我是全民女神-第41部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
衷谒淙皇桥说纳硖澹榛暌谰墒潜手钡哪腥耍嫘吹⒚佬∷档幕笆紫缺欢裥乃赖闹换崾撬约骸�
看乔纳森的表情，似乎已经将张秋惜当成了腐女，突然有点避之唯恐不及的意思，张秋惜就笑道：“跟你开个玩笑，不过乔纳森先生居然连cp都知道，对天朝的文化果然是了若指掌呢。”
“其实我们艾斯维尔跟日本也有业务往来，所以听说过一些。”解释了一下，乔纳森为了避免继续讨论这个话题，连忙说道：“这次将你约出来，其实也就是为了这个目的？”
“我还是有点不太懂呢，艾斯维尔和日本有业务好像跟我没有什么关系的说。”张秋惜是真被搞糊涂了。
乔纳森就说道：“是这样的，我们公司打算将你的新作凉宫春日物语推荐给日本出版社，你的这部作品本身就带有日漫的风格，我想肯定能够受到日本读者欢迎的。”
这叫出口转内销？好像不能这么形容，总之就是本身就改编自原本时空日本的轻小说，现在又被看中去日本发行，多少感觉有些怪怪的。
“乔纳森先生，你们拿着我的版权还得去跟日本的出版社合作，那不如我直接去找日本的出版社合作不就好了啊。”张秋惜并没有急着同意，现在也算是见过大风大浪的人了，不过因为这就激动得二话不说直接签约，生怕对方反悔一样。
“不不不，惜秋小姐。”乔纳森一听连忙说道：“虽然我们肯定上官春日物语在日本能畅销，但如果没有我们艾斯维尔的话，你要跟日本的出版社合作并不容易，首先他们就不太可能主动来找你购买版权。”
“我懂，不就是看不起我们呢。”张秋惜耸耸肩，乔纳森就说道：“也不能这么说，不过轻小说和动漫领域方面，日本人的确是很自负的。他们不认为你能超过日本本土的轻小说作家，所以大概不会对这个作品感兴趣。”
“好像还真是这样。”张秋惜也不否认，即使是在全世界范围，日本也是acg文化的主要输出国，这点没法否认，所以日本的出版社不在意《上官春日物语》也在情理之中。
现在《上官春日的叹息》已经要连载完，如果日本出版社对此有兴趣的话，也就不会有乔纳森什么事情，早就来找张秋惜了。
“所以我们公司能够给惜秋小姐帮助，而且并不会因此降低你的分成版税，依旧可以给你10％。”乔纳森接着又说出了自己的条件，还是跟之前一样。
虽然不知道艾斯维尔和日本的出版社会怎么合作，不过除开张秋惜的10％之后他们两家再分似乎也赚不到多少钱了，好像有点吃力不讨好？
不过国内的杂志社几乎也都赚这样的代理费，这跟在杂志上连载、出版权授予杂志社之后他们再找出版社出版是一样的，张秋惜就说道：“既然乔纳森先生都这么说了，我们之前的合作又那么愉快，我怎么能不答应呢。”
能够拓展日本的市场，而且自己所得的酬劳也没有降低，何乐而不为呢，张秋惜自然是同意了下来。
感谢书友磨磨牙的打赏，再次感谢书友宅男160的支持！多谢！
第七十七章贺岁片
“惜秋小姐，除了两部上官春日之外，同时也希望你把武侠小说也授权给我们。”
“阿勒，你是怎么知道我写了武侠小说的？”张秋惜本来还以为事情已经谈完了的说，没想到乔纳森居然还对武侠小说有了兴趣。
乔纳森就笑道：“虽然惜秋小姐换了另外一个笔名，但都是西联大出版社出版的，要知道并不难。”
张秋惜拍拍额头，说道：“好吧，这个问题实在有些傻。不过你怎么会对武侠小说感兴趣，你们美国人根本看不懂这玩意儿吧？”
武侠小说在国内很受欢迎，甚至有每个男人都有一个武侠梦这种说法，被称之为成人童话。但因为文化的关系，在海外的影响力应该说是很小，也不认为老外会喜欢。
“如果在美国发行，武侠小说的销量的确远远不能跟之前的科幻小说相提比论，但也不能说我们美国人都看不懂。”乔纳森就说道：“现在美国学中文的人每年都在增加，还是有不少人因为学习对武侠这种形式的小说感兴趣，华庸生的作品就颇受欢迎。”
“除了这些学习中文的人，美国还有那么多的华人，所以市场还是有的。而且日本方面比美国的情况更好一些，武侠对他们来说并没有什么障碍。”
说起来张秋惜前世曾经在某个专门翻译海外帖子的论坛里面看到过，有美国人讨论如果天朝古代就有基督教，那么基督教派会有什么武功这种让人哭笑不得的问题。
这么说来市场确实不是完全没有，张秋惜就说道：“你的意思是不是翻译成英文，而是直接将中文版本拿去海外销售？”
“从现在的情况来看，翻译成英语可能是多此一举吃力不讨好的事情，不过日文的话倒是有必要。”乔纳森点点头。
看武侠的老外大部分是学习中文的人，看小说主要的目的也是为了学习，大概也不会对英文版感兴趣。对于华人来说，看中文更不是事儿，如果是连中文都看不懂了的华裔，那么估计也就跟其他美国人一样对武侠小说毫无兴趣了。
武侠小说的影响力在日本确实要大一些，这从一些动漫游戏就可以看出来。张秋惜就说道：“日文版的版权没有问题，不过中文版海外发售的事情你就得去跟西联大出版社谈了，授权书上写的可是全球范围的中文版权。”
“嗯，这个我清楚。”乔纳森点点头，然后接着说道：“惜秋小姐，还有个事情，是关于银河系漫游指南和我，机器人这两部科幻小说的。”
“这两本小说去年都登上了美国年度畅销书排行榜，今年的势头也依旧强劲，还有什么问题吗？”张秋惜皱了皱眉。
“惜秋小姐会错意了，不是说有问题。”乔纳森笑了笑，说道：“这两部作品是我们艾斯维尔公司有史以来销量最好的作品之一，我们出版的很多美国本土或者欧洲的小说都没有这样的成绩，当然不可能会有问题。”
即使销售方面真遇到什么问题，好像也跟她这个作者无关了吧？张秋惜就说道：“那我就想不出来还能有什么事了。”
“是这样的。因为小说太受欢迎，所以华纳兄弟有意买下影视改编权，因此托我前来询问一下你是不是有这个意向。”
《银河系漫游指南》和《我，机器人》前世都是有电影版的，后者的剧情虽然改动得比较大，但影响力更广，她穿越过来的时候似乎已经在筹备续集了。
没有哪个作家会不乐意自己的作品被搬上大荧幕，张秋惜就说道：“这种好事我怎么会没有意向，如果华纳兄弟真有这个想法就让他们来跟我谈吧。”
“我相信他们很快就会来跟你见面的。”
——————
华纳兄弟的动作果然很快，当张秋惜又多了一笔进账的时候，《楚留香传奇》已经在央视电视剧频道频道开播。张秋惜和李玥一家子坐在电视机跟前，准点守候。
看完两集之后她很是满意，没有在电影院看《东邪西毒》和《东成西就》那种总是觉得少了点什么的感觉，第一次觉得比原本时空中的版本要好。
张秋惜之前只是要求世纪影视不要违背小说中的人物关系，允许对剧情进行改编，所以一开始的时候还有些担心白玉美人会不会被安排在皇宫，皇帝的宝贝被偷走了会不会还非常佩服的赐封“盗帅”，楚留香又会不会马上行礼喊谢主隆恩。
万幸的是这些镜头没有出现，要不然的话张秋惜可能会砸掉电视机，即使是李玥家的也一样。
虽然这个版本的楚留香没有秋官那么潇洒帅气，但拍摄技术方面要超出很多，所以整体来说还是更好一些，至于原本时空的其他电视剧版本，更是只有被完爆的份。
“看起来导演选角时候也很用心呢，主要角色都跟小说描写得很契合。特别是李红袖、宋蓉蓉和宋甜儿，也都是能让人嫉妒楚留香的美女。”李玥发表观后感，身边围绕着的女孩子越漂亮，本人才会越让人羡慕嫉妒恨。
“这样的质量加上小说本来的人气，成功应该是肯定的了。”韩雪也说道：“世纪影视是大公司，他们的重头戏果然都是很精良的。”
“妈，你们少儿频道的成长的烦恼呢，拍摄进度如何了？”李玥忍不住问。
韩雪就说道：“郑媛对这种类型还是得心应手的，现在大部分已经拍完，我们预计是暑假的时候跟观众见面。”
“一百集呐，一个暑假貌似播不完。”
“可以适当调整一下，一个晚上两三集，正好可以安排一个暑假。”从韩雪的话语来看，她们似乎已经把播出计划都定下来了。
“这样的安排确实不错。”李昌华点点头，然后转身跟张秋惜说到：“阿秋，伯父有点事想跟你商量一下。”
“伯父，你有话尽管说，怎么还用商量这样的词汇。”自从张秋惜成为一个作家之后，在李玥父母眼里似乎是瞬间就长大了，所以说话做事也是已经把她完全当成大人来看待。
李玥笑笑插话说道：“如果我猜得没错，爸爸你肯定又想阿秋给你们公司写剧本吧？”
李昌华也笑了笑，说道：“虽然不完全正确，不过也差不多了。对于影视公司来说，每年最重要的就是暑期档和贺岁档，所以我们想买下阿秋科幻小说的改编权，如果可能的话在春节前上映。”
“伯父，银河系漫游指南和我，机器人的影视改编权都已经卖给了好莱坞。”张秋惜无奈的摊摊手说道：“而且我也不认为国内的影视公司能拍好科幻片。”
“卖给了好莱坞？是哪家公司，怎么都没有报道？”李昌华很是意外，仔细想想也在情理之中，接着说道：“你这两部小说在美国那边销量都有好几百万册，据说欧洲也上市了，能被好莱坞看上也不奇怪。”
科幻大片从来都是好莱坞的拿手好戏，凭着这种类型好莱坞的影视公司就已经可以再全世界范围内所向披靡，本身也比较热衷于制作这种类型的电影。
“是华纳兄弟，通过艾斯维尔公司的牵线搭桥联系上的。”张秋惜就说道：“这个消息我们也没有透露出去，伯父不知道也正常，等他们宣布拍摄的时候应该就会有媒体报道了吧，不过谁知道得等到什么时候。”
影视公司把改编权买了过去，并不是说马上就会拍摄，压个三五年才启动也是正常的，就这么扔在一边被遗忘也不是不可能。不过以《银河系漫游指南》和《我，机器人》的热度，这种情况应该不可能发生。
“既然已经卖给了好莱坞，那就没办法了。”李昌华叹了一口气，表现得有些遗憾。
韩雪就嗔道：“什么叫没办法，就算没卖出去阿秋也不应该卖给你们公司。不止你们曙光传媒，国内所有影视公司都一样，你觉得哪家公司能够将科幻片拍好？”
“妈妈说得对，国内到现在为止就没有真正意义上的科幻片。”李玥也站在了韩雪一边，两人虽然没有明说，不过意思很明了了，如果曙光传媒来拍，最终结果就是小说会被糟蹋。
“你们说得也是事实。”李昌华也没有狡辩，说道：“只是我觉得，虽然我们比不上好莱坞，但也应该去发展才行，要不然的话永远都赶不上人家。”
国内影视行业跟好莱坞的差距，并不紧紧是导演、编剧这些不如人家，而是所有环节都落后很多年，整个工业体系至少有一代的差距。
虽然张秋惜本来也不乐意将科幻小说交给国内的影视公司来拍，但李昌华怎么说也是像父亲一样的存在，心里还是很过意不去，于是就说道：“伯父，科幻电影还是等我们的技术更成熟的时候再说吧，要不然即使拍出来也只会被观众骂。”
“虽然科幻电影不行，不过贺岁片的话我倒是有个已经构思成熟的故事，伯父应该会感兴趣的。”
第七十八章西游记第101回
张秋惜居然已经有了构思成熟的剧本，李昌华一听精神大振，说道：“当然有兴趣。阿秋，你快说说是什么样的故事。”
《楚留香传奇》已经播完，韩雪干脆直接关掉了电视机，母女俩也是兴致勃勃的听着。
好像有点太过慎重其事了呢，张秋惜对这一家子的反应有些哭笑不得，说道：“这个故事就叫西游记第101回。”
“改编西游记？西游记全文好像就一百回。”李昌华博览群书，《西游记》又是家喻户晓的故事，他当然是看过的，张秋惜名字一说出来他就有点发愣。
张秋惜拿起茶几上的苹果啃了一嘴，说道：“的确是改编西游记，这是四大名著之一，孙悟空又是每个小孩子的偶像，更重要的是早已经过了版权保护期，不拿来用用太可惜了。”
“西游记成书到现在都几百年了，哪来版权这种说法。”韩雪白了张秋惜一眼，顿时感觉风情万种……
压下邪念，张秋惜接着说道：“首先呢，这个故事跟一件法宝有关，这件法宝可以让人穿越时空。”
“我怎么感觉突然又变得有科幻味道了？”穿越时空也是好莱坞电影很喜欢的一个因素，加上张秋惜本来就是科幻小说作家，很自然的就联系了起来。
——————
孙悟空护送唐僧去西天取经的，半路上跟牛魔王合谋杀害唐僧，并且偷走可以穿越时空的月光宝盒，想以此逃避观音大士的追捕。
观音大士闻讯赶到，想要除掉孙悟空以免他祸害苍生，但唐僧慈悲为怀，愿意一命换一命，于是观音大士让孙悟空五百年之后重新投胎做人。
“这是什么样的超展开啊？”李玥听后已经彻底不知道该说什么好。
“这也太颠覆了。”李昌华和韩雪同样被唬住。
——————
悟空你也真调皮呀，我叫你不要乱扔东西，乱扔东西是不对的。哎呀，我话没说完你怎么把棍子扔掉了？月光宝盒是宝物，乱扔它会污染环境，砸到小朋友怎么办？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛。
你想要啊？悟空，你要是想要的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想要呢？虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想要的。你真的想要吗？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？难道你真的想要吗？
这个故事其实完全不用穿�
