跳又加速了，她感觉又要垮了。她相信他还会大叫，所以就拿起话筒，而不再用对讲器对话。“我并没有把照片的情况告诉她。我只是告诉她，我们怀疑伊夫格林是个恋男童癖患者，他很有可能卷入我妹妹的凶杀案中。里克森，她既是我最要好的朋友，又是位法官。她十分了解伊夫格林，我想，她能给我们提供一些情况。”

　　　　“不管你是不是法官，反正你是个大笨蛋。”说着，他砰地摔了电话。

　　　　拉萝又拨通了电话，这回她也十分气愤，“你永远也别——我是说永远——再摔我的电话。你听到了吗？”

　　　　“冷静点。对不起，可以了吧？我不是跟你说过别向外人泄『露』任何情况吗？基督！拉萝，她可能把一切都告诉了伊夫格林，你把这宗案子搅得一团糟。”

　　　　拉萝反诘道：“并没如此。艾琳永远也不会这么做的，她真诚地关怀我。我马上就给她打电话，看是不是伊夫格林让她放了弗兰克…多尔。此外，我已经要求监狱给我一份法院下达的命令副本。我一定要查个水落石出。”

　　　　他吼叫起来，“好啊，为什么不把这一切告诉法院所有的人？也许，你该过去告诉伊夫格林本人。”他又砰地挂上了电话。

　　　　拉萝可以肯定艾琳此时正在办公室里，因为她总是在此时中途暂时休庭，所以，拉萝决定自己去找艾琳。她大步流星地穿过大厅，走进艾琳的办公室。显然，她的秘书外出了。

　　　　艾琳从眼镜的上方看着拉萝，“拉萝，进来请坐，上帝，你的脸怎么啦？你出事了？”

　　　　“昨晚有人在地下车库袭击我，他的名字叫弗兰克…多尔，你是否想起什么了？”拉萝并没坐下，她仍然站在艾琳的桌前。

　　　　艾琳避开拉萝的目光，看着别处说：“弗兰克…多尔听起来很耳熟，可我记不起在哪听到这个名字的。我想他可能是许多年前我判过刑的犯人。”

　　　　“好吧，艾琳，就是那天你替赫克托负责重案处时，他获释的。那天，监狱收到来自第二十七处的释放命令副本。那人是个需要向原告当局报告备案的疯子。”拉萝做了个鬼脸，“你真该听听他犯的罪行。上帝，他竟想把他的前妻狠狠烧死。你会相信吗？事实上，他想把她塞进焚尸炉里烧死。今天，法庭本该根据一百八十七条谋杀未遂罪对他进行预审。他当然不该被释放。是不是利奥打电话让你这么做的，因为，如果他的确——”

　　　　艾琳打断拉萝的话，“不，不，并非如此。”她想了一会儿，又变了口气，“我是说，或许，他说过些什么，我可能忘了。重案处的案情都那么令人『毛』骨悚然——真像一座动物园。拉萝，我发誓我没这么做。至少，我认为我没做过。”她神情沮丧地擦擦额头，看上去又疲惫、又紧张。“如果是我做的话，那我就犯了一个可怕的大错。”

　　　　看着她朋友沮丧的神情，拉萝迅速地反诘道：“对！只说一个可怕的大错还是轻描淡写的，那人几乎要杀了我！”

　　　　此时，艾琳显得十分痛苦，她不停地眨着眼睛，胸脯起伏着。“我不习惯重案处的工作节奏，我忘了。对不起。我犯了一个多么可怕的错误。他们抓住那人了？”

　　　　拉萝不知该说些什么。“不，他们还没抓到他，”她最后还是决定把这个情况告诉她。接着，她的脸『色』又变得柔和起来。拉萝心想：艾琳当然不会故意做伤害别人的事。“不管怎样，别再提这事了。”

　　　　这时，艾琳桌上的电话响了起来。艾琳看看电话，并不打算去接，但又改变了主意。她对拉萝说：“我想我得接这个电话。”她按一下按钮，然后拿起话筒。听了一会儿，她移开话筒，悄声对拉萝说：“我们等会儿再谈。”

　　　　拉萝向门口走去，她该回法庭了，她已经迟到了，所以她径直向法庭走去。她心中明白，她再一次把不该说的事说了出来。艾琳是她的朋友，每个人都难免会犯错误。也许，伊夫格林才是真正的罪魁祸手，他可能在文件中附上一个批条，让艾琳下令释放多尔，而艾琳凑巧又忘了这事。拉萝正要迈步从侧门走进法庭，突然，她一转身，走向自己的办公室。

　　　　走进办公室，拉萝问菲利浦：“监狱把那道命令送来了吗？”

　　　　菲利浦头也不抬地把一张纸递给拉萝，“是的。”

　　　　“给法庭打电话，告诉他们，再过五分钟，我就到庭。”拉萝手拿着电脑打印出来的一纸命令，向重案处走去。到那儿后才得知，赫克托…罗德林格斯正在主持审判案件。拉萝悄悄走进法庭，弯腰贴着书记官耳际说了些什么。罗德林格斯瞥了一眼拉萝，又把目光移回法庭，他正在审理一桩重案。

　　　　拉萝把那张纸放在书记官面前，轻声问：“你还记得这道命令吗？”

　　　　这位女孩看看纸上的内容，又看看拉萝，“不。为什么？”

　　　　“就是这个法庭下达这道命令的，瞧，这儿写着二十七处。”

　　　　书记官手指着纸上的一半数字说：“可是，这不是我们的终端机，看清楚了？不是我们的。我不知道这是谁的终端机，我们终端机的编码是四五八九二。而这道命令是通过四五八九一输送的，这可能是某位在高级法院工作的人发出的，可以确定不是我们的。”

　　　　拉萝抽回文件，又悄悄走出法庭。她一路急匆匆地穿过大厅，一路不停地默念着那串数字。突然，她想起她办公桌上的终端机号就是四五八九一。

　　　　也许趁她不在，菲利浦又在外吃午饭之际，伊夫格林溜进她的办公室，从她的终端机上发出了这道命令。如果她想澄清本人没这么做，谁也不会相信她的。人们可能会猜测，她之所以精心上演这出苦肉计，就是为了引起别人的同情，或者是为自己开脱，因为她正在接受审查。利奥真是太聪明了，每迈出的一步都是经过他精心策划的。

　　　　拉萝一边走，一边举起纸，仔细观察打出的字迹。她打字的技术非常有限，如果让她打这份文件，可能就得花上好几个小时。利奥…伊夫格林会不会打字？文件中的内容打得字迹清晰，行距平等。透过这张纸，拉萝还看到了在郡电脑软件上，存着一份填满有关多尔犯罪记录的表格。从庞大的电脑系统中，首席法官能找出这张表格并调用其中的内容吗？

　　　　拉萝叹了一口气，从后门走进法庭。

　　　　当拉萝在法官席上坐下后，法警大叫一声：“全体起立！”拉萝并没听见法警的话，她的目光越过旁听者及律师的头顶，就如同他们并不存在似的。她仍沉浸在自己的思绪中：伊夫格林可能不会『操』作电脑软件，可是，菲利蒲一定会。

　　　　“上帝，这个游戏大王可能就是伊夫格林本人。”

　　　　（　　转载）

第一卷　第二十二章

　　　　到了警察局后，里克森把乔希交给小布雷萧，让他带乔希辨认照片。随后，里克森急匆匆赶回家和儿子们吃晚餐。他曾答应拉萝，在去她的住处路上替乔希和埃米特买些食物。他狼吞虎咽地吃完晚饭，起身去淋浴，穿戴整齐，准备去听音乐会。

　　　　史蒂芬在收拾完餐桌之后，跟着父亲走进浴室，并看着父亲刮胡须。他靠在门框上对父亲说：“今天妈妈打电话来了。”

　　　　“噢，是吗？”

　　　　“她想让你寄点钱给她，她还埋怨你最近老不给她打电话。”

　　　　里克森不禁皱起了眉头，“当然，我该立即冲出去，印一些美元才好。如果她再打电话来，告诉她，在发工资前，我们只剩下大约五十元了。她得找份兼职工作或贷款。”

　　　　“今天，我在帕金和罗宾斯公司填了求职申请表，他们说，可以每周几天让我放学后替他们干活。”

　　　　里克森把刮胡刀扔进水池，拉起『毛』巾，对着儿子说：“我可不愿意让你打工。首先，我要你在家里。其次，你的成绩比你赚的二十元更重要。可是对你妈妈来说，打工并不会伤害她。况且，这一切都是她招惹的。”他用水冲冲脸，“此外，下一笔薪水正好够我们用，因为，我拿了不少加班费。”

　　　　里克森走到衣橱边，拿出最好的便服铺在床上，转身又拉开抽屉取衬衫。他手托着两三条领带，问儿子：“哪条领带和这件上衣最相配？”

　　　　“这条用苏格兰伯斯力布制的棕『色』领带。嗨，爸爸，你今晚要去哪儿？”

　　　　里克森看着儿子，观察到他双眼闪着问讯的光，“我去工作。”

　　　　史蒂芬的脸上绽满笑容，“真的？去工作，啊？你就这么衣冠楚楚地去工作？你去赴约，对吗？你终于抛开你的工作，去城里享受享受了。棒透了！爸爸，是时候了。”

　　　　里克森沉下脸，“我去工作，可以吧？我干的是便衣工作。如果真是去赴约，有谁会愿意和我约会？”

　　　　“许多女人会愿意的。那天莱斯丽告诉我，你是个有魅力的男人。”

　　　　莱斯丽是和里克森隔三个门住的一位离婚女人，她是几位知道乔伊丝离家出走的人之一。平日里，她常常给孩子们送来些焙烤的菜和其他食物。这女人身高四尺五时，体重达二百多磅，下有四个嗷嗷待哺的孩子。“谢谢啦。可是，小子，其实我也不必说谢谢。日子是很难过，可还没到过不下去的地步。”

　　　　过了一会儿，里克森走进屋里和吉米说了几句，然后，拥抱了他一下，就离开了家。

　　　　拉萝看了看手表：谢天谢地，这一天总算过去了。他们已忙到六点多了。今天，可怜的维克多…亚当斯比昨天显得更加紧张，他已到了崩溃的边缘，可是，除了地方检察官，没人能救他。就是地方检察官也拒绝拉他一把。拉萝就法律适用要点向陪审团作了最后说明，然后，敲敲小木槌宣布休庭。里克森把乔希带到警察局去辨认照片。她让里克森把乔希送到埃米特家，然后过来接她去听音乐会。

　　　　拉萝回到办公室，发现菲利浦已下班了。她拿起手袋，正准备离去，一抬头，正看见利奥…伊夫格林站在她面前。

　　　　她倒抽了一口气，惊慌地说：“利奥，我还以为你生病了呢。”

　　　　他在她桌前的椅子上坐下，“是的，我是在午饭后才来上班的。至今为止，我已和这场感冒搏斗了一个月了。我想，法院所有的人都染上了感冒。”

　　　　拉萝走到桌子后面，站在那儿，她感到安全些。她的心怦怦狂跳着。她的目光情不自禁地落在伊夫格林脸上。全身颤抖着，不停地在想：这人可能就是导致她妹妹被害的原凶，现在，他离她几步远，同坐一室，呼吸着同样的空气。

　　　　她勉强坐下，双手盲目地移动着桌上的文件。

　　　　“啊，有什么需要我做的？”

　　　　伊夫格林头也不抬，晃晃脑袋说：“听说昨晚你遭人袭击，太可怕了太糟了。你不该太迟回去，也