秋叶-第5部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“讨厌就是讨厌。我和这个人，是绝对无法相处好的。”
　　Ciel前辈，神色不变。
　　之后，便是一场龙虎斗。（真是失败的午餐啊。——译者Ark）
　　
　　秋叶因为“喜欢原来学校的校服”，居然转学了也没换校服……
　　“秋叶的发色与校服很相配呀。”

　　晚上和秋叶一起回家。
　　“我在感情上没办法接受那个‘前辈’呢。”

　　回到家后。
　　——好。一直以来都麻烦琥珀了，去给她帮忙吧。
　　“啊呀？”中庭里看不到琥珀的身影。四下张望，一瞬间树林那边闪过琥珀衣服的颜色。
　　“那边不是别馆吗？”有点迷惑，还是尾随着琥珀。

　　琥珀进别馆去了。心想着“到这里了回去就是笨蛋了”，也进去了。
　　“志贵？到这里来做什么呢？”
　　“不，只是想帮琥珀的忙而来这里。”
　　“志贵，你有这心意我就很高兴了。我的工作不应该推给别人。秋叶小姐让我来检查电源而已。”
　　“啊？这个屋子还有电源？”
　　“嗯，这里唯一还好的就是电源。”
　　“这样啊……那为什么让它去，还要这样保持呢？”
　　“是为了不让秋叶小姐感到内疚。因为以前，慎久大人的养子住在这里。”
　　——啊哈？
　　慎久……父亲以前收养过孩子？
　　“等一下，琥珀。那个，父亲的养子是怎么回事？”
　　“不记得了吗？十年前慎久大人收养了一个父母双亡的孩子。”
　　“有这样的事啊。”
　　“是的，两年后他死了。后来又有过小的事故，屋里的佣人说远野家果然是被诅咒了呢。”
　　——稍等一下。
　　怎么了……琥珀的话有些吓人。这间和式房间好像透出一种不安的感觉。
　　“琥，琥珀，”
　　十年前收养的养子。两年后死于事故的养子。
　　那不就是——八年前，我因事故而住院的那年。
　　——事故。
　　那是怎样的事故啊。
　　使我受重伤，使养子死亡的事故。

　　夏季炎热的太阳。
　　——记不太清了。
　　那时，看见我的手腕上是红色的血。
　　
　　“琥珀。说远野家被诅咒了，是怎么回事？”
　　“也不是什么大事。只是远野家的人代代都是早亡。事故死、自杀、病死，大家没有寿终正寝的所以被说是诅咒。”
　　“——自杀？”
　　“远野家的男性，小时有精神疾病，或者成人后自杀的数目，已经超过十人了。战前也有人犯过杀人罪。”
　　……有精神疾病？
　　……杀人罪？
　　……比如说，每晚作杀人的梦？
　　……比如说，每晚以杀人的梦取乐？
　　“琥珀——”
　　“啊，真对不起。不该说远野家的这种话。”
　　“没关系。琥珀，能不能说详细一点，再详细一点也好。”
　　“我也不知道详细的情况……只是，慎久大人确实是这样的。”
　　“父，父亲？”
　　“是的。从慎久大人亡故两年前我照顾慎久大人的身体。……志贵在有间家时，慎久大人就开始吃镇定精神的药了……但是没什么效果，晚上会出去夜游，买回来的小猫小狗也都会被杀死……”
　　——那，那是什么呀。
　　那不就是疯了吗。
　　就像梦里那个我一样，精神不正常。
　　……不，应该说，
　　我就好像父亲一样，不正常。


　　“志贵……！？”听见琥珀的声音。
　　志贵跪在榻榻米上。
　　“志贵！你脸色发青！身体不舒服，不可以不回房间休息！”说着，琥珀扶住我的肩膀，帮着我站起来。
　　“……晤，没事了。”
　　可志贵视线变得模糊，和贫血时相比，昏暗的视界被染成了红色。
　　琥珀白色的颈部。
　　昨夜红色的杀人梦。

　　——杀人夜。心脏快要飞出来，痛苦的快感。
　　“咳——”从琥珀的身边逃开。
　　“志贵？”
　　“没事的，没事的。让我一个人待一会。”
　　“不行，让志贵待在这里，我会被秋叶小姐训斥的。最重要的，是不可以让志贵受伤。”说着琥珀靠过来了。
　　志贵感到害怕：“快放开我，琥珀。”
　　“不行。志贵，放松点。”
　　
　　——快停下。
　　靠近会有危险。
　　不要过来。
　　为什么，这个女孩不听我的话呢。
　　“听不懂我让你别过来吗，琥珀！”
　　“呀——！”
　　琥珀撞倒墙上发出沉闷的声音。
　　
　　“啊————”
　　……眩晕急速的减轻了，只感到罪恶感。
　　“——对不起。我做了什么啊——”
　　“没关系，不用放在心上。”琥珀还是和平时一样的笑容，“脸色好了。还继续话题吗？”
　　“不，今天就到这里。”
　　“这样啊。志贵是男人，些许的暴力也没关系。平常的志贵太沉稳了。”琥珀笑着说。（Kohaku有受虐倾向？——译者Nel_IamAgg）　
　　面对着那样的笑容，胸口开始痛了。
　　……琥珀那样信任我。可我现在，对她做了什么？
　　“琥珀这样说，那我就回房间了。再见。”说着逃了出去，厌恶着自己，将别馆留在身后。

　　晚上，志贵又梦见自己杀人吸血。

７／昏い傷痕II

　　早上，翡翠给志贵送来了药，说是退烧的。
　　“姐姐昨晚深夜，见到志贵少爷离开家出去了呢。”

　　下楼见到秋叶。
　　“早上好，哥哥。”
　　“啊——”一进房间，秋叶就用笑容迎接上来“……啊，早、秋叶。”
　　“早、秋叶……哥哥怎么了？没有什么精神。”
　　“只是做了不好的梦。所以今天精神不太好。有什么事情让秋叶开心吗？”
　　“嗯，有点。因为哥哥今天起的早，不就可以悠闲的上学去了吗？迎来一个有空暇的早晨，所以会觉得开心。”
　　“——这样啊。是很好呢，秋叶。”回答时胸口又在痛。
　　“你先走吧，我等会赶上来。”
　　“啊？哥哥说什么？”
　　“你说你喜欢有空暇的早晨。所以说你先走。我时间没空余了，秋叶要是等我一起的话也会没空余时间的。准备好了就快出发吧。”
　　“——哎，虽是这样，我——”
　　“又怎么了，秋叶不会说一个人不好上学吧。别这样，已经不是小孩子了。已经不是那种年龄了。”
　　“——”乓的一声秋叶从沙发上站了起来。
　　“哥哥，你真是这么想的？”
　　“没什么特别的，只是这么想的。”
　　发出啜泣的声音。
　　秋叶沉默着，肩膀则在震动。
　　“秋叶，再不快走真的要迟到了。”
　　“哎，知道了！我和哥哥一起走会迟到！我先走了！……我很不适合做人伙伴呢。”秋叶走出去了。
　　“——”
　　——怎么了，我。不是有意要这样的，为什么——

　　琥珀“怒骂”了志贵一阵。
　　“小姐没转学的时候，早上六点就该离家上学呢！但小姐一直等着志贵！”
　　“秋叶小姐说过‘早上起来想见到哥哥’呢！”

　　到了学校门口。见到了Ciel前辈。聊了聊天。

　　下了第二节课，去找秋叶。志贵很“狼狈”地向她道了歉。

　　午休。依例，志贵、有彦到中庭去“野餐”。只是没想到Ciel前辈也来了。秋叶随后到了，只是显得很“沉默”。
　
　　两人安静的坐下后：
　　“……”秋叶一言不发。
　　“——”我也不知该说什么好。
　　Ciel学姐：“两个人怎么了。午饭时不说话，好奇怪啊。”
　　“　晤——”知道是知道，说什么好呢？
　　“……”秋葉默然的看着这边。
　　“……吃午饭了，哥哥。”
　　“是呀，吃午饭了。午饭时候不吃东西可不行。”从塑料袋里把买的面包拿出来，“和昨天相同的面包，可以吗？”
　　“好的，开动了。”
　　把三明治递给秋叶，自己也开始吃三明治。
　　“……”可恶，为什么那么在意秋叶的一举一动，自己的身体都动不了了。
　　有彦和Ciel则是有说有笑。
　　“……那个，哥哥？”
　　“嗯？什么，秋叶？”
　　“那个……今天没有饮料吗？稍微，有一点渴……”
　　“——啊。”
　　忘记了。费了好大劲买来的草莓牛奶在塑料袋里睡觉。
　　“抱歉，忘了。喏，在这里。”把盒装牛奶从袋里拿出来。
　　“啊——”盒子太小了，秋叶接过盒装牛奶时两人的手指重叠了。
　　——咚咕
　　只是这样，
　　只不过是这样，为什么手指就发热了？
　　快把手拿开就好，可手却分不开。
　　而秋叶看来好像和我一样定住了。
　　“啊，远野君，你在干什么？”
　　“——！”
　　两只手迅速分开了。
　　“啊，只是把喝的东西给秋叶而已。”
　　“是这样啊，两个人都定住不动，看上去以为在抢夺喝的东西呢。”
　　“啊，学姐也看见了。我也是，看远野好像死死的不肯把东西交出去。就连秋叶口渴了也不管，真——不——是——人。”
　　“好了，既然不是这样。只是一时失误，是吗，秋叶？”
　　“……”秋叶只是一时失误？那面容，那……和我所知道的秋叶是不同的，让我吃惊。
　　“呼……远野，我以前就在想，你和秋叶——”
　　“什么啊。不要说让人生气的事。”
　　“不，你们两个不太像。就算因为兄妹是男和女，也不像。啊，也不是这样。怎样说才不让人摸不着头脑呢？”
　　Ciel学姐插进来：“是呀，就算秋叶没有一头雾水，远野君可相反。应该说远野君像水而秋叶像油。”


　　之后，大家谈起了最近的杀人事件。昨晚，出现了第十个受害者。全身的血液被吸干，手脚都被咬得支离破碎。
　　志贵又开始担心自己是凶手。
　　
　　“笑什么啊，秋叶，昨晚的受害者可是在你家附近发现的！”Ciel前辈很不满。
　　两人开始争论那个杀人魔是人还是吸血鬼。
　　
　　午休完了。

　　志贵去找Ciel谈话，将一切情况都告诉了她。
　　“如果你是杀人鬼的话，怎么会承认自己是杀人鬼呢？”Ciel安慰了他几句。

　　放学后。
　　和秋叶一起回家。
　　自己的事还有秋叶的事都乱得一团糟，不过总算一天结束了。
　　和秋叶一起回家。
　　……与午休时一样，两人一句话都不讲。
　　“哎，都已经是中学生了。”
　　“……？说什么，哥哥？”
　　“啊，没什么。自言自语。”
　　……嗨，远野志贵到底在做什么呀。
　　走到了长长的坡道，登上去就能看到房子了。
　　“哥哥，回家前有件事要问你。”秋叶停下来看着我。
　　“好吧，你想问什么？”
　　“……那个。以前也问过，哥哥对Ciel怎么看？”
　　“——什么呀，还以为想问什么，原来是这个。这样想那样想也好，学姐就是学姐。就是个信赖的可以和她谈话的学姐。”
　　“……这样啊，那哥哥是不是有什么烦恼。是因为今天早上的事吗？”
　　“——”吃了一惊。秋叶在意到我一个人在烦恼。
　　“秋叶……你注意到了啊。”
　　“当然的。我们是兄妹，哥哥有什么事当然感觉得到。说来，哥哥为什么不找我谈谈呢。比起我，那样的人更可以信赖吗？”
　　“你，你看见我和学姐谈话了？”
　　“嗯，当时我真怀疑我的眼睛。哥哥在那个人面前竟然如此直率！”秋叶背过脸去。
　　“不是的。我也想找秋叶、琥珀商量的，只是……”越来越讨厌自己了。
　　“怎么了。想说什么就请讲吧。”
　　“笨蛋，这种烦恼怎么能讲！因为秋叶的事情很重要我才找学姐商量的。绝没有不信任你的事。”
　　“不想听这种话！这样给你说清楚。那个人和哥哥合不来……所以哥哥不应该亲近那个人。可是哥哥没有这么做
　　“那——”不想说得太唐突。
　　“秋叶。那个，就是说远野家和一般的人家不太一样的意思。”
　　“……”秋叶没有回答。
　　沉默就是yes的意思。
　　“——这样啊。那么，秋叶是远野家的当主。像父亲一样要操心家族、血脉这样的大事吧。”
　　“……哥哥。”
　　“没什么。我这种把秋叶一个人留下离家的人没资格讲这些话。本来嘛，我就是这样长大的。所以，不希望有说秋叶不好的话。”
　　“……”
　　“不过呢，现在的事不希望被人注意。因为学姐因为什么事都不知道，相应的就不会把这种事说出去。”
　　秋叶低着头不说话。忽然我们间一句话也没有。
　　“……这种习惯啊。”
　　“哎？”
　　“哥哥对远野家的事一点都不了解，不要说这种话！”秋叶喊着，从我面前跑开了。
　　“——不管怎样，那个人不是亲人。那个人是不一样的人。和那个人亲近，只会让哥哥痛苦。”秋叶跑上了坡道。
　　“——怎么了？”我只能看着秋叶的背影发呆。
　　第一次见秋叶这么生气。
　　说来也不是很严重的问题。
　　秋叶过一会才能冷静下来。为什么对Ciel学姐的事这么反感呢。

　　回到家，又见到琥珀进入森林。又紧随其后。（本段可以参照动画，只不过动画里志贵尾随四季的幻影而这里是尾随琥珀。——译者Nel_IamAgg）
　　看到了很大的一片空地。想起小时候自己经常和秋叶在广场上玩。

　　忽然，志贵的伤口又开始痛。小时候的景象，又出现在脑海里。看到了“被杀死的自己”。
　　胸口的旧伤裂开了……志贵昏倒在地上。

　　醒来时，志贵已经躺在自己房间的床上。
　　……听见了说话的声音。
　　“秋叶小姐，要找医生吗？”
　　“翡翠不要说傻话。哥哥的伤不是普通的伤，不能叫医生……！”
　　……秋叶　和翡翠　在说话。
　　这里是　志贵的　房间。
　　我怎么　好像　睡在　床上。
　　想发出声音，身体却不能如愿活动。