星界の纹章(小说)iii--回归至异乡-第29部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“而且它还是一艘刚建造完成的新舰艇。不过，相信它很快就会开始有名起来的。”
“该不会是因为你在上面搭乘的关系吧？”
“这也是其中一个原因啦。”杰特点点头说着。“不过最重要的理由是，我们的舰长碰巧也姓亚布里艾尔喔。”
“是吗？”前任男爵的语气突然振奋了起来。“我错怪你了，少年，看来你果真是在百忙之中抽空来访的样子，我真的很感谢你。好了，赶快用跑的回去，快回到帕留纽子爵殿下那里去吧！”
“好的。”虽然杰特有点依依不舍，但他还是站起身来。“没能在您这里多留一阵子，我真的感到很抱歉。” “别在意。相反的，如果有空的话，就算是打发无聊的时间也好，随时欢迎你过来。”
“好的，我一定会再来拜访，并祝前任男爵阁下身强体健。”杰特起身之后，便向前任男爵致上军礼。
作者： 女巫_Buffy 2006…4…12 10：17 回复此发言
86 回复：星界の纹章（小说）III——回归至异乡
“这还用说，少年。”前任男爵泛起了一丝促狭的微笑。
帝都拉克法卡尔：停泊中的突击舰“巴斯洛伊尔号”舰桥
眼前的一切都是全新的。这是当然了，因为“巴斯洛伊尔号”是一艘刚从雷斯博建舰厂出厂不久，连例行航行都还没有实施过的新舰艇。
拉斐尔轻抚着舰桥内的全新机械设备，并将空气中那股新舰艇特有的刺鼻甜味深深的吸进肺里。当她抬起头来看着那幅以细腰蜂为图案的“巴斯洛伊尔号”纹章旗时，胸中那股荣耀与欣喜的情绪差点让自己喘不过气来。（译注：“巴斯洛伊尔”中的“洛伊尔”在亚维语中就是“细腰蜂”的意思） 这就是她所拥有的第一艘舰艇。
在这三年期间，星界军并没有展开任何正式的作战行动。虽然有一部分原因是因为帝国无暇顾及的关系，但敌军也面临了相同的情况。于是除了小规模的争端之外，这中间并没有发生任何大规模的战斗。
而最令人意外的就是“哈尼亚联邦”的动向了。
当帝国公开发表由拉斐尔所带回来的巡察舰“哥斯罗斯号”的航行日志内容，并借此证明“人类统合体”确实曾经对帝国采取主动攻击行为之后，他们立即以捏造开战理由为借口谴责“人类统合体”的行为，并随即宣布中立。由于“哈尼亚联邦”只是“四国联合”内的其中一国，而且也没有参与袭击帝都作战的关系，所以帝国也缺乏单独对它径行宣战的立场。 然而就绝大部分人类的观点而方，“哈尼亚联邦”绝对不是什么特别重视正义的国家。如果当时拉克法卡尔真的被“四国联合”攻陷的话，他们一定会以其忠实一员的身份蚕食帝国的领土。换句话说，“哈尼亚联邦’的行动只不过是暂时作出观望的态度而已。
虽然“四国联合”的其他三国当然痛批了“哈尼亚联邦’的毁约行为，不过连大多数的亚维人也为此而大表不满。对亚维人而言，难得自己能够碰上参与这场人类历史上最后一场战争的机会，却被这个突如其来的发展给破坏了。
拉斐尔当然也是其中的一份子。
但现在，收拾眼前敌人的时刻终于到来了。
目前，所有战线都处在胶着的状态，而依利修王国自从被敌军筑起两堵墙壁以来，已经有三分之二的领土沦陷于敌人之手，如今依然尚未收复。
不过，这种沉闷的状态也很快就要结束了。
如今帝国已经完全蜕变成真正的战争执行机器，而且一支规模远超过开战前数倍，且是帝国史上未曾有过的大舰队也逐渐出现在世人的眼前。 雷斯博建舰厂目前正以十分钟一艘的速度大量生产“洛伊尔级”的突击舰，而其他主要的建舰厂也开始制造各级各种类的舰艇。在贝图尔建舰厂那里，用来取代“罗斯级”巡察舰的最新锐舰艇“卡伍级”巡察舰正着手开始建造，而渥比诺德建脑厂则负责“索夫致”战列舰；瑞尔建舰厂负责建造“格姆夫级”突击舰与“赫治级”护卫舰；而哥克罗歇连舰厂则生产……
绝大部分的预备役翔士全都接到了再召集的命令，各修技馆也开始忙碌的对这些翔士进行再训练的课程，志愿进入星界军的新兵数量是过去以来的最高峰，来自各地上世界的从士采用人数也大幅度的增加。 当乘员陆陆续续的进入各军舰之后，舰队也因此获得了新的生命。
正式的战斗很快就要来临了，而拉斐尔也即将率领这艘舰艇准备迎向这场即将到来的战争。
拉斐尔再度深吸了一口气，试图压抑内心这股兴奋的冲动。
目前舰桥上是空无一人，从士们正为了出港前的准备工作乱成一团，而翔士们也都忙着监督从士的工作状况去了。
除了拉斐尔自己以外，这艘突击舰的固定翔士乘员还有四人。他们分别是两名飞翔科翔士、一名担任监督职务的军匠科翔士、另外就是身为书记的主计科翔士了。 “舰长，”而这位书记如今正走进舰桥内，并向拉斐尔报告了起来。“所有食物以及军需物品的装载工作已经结束。”
看着这位书记那严肃过头的敬礼模样，拉斐尔不禁苦笑了起来。他该不会是为了自己刚才真的称呼他为“凌主计列翼翔士”而怀恨在心吧。
“这里只有我和你喔，杰特。”
杰特的脸上马上露出了笑容。“啊，说的也是。我真的很想念你。”
“听好，我要告诉你一件重大的秘密——我也很想念你。”
“我会谨守这个秘密的。”杰特的眼睛眯了起来。“话又说回来了，你看起来还真是一点也没变，跟三年前完全一样。”
“我才不会只过三年就变了个模样，倒是你看起来还老了不少。” “请你说我变成熟了，好吗？”
“哼！”
“你对我嗤之以鼻了喔，舰长。”
“我不是说过，这里只有我和你两个人吗？”拉斐尔开始责备了起来。
“可是，我们总不能在他人面前表现出太过亲近的模样吧？”
“嗯，那会影响士气。”
“而且有些时候我也会不小心说溜嘴，所以我觉得平常就应该养成叫你舰长或是亚布里艾尔十翔长之类的习惯会比较好。”
“你真的希望这样吗？”一股混杂着不安与愤怒的感情涌上她的心头。
“你以为我真的这么希望吗？”虽然杰特的表情严肃了起来，但他的目光仍然充满笑意。
“那么……”拉斐尔挺起了她的胸膛，那头深青色的秀发宛如波浪一般的翻动起来，面接触缨前端的机能水晶则像是别致的耳饰一样晃动着。“我还是准你叫我拉斐尔！”
作者： 女巫_Buffy 2006…4…12 10：17 回复此发言
87 回复：星界の纹章（小说）III——回归至异乡
附录 亚维语成立概要
亚维语的原生语言（译注：即为古亚维语，详见第二册“亚维的历史”一章）其实具有相当浓厚的人工语言色彩。
进一步而言，它的本质其实就是由一群固守教条的民族主义者所重新建构的古代日本语。而原本由欧洲诸国所传人的近代外来语以及随同古代日文一起传人的中国汉字也在这些人的刻意排除下，完全不残留于古亚维语的词汇当中。
当然，由于这种语盲重新建构的方式实在过于偏激的缘故，他们很快就面临到种种语言使用上的困难。但即使如此，这些群岛居民还是不愿意因此而全盘放弃自身的文明，因此他们便产生了一种幼稚的想法。虽然当时的科学技术甚至已经让人类能够从事宇宙航行，但他们还是认为自己可以用当时身处在金属文明黎明期的祖先所使用的词汇来表示这些科学技术的产物。 虽说当以色列重新在中东建国的时候，犹太人也曾经让古代的希伯来语重新复活，可是这些群岛居民却必须要花费更多的心血才能够实现这样的想法。
虽然这些群岛居民心理也明白这么作实在是相当勉强，但他们还是透过诸如将遗忘已久的词汇意义加以扩张，从拟态语开始的一连串创造新词汇工作等手段，终于成功的建构出一种能够以古代自本语对应当时科学技术文明的新语言。
然而，由于这种建构方式实在是太不自然的关系，古亚维语在运用上还是有其缺陷，而最大的缺点就是古亚维语的音节数过于冗长。虽然群岛居民也曾一度以借用汉字的方式将音节数缩短，但由于这种语用方法后来也遭到废止的缘故，音节冗长化的倾向也就越来越难以避免。 而第一代亚维人当时从群岛居民那里所学习的语言，就是这样的古亚维语。
如果我们能够考虑到上述的背景资料，那么相信大家就不致于对后来在亚维语中所发生的词汇音节精简化现象感到意外了。
在这里，我必须要对造成这个现象的另外一个原因作更详尽的说明，因为事实上，早期的亚维人是完全没有所谓“文字”的概念的。 当初创造亚维人的群岛居民绝对不可能希望他们自己发展出一套独立的文明，因此当时第一代亚维人所受的教育中完全没有文字的内容；即便是基于资讯保存的需要，群岛居民交给第一代亚维人的资讯也仅止于影像及语音的资料。除此之外，他们全面禁止第一代亚维人接触还具历史性的资讯以及更方便的资讯传达方式，甚至连持有或是书写文字本身也在严禁的范围之内。
在语言发展史上，我们常常会看到没有文字的语言产生急遽变化的例子。而亚维语当然也不例外。
而当时亚维人在封闭的生活环境以及稀少的人口下所发展出来的生活方式，也是造成亚维语音节精简化现象的理由之一。在这种情境下，只要有任何一个人改变了语言的使用方法，这种语言上的变化马上就会在全体亚维人之间传播开来，反而会取代原有的用法而成为固定的词汇或是文法。 因此，包括音韵法则在内的语言变化，就在很短的时间内开始急遽发展了起来。
根据少数残留到今天的现存资料所作的推测，在亚维语的发展过程中最早出现的变化是母音的脱落现象。虽然一开始只是有人单纯的将词汇中的几个母音省略不念，但却因此产生了许多同音异义字的案例。为了避免这些同音异义字造成使用上的混淆，原亚维人便刻意将残留音节的母音字母同时发出原有母音与脱落母音的声音，结果便造成了母音种类增多的现象。 后来，原亚维人甚至开始连子音在口腔中的发音位置都加以改变，而且将鼻音非鼻音化的现象也在其后开始盛行起来。虽然这些变化与词汇音节精简化的关系并不是那么明显，不过也有人认为音节精简化现象中将词汇语干的末尾音节直接与助词音节进行融合的情况，应该就是从上述语言演化的过程中发展出来的。
由于这一系列的变化过程实在是过于激烈，因此有人推论亚维浯很可能在极短的时间，也就是大概二至三个世代之内就已经完全发展成熟。
在这之后，由于原亚维人发表独一宣言，并决定舍弃来自母都市的一切语言限制的关系，于是他们便开始设计并制定属于自己的亚维文字。 当亚维文字被制定下来之后，亚维语的变化速度也就跟着明显的缓和下来了。
之后，标准亚维语也随着亚维人类帝国的创建而确定了下来，此后帝国也就开始对一切显着的语言变化现象采取不承认的立场。为了能够让居住于彼此距离遥远的星际宇宙船或是轨道都市内的同胞能够进行圆滑且顺畅的对话，帝国在维持标准亚维语的正统性上也着实费了一番苦心。
结果，亚维语中远较其原生语言还要复杂的文法变化也就因此而保留下来，而在这些复杂化的文法中最显着的例子就是“名词的格变化”。 兹将亚维语的名词格变化表附录于此：
第1型 第2型 第3型 第4型
主格（~が） abh＇a：v＇ lamh＇la：f＇ dcu＇du：＇ saidiac＇sεdja＇
对格（~を） abe＇a：b＇ lame＇la：m＇ dul＇du：l＇ saidél＇sεde：l＇
生格（~の） bar＇bar＇ lamr＇lam＇ dur＇du：r＇ saidér＇sεde：r＇
与格（~に） bari＇ba：ri＇ lami＇la：mi＇ duri＇du：ri＇ saidéri＇sεderi＇
向格（~へ） baré＇ba：re＇ lamé＇la：me＇ dugh＇du：g＇ saidégh＇sεdeg＇
夺格（~から） abhar＇a：var＇ lamhar＇la：far＇ dusar＇du：sзr＇ saidisar＇sεdisзr＇
具格（~ご） bale＇ba：l＇ lamle＇laml＇ dule＇dul＇ saidélé＇sεdele＇
（中译） 亚维人 珠玉 红玉 操舵士
（中译） 亚维人 珠玉 红玉 操舵士
注：虽然亚维语在书写时是使用一套被称为“亚斯”的独特文宇，但在本表中则以古典时期的拉丁字母代用之。
