冰与火之歌5魔龙狂舞-第82部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
夭慷颖宦涞迷嚼丛皆叮灾碌詈蟮牟慷硬煌５馗仙纤呛八强斓恪�
风雪交加的第五天，辎重队遇到了一个齐腰深的积雪覆盖的结冰的池塘。马车的重量使得积雪下的冰层突然破裂，三个马夫和四匹马落入了冰冷的水中，连带着两个试着救他们的人也被池水吞没。其中就有FarwoodFell。他的骑士们在他被淹死之前将他拖了上来，但是池水的温度让他双唇发紫，肤色就像牛奶一样苍白。人们想尽办法也无法让他感到温暖，即使把他湿透的衣服切开用干燥温暖的毛皮将他包裹起来也无法阻止他的颤抖。他剧烈的哆嗦了四个小时，终于在晚上由于高烧陷入了昏迷。他再也没有醒来。
那天晚上也是阿莎第一次听到王后的人嘀咕有关献祭的事——向他们得红神献祭，请求他终止暴风雪。“那些北方的神们将这场暴风雪发泄在我们头上。”CorlissPenny爵士说。
“伪神。”Godry爵士，巨人杀手，坚持道。“拉赫洛与我们同在，”ClaytonSuggs爵士说。“梅丽珊卓没有，”贾斯汀·马赛说道。
国王没有说话。但他都听见了。阿莎可以肯定。他坐在最高的桌子旁，一盘洋葱汤放在他面前，却几乎没有动过。他只是用兜帽遮盖着的双眼盯着离他最近的蜡烛的火焰，无视身边人们的交谈。军队的第二指挥，精瘦高大的骑士RichardHorpe替他发言。“这场暴风雪很快就会平息，”他如此宣布。
但是天气只是变得更坏。猛烈的风比任何奴隶贩子手里的鞭子还要残忍。阿莎以为自己在派克岛寒风从海中呼啸而来时已经见识了什么叫寒冷，但是那跟目前的状况根本无法相比。这样的寒冷使人疯狂。
即使是开始搭建帐篷的命令传来，让身子温暖起来依然不是件容易的事。潮湿的帐篷巨重无比，很难搭建起来，拆下来的时候会更困难。如果帐篷顶上积了太多积雪的话很容易就会倾塌。国王的军队在七国最大的树林的腹地艰难前行，干燥的木头却很难找到。每一次扎营燃起的火堆越来越少，而烧起来的火堆放出的更多的是烟而不是热气。食物也只能吃冷的，甚至有时候是生的。
连主帐前的夜火也开始萎缩变得越来越微弱，这让王后的人们非常恐慌。“光之王啊，保佑我们远离邪恶，”巨人杀手Godry爵士带领他们不停祈祷，“赐予我们光明，平息风暴，融化冰雪，让我们可以顺利前进，为您消灭敌人。夜晚如此黑暗冰冷，充满恐惧。请赐予我们力量、荣耀和光芒。拉赫洛，让您的火焰弥漫我的身体。”
稍后，当CorlissPenny爵士大声的询问整支部队是否有人被凛冬的风暴冻死，北方人们大声笑了。“这可不是冬天，”‘水桶肚’Wull说道。“在山上我们常说秋天轻吻你，而冬天会狠狠的操你。这只是秋天的吻。”
那么淹神保佑我不要见识真正的冬天。阿莎没有感受到最坏的情形，毕竟她是国王的战利品。其他人在挨饿的时候，她还有东西吃；其他人受冻的时候，她还能保持温暖；当其他人骑着疲惫的马匹在学中挣扎前进时，她在马车上躺在一堆毛皮中间，还有坚硬的帆布顶为她遮挡冰雪，尽管身带镣铐，已然足够舒适。
马匹和普通的士兵情况最为艰苦。两个风暴地来的侍从将一个士兵刺死，只是因为谁坐的离火堆最近。第二天又有一些弓箭手不顾一切的取暖竟将他们的帐篷引燃了，至少为温暖周围的帐篷做出了贡献。战马开始因为筋疲力尽、暴露在外挨冻而死。“没有马的骑士算什么？”有人出了这个谜语。“拿剑的雪人。”死去的马匹立即就会被宰杀分食。他们的供给品也开始变少。
Peasebury，Cobb，Foxglove还有不少南方领主们力劝他们的国王一直扎营知道暴风雪停止。史坦尼斯不会听他们任何人的。他也不会同意王后的人提出的向他们的红神献祭的要求。
这些消息她是从贾斯汀·马赛那里听来的，他不是个虔诚的信徒。“一个祭品会证明我们的信仰的是真神，陛下，”ClaytonSuggs告诉国王。巨人杀手Godry也说，“北方的旧神带来了这场暴风雪。只有拉赫洛可以终止它。我们必须给他一个异教徒。”
“我军队里一半人都不信仰拉赫洛，”史坦尼斯回答道。“我不会允许献祭任何人。更虔诚的祈祷吧。”
今天不会烧死人，明天也不会…但是如果雪一直继续，还要多久国王的决心才会变弱？阿莎从来没有真正信仰过他叔叔伊伦的淹神，但是那天晚上她真心诚意的像湿发那样向淹神祈祷。风暴依然没有减弱。行军依然继续，缓慢的蹒跚前行，后来几近蠕动。一天五英里就已经不错了，后来三英里，甚至两英里。
暴风雪来临的第九天，每个帐篷都看到了史坦尼斯手下的统帅们浑身潮湿筋疲力尽的进入国王的帐篷，在积雪中单膝跪下，向过往报告他们这一天的损失。
“一个人死亡，三个失踪。”
“失去了六匹马，其中一个就是我的。”
“死去两个人，其中一个是个骑士。倒下了四匹马，我们救活了其中一匹，其他三只都死了。两匹战马，一匹驯马。”
阿莎听说这叫做“Thecoldcount”。（Thecoldcount；Ashahearditnamed。）辎重队的状况最惨：死了不少马，有人走失，马车翻倒损坏。“马匹在雪天很容易跛脚，”贾斯汀·马赛告诉国王。“不少人走丢了，或者干脆坐那等死。”
“不管他们，”史坦尼斯国王厉声说。“我们继续前进。”
北方人骑着矮脚马、穿着“熊掌”行进状况要好一些。BlackDonnelFlint和他的同父异母兄弟Artos只失去了一个人。TheLiddles、TheWulls和TheNorreys一个人都没有死。MorganLiddle有一匹骡子走丢了，但是他似乎以为TheFlints偷了它。
从深林堡到临冬城距离一百里格，乌鸦直线飞行要三百英里。行军十五天。行军的第十五天来了又过去了，他们还没有走完一半的路程。毁坏的马车和冻僵的尸体在他们身后留下痕迹，然后又被积雪覆盖。太阳月亮和星星已经许久不见了，以至于阿莎开始觉得那是不是只是她的想象。
到了第二十天的时候她的脚镣终于被解开了。下午稍晚些时候，给她拉车的一匹马死在了路上。不可能有替换的马，仅余的驮马还需要用来拉装着食物和饲料的马车。当贾斯汀·马赛爵士过来的时候，他让人割了死马的肉，并将那辆马车砍掉用来生火。然后他为解开了阿莎的脚镣，为她摩擦着僵硬的小腿。“已经没有马给你乘坐了，女士，”他说，“如果我们两人共骑的话只会让我的马也累死。所以你只能走路了。”
阿莎每一步都会让脚踝刺痛。冰冷马上就会让腿麻木的，她告诉自己。一个小时之内我就不会在感觉到自己的腿了。她只有一点错了：根本不需要那么久。当黑暗降临队伍停下的时候，她一边跌跌撞撞，一边怀念她那会滚动的监狱。这些镣铐让我变软弱了。晚饭的时候她太过劳累甚至直接在桌子上睡着了。
在这个十五天行程的路上走了第二十六天的时候，最后一点蔬菜被吃光了。第三十二天，谷物和饲料也没有了。阿莎开始想一个人只靠吃生的、半冻得马肉能活多久。
“Branch非常肯定地说我们离临冬城只有三天路程了，”RichardHorpe爵士在计算寒冷减员的那天晚上告诉国王。
“除非我们把最虚弱的抛下不管，”CorlissPenny说。“最虚弱的那些人已经没救了，”Horpe坚持道。“我们必须保证足够强壮
的人们抵达临冬城，不然也会冻死在这里。”
“光之王会保佑我们攻下那城堡，”GodryFarring爵士说道。“如果梅丽珊卓夫人和我们在一起……”
终于，在噩梦般的一天过去后，整支军队仅仅前进了一英里，失去了一打的马匹和四个人，Peasebury爵士向北方人发脾气。“这场行军简直疯了。每天死的人越来越多，为了什么？一个女孩？”
“奈德的女儿，”MorganLiddle说。他是三个兄弟中的老二，所以其他的北方人叫他MiddleLiddle，当然一般不会让他听见。正是Morgan在深林堡的那场战斗中差一点杀了阿莎。后来在行军途中他来找她请求原谅……为在战斗欲望下他叫她‘婊子’，而不是为想要用斧子剖开她的头颅。
“奈德的女儿，”水桶肚Wull附和道。“我们会攻下城堡并救出她，如果你这上蹿下跳的南方猴子没有被一场小雪下的尿湿了你的丝绸裤子。”
“一场小雪？”Peasebury轻柔的女性化声音因为愤怒而扭曲。“是你恶意的意见强迫我们进行这场行军的，Wull。我现在看是怀疑你一直都是波顿的人。是不是？是他让你来向国王提一些恶毒的意见的吧？”
水桶肚高声大笑。“豌豆夹爵士。如果你还算个男人，就凭这话我就会杀了你，但是我的剑都是好刚所造，不值得被你这懦夫的血玷污。”他喝了一口浓啤酒，擦了擦嘴。“是，有人死了。当我们到达临冬城还会死更多的人。那又如何？这就是战争，人们在战争中死去，本来就应该如此。一直都是如此。”
CorlissPenny眼带怀疑的看着这个北方头领。“你想要死，Wull？”
这句话似乎让这个北方人感到搞笑。“我想要在一块夏天持续一千年的土地上永远活着。我想要一座云中城堡方便我俯视着大地。
我想回到二十六岁。当我二十六岁的时候我可以天天打架鬼混。人们想要什么根本不重要。”
“冬天几乎已经来了，少年（笑喷了）。冬天就意味着死亡。我宁愿我的人为了营救奈德的小女儿而死，也不愿意他们死于冰雪中的孤独和饥饿，连哭出的泪水都冻结在他们双颊上。没有人会歌颂那样死去的人。至于我，我已经老了。这就会是我最后一个冬天。让我以波顿的鲜血沐浴。当我的斧子深深敲开波顿的头颅的时候，我想要感受到他的鲜血滑过我的脸。我想用双唇品尝他的鲜血，然后带着舌头上的味道而死。”
“没错！”MorganLiddle吼道。“鲜血和战斗！”跟着所有的山地人都开始吼叫，并用手中的酒杯和牛角杯拍打桌子，国王的帐篷
充满了丁丁咣咣的声音。
阿莎·格雷乔伊也宁愿来一场战斗，让一场战斗来终结这个悲剧。刀剑相交，血红的雪，破碎的盾牌和切断的肢体。让一切都结束吧。
第二天国王的斥候发现了两座湖中间一个遗弃的小农场—一个简陋的小地方，不过只有几件棚屋，一个大厅和一个瞭望塔。RichardHorpe下令停止进军，虽然那天仅仅前进了不到半英里，而且离天黑还有几个小时。当辎重队和殿后部队好不容易来到这里时月亮已经高高升起。阿莎就在其中。
“湖中有不少鱼，”Horpe告诉国王。“我们可以切开冰面。北方人知道怎么做。”
即便身穿巨大的毛皮斗篷和重甲，史坦尼斯依然看起来像个一只脚踏进坟墓的人。他高大的身材之下几乎没有几两肉，在深林堡时还有的体格在这场行军中消失不见。透过皮肤已经可以看到他骨骼的形状，他的下颌要的如此的紧，阿莎不由得担心会把牙齿咬碎。“
那就去钓鱼，”他一字一顿的厉声说。“但是我们必须在第一束光升起时就开拔。”
当阳光升起时，这个营地开始醒来，周围依然冰天雪地，万籁俱寂。天空仅仅是由黑变白，却没有变得多明亮。阿莎·格雷乔伊因为腹部绞痛和铺的毛皮下传来的冰冷而醒来，只听到母熊在打鼾。她从来不知道一个女人打鼾声也能这么响，但在行军之中她也逐渐习惯了，现在甚至还觉得有点声音很舒服。外面的寂静才让她感到不安。没有唤醒人们整理行装、列队准备行进的喇叭声，也没有北方人召集部队的号角声。有什么地方不对。
阿莎从铺盖的毛皮下爬出来，辛苦的走出帐篷，将这一晚上堆积在帐篷外挡住门的雪墙推开。当她爬到外面呼吸一口清晨冰冷的空气时，她的镣铐也叮当作响。雪依然在下，甚至比昨天晚上入睡时下的还大。两个湖已经不见了，甚至树林也不见了。她能看到其他帐篷的形状和瞭望塔上的烟火发出的模糊地橘黄色的光，但是看不到塔本身。积雪将他们全部覆盖了。前方不远处卢斯伯顿正在临冬城里等着他们，而史坦尼斯·拜拉席恩的军队却被雪困住不能行动，被放在冰雪之墙里，还挨着饿。
==============================
over
蜡烛几乎燃尽，只剩下一寸残梗突兀于一滩热蜡中，将光明洒满女王的床。烛影摇曳。
丹妮知道，它就快熄了，而当它熄灭时，又是一夜过去。
黎明总是来得太早。
她没睡着，她睡不着，她不会睡着。她甚至不敢合上眼，担心一闭一睁就已是早晨了。若她有那种能力，她会让夜成为永夜，但是她只能清醒着试图享受每一分甜美时刻，之后，拂晓便将会使它们成为渐淡的记忆。
在她身边，达里奥·纳哈里斯则像初生的婴儿一样酣睡。他会用一贯那种自信语气微笑着自夸，他有睡觉的天赋。在校场上他常能在马鞍上睡着，他称，这样到了战场上就又精力充沛了。烈日亦或风暴，全然无所谓。“一个无法立即入睡的战士是没有力量去战斗的，”他说。他也从不被噩梦困扰。当丹妮告诉他镜盾塞尔维因为他所杀的骑士们的鬼魂而饱受折磨时，达里奥只是笑笑。“要是我杀的人来打搅我，我就再把他们都杀一遍。”她于是知道，他有着雇佣骑士般的良心，或者干脆说，完全没有这种东西。
达里奥趴着睡，轻亚麻床罩纠缠着他的长腿，他的脸半埋在枕头里。
丹妮将手沿着他的脊骨拂过他的脊背，他的皮肤手感细滑如丝绸锦缎，绝少毛发。她爱在她指下的触感，爱将她的手指缠绕在他的发丝间，按摩因一天鞍马劳顿而疼痛的腓骨，环绕他的下身感受着它撑在掌间胀得坚挺。
若她是什么平常女人，她会乐意将下半生都寄托在抚摸达里奥上，追寻他的伤疤，听着他诉说他是如何得到它们的。若他开口，我会放弃我的王冠，丹妮想……但是他从不也将永不开口
