八喜电子书 > 科幻世界电子书 > 哈利波特与死圣(中文版)(第五部分) >

第6部分

哈利波特与死圣(中文版)(第五部分)-第6部分

小说: 哈利波特与死圣(中文版)(第五部分) 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “好……我这就去……” 
  他再一次跑向大厅的门口时,还能感觉到背后跟随着他的目光。大厅门口挤满了疏散出去的学生,他任由自己被他们推挤到大理石楼梯上,然而到达楼梯顶端后,他就沿着一条废弃的走廊开始快跑,恐惧和惊慌扰乱了他的思绪。他试图让自己冷静下来,集中精力寻找魂器,可他的思路就像被困在玻璃杯里的黄蜂一样——狂暴而徒劳地横冲直撞。离开了罗恩和赫敏,哈利似乎不能理清自己的思绪。他放慢速度,在走廊的中间停了下来,坐在一个毁坏了的雕像底座上,从挂在脖子上的驴皮小袋里拽出活点地图。他到处都找不到罗恩和赫敏的名字,不过他觉得有可能是因为有求必应屋的学生太多,把他俩的名字挡住了。他把地图放到一边,闭上眼睛,把脸深深地埋进双手中,试图去集中精神。 
  伏地魔认为我去了拉文克劳塔楼。 
  那就是该开始的地方,事实很确定,伏地魔派阿莱克托?卡罗驻守在拉文克劳的公共休息室里,这只有一个解释,那就是伏地魔害怕哈利已经知道了他的魂器和那个地方联系着。 
  但是每个人都觉得唯一能和拉文克劳联系上的东西就是遗失的金冕……魂器怎么可能是金冕呢?伏地魔,一个斯莱特林,他是怎么找到拉文克劳家族中失传了几代的金冕?活着的人没有谁看到过那个金冕,是谁告诉他去哪里可以找到的? 
  活着的人…… 
  哈利睁开被手指捂住的眼睛,一下子从底座上跳起来,从他来的路上挤开一条道,拼命想抓住似乎是他最后的一线希望。他跑向大理石楼梯的时候,听到了成百上千的人往有求必应屋走去的嘈杂声音。级长们大声喊叫着发出命令,尽力与本学院的学生保持着联系,人群拥挤不堪,吵吵嚷嚷。哈利看见扎密赖斯?史密斯为了赶到队伍的前面击倒了几个一年级生,到处都有年幼的学生在哭,而年长些的人都在绝望地喊着自己同伴和兄弟姐妹的名字。 
  哈利瞥见一个珍珠白色的幽灵从大厅入口下方漂浮过去,一片喧嚣中他用自己最大的声音喊道: 
  “尼克!尼克!我需要和你谈谈!” 
  他拼命地穿过学生的浪潮,到达了楼梯的底部。格兰芬多塔里的鬼魂,差点没头的尼克站在那里等着他。 
  “哈利!我亲爱的孩子!” 
  尼克握住哈利的手;哈利感觉自己好像是把手浸入了冰水一样。 
  “尼克,你一定得帮帮我。拉文克劳的鬼魂是谁?” 
  差点没头的尼克看上去很惊讶,而且有一点不愉快。 
  “当然是格雷女士;但如果你需要鬼魂为你服务——” 
  “必须得是她!你知道她在哪里吗?” 
  “让我找找……” 
  尼克四下寻找的时候,头在圆形领花上轻微摇晃着,他透过拥挤的学生凝视着什么。 
  “她在那儿,哈利,有长头发的那个年轻女士。” 
  哈利顺着尼克透明的手指看到了一个高个子的鬼魂,发现哈利看她,她扬起了眉毛,漂浮着穿过一面墙走了。 
  哈利向她追过去,走过她消失的走廊门口就看见她在走道的尽头,仍然平稳地漂浮着远离他。 
  “嘿——等等——回来!” 
  她听从哈利的话停了下来,在地面上方又飘了几英寸。哈利猜想她是一个有着及腰长发,穿着拖地长斗篷的美人,但是她看上去也很高傲不逊。离得近了哈利就意识到他以前在走廊上碰到过她,只是从来没有说过话。 
  “你是格雷女士?” 
  她点点头,没有说话。 
  “你是拉文克劳塔的鬼魂?” 
  “不错。”她的声音丝毫不鼓舞人心。 
  “拜托了,我需要你的帮助。我要知道关于遗失的金冕的事情,请你告诉我你所知道的全部。” 
  她的嘴角扯出一抹冷笑。 
  “恐怕,”她边说边转身准备离开,“我不能帮你。” 
  “等等!” 
  他并不想喊叫的,但是愤怒和恐慌威胁着要吞没他。她在他面前盘旋的时候,哈利扫了一眼手表,还有一刻钟到午夜。 
  “这很紧急。”他大喊着,“如果那金冕还在霍格沃茨,我必须得找到它,尽快。” 
  “你并不是第一个垂涎这金冕的学生。”她轻蔑地说,“一代又一代的学生企图迫使我——” 
  “这可不是为了想要多得几分!”哈利朝她喊叫着,“这是关于伏地魔——打败伏地魔——你对那也不感兴趣吗?” 
  她是不能脸红的,不过她透明的双颊却开始变得模糊,她用激烈的语气反驳道:“我当然——你怎么敢认为……” 
  “那么,帮帮我!” 
  她镇定的表情隐去了。 
  “那——那不是——”她开始结巴,“我母亲的金冕——” 
  “你母亲的?” 
  她看上去对自己很生气。 
  “当我还活着的时候,”她僵硬地回答,“我叫海伦娜?拉文克劳。” 
  “你是她的女儿?那么,你一定知道她发生过什么事情。” 
  “那金冕象征着智慧,”她明显在努力着控制自己,“我怀疑戴上它能大幅提升你击败那个称他自己为黑魔王的人的概率……” 
  “我说了我没兴趣戴它!”哈利愤怒地咆哮,“没时间跟你解释了,但是如果你在乎霍格沃茨,如果你希望伏地魔倒台,那你必须把你所知道关于金冕的所有事情都告诉我!” 
  她仍然是静止的悬浮在半空中,低头看着哈利。一种绝望的感觉席卷了他的全身,她如果真的知道些什么,当然会告诉弗立维或者邓布利多,他们肯定问过她同样的问题了。当哈利正准备摇摇头,转身离开的时候,她低声说道:“我从我母亲那里偷到了金冕。” 
  “你……你什么?” 
  “我偷了金冕。”海伦娜?拉文克劳轻声说,“我想让自己更聪明一点,变得比我母亲更重要,我带着它离开了。” 
  哈利不知道自己为什么得到了她的信任,他也并没有问,只是静静听着她艰难地往下讲。 
  “据说我母亲从来不承认金冕丢了,仍然装作它还在她那里。她隐瞒了她的损失和我的背叛,甚至是对霍格沃茨其他的创立者也是如此。” 
  “后来我母亲病倒了……病得很重。尽管我背叛了她,她仍然苦苦想着见我最后一面。她派了一个爱了我很久但是多次被我拒绝的人来找我。她知道如果那个人不把我带回去是不会罢休的。” 
  哈利等待着。她深深吸了口气,把头扭了过去。 
  “他追踪我到了我当时藏身的森林里。当我拒绝跟他一起回去时,他变得很激动。巴罗一直都是个有着火暴性子的人。他对于我的拒绝十分愤怒,嫉妒我的自由,他刺杀了我。” 
  “巴罗?你指的是——?” 
  “是的,他就是血人巴罗,”格雷女士说着撩起了斗篷的一侧,给哈利看了她白色胸口上的深色的创伤。“当他意识到自己做了什么以后,他被巨大的悔恨淹没了,他用夺去了我生命的武器杀死了自己。这么多世纪以来,他一直戴着他的链条表示悔恨……他的确该这么做。”   
  她苦涩地说。 
  “那……那金冕?” 
  “它仍然在当初我藏它的那个地方,我听到巴罗摸索进我藏身的森林时,把它藏进一棵空心的树里。” 
  “一棵空心的树?”哈利重复道,“什么树?在哪儿?” 
  “阿尔巴尼亚的一个森林。一个孤独的地方,我认为那里能够远离我母亲的控制。” 
  “阿尔巴尼亚,”哈利重复道,混乱的思绪中浮现一种奇怪的感觉,现在他理解了为什么她告诉他而不肯告诉邓布利多和弗立维。“你以前对别人说过这个故事了,对吗?别的学生?” 
  她闭上了眼睛点了点头。 
  “我不……知道……他在……奉承。他看上去……懂得……去同情……” 
  是的,哈利想,汤姆?里德尔肯定能理解海伦娜?拉文克劳那种迫切地想要占有不属于自己的神奇物件的欲望。 
  “嗯,你并不是第一个被里德尔套出话来的人。”哈利咕哝着说,“当他想要什么东西时他就会变得很迷人……” 
  不错,伏地魔已经从格雷女士这里套出了丢失金冕藏匿的地点。他已经去过了那广袤的森林,而且把金冕从它藏身的地方取了出来,也许就在他离开霍格沃茨后不久,甚至在他开始在博金-博克商店工作之前。 
  而后来,发生了那些事情以后,当伏地魔需要一个能够安静的藏身长达十年的地方,还有哪里比那些被隔绝的阿尔巴尼亚森林更好呢? 
  可是那个金冕一旦变成他珍贵的魂器,就不会再留在那个低矮的树丛里了……是的,金冕已经被秘密地送回了它真正的家,伏地魔一定是把它放在那儿了…… 
  “……他来求职的那天晚上!”哈利思考完毕之后说道。 
  “你说什么?” 
  “他把金冕留在了城堡里,就在他向邓布利多请求得到一份教书的工作的那个晚上!”哈利说。他大声地说出来让自己明白这所有的事情。“他一定把金冕藏在他去邓布利多的办公室的路上,无论是上去还是下来!同时他想得到工作的尝试也是完全值得的……那样他同样能把握住得到格兰芬多的剑的机会了——谢谢你,谢谢!” 
  哈利离开了格雷女士,而她漂浮在那里,看上去十分茫然。当哈利跑过拐角进入大厅入口的时候,他看了看手表。还有五分钟就到午夜了,尽管他现在已经知道最后的魂器是什么,他仍然不清楚它在哪儿…… 
  那么多届的学生都没有找到那个金冕;那就说明它不在拉文克劳塔里……但是它不在那儿,又会在哪儿呢?汤姆?里德尔在霍格沃茨城堡里发现了什么隐藏的地方呢?一个让他确信会永远保守秘密的地方? 
  哈利沉浸在绝望的推测中转了一个弯。他还没走几步,左边的窗户就伴随着震耳欲聋的巨响被撞开,爆炸似的粉碎了。他跳向一边,一个庞大的躯体从窗户里飞了进来,撞上了对面的墙。一些大而长毛的东西一落地就分离开来,呜咽着扑向哈利。 
  “海格!”哈利吼叫道,当大狗牙牙试图爬上他的腿的时候,他转移了这只毛茸茸的巨大生物的注意力。“这是——?” 
  “哈利,你在这儿!你在这儿!” 
  海格弯下腰给了哈利一个匆忙的却足以压断肋骨的拥抱,然后跑到了破烂的窗户旁边。 
  “好孩子,格洛普!”他通过窗户上的洞大喊,“我们一会儿见,好哥们!” 
  越过海格,哈利看到外面那深蓝夜空的远处爆发出几道光,同时听到了奇怪而刺耳的尖叫,他低头看了看表:已经是午夜,战斗开始了。 
  “啊呀,哈利,”海格喘着气说,“到点了是不是?战斗开始了?” 
  “海格,你从哪儿来的?” 
  “从我们的小屋里听到了神秘人的声音了,”海格严峻地说,“声音传送,是不是?‘午夜前把波特给我。’知道你一定在这儿,知道这一切一定会发生。下去,牙牙。所以我们来加入了,我、格洛普和牙牙。我们从森林边缘冲了一条路出来,格洛普驮着牙牙和我。告诉他我要进到城堡里面,所以他把我从窗户里推进来,上帝保佑他。我说的不太准确,但——罗恩和赫敏在哪儿?” 
  “这,”哈利说,“真是个好问题,快来。” 
  他们快步跑过走廊,牙牙在后面懒散地跟着。哈利能听到走廊四周传来的奔跑的脚步声和叫喊声。透过窗户,他看到外面黑暗的地面上闪过更多光芒。 
  “我们这是去哪儿?”海格喘着粗气问,跟着哈利的脚步重重地迈着步子,震得地板都在摇晃。 
  “我也不确定,”哈利回答,随机的又转了个弯,“但是罗恩和赫敏一定就在附近的什么地方……” 
  战斗的第一次伤亡就散落在他们前面的走廊上:两个以往守护着教师室的石头怪兽已经被另一个炸烂的窗户里射进来的恶咒给炸裂了。它们在地板上微微地晃动,当哈利从一个没有身体的头上跳过去的时候,它模糊地呻吟着,“哦,别管我……我会在这儿碎掉……” 
  它丑陋的石头头颅使得哈利突然想到了谢农费里厄斯屋子里罗伊纳?拉文克劳的半身像,她戴着的那个疯狂的头饰——还有拉文克劳塔里的塑像,她白色的卷发上戴着石头刻出来的金冕…… 
  当他跑到这通道的尽头时,关于第三个雕像的记忆出现在了他的脑海中:一个丑陋的老巫师,哈利曾经在他的头上放了一顶假发和一个压扁了的帽子。这个记忆带来的震惊的激情绝不亚于火热威士忌的功效,哈利几乎跌倒在地。 
  至少,他已经知道了魂器在哪里等着他…… 
  汤姆?里德尔从来没有跟任何人吐露过这件事,而且向来是单独行动,也许他是太傲慢了,认为只有他能够参透霍格沃茨城堡最深的秘密。像邓布利多和弗立维这样的模范学生当然从来不会涉足那样的特殊领域,然而他,哈利,在学校的时候误打误撞地知道了这些冷僻的东西……现在至少有一个是他和伏地魔都知道的秘密地点,而邓布利多从来没有发现过…… 
  他被斯普劳特教授带回了现实,后者正一边大声训话一边跑过,身后跟着纳威和六个学生,所有人都戴着耳罩,扛着像是大盆植物的东西。 
  “曼陀罗花!”纳威跑过哈利身边的时候越过他的肩膀大声喊道。“把它们扔到墙那边去……他们不喜欢这样!“ 
  哈利在不断摇晃的走廊中尽力向前跑着,牙牙跟在他身后。他们跑过一个又一个画像,画中的人物在他们旁边奔跑,男巫和女巫们或是穿着环领和马裤,或是穿着盔甲和斗篷,把自己拼命塞进别人的画框,尖叫地说着来自城堡其他地方的消息。当他们到达这条走廊的尽头时,整个城堡都摇晃了。一个巨大的花瓶受到爆炸力量的冲击从底座上炸开了。哈利清楚这比教师们和凤凰社成员所能使出来的魔法要邪恶的多。 
  “没事的,牙牙——没事的!”海格喊道,但是那只大狗随着瓷器的碎片像空气中划过的榴

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1

你可能喜欢的